يقف الحرفان in على المسطرة عند البوصة الأولى تمامًا، وتأتي قدمة ذات ورنية من اليمين فتطبق عليهما، وعلى الشاشة الصغيرة للفك يضيء الرقم 25.40. وعلى السلم المليمتري في الأسفل تنتقل علامة حمراء إلى الخط نفسه، وفوق البوصة الثانية تُصفّ ثلاث حبات شعير واحدة بعد أخرى، ويجري بريق على طول القضيب الفولاذي، وفي الزاوية تدور تروس المخرطة ذات 127 و50 سنًّا التي تصل لولب التغذية بالبوصة بسنّ متري.
صفحة الوحدة
الطول · مقياس إمبراطوري بطاقة 1/1 · مراجعة 2026-09البوصة in · ″
وحدة خارج النظام الدولي · الكمية: الطول؛ 25,4 mm بالضبط منذ 1959
الوحدة التي يقيسها العالم كله بالمليمترات
يطلب سبّاك في مدريد وآخر في تورونتو من المورّد الأنبوب نفسه «ذا البوصة الواحدة»، ولا يقيسه أي منهما بالبوصة، لأن قطره الخارجي 33,7 مليمترًا والداخلي نحو سبعة وعشرين. ورث الأنبوب اسمه من أنابيب المياه المصنوعة من الحديد الزهر في القرن التاسع عشر، حيث كانت البوصة هي القطر الداخلي؛ ومنذ ذلك الحين رقّت الجدران، لكن الاسم بقي، وهكذا تواصل البوصة حياتها في عالم انتقل إلى المتر منذ زمن بعيد.
أما البوصة الحقيقية فهي أبسط من أي وحدة مترية: منذ 1959 تساوي 25,4 مليمترًا بالضبط، بلا ذيل بعد الفاصلة، وهذه الاستدارة ليست طبيعية بل متفق عليها. وقبل الاتفاق كانت البوصتان البريطانية والأمريكية تختلفان بنحو أربعة أجزاء من المليون، ولم تكن قطع القياس المصنوعة على ضفتي الأطلسي تتطابق في فحص المصنع.
تبيّن الصفحة أي البوصات صادقة وأيها لم يبق منه إلا الاسم، ولماذا للبوصة اثنا عشر جزءًا، ولماذا تحتفظ كل مخرطة ذات لولب تغذية بالبوصة في درجها بترس من مئة وسبعة وعشرين سنًّا.
يُكتب الرمز in بحروف صغيرة وبلا نقطة، مثل أي رمز وحدة: 12 in، لا 12 In. ولا 12 ins. وفي الرسوم والعبوات يعيش بجانبه رمز الشرطتين ″، الذي يوضع مباشرة بعد العدد بلا مسافة، 12″، ولا يُستبدل بعلامتي فاصلة عليا أو بعلامة تنصيص من لوحة المفاتيح.
البوصة بوصفها طولًا مقابل البوصة في اسم منتج: أنبوب المياه ذو البوصة الواحدة قطره الخارجي أكثر من 33 مليمترًا، وسنّ G 1 قطره 33,25 mm، ولوح «اثنين في أربعة» هو في الحقيقة 38 في 89. ولا يجوز الخلط بينها وبين بوصات البلدان الأخرى، من pouce الباريسية إلى tum السويدية: فقبل الإصلاح المتري كانت لكل عاصمة بوصتها، بطول يتراوح بين 24 و27 مليمترًا.
01 · التعريف
الياردة · المتر · القيمة الاسميةالبوصة وحدة طول تساوي جزءًا من ستة وثلاثين جزءًا من الياردة الدولية، وبما أن الياردة محددة منذ 1959 بـ 0,9144 متر، فإن البوصة تساوي 25,4 مليمترًا بالضبط. ليس للبوصة عيار خاص بها: فهي تستند كليًا إلى المتر، والمتر إلى سرعة الضوء، فكل دقتها مستعارة.
تعيش في البوصة طريقتان للتقسيم. في الورشة تُنصَّف مرة بعد مرة، إلى أنصاف وأرباع وأثمان وأجزاء من أربعة وستين، لأن ذلك يسهّل تدريج المسطرة أو اختيار المثقاب؛ أما في الهندسة الميكانيكية فتُقسم إلى ألف، وجزء الألف من البوصة، «mil» أو thou، يساوي 25,4 ميكرومترًا.
