SIMETRIUM .COM
skale van SI · referenca 60 °F
36 jezika
Symbol plate DENS·01
°API °Bé · °Tw
API velikim slovima, Bé sa oštrim akcentomne mešati sa °Bx i °Oe
List jedinice tri skale areometra · jedan list list 1/1 · izd. 2026-09

Stepeni areometra

Skale gustine tečnosti van SI · veličina: relativna gustina na 60 °F

Naftna berza uređena je tako da se teška roba pokaže kao jeftina: bitumen iz Athabaske prodaje se sa popustom, a laka teksaška vrsta sa doplatom, i sva ta razlika u ceni zapisana je u ugovoru jednim jedinim brojem, stepenima API. Njihova skala ide obrnuto od uobičajenog reda stvari, jer što je tečnost gušća, to joj manje stepeni pripada. Nula je pala na tečnost težu od vode, a samoj vodi dodeljeno je tačno deset.

Isti stakleni plovak nosi još dve skale, nasleđene od drugih zanata: hemičar čita na dršci stepene Baumé, a kožar i bojadžija stepene Twaddell. Sve tri govore o istome, o dubini na koju je instrument potonuo u tečnost, ali svaka to čini svojim brojevima i u svom opsegu, izvan kojeg prosto ćuti.

Oznake °API · °Bé · °Tw
Šta mere gustina 60/60 °F
Referentna temperatura 60 °F · 15,56 °C
Voda na tri skale 10 °API · 0 °Bé · 0 °Tw
Instrument stakleni areometar
Gotovih prevoda / 36
01 · Definicija

Sva tri stepena nisu ništa drugo do prepisana relativna gustina, to jest odnos gustine tečnosti prema gustini vode, obe uzete na istoj temperaturi od 60 °F. Instrument je u sva tri slučaja isti, stakleni plovak sa skalom na dršci, a razlikuju se samo po formuli po kojoj je ta skala naneta na staklo.

Areometar tone tim dublje što je tečnost lakša, jer istiskuje tačno sopstvenu težinu, a dubina uranjanja ispada srazmerna ne gustini, već njenoj recipročnoj vrednosti. Otuda i oblik formula: kod stepena API i kod lake grane Baumé gustina stoji u imeniocu, tako da brojevi rastu ka lakim tečnostima, dok Twaddell imenilac uopšte nema — njegova skala je linearna po gustini i broji se od vode samo naviše.

Skala Baumé ima dve grane, tešku i laku, i na instrumentu je uvek naznačeno koja je od njih naneta. Obe počinju od vode, ali se dalje razilaze: teška vodi ka kiselinama i bazama, laka ka alkoholima i gorivu. Pomešati ih lakše je nego što izgleda, a na jakoj kiselini greška u izboru grane stiže do deset stepeni.

Sam broj na skali ima smisla jedino zajedno sa temperaturom na kojoj je očitan: staklo je podeljeno za 60 °F, a topao uzorak neizbežno daje nižu gustinu. U naftnoj trgovini ispravka se ne procenjuje odoka, već se uzima iz tablica ASTM D1250 — najpre se očitavanje svodi na referentnih šezdeset stepeni i tek onda se računaju zapremina i novac.

Formalno d — relativna gustina 60/60 °F, bezdimenziona
Stepen API
°API = 141,5 / d − 131,5
Baumé, teška grana
°Bé (teška) = 145 − 145 / d
Baumé, laka grana
°Bé (laka) = 140 / d − 130
Stepen Twaddell
°Tw = 200 · (d − 1)
1
dimenzija: veličina je bezdimenziona
0,005
gustine u jednom stepenu Twaddell
1,076
gustina pri kojoj API pokazuje nula stepeni
Interaktivno · jedna tečnost, tri skale

Pomerajte gustinu: plovak isplivava ili tone, a tri skale čitaju njegov položaj svaka na svoj način. Svaka od njih ima svoju slepu zonu, i tamo gde dve skale još rade, treća već ništa ne pokazuje.

relativna gustina 60/60 °F
gustina, kg/m³
masa barela, kg
uranjanje u odnosu na vodu

Dve krive se seku na vodi

Zelena linija su stepeni API: opadaju kako gustina raste. Narandžasta su stepeni Twaddell, koji naprotiv rastu. Linije se seku na vodi, gde API daje deset, a Twaddell nulu, i dalje se razilaze na suprotne strane: jedna skala je podeljena za naftu, koja je lakša od vode, druga za kiseline i baze, koje su teže. Instrument sa obe skale na istoj dršci ne pravi niko, jer im je zajednički opseg premali.

