SIMETRIUM .COM
объёмная доля · три шкалы одной крепости
36 языков
Symbol plate CONC·01
% vol proof
vol строчными, пробел перед %не путать с % массы
Паспорт величины % об. · °GL · proof лист 1/1 · ред. 2026-09

Крепость спирта

Внесистемная единица · величина: объёмная доля этанола в водно-спиртовом растворе

В английском казначействе семнадцатого века крепость проверяли порохом: на щепоть пороха выливали ложку спирта и поджигали. Если после того, как пламя погасло, порох вспыхивал, спирт считался доказанным — proved, — а если оставшаяся вода заливала порох и он лишь шипел, товар был слабее нормы и облагался по другой ставке. Испытание выглядит грубым, однако держалось оно на настоящей физике: этанол горит, покуда воды в растворе не слишком много, и порог этот приходится примерно на пятьдесят семь процентов по объёму.

Из того порохового порога и выросли современные шкалы, разошедшиеся между собой на без малого столетие. Британия закрепила «сто градусов proof» ровно за той крепостью, при которой порох ещё занимался, так что единица её шкалы оказалась в семь четвёртых от объёмного процента; Америка же, не желая возиться с дробями, объявила proof просто удвоенным процентом, и сотня у неё стала половиной бутылки чистого спирта. Гей-Люссак поступил проще всех и назвал градусом сам объёмный процент, а потому его шкала пережила обе прочие и легла в основу нынешних правил.

Обозначение % об. · % vol · °GL
Что измеряют объём спирта в объёме
Опорная температура 20 °C · в США 60 °F
Размерность 1 — доля безразмерна
Пороховой порог 57,15 % об. = 100° proof
Переводов готово / 36
01 · Определение

Крепость в процентах по объёму равна отношению объёма чистого этанола к объёму всего раствора, причём оба объёма берут порознь при двадцати градусах Цельсия. Оговорка про порознь существенна: спирт с водой при смешивании сжимаются, литр спирта и литр воды дают около 1,93 литра смеси, а не два, поэтому доли считают до смешивания, а не после.

Прибор для такой величины годится любой, лишь бы он различал плотность: спирт легче воды почти на пятую часть, так что поплавок в водке всплывает заметно глубже, чем в вине. Отсюда и устройство спиртомера, размеченного прямо в процентах, и обязательная поправка на температуру, поскольку тёплый раствор кажется прибору более крепким, чем он есть.

Три исторические шкалы отличаются друг от друга только множителем, а потому переводятся точно и без всяких таблиц. Гей-Люссак приравнял свой градус к объёмному проценту, американский proof вдвое больше процента, а британский взял за сотню пороховой порог — ту крепость, при которой раствор ещё поджигает порох, — и получил единицу в семь четвёртых процента. Британия свою шкалу отменила в 1980 году, но надпись «70° proof» на бутылках старого разлива по-прежнему требует перевода.

Массовая доля живёт рядом и путается с объёмной постоянно, хотя различаются они существенно: в сорокапроцентной водке спирта по массе всего около тридцати трёх процентов, потому что он легче воды. Акциз, кстати, считают ни от той, ни от другой, а от литров абсолютного спирта в партии, так что для бухгалтерии крепость важна лишь как множитель.

Формально A — крепость в % об. при 20 °C, V — объёмы, ρ — плотность раствора
Объёмная доля
A = V(спирта) / V(раствора) · 100 %
Британский proof
°proof (UK) = 7/4 · A = 1,75 · A
Американский proof
°proof (US) = 2 · A
Массовая доля
A(масс) = A · 0,78924 / ρ
1
размерность: отношение объёмов безразмерно
1,93
литра смеси из литра спирта и литра воды
57,15
процента по объёму — порог вспышки пороха
Интерактив · ложка над порохом

Ведите крепость ползунком и смотрите на ложку: пока спирта достаточно, пламя догорает до сухого пороха и тот вспыхивает, а как только воды становится больше порога, остаток заливает порох и вместо вспышки выходит шипение. Три шкалы справа читают одну и ту же жидкость, и расходятся они ровно во столько раз, во сколько отличаются их множители.

