Semana
Unidad de calendario ajena al SI · magnitud: tiempo
El día es el giro del planeta. El mes es la vuelta de la Luna. El año es la vuelta de la Tierra. La semana no responde a ningún movimiento del cielo: siete días no dividen ni el mes ni el año sin resto, y ningún astro vuelve a su punto de partida al cabo de siete días. Es el único ciclo del calendario que se sostiene solo por acuerdo, y por eso mismo se intentó abolirlo dos veces como arbitrariedad: en Francia en 1793 y en la URSS en 1929. Las dos veces volvió.
01 · Definición
Una semana es un período de siete días, es decir, 604 800 segundos exactos. La unidad no pertenece al SI y ni siquiera figura en la lista de unidades ajenas al SI admitidas para usarse con él: el minuto, la hora y el día están; la semana no. Vive en el calendario, en el derecho laboral y en la medicina, pero no en la metrología.
El único asidero astronómico son las fases de la Luna: de la luna nueva al cuarto creciente pasan 7,38 días. Pero el mes lunar dura 29,53 días y no se divide en cuatro semanas enteras: sobra día y medio. Cualquier calendario que ate las semanas a la Luna empieza cada mes de nuevo con un trozo suelto; así se hacía exactamente en Mesopotamia, de donde, según una hipótesis, viene el siete: las siete luces móviles del cielo visibles a simple vista — el Sol, la Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus, Saturno.
De ahí la consecuencia que separa a la semana de todas las demás unidades de tiempo: no se sincroniza con nada. 365 no es divisible por 7 — un año desplaza siempre el día de la semana en uno, y un año bisiesto en dos. El mes tampoco es divisible por 7, así que el día primero pasea por toda la semana. La semana simplemente avanza a su propio paso a través del calendario, sin interrumpirse ni una vez en toda la historia, ni siquiera en el paso al calendario gregoriano, cuando se borraron diez días de octubre de 1582 y el orden de los días se mantuvo.
Si la base es un acuerdo, se puede acordar otra cosa. Y así se hizo: ocho días en Roma, diez en Francia, cinco en la URSS, cuatro entre los igbo, cinco en Java. Abajo hay un banco de pruebas donde reescribir ese acuerdo y ver qué sale.
Reescriba el acuerdo: cuántos días tiene la semana y en cuántos grupos se divide la población. Un grupo significa un descanso común para todos. Más de uno, y los descansos se deslizan, como en la semana continua soviética de 1929. La cuadrícula de abajo es un mes de treinta días; las dos filas bajo ella son usted y su cónyuge de otro grupo.
Esto es lo más cerca que la semana llega de la astronomía, y no basta. Cuatro cuartos dan 29,53 días, cuatro semanas dan 28: día y medio de diferencia al mes, dieciocho al año. La semana lunar empieza de nuevo cada mes, con un sobrante al final, y de ahí no sale ninguna cuenta continua.
02 · Conversión
Introduzca un valor — la ficha lo convierte
La semana no admite prefijos: «kilosemana» no aparece en ninguna norma. En cambio va de buen grado al denominador — 40 horas por semana, dos dosis por semana, milímetros de lluvia por semana. Y donde el español dice «semana y media» en dos palabras, el ruso tiene una sola: cada lengua cuenta las semanas a su manera.
La tercera familia de la tabla trata del día con el que empieza la semana. La respuesta depende del país, y no es cosa menor: una misma fecha cae en semanas distintas, y el número de semana en un informe difiere en uno.
En portugués y en griego los días de la semana están simplemente numerados, pero la cuenta arranca en domingo: segunda-feira — «el segundo día» — es el lunes. Por eso en un calendario portugués el lunes no puede ser el primero: por su nombre es el segundo. Los nombres rusos siguen la misma lógica, pero cuentan desde el lunes: el martes es el segundo, el jueves el cuarto, el viernes el quinto, y el miércoles es «la mitad», la mitad justamente de esa semana de siete días que empieza en lunes.
| Nota | |||
|---|---|---|---|
| {u} | {name} | {value} | {note} |
03 · Órdenes de magnitud
una vida medida en algo que no son años04 · Instrumentos de medida
Con qué se lleva la cuenta de las semanas
Siete columnas para todo un año: el instrumento de medida más extendido de la historia humana. No mide nada natural: muestra dónde está ahora el acuerdo. La columna roja de la derecha también es un acuerdo, y joven: el descanso dominical general se fijó en la ley rusa solo en 1897.
Un disco con ventanillas que da el día de la semana para cualquier fecha. Funciona porque el calendario gregoriano se cierra sobre sí mismo: 400 años son 146 097 días, divisibles por siete sin resto. Pasados 400 años el calendario se repite entero, días de la semana incluidos.