02 · Pretvaranje

Unesite jedno očitavanje — list će dati ostala

Sve skale se svode na jednu relativnu gustinu na 60 °F i zato se međusobno prevode tačno. Netačnost se javlja samo tamo gde je očitavanje uzeto na drugoj temperaturi i nije svedeno na referencu po tablici.

Modul teške grane Baumé uzimao se u raznim zemljama različito — 144,3, 145 ili 146,3 — a birač modula izdvojen je u fina podešavanja lista: na jakoj kiselini razlika se vidi već u prvoj cifri.

Petnaest i po stepeni Celzijusa nije ni okrugao broj ni nečiji hir: to je tačno 60 °F, poznatih šezdeset stepeni američkog termometra na kojima počiva sva naftna aritmetika. Topao uzorak pokazuje više stepeni API nego što ih zaista ima, a na partiji veličine tankera ta se razlika računa već u novcu; zato se očitavanje najpre svodi na referencu i tek onda množi zapreminom.

Tablica pretvaranja
Napomena
Klasa po API
Barela u toni
Slično kao

03 · Redovi veličina
logaritamska skala: od vazduha do osmijuma

skala gustine, g/cm³
Svetli pojas je radni opseg staklenog areometra, od 0,6 do 2,0 g/cm³; izvan njegovih ivica gustina se takođe meri, ali već bilo čime osim plovkom.
04 · Merni instrumenti

Čime se meri gustina tečnosti

areometar · piknometar · U-cev · maseni protokomer
Stakleni areometar

Plovak sa sačmom u trbuhu i skalom na dršci: čita se ona podeoka koja se poklopila sa nivoom tečnosti. Jedan instrument obuhvata uzak pojas gustina, zato se prodaju u kompletima od šest do devet komada u futroli. Metoda je opisana u ASTM D1298 i do danas ostaje važeća pri prijemu nafte.

Piknometar i vaga

Sud poznate zapremine meri se prazan i pun, držan u termostatu. Od mehaničkih načina ovo je najtačniji: peta cifra gustine dobija se pouzdano. Cena je vreme, na jedan uzorak odlazi oko pola sata — zato se upravo piknometrom overavaju sami areometri.

Vibrirajuća U-cev

Savijena cev se pobuđuje na sopstvenoj učestanosti, i što je njen sadržaj gušći, to sporije osciluje. Gustinu instrument računa iz perioda oscilovanja i sam je svodi na 60 °F. Uzorka treba mililitar, odgovor se čeka pola minuta — u laboratoriji je takav instrument odavno potisnuo plovak.

Koriolisov maseni protokomer na cevovodu

U cevovodu je gustina potrebna neprekidno, i tamo se ugrađuje maseni protokomer: pobuđuje dve petlje i po njihovom uvrtanju određuje odjednom i maseni protok i gustinu. Stepene API instrument daje istog trena, tako da broj stiže u robni izveštaj bez uzorka i bez čoveka.

05 · Pravila pisanja

Broj bez grane i bez stepeni Farenhajta ne znači ništa

Znak stepena stavlja se ispred slova i uz njih, dok se vrednost odvaja razmakom. Kod Baumé obavezno se navodi grana, teška ili laka. Kod stepena API temperatura se sme izostaviti samo zato što je uvek ista, 60 °F; ako je uzorak meren na drugoj, to se posebno napominje.

Tačno
38,3 °API
66 °Bé, teška grana
12 °Tw na 60 °F
d = 0,833 (60/60 °F)
Netačno
38,3° API
66 stepeni Baumé
gustina 38,3 API
66 °Bé = 66 % kiseline

Treći zapis meša veličinu sa njenom skalom: gustina se meri u kilogramima po kubnom metru, dok su stepeni API bezdimenzioni broj, izračunat iz gustine. Četvrta greška je u pogonu najčešća: sumporna kiselina od 66 °Bé sadrži oko 93 % monohidrata, a nikako 66 %. Procenti se poklapaju sa stepenima samo kod Brixa i Platoa, gde je skala tako i zamišljena.

