Iugum librae nutat et lente quiescit, quia in lancem dextram alia post aliam cadunt semina siliquae — ea ipsa quibus unitas nomen debet. In medio iacet rubinus rotunda sectione brillantina: per facies eius micant fulgores, et radius albus a sinistra intrat, a dextra exit flabelli instar quattuor colorum, nam lapis lucem non peius quam prisma dividit. Infra cursor circini mensorii per scalam labitur et accurate ad sex millimetra et dimidium consistit — diametrum qua brillantinus unum caratum pendit.
Tabula unitatis
Extra SI · quantitas: massa tabula 1/1 · rec. 2026-09Caratum ct
Unitas extra SI · quantitas: massa · accurate 200 mg
Semen quod non tam aequale fuit
Per saecula mercatores Mediterranei gemmas seminibus siliquae librabant et a patribus ad filios persuasionem tradebant semina ea mirum in modum constantis ponderis esse ideoque pro ponderibus valere. Pulchra explicatio usque ad annum bis millesimum sextum duravit, cum semina tandem simpliciter millenis ponderata sunt: dispersio vulgaris apparuit, fere quarta pars mediae, nihilo melior quam pisorum aut fabarum.
Non natura igitur laborabat, sed consuetudo: pugillus seminum ipse sibi mediam facit, et mercator qui viginti numerabat iam parum errabat, cum singula semina impudenter mentirentur. Unitas pacto partium, non accuratione grani nitebatur, et ob id ipsum tandem numero statuenda erat.
Numerus rotundus electus est: ducenta milligrammata, quinta pars grammatis. Paulo minor est quam vetera carata urbium quibus Londinii, Lutetiae et Amstelodami mercabantur, sed ubique idem, et ab anno millesimo nongentesimo septimo lapis ex alia terra in aliam volans pondus in finibus non iam mutat.
Signum duabus litteris Latinis minusculis sine puncto scribitur et a numero spatio separatur: 1,25 ct. Compendia nationalia in textu continuo admittuntur, sed tabulae et testimonia signo internationali utuntur, quia lapis raro in terra manet ubi ponderatus est.
Caratum massae et caratum auri res diversae sunt communi avo natae: primum ducenta milligrammata pendit, alterum vicesima quarta pars puritatis mixturae est et nihil pendit. Lingua Anglica Americana ea scriptura distinguit, carat et karat; Latine videndum est de qua re agatur: in lapide caratum pondus est, in funda puritas.
01 · Definitio
ducenta milligrammata · densitas · gradus pretiiCaratum metricum est massa ducentorum milligrammatum, pacto statuta nec ex ulla constanti naturali deducta. Centesima pars carati punctum vocatur et duo milligrammata pendit, ita ut pondus lapidis in testimonio semper duabus decimis scribatur: 0,73 ct legitur septuaginta tria puncta.
Meminisse oportet caratum massam metiri, emptorem autem magnitudinem spectare, et inter utrumque densitatem stare. Corundum, ex quo rubinus et sapphirus constant, adamante circiter septima parte gravius est, beryllus autem, id est smaragdus, contra fere quarta parte levior, ita ut tres lapides eiusdem diametri in libra omnino diversi evadant.
Hinc regula quam aurifex cotidie repetit: caratum non est magnitudo. Sapphirus unius carati smaragdo unius carati manifeste minor est, et emptor brillantinis assuetus toties miratur, quoties lapidem exspectato minorem in palmam accipit.
Est et dolus contrarius, de quo rarius dicitur. Politor cui crystallum paulo gravius obtigit pavilionem altiorem relinquere potest quam decet: diametrus inde non crescit, pondus vero crescit, et lapis pretio magni venit, quamquam parvus videtur. Hoc pondus occultum solis in mensuris apparet, ideoque in testimonio honesto iuxta carata semper tres dimensiones millimetris adscribuntur.
