SIMETRIUM .COM
خارج النظام الدولي · فلكية
36 لغة
Symbol plate TIME·05
a 365,242190 d
حرف a اللاتيني الصغير، من annusلا يُخلط بينه وبين a أي الآر
جواز الوحدة خارج النظام الدولي · مقبولة في الفلك صفحة 1/1 · إصدار 2026-08

السنة

وحدة فلكية خارج النظام الدولي · الكمية: الزمن

بحلول 1582 كان الاعتدال الربيعي قد انزلق من 21 آذار إلى 11 منه. وكان الفصح لا يزال يُحسب بقاعدة مربوطة بـ 21 آذار، فأخذ ينساق ببطء نحو الصيف. فأمر غريغوريوس الثالث عشر بشطب عشرة أيام من تشرين الأول: بعد الرابع جاء الخامس عشر مباشرة. والسبب بسيط — السنة اليوليانية أطول من الحقيقية بإحدى عشرة دقيقة، وفي 1257 سنة منذ نيقية بلغت تلك الدقائق عشرة أيام تقريبًا.

ثم يتبيّن أن «السنة الحقيقية» ليست واحدة أيضًا. تعود الأرض إلى الاعتدال في مدة، وإلى النجم نفسه في مدة أخرى، وإلى الحضيض في ثالثة. الفروق دقائق، لكنها عبر القرون تصير أيامًا — وعند هذا بالذات تعثّر كل من حاول إصلاح التقويم.

01 · التعريف

السنة هي زمن دورة واحدة للأرض حول الشمس. والعقدة في من أين نبدأ العدّ. السنة المدارية تمضي من اعتدال إلى اعتدال وتدوم 365,242190 يومًا؛ والنجمية تعود إلى النجم نفسه فتكون أطول؛ واليوليانية حُدِّدت ببساطة بـ 365,25 يومًا بالضبط. وأيّها يُقصد هو الذي يحسم كل ما عداه.

السنة المدارية أقصر من النجمية بعشرين دقيقة وأربع وعشرين ثانية. المبادرة هي السبب: محور الأرض يرسم مخروطًا ببطء، ونقطة الاعتدال تتراجع لملاقاة الكوكب. فتلقاها الأرض قبيل بلوغها النجم. وهذه العشرون دقيقة في السنة هي المبادرة كلها، مبسوطة على دورة واحدة.

السنة الحضيضية أطول من النجمية: فالمدار نفسه يدور أيضًا، لكن إلى الأمام، فتحتاج الأرض إلى مسافة زائدة لتبلغ الحضيض من جديد. ثلاث سنوات، وثلاث إجابات عن السؤال نفسه: متى «عادت» الأرض.

التقويم يمشي على السنة المدارية: الناس يعنيهم الفصل لا النجم. وليس فيها عدد صحيح من الأيام، وهذه الحقيقة وحدها منبع كل قاعدة كبس كُتبت يومًا. أما تقويمنا الهجري فقد اختار الطريق الآخر عن قصد: اثنا عشر شهرًا قمريًا تعطي 354 يومًا، فتسبق السنة الهجرية الشمسية بأحد عشر يومًا وتطوف الفصول كلها في ثلاث وثلاثين سنة. لم يكن ذلك عطبًا بل قرارًا: أن يُمسك القمر ويُترك الفصل.

التعريف والفرق بين ثلاث سنوات
1 a مدارية → 365,242190 d → 31 556 925 s   T نجمية − T مدارية → 20 min 24 s
هذه العشرون دقيقة هي المبادرة نفسها، موزعة على دورة واحدة للكوكب
31 556 925 s
السنة المدارية
31 558 150 s
السنة النجمية
25 771 a
دورة واحدة للمبادرة
تفاعلي · الاعتدال يبتعد البداية: 20 آذار

حدِّد قاعدة الكبس — كم يومًا يُدرج كل 400 سنة — وانظر إلى أين يذهب تاريخ الاعتدال. الخط المتقطع هو السنة المصرية من 365 يومًا بلا إدراج البتة؛ والخط المتصل هو قاعدتك.

+90 0 −90 0 4000
8000 سنة
رأسيًا: الأيام المتراكمةالمتقطع: السنة المصرية من 365 يومًا
أيام كبيسة لكل 400 سنة
السنوات المنقضية
السنة الوسطى، أيام
الأيام المتراكمة
يوم واحد من الخطأ خلال
يقع الاعتدال في

المحور يترنح، والسنة تقصر

البيضوي المتقطع في الأعلى هو المسار الذي يرسمه محور الأرض في 25 771 سنة. وبسببه تنزلق نقطة الاعتدال إلى الوراء على المدار، ولذلك كانت السنة المدارية أقصر من النجمية. وبعد نحو ثلاثة عشر ألف سنة يصير النسر الواقع نجمًا قطبيًا.