وبمعزل عن الوحدة توجد البوصة الاسمية، أي البوصة في اسم المنتج: في الأنبوب تشير إلى قطر داخلي قديم، وفي اللوح إلى المقاس قبل الكشط والتجفيف، وفي القرص المرن إلى عرض مقرَّب. ومثل هذه البوصة لا تُحوَّل إلى مليمترات بالضرب، بل يُبحث عنها في جدول المواصفة.
كم بوصة في أنبوب البوصة الواحدة
في الأعلى رُسم الشيء نفسه بمقياس رسم، ملاصقًا لصفر شريط القياس، وتحته شريط فولاذي بسلّمين: في الأعلى بوصات مقسمة حتى الجزء من ستة عشر، وفي الأسفل مليمترات. يمتد الشريط حتى حافة الشيء؛ الخط الأزرق يحدد ما قيس، والخط المنقط بلون النحاس الأصفر ما يعد به الاسم، والتعبئة الحمراء بينهما هي الفرق بين البوصة الاسمية والحقيقية.
البوصة والأوقية كلمة واحدة
كان الرومان يقسمون كل شيء تقريبًا إلى اثني عشر جزءًا، من القدم إلى الليبرة إلى الميراث، وكان الجزء من اثني عشر يُسمى uncia؛ ومنها أخذت الإنجليزية كلمتي inch وounce. والاثنا عشر أنسب للورشة من العشرة، لأنها تقبل القسمة بلا باق على اثنين وثلاثة وأربعة وستة، ولهذا ما زال النجار الذي يقسم لوحًا إلى ثلاثة أجزاء متساوية يفضّل الأقدام، بينما يفضّل المصمم الذي يجمع الأبعاد في عمود المليمترات.
02 · التحويل
وحدات · بوصات قديمة · مقاسات اسميةمن الأجزاء من ستة عشر إلى المليمترات
أدخل طولًا بأي وحدة، وستعرضه الصفحة بالمقاييس المترية والإمبراطورية مع أقرب جزء من ستة عشر، وتحوّله إلى البوصات القديمة لبلدان مختلفة، وتقارنه بالبوصات الواردة في أسماء المنتجات. الطول واحد في كل التبويبات؛ ولا يتغير إلا ما نقيسه به.
قاعدة للتذكر: أربع بوصات أكثر بقليل من عشرة سنتيمترات، وخمس بوصات تساوي 127 مليمترًا بالضبط.
البوصات القديمة لمختلف البلدان مقرّبة إلى جزء من مئة من المليمتر: كانت تتغير من قرن إلى قرن ومن عيار إلى عيار، وكثيرًا ما عاشت في البلد الواحد بوصتان أو ثلاث في آن، للقماش وللأرض ولخشب البناء. والمقاسات الاسمية للمنتجات مأخوذة من مواصفات شائعة وقد تختلف بكسور من المليمتر من صانع إلى آخر.
| {k} | {v} | {note} |
{text}
04 · أدوات القياس
شريط القياس · الورنية · الميكرومتر · قطع القياسمن الجزء من ستة عشر إلى الجزء من المليون
الخطاف الذي يتأرجح
شريط القياس هو أداة البوصة الرئيسية في العالم، والخطاف في طرفه مثبّت عمدًا على مسامير برشام بخلوص يساوي تمامًا سُمكه هو: عند القياس الخارجي ينزلق إلى الخارج، وعند استناده إلى سطح داخلي ينضغط إلى الداخل، فيقع الصفر في مكانه الصحيح في الحالتين. والنجار الذي «يصلح» الخطاف المرتخي يخطئ بمليمتر في القياس التالي.
خمسة وعشرون تقسيمًا على أربعة وعشرين
في القدمة ذات الورنية بالبوصة يقسم السلم الرئيسي البوصة إلى أربعين جزءًا كل منها 0,025، وتوزّع الورنية خمسة وعشرين من تقسيماتها على أربعة وعشرين من تقسيمات السلم الرئيسي، فيكون الفرق بينهما جزءًا من ألف من البوصة. ورقم خط الورنية المتطابق يعطي الخانة العشرية الثالثة، بلا إلكترونيات ولا بطارية.
أربعون سنًّا لكل بوصة
عمود الميكرومتر لولب دقيق بأربعين سنًّا لكل بوصة، فدورة واحدة للأسطوانة تقدّمه 0,025 بوصة بالضبط، وخمسة وعشرون تقسيمًا على الأسطوانة تقسم هذه الخطوة إلى أجزاء من ألف. وقد تبيّن أن ميكرومتر البوصة مريح بفضل هذا الحساب تحديدًا، وكرّره قريبه المتري بخطوة نصف مليمتر وخمسين تقسيمًا.