Cur lapides aequales diversa pendant
A sinistra lapis magnitudine naturali, desuper et a latere, in charta millimetrica pingitur: cursor diametri eum dilatat, cursor altitudinis pavilionem profundiorem facit, et ambo cum densitate massam dant. A dextra eadem massa in pecuniam vertitur, et quod maximum est apparet: pretium non aequabiliter sed gradatim crescit, quia forum numeros rotundos solvit. Recta cana ostendit quanti lapis constaret, si caratum mera ponderis mensura esset, non occasio licitandi; spatium inter eam et scalam caeruleam est additamentum pro pondere rotundo.
02 · Conversio
massa · magnitudo lapidis · carata veteraUnum pondus in tribus sermonibus
Prima tabella massam inditam in unitates distribuit, a milligrammate usque ad unciam Troianam. Secunda quaestioni emptoris respondet: qualis videatur talis lapis, si adamas, corundum aut beryllus sit. Tertia eundem lapidem caratis urbium ponderat, quibus ante reformationem mercabantur.
Regula memoriae: quinque carata accurate unum gramma efficiunt, et brillantinus rotundus unius carati diametrum sex millimetrorum et dimidii habet — fere ut pisum magnum.
Pondus totum ornamenti et pondus lapidis principalis versus diversi sunt. Inscriptio «adamantes 1,00 ct» unum lapidem significare potest aut quinquaginta micas in ordine pavé, et duo casus pretio fere tricies differunt, quamquam libra idem ostendit.
| Quantitas | Valor | Nota |
|---|---|---|
| {k} | {v} | {note} |
{text}
04 · Instrumenta metiendi
libra · micrometrum · cribra · hydrostaticaQuattuor modi cognoscendi quot carata lapis habeat
Libra quae anhelitum timet
Lapis ad millesimam carati partem ponderatur, id est ad duas decies millesimas grammatis, et in hoc gradu omnia turbant: aura ab ostio, calor palmae, pulvisculus in lance. Ideo libra in armario vitreo super mensam gravem stat, lapis temperiem cubiculi capere sinitur, pondera autem ut separata series probata servantur, quia error unius puncti in magno lapide facile pretium ipsius librae superat.
Cum lapis e funda eximi non potest
Lapis inclusus in libram non ponitur, et tamen pondus eius sciendum est, et ad aestimationem et ad cautionem. Tum mensor elasticus cum maxillis sumitur, diametrus et altitudo in ipso ornamento mensurantur, et massa ex formula sectionis computatur, correctione cinguli addita. Accuratio est trium ad quinque centesimarum, et in testimonio tale pondus in versu separato cum verbo «aestimatum» scribitur — discrimen inter pondus mensum et computatum hic principale est, quia alterum semper aliquantum controversum est.
Lapides qui cribro numerantur
Micas duorum triumve punctorum singulas ponderare vanum est: diem totum sumeret, et totus pugillus parvi pretii est. Tales minutiae per seriem cribrorum foraminibus calibratis transmittuntur, et quodque cribrum suam classem magnitudinis retinet, cui statim intervallum ponderis attribuitur. Deinde classis tota ponderatur et numero lapidum dividitur, ita ut in schedula minutiarum non pondus lapidis, sed pondus partis et magnitudo media scribatur — mos qui comparationem ornamentorum ex pondere toto lapidum paene inutilem reddit.
Libra quae non pondus sed genus aperit
Idem lapis bis ponderatur, in aere et in aqua suspensus, et ex differentia lectionum densitas habetur, quam quodque genus suam habet: tria et dimidium adamas, accurate quattuor corundum, duo et septem decimae beryllus. Methodus omni optica antiquior est et hodie quoque necessaria, quia lapides discernit qui sub lente similes videntur — exempli gratia adamantem et imitationem eius e zirconio cubico, quae fere duplo gravior est ideoque se prodit, antequam fulgere possit.
05 · Regulae scribendi
duae decimae · rotundatio deorsumCentesimae quae sursum rotundari non debent
Leges tractandi carati fere totae uni fini serviunt: ne lapis maior quam est venditetur. Hinc scriptura in centesimis, rotundatio deorsum et nota necessaria utrum lapis ponderatus an ex mensuris computatus sit.
