SIMETRIUM .COM
sumuje się, ale nie zawsze dzieli
36 języków
Symbol plate TIMESHEET
man·h man·d = 8 man·h
pisze się łącznie, odmienia się drugi członnie mylić z godziną
Karta jednostki miara pracy, a nie czasu karta 1/1 · wyd. 2026-09

Roboczogodzina i roboczodniówka

Jednostka spoza układu · wielkość: nakład pracy, liczba pracujących razy czas

W roku 1975 Frederick Brooks, który kierował tworzeniem systemu operacyjnego dla maszyn IBM, wyłożył wniosek, który drogo go kosztował: dodawanie ludzi do opóźnionego przedsięwzięcia opóźnia je jeszcze bardziej. Przyczyna tkwi właśnie w tej jednostce, którą on i jego przełożeni mierzyli pracę. Osobomiesiąc sumuje się znakomicie i dzieli równie łatwo, i właśnie w tej łatwości kryje się pułapka.

Wielkość zbudowana jest tak prosto, jak to możliwe: jeden człowiek pracujący jedną godzinę zużywa jedną roboczogodzinę, a osiem takich godzin bierze się za roboczodniówkę. Z tego iloczynu wyrasta cała jej dwoistość. Jako miara pracy już zużytej jest uczciwa i niezastąpiona: według niej liczy się płacę, ustala koszt, normuje wydajność i porównuje wydajność warsztatów.

Oznaczenia rbh · rbd · man·h
W jednostkach SI 1 rbh = 3600 s pracy
Roboczodniówka 8 rbh według rachuby pracy
Roboczorok około 1720 rbh, czyli jeden etat przeliczeniowy
Par powiązań w grupie n · (n − 1) / 2
Tłumaczeń gotowych / 36
Do przeliczania Dziewięć kobiet i jeden miesiąc
01 · Definicja

Roboczogodzina to nakład pracy jednego pracującego przez jedną godzinę pracy; wielkość powstaje przez pomnożenie liczby zatrudnionych przez przepracowany czas i dlatego wyraża tak samo ośmiu ludzi przez godzinę, jak jednego człowieka przez dzień roboczy. Roboczodniówka równa się ośmiu roboczogodzinom, a roboczorok bierze się na około 1720 roboczogodzin — tę samą liczbę, która stoi za jednym etatem przeliczeniowym.

Wartość tej jednostki tkwi w jej sumowalności: nakład pracy różnych odcinków, zmian i rzemiosł sumuje się bez żadnego zastrzeżenia, i dlatego według niego liczy się koszt, wypłaca płacę, normuje wydajność i porównuje wydajność warsztatów między sobą. Tutaj roboczogodzina zachowuje się jak pełnoprawna wielkość fizyczna i nic w rachunkach nie zdradza biedy, która czeka po drugiej stronie.

Trudność pojawia się, gdy ten sam iloczyn czyta się wspak i dzieli przez liczbę pracujących, by otrzymać termin. Takie dzielenie jest zasadne tylko pod dwoma warunkami: praca musi rozpadać się na części niezależne, a pracujący muszą być wymienni. Przy robotach ziemnych oba warunki są niemal spełnione; przy projektowaniu, pisaniu czy uzgadnianiu czegokolwiek nie są spełnione nawet w przybliżeniu.

Ściśle mówiąc, jednostka ta nie mierzy ani pracy w sensie fizycznym, ani czasu: zapisuje obecność człowieka w wyznaczonym miejscu przez godzinę. Stąd nie da się jej sprawdzić przyrządem ani skontrolować na próbce — można ją tylko zestawić z listą obecności, a na ile lista odpowiada temu, co naprawdę zrobiono, jest pytaniem poza metrologią.

Formalnie E — nakład pracy, n — liczba pracujących, t — czas, s — niepodzielna część pracy
Nakład pracy
E = n · t
Termin przy pracy podzielnej
t(n) = t₁ · (s + (1 − s) / n)
Liczba powiązań w grupie
k = n · (n − 1) / 2
Etat przeliczeniowy
etat = E / H(rok), gdzie H(rok) ≈ 1720 rbh
T
wymiar: czynnik «człowiek» jest bezwymiarowy
8
roboczogodzin w roboczodniówce wedle umowy
tak rośnie uzgadnianie, i tu jednostka pęka
Interaktywnie · sto sześćdziesiąt roboczogodzin na wszystkich

Jedna i ta sama praca stu sześćdziesięciu roboczogodzin rozdzielana jest między coraz większą liczbę pracujących. Niebieska krzywa to termin kalendarzowy: najpierw opada niemal odwrotnie proporcjonalnie, potem natrafia na część niepodzielną i dalej idzie w górę, ponieważ uzgadnianie zjada więcej, niż daje dodatkowa para rąk. Karmazynowa to nakład według listy: ten tylko rośnie.

pracujących przy dziele
termin kalendarzowy
nakład pracy według listy obecności
najkorzystniejsza liczba rąk

Pięć osób — dziesięć rozmów

Liczba powiązań rośnie nie jak liczba uczestników, lecz jak ich pary: przy trzech pracujących powiązań jest trzy, przy pięciu już dziesięć, przy dziesięciu czterdzieści pięć. Stąd każdy kolejny człowiek kosztuje grupę więcej niż poprzedni, a na papierze nic z tego nie widać, ponieważ roboczogodziny sumują się równomiernie, ilu by ludzi do dzieła nie postawić.