02 · التحويل

أدخل قيمة، وستحوّلها هذه الصفحة

السوابق مع السنة مسموحة ويستعملها الجيولوجيون يوميًا: ka ألف سنة، Ma مليون، Ga مليار. عمر الأرض يُكتب 4,54 Ga، وهذه كتابة صحيحة.

العائلة الثالثة في الجدول هي السنة في الوثائق. هناك تكون تارة 365 يومًا بالضبط وتارة 360: السنة المصرفية من اثني عشر شهرًا متساوية اختُرعت لتنقسم الفوائد دون باقٍ، وقد عمّرت بعد المعداد قرونًا.

السنة اليوليانية هي الوحيدة المحدَّد طولها بدقة: 365,25 يومًا، أي 31 557 600 ثانية تمامًا. لا تقابل شيئًا في الطبيعة — إنما اتُّفق عليها، لأن الفلك يحتاج سنة لا تنزاح. وبها تُعرَّف السنة الضوئية.

جدول التحويل
ملاحظة
بمقياس الإنسان
بثواني النظام الدولي
يقارَن بـ

03 · مراتب العِظَم
من دورة واحدة إلى عمر الكون

بالأيام: ·
مقياس لوغاريتمي، بالسنوات
04 · أدوات القياس

بم يُمسك طول السنة

خط الزوال · حلقة · آلة العبور · VLBI
خط الزوال

ثقب في قبة كاتدرائية وشريط نحاسي عبر الأرضية. في كل ظهيرة تقع بقعة الشمس على الشريط، وموضعها يقول التاريخ. بُنيت خطوط الزوال هذه في كنائس إيطاليا كلها في القرن السابع عشر، وقاست طول السنة أفضل من أي آلة في زمانها.

حلقة الاعتدال

تُنصب الحلقة في مستوى خط الاستواء السماوي. ما دامت الشمس جنوبه يقع الظل إلى الداخل؛ وفي لحظة الاعتدال يقع ظل الحلقة على الحلقة نفسها تمامًا. بسيطة بما يكفي لتُصبّ من البرونز، ودقيقة إلى بضع ساعات.

آلة الزوال

أنبوب مثبَّت بدقة في مستوى خط الزوال: لا يميل إلا صعودًا وهبوطًا. يسجّل الفلكي اللحظة التي يعبر فيها نجم خيوط التصويب، ومن سلسلة هذه العبورات يخرج طول السنة. هكذا قيست من القرن الثامن عشر إلى عمق العشرين.

قياس التداخل الراديوي

اليوم لا تُقاس السنة على الشمس. هوائيات في قارات مختلفة تصغي إلى الكوازار نفسه، ومن فرق أزمنة الوصول يخرج وضع الأرض إلى أجزاء من الألف من الثانية. والسنة تنتج من ذلك ناتجًا عرضيًا.

05 · قواعد الكتابة

a, ka, Ma — وكلمة «سنة» المعتادة

رمز السنة هو الحرف a اللاتيني الصغير، من annus. وسوابق النظام الدولي مسموحة: ka, Ma, Ga. أما A الكبير فهو الأمبير، فالحرف الصغير مهم. وفي العربية تُكتب «سنة» كاملة، وفي الإنجليزية yr.

صحيح
1 a
4,54 Ga
1582
1941–1945
خطأ
1 A
4,54 مليار a
1582س
1 a = 365 d

ومن المزالق أن تعرف أي سنة يُقصد. في الفلك وفي تعريف السنة الضوئية هي اليوليانية من 365,25 يومًا بالضبط. وفي التقويم هي الوسط الغريغوري 365,2425. وفي الطبيعة هي المدارية 365,242190. ثلاثة أعداد، ورمز واحد، وليس في الرمز ما يميّزها. ورقم السنة نفسه ليس واحدًا: سنة 2026 الميلادية توافق 1447 و1448 للهجرة، لأن السنة القمرية أقصر.