Secundus versus a dextra non est morositas, sed quaestuosissimus artis error: transitus ultra pondus rotundum pretium lapidis quarta parte auget, ideoque rotundatio sursum quattuor millesimarum carati plus valet quam tota reliqua pars. Tertius idem ex altera parte dicit: verbum «fere» in pondere nihil significat et in testimoniis vetitum est. Sextus nugae videtur, sed ipsae cifrae nullae post virgulam ostendunt lapidem ad punctum ponderatum esse, non ad oculum nominatum.
06 · Unitates finitimae
granum · uncia · puritasCirca caratum unitates stipantur cum quibus cotidie confunditur: granum margaritae, quarta pars carati; uncia Troiana, quae plus centum quinquaginta carata capit; et caratum auri, quod cum massa nihil commune habet.
Quarta pars carati, unitas mercaturae margaritarum. Margaritae non poliuntur, sed eodem modo ponderantur, et vetera monilium inventaria adhuc granis servantur.
Mensura metallorum pretiosorum: accurate 155,517 carata capit. Lapis caratis, funda unciis numeratur, et ratio unius ornamenti duobus diversis systematis venit.
Pars auri puri in mixtura: duodeviginti carata significant duodeviginti partes e viginti quattuor, id est puritatem 750. Quantitas sine dimensione est, sed nomen cum mensura ponderis communicat.
07 · Pars historica
archivum · a semine ad pactumQuomodo quaeque urbs suum caratum habuerit
{title}
{text}
Dum quaeque urbs suum caratum tenebat, magnus lapis Vindobonae venditus et Florentiae iterum ponderatus fere quinque centesimas ponderis acquirebat, et de ea re lites in epistulis mercatorum cotidianae erant.
Fabula de semine constanti
Traditio fert semina siliquae omnia idem pendere, ita ut mercator antiquus ea pro ponderibus in lancem ponere posset sine periculo fraudis. Fabula pulchra est, in omni catalogo vivit et probationem effugit, simpliciter quia nemini in mentem venit eam probare.
Anno bis millesimo sexto biologi tandem aliquot milia seminum ex arboribus Mediterraneis collecta ponderaverunt et dispersionem vulgatissimam invenerunt: fere quartam partem ponderis medii, prorsus tantum quantum in seminibus aliorum leguminum. Media quidem prope duas decimas grammatis fuit, sed singulum semen vicino dimidio levius esse poterat.
Solutio est quod mercator numquam uno semine utebatur. Pugillum sumebat, et pugillus mediam facit, ita ut error numerandi cum radice numeri granorum decresceret; viginti seminibus iam paucas centesimas non excedebat, quod in negotio tolerabile erat. Accurationem non natura efficiebat, sed arithmetica magnorum numerorum, de qua partes negotii nihil suspicabantur.
Historia etiam extra artem gemmariam docet: unitas duo milia annorum ex explicatione vixit quae falsa apparuit, nec quicquam inde passa est, quia pacto partium nitebatur. Cum pactum numero scribendum esset, semen tacite in lexicon etymologicum missum est, et caratum accurate ducenta milligrammata factum est.
Index quantitatum
massa, puritas et ornamentaUnitates fundamentales SI
notata chiliogramma et metrum — pondus et mensurae lapidisLapides ex pondere
grammata et diametrus ex caratis computata| Lapis | Caratum | Gramma | Ø lapidis rotundi, mm | Quo insignis |
|---|---|---|---|---|
| {name} | {ct} | {g} | {d} | {note} |
Animadvertite columnam ultimam: massa cum cubo diametri crescit, ita ut lapis duplo latior octies plus pendat. Haec ipsa ratio cubica lapides magnos tam raros facit — ut diametrum duplicet, natura octies plus materiae in uno crystallo sine ulla rima invenire debet.