крепость раствора, % об.
британский proof
американский proof
процентов по массе

Прибор не видит спирт — он видит плотность

Сплошная линия показывает, как плотность водно-спиртовой смеси падает с ростом крепости, а пунктирная — как она падала бы, если бы жидкости просто складывались. Расходятся линии потому, что молекулы спирта и воды укладываются плотнее, чем каждая из них по отдельности, и провал этот наибольший около сорока процентов. Ровно из-за него спиртомер приходится размечать по таблицам, а не по линейке.

02 · Пересчёт

Введите то, что написано на этикетке

Между тремя шкалами крепости переводы точные, поскольку все они отличаются лишь множителем. Приближение появляется только там, где в дело вступает плотность: массовая доля и вес партии считаются по табличным значениям для водно-спиртовых смесей.

Британская шкала показана в двух видах: обычными градусами proof и старой записью Сайкса, где считали отклонение от сотни вверх или вниз. Второй вид можно убрать в тонких настройках листа.

Температура для крепости важна не меньше, чем для вязкости, хотя выглядит это иначе: сама доля спирта от нагрева не меняется, зато плотность падает, и спиртомер начинает завышать показание примерно на треть процента на каждый градус. Поверочные таблицы поэтому составлены для двадцати градусов Цельсия, а в американской практике — для шестидесяти по Фаренгейту.

Таблица пересчёта
ЗначениеПояснение
Пороховая проба
Плотность
Похоже на

03 · Порядки величин
от безалкогольного до ректификата

крепость, процентов по объёму
Светлая полоса — область, в которой раствор ещё поджигает порох: от порога 57,15 процента и до самого спирта. Ниже полосы вся обиходная выпивка, включая любую водку, а выше — только то, что делают ректификацией.
04 · Приборы измерения

Чем измеряют крепость

порох · Сайкс · Траллес · хроматограф
Пороховая проба

Ложку спирта выливали на щепоть пороха и поджигали, а по тому, вспыхнет порох после догорания или зашипит в остатке воды, судили о крепости. Проба различала всего два состояния, зато не требовала ни прибора, ни таблиц, и потому продержалась в казначействе почти полтора века.

Ареометр Сайкса

Латунный поплавок с набором навесных гирек, узаконенный британским парламентом в 1816 году: гирьку подбирали так, чтобы прибор погрузился в размеченную область, и крепость читали как отклонение от сотни вверх или вниз. Именно он превратил пороховое «да или нет» в число, которое можно было вписать в накладную.

Спиртомер Траллеса

Стеклянный поплавок, размеченный прямо в объёмных процентах по таблицам водно-спиртовых смесей, — тот самый прибор, которым пользуются до сих пор и в лаборатории, и на кухне у самогонщика. Показание годится только для чистой смеси спирта с водой, а потому сахар в наливке или экстракт в виски сбивают его начисто.

Газовый хроматограф

Единственный способ узнать крепость напитка, в котором кроме спирта и воды есть что-то ещё: пробу разделяют на колонке и считают площадь под этаноловым пиком. Так проверяют ликёры, настойки и всё сладкое, где поплавок бесполезен, а заодно ловят метанол, которого в честном продукте быть не должно.

05 · Правила записи

Proof без страны ничего не значит

Объёмную долю пишут числом, пробелом и знаком процента, а уточнение «об.» или «vol» ставят после, поскольку без него доля читается двояко. Для proof обязательно указывать страну: одно и то же число означает разную крепость по обе стороны Атлантики, и разница эта не мелочная — сто градусов британских дают пятьдесят семь процентов, а сто американских ровно пятьдесят.

Верно
40 % об.
40 % vol · 40 °GL
70° proof (UK)
100 proof (US) = 50 % об.
Неверно
40°
40 % спирта
100 proof
40 % об. = 40 % масс.

Первая запись — обиходные «сорок градусов», которых в документе быть не должно, поскольку градусом крепость называли только Гей-Люссак и Траллес, и обозначение у них своё. Вторая не говорит, по объёму доля или по массе, а разница между ними для сорока процентов составляет целых семь пунктов. Третья не указывает страну, и потому её нельзя перевести однозначно. Четвёртая же просто неверна: по массе в той же водке спирта около тридцати трёх процентов.

