SIMETRIUM .COM
van SI · kalendarska
36 jezika
Symbol plate TIME·04
wk 7 d = 604 800 s
mala latinična slovane mešati sa W — vatom
List jedinice van SI · nije na spisku list 1/1 · izd. 2026-08

Nedelja

Kalendarska jedinica van SI · veličina: vreme

Dan je obrtaj planete. Mesec je obilazak Meseca. Godina je obilazak Zemlje. Nedelja ne odgovara nijednom kretanju na nebu: sedam dana ne deli ni mesec ni godinu bez ostatka, i nijedno nebesko telo se posle sedam dana ne vraća u početnu tačku. To je jedini ciklus kalendara koji se drži isključivo na dogovoru — i upravo zato se dvaput pokušalo da se ukine kao samovolja: u Francuskoj 1793. i u SSSR-u 1929. Oba puta se vratio.

Oznaka wk · ned.
Po definiciji tačno 7 dana
U sekundama 604 800 s
Nedelja u godini 52 i jedan dan
Prvi dan pon, ned ili sub
Astronomska osnova nema je
01 · Definicija

Nedelja je period od sedam dana, to jest tačno 604 800 sekundi. Jedinica ne pripada SI i nije čak ni na spisku jedinica van SI dozvoljenih za upotrebu sa SI: minut, sat i dan su tamo, nedelja nije. Živi u kalendaru, u radnom pravu i u medicini, ali ne u metrologiji.

Jedini astronomski oslonac su Mesečeve mene: od mladog Meseca do prve četvrti prođe 7,38 dana. Ali lunarni mesec traje 29,53 dana i ne deli se na četiri cele nedelje: ostaje dan i po. Svaki kalendar koji nedelje vezuje za Mesec počinje svakog meseca iznova sa krnjim komadom — tako se upravo radilo u Mesopotamiji, odakle sedmica po jednom tumačenju i potiče: sedam pokretnih svetala neba vidljivih golim okom — Sunce, Mesec, Mars, Merkur, Jupiter, Venera, Saturn.

Otuda posledica koja nedelju razlikuje od svih ostalih jedinica vremena: ne sinhronizuje se ni sa čim. 365 nije deljivo sa 7 — godina uvek pomeri dan u nedelji za jedan, prestupna za dva. Ni mesec nije deljiv sa 7, pa prvi dan meseca šeta kroz celu nedelju. Nedelja jednostavno ide svojim korakom kroz kalendar, ni jednom u celoj istoriji prekinuta — čak ni pri prelasku na gregorijanski kalendar, kada je iz oktobra 1582. izbačeno deset dana, a redosled dana ostao isti.

Kad je osnova dogovor, može se dogovoriti i drugačije. I tako se radilo: osam dana u Rimu, deset u Francuskoj, pet u SSSR-u, četiri kod Igba, pet na Javi. Ispod je klupa na kojoj se taj dogovor može napisati iznova — i videti šta ispadne.

Definicija i nesamerljivost
1 wk → 7 d → 604 800 s   365/7 = 52 ost. 1   29,53/7 = 4,22
Dva ostatka sa desne strane ceo su razlog zašto nedelja nema astronomsku osnovu: ne staje ni u godinu ni u lunarni mesec
604 800 s
po definiciji
52 + 1 d
nedelja u prostoj godini
20 871
nedelja u 400 godina — tačno
Interaktivno · klizni slobodan dan 30 dana meseca

Napišite dogovor iznova: koliko dana ima nedelja i na koliko grupa je podeljeno stanovništvo. Jedna grupa znači slobodan dan zajednički za sve. Više od jedne, i slobodni dani klize, kao u sovjetskoj neprerivci 1929. Mreža dole je mesec od trideset dana; dva reda ispod nje ste vi i vaš supružnik iz druge grupe.

mesec od trideset dana, boja je grupa
vi
dana u nedelji
grupa stanovništva
zajedničkih slobodnih dana
nedelja u godini
udeo odmora
preostalih dana u godini

Mesec prelazi četvrt za 7,38 dana

Bliže astronomiji nedelja ne dolazi — i to nije dovoljno. Četiri četvrti daju 29,53 dana, četiri nedelje 28: dan i po razlike na mesec, osamnaest na godinu. Lunarna nedelja počinje svakog meseca iznova, sa krnjim krajem, i neprekidno brojanje iz nje ne izlazi.