06 · الوحدات المجاورة

تقف السنة بين اليوم والقرن، وكلتا الوصلتين معوجّة. عدد الأيام فيها ليس صحيحًا، والقرن ليس إلا مئة مستديرة لا شيء فلكيًا وراءها. والعلاقة الدقيقة الوحيدة للسنة هي بالدورة الغريغورية: 400 سنة تساوي 146 097 يومًا.

d
اليوم
1/365,2422 من السنة
a
سنة
31 556 925 s
ka
ألف سنة
10 قرون
146 097 d / 400 → 365,2425 d   L → 365 + k/400

قاعدة غريغوريوس تسع في كسر واحد: 97 يومًا كبيسًا لكل 400 سنة بدل مئة. ومن هنا 146 097 يومًا في الدورة وسنة وسطى من 365,2425 يومًا — أطول من المدارية بست وعشرين ثانية. ويتراكم يوم من الخطأ في 3226 سنة؛ ولم يكن أحد يصمّم تقويمًا لمثل هذا الأجل.

07 · القسم التاريخي

كيف أُصلحت السنة أربع مرات

أرشيف · 46 ق.م · 325 · 1582 · 1923
46 ق.م · روما
سنة من 445 يومًا

كان الكهنة يدرجون شهرًا زائدًا متى شاؤوا، فابتعد التقويم عن الفصول ثلاثة أشهر. فأعاده قيصر بضربة واحدة: أُعطيت سنة 46 قبل عصرنا 445 يومًا، وبقيت في الذاكرة سنة الاضطراب. ومن السنة التالية يوم زائد كل أربع سنوات.

365,25 d
325 · نيقية
الحادي والعشرون من آذار مرساةً

ربط المجمع حساب الفصح بالاعتدال الربيعي، وربط الاعتدال بالحادي والعشرين من آذار. ومن تلك اللحظة لم يعد خطأ التقويم شأن الفلكيين بل شأن الكنيسة: فالانزياح يحرّك العيد نفسه.

يوم واحد في 128 سنة
1582 · روما
عشرة أيام إلى الخارج

أزال مرسوم غريغوريوس الثالث عشر الأيام العشرة المتراكمة وغيّر القاعدة: السنوات التي تقبل القسمة على 100 ليست كبيسة إلا إذا قبلت القسمة على 400 أيضًا. أما تقويمنا الهجري فلم يمسّه ذلك: هو قمري محض، ولا حاجة فيه إلى مثل هذا الكبس. غيّرت الدول الكاثوليكية تقويمها سنة 1582، وبريطانيا سنة 1752، وروسيا سنة 1918؛ وفي بلادنا مضى التقويمان جنبًا إلى جنب: الميلادي للمعاملات والهجري للعبادات.

97 من 400
1923 · القسطنطينية
قاعدة ميلانكوفيتش

اقترح ميلوتين ميلانكوفيتش أن تُعدّ كبيسةً السنواتُ المئوية التي يكون باقي قسمتها على 900 مساويًا 200 أو 600: 218 يومًا لكل 900 سنة، وسنة وسطى من 365,242222 يومًا. وهذا أقرب إلى الحقيقية من القاعدة الغريغورية، وقد أقرّه مؤتمر الأرثوذكس سنة 1923 — غير أن التقويمين لن يفترقا قبل سنة 2800.

218 من 900
خط نحاسي في أرضية الكاتدرائية: بقعة الضوء النافذة من ثقب القبة تعلّم لحظة الاعتدال
ملاحظة مترولوجية

وحدة لا تثبت في مكانها

للمتر تعريف بسرعة الضوء، وللثانية تعريف بتردد السيزيوم. أما السنة فلا تعريف لها: لا تحدّدها تجربة، بل تُقرأ على كوكب لا يكفّ عن تغيير حركته. وليس ثمة ما يُربط بها إليه.

ولهذا لا تدخل السنة في النظام الدولي. أخذ الفلكيون لحساباتهم السنة اليوليانية وأسندوا إليها ببساطة طولًا دقيقًا — 365,25 يومًا، 31 557 600 ثانية. لا لأن الطبيعة تقول ذلك، بل لأن الأمر يحتاج عددًا ثابتًا، وهذا أكثرها استدارة.

الأرض كالخذروف: في 25 771 سنة يطوف المحور الدائرة المتقطعة
الفهرس · وحدات القياس

جواز لكل كمية

سبع وحدات أساسية في النظام الدولي، واثنتان وعشرون مشتقة لها أسماؤها، ومقادير خارج النظام لا تقوم بدونها لا التقنية ولا التقويم.

7
أساسية
22
مشتقة
36
لغة

الزمن والتقويم

بالأصفر — البطاقة المفتوحة

الوحدات الأساسية للنظام الدولي

الثانية مميّزة — بها تُعبَّر السنة

وحدات دولية مشتقة لها أسماء خاصة

اثنتان وعشرون بطاقة
08 · لغتك
كل رابط يقود إلى صفحة لغة حقيقية

اقرأ بلغتك

مترجم ومراجَع ترجمة أولية في الانتظار