Para que un reloj muestre el día de la semana se le pone una rueda con un número de dientes múltiplo de siete y una palanca que la empuja una vez al día. Ninguna otra función de calendario exige un siete: los meses tienen 31 y 30, el año 12 y 4. El siete es el único número del mecanismo que no vino del cielo, sino que lo puso el ser humano.
En los informes la semana se convirtió en una escala numerada de verdad: 2026-W35-4. Regla ISO: la primera semana del año es la que contiene el primer jueves. En la tradición estadounidense es la que contiene el 1 de enero. De ahí la diferencia de uno y los famosos errores de informes en la frontera del año.
05 · Reglas de escritura
wk, sem. y la fecha con W
La semana no tiene símbolo internacional en el SI: los textos técnicos escriben wk y el español «sem.». La W mayúscula la ocupa el vatio. En la escritura de calendario según ISO 8601 la semana se marca con una W mayúscula y un año de cuatro cifras: 2026-W35-4, donde 4 es el jueves. Las semanas van del 01 al 52 o 53; la semana cero no existe.
Una trampa particular es el año dentro de una fecha de semana. La semana tiene año propio: el 1 de enero de 2027 cae en viernes, y en notación ISO ese día es 2026-W53-5, o sea que pertenece al año anterior. Los sistemas que toman el año natural y el número de semana de funciones distintas dibujan, en esa frontera, un informe de la semana 53 de un año que no existe.
06 · Unidades vecinas
La semana está entre el día y el mes, y ambos enlaces son desiguales: en un mes caben 4,35 semanas y en un año 52 semanas y un día. La semana encaja exacta solo en el ciclo gregoriano de 400 años, y esa es la única relación exacta que posee.
1/7 de semana
604 800 s
4,35 semanas
Ese cierre tiene una conclusión lateral que se comprueba contando: en 400 años el día trece cae en viernes 688 veces, más que en cualquier otro día de la semana. Nada místico: meses de distinta duración se reparten de forma desigual sobre el siete, y el ciclo es finito.
07 · Sección histórica
Dos intentos de abolir el siete
Roma vivía con un ciclo de mercado de ocho días: las letras de la A a la H en el calendario, y cada noveno día según la cuenta romana era día de mercado, cuando los campesinos venían a la ciudad. La semana planetaria de siete días llegó más tarde y convivió un par de siglos con las nundinas antes de desplazarlas.
El orden extraño de los días — Sol, Luna, Marte, Mercurio, Júpiter, Venus, Saturno — no corresponde ni al brillo ni a la distancia. Sale si se reparten las 24 horas del día entre los siete astros en círculo: el día siguiente empieza con el planeta situado tres puestos más allá. De ahí el sábado de Saturno, el Sunday inglés y el lunes de la Luna.
El calendario republicano sustituyó la semana por la década de diez días: tres décadas por mes, treinta días exactos, descanso en el décadi — un día de cada diez en lugar de uno de cada siete. Campesinos y obreros hicieron esa cuenta enseguida. Napoleón devolvió la semana de siete días el 1 de enero de 1806; el calendario no llegó a cumplir trece años.
Semana de cinco días con descanso deslizante: a los obreros se los repartió en cinco grupos, cada uno con su día libre, y las fábricas no paraban nunca. Dos años después llegó la semana de seis días con descanso común atado a las fechas, y el 26 de junio de 1940 volvió la semana de siete días con su domingo.
Una unidad sin patrón y sin fenómeno
El metro tuvo un meridiano; el segundo, el día; el kilogramo, una pesa. La semana no tiene nada: ningún proceso natural que mida, ningún artefacto con el que compararla. Solo hay una manera de comprobar una semana: preguntar al vecino qué día es hoy. Por eso mismo no se puede perder ni estropear: la cuenta de las semanas no se rompió ni con la reforma gregoriana de 1582, cuando se recortaron diez días del calendario, ni con el paso de Rusia al nuevo estilo en 1918. La fecha se movió; los días de la semana, no.
Los dos intentos de abolir el siete fracasaron por la misma razón: la semana no es una magnitud física, sino un sincronizador social. Todo su valor está en que todos cuenten igual. La semana continua rompió justamente eso: la fábrica funcionaba sin parar, pero un marido del primer grupo y una mujer del tercero no tenían ni un día libre en común, y «fin de semana» dejó de ser una palabra que pudiera decirse a todos a la vez. Una unidad sin patrón en la naturaleza se apoya en el consentimiento, y se derrumba justo cuando ese consentimiento se deroga por decreto.
Catálogo · unidades de medida
Una ficha para cada magnitud
Siete unidades básicas del SI, veintidós derivadas con nombre propio y magnitudes ajenas al sistema sin las cuales no funcionarían ni la técnica ni el calendario.