06 · Соседние единицы

Рядом стоят все шкалы, которыми концентрацию читают через плотность раствора: сахар в сусле мерят градусами Брикса, экстракт в пивоварении — градусами Плато, а кислоты и щёлочи в цехе — градусами Боме. Устроены они одинаково: поплавок видит плотность, а на стекле нанесены числа той отрасли, для которой прибор сделан.

% об.
объём спирта
в объёме раствора
°Bx
сахар в сусле
проценты по массе
°P
экстракт пива
плотность начального
Обратный переход
A = 4/7 · °proof (UK)
Крепость из брожения
A ≈ (°P начальное − °P конечное) / 1,938
Абсолютный спирт
V(ал) = V · A / 100

Из паспортов Simetrium рядом стоят градус Брикса и градус Плато, шкалы ареометра °Bé / °Tw / °API, где та же плотность читается по-нефтяному, и плотность в кг/м³, без которой не связать объёмную долю с массовой.

07 · Исторический раздел

Доказательство порохом

архив · 1675 → 1980
XVII век · Лондон
Ложка, порох, спичка

Английская акцизная служба брала пошлину со спирта по двум ставкам, и различать товар нужно было прямо в порту, без всяких приборов. Испытание придумали простое: спирт выливали на порох и поджигали, а по тому, вспыхнет порох или зашипит, товар относили к доказанному или к слабому. Слово proof с тех пор и означает крепость, хотя буквально это «доказательство».

два исхода, третьего нет
1816 · Вестминстер
Ареометр вместо огня

Парламент утвердил прибор Бартоломью Сайкса и заодно узаконил само определение: proof spirit — это раствор, чья плотность составляет двенадцать тринадцатых от плотности воды. Число вышло около пятидесяти семи процентов по объёму, то есть тот же пороховой порог, только измеренный поплавком, а не спичкой.

12/13 плотности воды
1848 · Вашингтон
Америка выбирает круглое

Американское казначейство унаследовало слово proof, но не стало возиться с британскими дробями и объявило, что сто proof — это ровно половина спирта по объёму. Пороховая связь на этом порвалась, зато шкала стала считаться в уме, и до сих пор надпись «100 proof» на бутылке бурбона означает пятьдесят процентов, а не пятьдесят семь.

100 proof = 50 % об.
1980 · Брюссель
Гей-Люссак побеждает

Когда торговля внутри Общего рынка потребовала одной шкалы на всех, выбрали самую простую: объёмный процент по Гей-Люссаку. Британия отменила свою шкалу первого января 1980 года, и с тех пор бутылки маркируют одинаково от Лиссабона до Хельсинки, а старая запись «70° proof» встречается только на этикетках, пролежавших в погребе дольше сорока лет.

70° proof = 40 % об.
Ареометр Сайкса с навесной гирькой: прибор, заменивший огонь числом
Метрологическая заметка

Испытание, которое умело отвечать только «да» или «нет»

Пороховая проба выглядит курьёзом, однако по существу это самый честный прибор из всех, что здесь описаны: она не притворялась измерением и давала ровно то, что от неё требовалось для сбора пошлины — один порог и два исхода. Крепость как непрерывную величину она не знала вовсе, а потому и не могла соврать в третьем знаке; ошибалась она иначе, целиком, когда порох отсыревал или ложку держали неровно.

Замена огня ареометром была не просто уточнением, а сменой самой природы величины: вместо порога появилась шкала, вместо двух исходов — число с десятыми, и вместе с этим появилась нужда в таблицах, температурных поправках и поверке. Британская шкала сохранила при этом память о своём происхождении, поскольку сотню ей назначили не по кругломую счёту, а по той крепости, при которой вспыхивал порох, и оттого её единица навсегда осталась дробной по отношению к проценту.

Ложка над порохом: вспышка означала полную ставку пошлины
Каталог · единицы измерения

Паспорт на каждую величину

Семь базовых единиц СИ, двадцать две производные с собственными именами и внесистемные величины, без которых не обходится ни наука, ни быт. Каждая — отдельный лист: определение, пересчёт, приборы, правила записи, история. На 36 языках.

7
базовых
22
производных
36
языков

Концентрация и крепость

выделены шкалы открытого паспорта

Базовые единицы СИ

выделены метр и килограмм — из них плотность

Торговля и учёт

стандарты и таблицы
08 · Ваш язык
каждая ссылка — настоящая страница локали

Читайте на своём языке

переведён и вычитан в очереди