06 · Susedne jedinice

Po smislu blizu stoje sve skale u kojima je gustina prepisana u brojeve zgodne za struku: šećer se računa po Brixu, grožđana šira po Oechsleu, nafta po API — a pod svima njima leži jedna te ista bezdimenziona relativna gustina.

°API
nafta i proizvodi
skala ide obrnuto
°Bé
kiseline i baze
dve grane od vode
°Tw
štavljenje i beljenje
linearna po gustini
Twaddell u gustinu
d = 1 + °Tw / 200
Gustina u API
°API = 141,5 / d − 131,5
Šira po Oechsleu
°Oe = (ρ − 1) · 1000

Od listova Simetrijuma najbliže stoje gustina u kg/m³, na koju se svode sve tri skale, stepen Brix i stepen Plato sa njihovim šećernim tablicama, barel, u kojem se nafta računa po zapremini, i barel ekvivalenta nafte, gde se zapremini dodaje toplota sagorevanja.

07 · Istorijski deo

So, koža i nafta

arhiva · 1768 → danas
1768 · Pariz
Baumé i slana voda

Antoan Bome delio je dršku po dve tačke: čista voda dala mu je nulu, a rastvor od petnaest delova soli na osamdeset pet delova vode — petnaest. Rastojanje između tih oznaka podelio je ravnomerno, i ispala je skala koju su apotekari prihvatili odmah.

0 i 15 po soli
XIX vek · Glazgov
Twaddell za bojadžije

Škotski majstor Vilijam Tvedel prošao je bez formule: stavio je na stepen pet hiljaditih delova gustine, tako da nema šta da se računa. Kupke za beljenje i štavljenje drže se u uskom pojasu iznad vode, a kožari i tekstilci govore u stepenima Twaddell sve do danas.

1 °Tw = 0,005
1921 · Vašington
Od greške je napravljena norma

Američki naftni areometri decenijama su baždareni sa modulom 141,5, iako je formula Bomea tražila 140. Zavod za standarde, otkrivši nesklad, radije nije prepravljao staklo nego ga je uzakonio — tako je nastala skala API.

141,5 umesto 140
Danas
Broj u ugovoru

Gustina se u laboratoriji odavno uzima vibrirajućom cevi, a u cevovodu masenim protokomerom, ali su ugovori o nafti i dalje pisani u stepenima API, i po njima se računa doplata za laku vrstu. Skala je nadživela svoj instrument: brojevi su ostali isti, a plovka u tom lancu više nema.

ASTM D1250 · API MPMS 11.1
Komplet u futroli: jedan areometar pokriva pojas širok dvadeset stepeni, pa je za ceo opseg potrebno šest
Metrološka beleška

Jedinica koja nema ni etalon ni nulu na svom mestu

Sam stepen API nije moguće overiti: overava se gustinomer, a stepen izlazi iz gustine po formuli. U ovom lancu treba proveriti dve veličine, gustinu i temperaturu, pri čemu je druga važnija od prve. Topla nafta je lakša, izlazi joj više stepeni, pa je po ugovoru skuplja; zato se temperatura uzorka beleži zajedno sa očitavanjem, a ispravka se uzima iz tablica, a ne računa napamet.

Nula ove skale ne stoji na vodi, već na gustini 1,076, tamo gde je voda odavno ostala iza. Tako je odredila formula zamišljena za tečnosti lakše od vode: njena se nula našla izvan svakog fizičkog smisla. Teške vrste odlaze u negativne stepene, i minus u robnom izveštaju izgleda čudno, ali se smatra sasvim uobičajenim.

Čita se po donjoj ivici meniskusa, sa okom u ravni tečnosti: pola stepena greške nastaje iz jednog jedinog kosog pogleda
Katalog · merne jedinice

List za svaku veličinu

Sedam osnovnih jedinica SI, dvadeset dve izvedene sa sopstvenim imenom i veličine van sistema, bez kojih ne bi radila ni tehnika ni kalendar.

7
osnovnih
22
izvedenih
36
jezika

Gustina, koncentracija, skale areometra

otvoreni list je istaknut

Osnovne SI jedinice

istaknuti su kilogram i metar — iz njih dolazi gustina

Nafta i gorivo

zapremina, masa, toplota
08 · Vaš jezik
svaka veza je prava stranica lokala

Čitajte na svom jeziku

prevedeno i pregledano