02 · Przeliczanie

Nakład, obsada, zlecenie robocze

Wprowadź nakład pracy w dowolnych jednostkach, a karta przeliczy go na pozostałe, pokaże, czym się staje przeliczony na obsadę, i czym pod normowaniem i płacą. Pierwsza rodzina jest dokładna wedle umowy, druga zależy od przyjętego funduszu rocznego, trzecia od kategorii i stawki.

Fundusz roczny jest domyślnie ustawiony na 1720 roboczogodzin; w ustawieniach szczegółowych można go zmienić na 2080 — rok kalendarzowy bez odliczenia urlopu.

Roboczogodzina jest wygodna dla sprawozdania właśnie tym, czym jest niebezpieczna dla planu: sumuje się bez względu na to, czym człowiek się zajmuje i jak jest sprawny. Dlatego w kosztorysie dwadzieścia roboczodniówek ucznia i dwadzieścia mistrza wyglądają tak samo, choć praca wyjdzie inna — i po to właśnie wymyślono współczynniki kategorii.

Tabela przeliczeń
WartośćUwaga
W roboczogodzinach
Etaty przeliczeniowe
Rząd wielkości zadania

03 · Rzędy wielkości
skala logarytmiczna: od godziny do piramidy

nakład pracy, roboczogodziny
Jasny pas to ten obszar, gdzie jednostka pracuje uczciwie: od pojedynczego zadania po roczne dzieło małej grupy, którą jeszcze można ogarnąć wzrokiem. Na prawo od niego roboczogodzina staje się środkiem ewidencji, a nie planowania: sumy w milionach składają się z pracy pokoleń i z ludzi, którzy nigdy się nie widzieli.
04 · Przyrządy pomiarowe

Czym liczy się to, co odrobiono

lista obecności · stoper · zlecenie robocze · system ewidencji
Lista obecności

Główny dokument, z którego roboczogodziny właśnie pochodzą: zapis obecności za każdą zmianę, a na koniec miesiąca suma w wierszu. Niezręcznie nazywać go przyrządem, a przecież właśnie on odgrywa rolę wzorca, bo nie ma z czym innym zestawić nakładu pracy: mierzy się nie pracę, lecz obecność w wyznaczonym miejscu.

Chronometraż operacji

Frank i Lillian Gilbrethowie ze stoperem w ręku rozłożyli pracę murarza na pojedyncze ruchy i po usunięciu zbędnych skrócili murowanie niemal do jednej trzeciej. Stąd biorą się normy czasu: roboczogodzina przestała być samym zapisem obecności i dostała treść — tyle a tyle sztuk, metrów czy znaków na godzinę.

Zlecenie robocze i normowanie

W zleceniu roboczym stoi, ile roboczogodzin dziełu przysługuje wedle normy, i wedle niego się je zamyka. Jednostka pracuje tu wspak i ustala nie fakt, lecz zobowiązanie, i dlatego za normami stoją całe zbiory, gdzie dla każdej operacji podano kategorię i nakład czasu na jednostkę produkcji.

System ewidencji

Dzisiejsza lista obecności prowadzona jest w programie, a ten sam program liczy czas zapisany na zadania, przedsięwzięcia i zleceniodawców. Dokładność zapisów myli: człowiek wprowadza je z pamięci pod koniec dnia, i tak sześciocyfrowa suma roboczogodzin składa się z zaokrąglonych półgodzin i opiera się na sumienności dokładnie o tyle, o ile ta sięga.

05 · Zasady zapisu

Zapis, skrót i kropka

Pisze się łącznie, skraca jako «rbh» i «rbd», a w rosyjskim odmienia się tylko drugi człon. Liczbę pracujących i czas podaje się osobno, jeśli termin ma znaczenie, bo z samego iloczynu go nie odtworzysz. Wstawienie jednostki czasu w miejsce nakładu pracy jest niedopuszczalne: godzina i roboczogodzina to różne wielkości.

Poprawnie
160 rbh
20 rbd · 4 osoby × 5 dni
nakład 1720 rbh = 1 etat
o pięciu roboczogodzinach
Błędnie
160 godzin pracy brygady
roboczo godziny pisane osobno
160 rbh ÷ 10 = termin 16 h
osoba/h · osoba·h/dobę

Pierwszy zapis miesza termin z nakładem pracy i nie da się z niego wyczytać, czy szło o tydzień pracy brygady czteroosobowej, czy o cztery dni brygady pięcioosobowej. Drugi odmienia pierwszy człon, czego w tym złożeniu się nie robi. Trzeci zamienia iloczyn przez dzielenie na termin, a takie dzielenie jest zasadne tylko wtedy, gdy praca się dzieli. Czwarty pomija jednostkę zupełnie.