قطع يوهانسون
اخترع الميكانيكي السويدي كارل إدفارد يوهانسون مجموعة من القطع الفولاذية تلتصق بعضها ببعض بشدة تجعلها تتماسك بلا غراء، ومن بضع عشرات من القطع يُركَّب أي مقاس بدقة جزء من عشرة آلاف. واختار لمجموعاته بالبوصة نسبة 25,4 مليمترًا بالضبط، واعتمدت الصناعة هذا الرقم قبل أن تصادق عليه الحكومات بزمن طويل.
05 · قواعد الكتابة
الرمز · الشرطتان · الكسورشرطتان، لا علامتا تنصيص
في النص تُكتب البوصة بالرمز in بعد مسافة، وفي الرسوم والمنتجات بالشرطتين بلا مسافة، وتبقى الكسور اعتيادية إذا رُسم المقاس بأجزاء من ستة عشر، وعشرية إذا جاء من الآلة.
السطر الأول على اليسار يضيف إلى الرمز جمعًا ونقطة، والثاني يكتب الشرطتين بعلامتي فاصلة عليا وعلامة تنصيص مستقيمة، والثالث يقرّب قيمة دقيقة، مع أن 25,4 ليست تقريبًا بل تعريف. والرابع يجعل الرمز اختصارًا للكلمة، والخامس يحوّل المقاس الاسمي للأنبوب كأنه بوصة حقيقية فيخطئ بثمانية مليمترات، والسادس يكتب ست أقدام وبوصتين عددًا عشريًا، مع أن 6,2 قدم تساوي ست أقدام و2,4 بوصة.
06 · الوحدات المجاورة
الياردة · الميل · النقطةالبوصة أصغر درجة في السلّم الإمبراطوري، حيث تصنع اثنتا عشرة بوصة قدمًا، وثلاث أقدام ياردة، و1760 ياردة ميلًا؛ وتحتها النقطة الطباعية، جزء من اثنين وسبعين جزءًا من البوصة، وبكسل صفحات الويب، جزء من ستة وتسعين.
عبر الياردة تُعرَّف البوصة: ست وثلاثون بوصة تساوي 0,9144 متر بالضبط.
قمة السلّم، حيث يظهر فرق الجزأين من المليون بين البوصات بالمليمترات بالفعل.
الفكّة الطباعية للبوصة، التي تُصفّ بها تقريبًا كل الخطوط على الشاشة.
07 · القسم التاريخي
أرشيف · من الشعير إلى المتركيف صارت البوصة مترية
{title}
{text}
فرق لا تراه إلا قطعة القياس
يبيّن العمود مقدار انحراف كل بوصة عن 25,4 مليمترًا اليوم، بالنانومتر: إلى الأعلى أطول، وإلى الأسفل أقصر. كانت البوصة الإمبراطورية البريطانية أقصر بـ 44 نانومترًا، والأمريكية أطول بـ 51؛ ويمرّ الإطار عليها بالتتابع.
لا يعني هذا شيئًا للنجار، لكن جزأين من المليون على ألف كيلومتر من المسح يساويان مترين، ولهذا احتفظ المساحون الأمريكيون بالقدم «المساحية» القديمة حتى نهاية 2022.
مئة وسبعة وعشرون سنًّا بين عالمين
لم تُثبَّت البوصة الصناعية على 25,4 مليمترًا لاستدارتها فحسب: فالعدد 254 يتحلل إلى 2 × 127، أي إن 25,4 تساوي 127 خُمسًا بالضبط. وعلى مخرطة ذات لولب تغذية بالبوصة يحوّل ترس من 127 سنًّا مع ترس من 50 سنًّا خطوة سنّ البوصة إلى خطوة مترية بلا أي خطأ، وظل مثل هذا الزوج عقودًا في درج كل خرّاط.
لو بقيت البوصة على 25,399956 مليمترًا القديمة، لاحتاج الانتقال الدقيق إلى ترس بأكثر من مليوني سنّ، ولوجب قطع الأسنان بخطأ متراكم. وهكذا سبقت مترولوجيا المخرطة الدبلوماسية: اعتمدت المصانع 25,4 في الثلاثينيات، ولم توقّعها الحكومات إلا في 1959.
ومنذ ذلك الحين لا طول خاصًّا للبوصة: كل عياراتها عيارات للمتر مضروبة في 0,0254، ودقة كل قطعة قياس بالبوصة في العالم ترجع إلى سرعة الضوء نفسها التي ترجع إليها دقة المليمتر.