06 · Jednostki sąsiednie

Obok stoją jednostki, które tę samą pracę mierzą inaczej: etat przeliczeniowy zamienia nakład na liczbę stałych pracowników, ocena w umownych punktach z rozmysłem wyrzeka się godzin, a normogodzina ustala nie fakt, lecz czas przyznany przez normę.

FTE
etat przeliczeniowy
1720 rbh rocznie
nh
normogodzina
przyznane, a nie wydatkowane
SP
umowna ocena
bez jednostki czasu
Wydajność
P = Q / E — produkcji na roboczogodzinę
Koszt pracy
C = E · stawka · współczynnik kategorii
Granica przyspieszenia
granica przyspieszenia przy n → ∞ wynosi 1 / s

Spośród kart Simetrium obok stoją godzina i doba, z których jednostka jest złożona, tydzień z jego czasem pracy i czasem wolnym, rok, który wyznacza fundusz roczny, oraz takt procesora, gdzie panuje ta sama bieda: dodawać jest łatwo, dzielić nie zawsze się udaje.

07 · Dział historyczny

Jednostka, która się sumuje, lecz nie dzieli

archiwum · 1885 → dziś
1885 · Midvale
Stoper wchodzi do warsztatu

Frederick Taylor zaczął mierzyć, ile czasu każda operacja naprawdę zabierała, i odkrył, że stawki w warsztatach pochodzą ze zwyczaju, a nie z obserwacji. Pracę rozłożono na chwyty, chwytom przypisano czasy, a nakład pracy stał się po raz pierwszy wielkością, którą się liczy, zamiast oceniać ją na oko.

norma czasu na operację
1911 · murowanie
Osiemnaście ruchów zamiast czterdziestu siedmiu

Gilbrethowie filmowali murarzy i rozkładali murowanie element po elemencie, tropiąc zbędne schylanie i przechwyty. Usuwając je i podnosząc paletę na wygodną wysokość, potroili wydajność — i pokazali tym samym, że roboczogodzina nie jest żadną stałą, lecz zależy od tego, jak urządzono stanowisko pracy.

ze 120 do 350 cegieł na godzinę
1975 · «Mityczny osobomiesiąc»
Dziewięć kobiet i jeden miesiąc

Brooks, badając kilkuletnie opóźnienie systemu operacyjnego, wskazał przyczynę w samej budowie jednostki: zrównując ludzi z miesiącami, kierownictwo uznało ich za wymiennych. Stąd wniosek, który stał się prawem: dodawanie rąk do opóźnionej sprawy powiększa opóźnienie jeszcze bardziej, bo nowych trzeba przyuczyć, a to przyuczanie zajmuje właśnie tych, którzy już umieją.

powiązania rosną jak n · (n − 1) / 2
Dziś
Sprawozdawczość ją zatrzymała, plan ją puścił

W księgowości i w sprawozdawczości roboczogodzina nigdzie się nie podziała: według niej liczy się koszt, obciążenie i statystykę zatrudnienia całych krajów. Ale planowania terminów nią zaniechano — tam, gdzie praca dzieli się źle, bierze się zamiast godzin umowne punkty, z rozmysłem pozbawione jednostki czasu, żeby nikt nie miał pokusy dzielić ich przez ludzi.

etaty w sprawozdaniu, oceny w planie
Tablica z blaszkami: przyszedłeś, przewiesiłeś numerek, i godzina policzona
Notatka metrologiczna

Wielkość, której rachunki działają tylko w jedną stronę

Roboczogodzina zbudowana jest jak zwykły iloczyn i dlatego wygląda całkiem niewinnie, tyle że ta niewinność jest jednostronna. Dodawanie jest tu nienaganne: praca różnych zmian, odcinków i rzemiosł się sumuje, a otrzymana liczba uczciwie mówi, ile zasobu wydatkowano. Dzielenie natomiast żąda tego, czego iloczyn nie zawiera — wiedzy o tym, czy praca w ogóle się rozkłada.

Dlatego ta jednostka służy za przykład, jak forma zapisu podpowiada niewłaściwe działanie. Nikt nie będzie dzielił stopni przez przyrządy, a przecież roboczogodziny dzieli się przez ludzi na okrągło, bo wymiar na to pozwala, a kalkulator nie oponuje. Brooks, badając własne niepowodzenie, nazwał taki rachunek mitem — i nazwa przylgnęła do całej jednostki.

Termin opada, potem rośnie; nakład rośnie przez cały czas. Mosiężna kreska to najkorzystniejsza liczba rąk
Katalog · jednostki miary

Karta dla każdej wielkości

Siedem jednostek podstawowych SI, dwadzieścia dwie pochodne z własnymi nazwami i wielkości spoza układu, bez których nie działałaby ani technika, ani kalendarz.

7
podstawowych
22
pochodnych
36
języków

Czas, praca i kalendarz

otwarta karta jest wyróżniona

Jednostki podstawowe SI

wyróżniono sekundę — z niej składa się godzina

Fundusze i normatywy

skąd biorą się współczynniki
08 · Twój język
każdy odnośnik prowadzi do prawdziwej strony językowej

Czytaj w swoim języku

przetłumaczone i sprawdzone tłumaczenie robocze w kolejce