02 · Pretvaranje

Unesite vrednost — list će je pretvoriti

Nedelja ne prima prefikse: „kilonedelja“ ne postoji ni u jednom standardu. Zato rado ide u imenilac — 40 sati nedeljno, dve doze nedeljno, milimetri padavina po nedelji. A tamo gde srpski kaže „nedelja i po“ sa tri reči, ruski ima jednu: svaki jezik broji nedelje na svoj način.

Treća porodica u tabeli tiče se dana kojim nedelja počinje. Odgovor zavisi od zemlje, i to nije sitnica: isti datum pada u različite nedelje, a broj nedelje u izveštaju razlikuje se za jedan.

U portugalskom i grčkom dani u nedelji prosto su numerisani, ali se broji od nedelje: segunda-feira — „drugi dan“ — jeste ponedeljak. Zato ponedeljak u portugalskom kalendaru ne može biti prvi: po imenu je drugi. Srpska imena rade isto, samo broje od ponedeljka: utorak je drugi, četvrtak četvrti, petak peti, a sreda je „sredina“ — sredina upravo one sedmodnevne nedelje koja počinje ponedeljkom.

Tablica pretvaranja
Napomena
Ljudskom merom
Radnih sati pri 40 h/ned.
Uporedivo sa

03 · Redovi veličina
život meren drugačije nego u godinama

u danima: · u godinama: ·
logaritamska skala, nedelje
04 · Merni instrumenti

Čime se broje nedelje

zidni kalendar · večni disk · mehanizam · ISO
Zidni kalendar

Sedam kolona za celu godinu — najrasprostranjeniji merni instrument u istoriji čovečanstva. Ne meri ništa prirodno: pokazuje gde se trenutno nalazi dogovor. Crvena kolona desno takođe je dogovor, i to mlad: opšti nedeljni odmor upisan je u ruski zakon tek 1897.

Večni kalendar

Disk sa prozorčićima koji daje dan u nedelji za bilo koji datum. Radi zato što se gregorijanski kalendar zatvara u sebe: 400 godina jeste 146 097 dana, a oni se dele sa sedam bez ostatka. Posle 400 godina kalendar se ponavlja u celini, zajedno sa danima u nedelji.

Točak sa sedam zubaca

Da bi sat pokazivao dan u nedelji, u njega se stavlja točak sa brojem zubaca deljivim sa sedam i poluga koja ga jednom dnevno pomera. Nijedna druga kalendarska funkcija ne traži sedmicu: meseci imaju 31 i 30, godina 12 i 4. Sedmica je jedini broj u mehanizmu koji nije došao sa neba, nego ga je tamo stavio čovek.

Broj nedelje po ISO 8601

U izveštavanju nedelja je postala prava numerisana skala: 2026-W35-4. ISO pravilo: prva nedelja godine je ona u koju pada prvi četvrtak. U američkoj tradiciji ona u koju pada 1. januar. Otuda razlika za jedan i čuvene greške u izveštajima na granici godine.

05 · Pravila pisanja

wk, ned. i datum sa slovom W

Međunarodni SI simbol nedelja nema — tehnički tekstovi pišu wk, srpski „ned.“. Veliko W zauzeo je vat. U kalendarskom zapisu po ISO 8601 nedelja se označava velikim W sa četvorocifrenom godinom: 2026-W35-4, gde je 4 četvrtak. Nedelje se numerišu od 01 do 52 ili 53; nedelje nula nema.

Tačno
3 wk
6 ned.
2026-W35-4
40 h/ned.
Netačno
3 W
6 ned.
2026-35W
nedelja 00

Posebna zamka je godina u zapisu nedelje. Nedelja ima svoju godinu: 1. januar 2027. pada u petak, a u ISO zapisu taj dan je 2026-W53-5, dakle pripada prethodnoj godini. Sistemi koji kalendarsku godinu i broj nedelje uzimaju iz različitih funkcija na toj granici crtaju izveštaj za 53. nedelju godine koja ne postoji.

06 · Susedne jedinice

Nedelja stoji između dana i meseca, i obe veze su neravne: u mesec staje 4,35 nedelje, u godinu 52 nedelje i jedan dan. Tačno nedelja izlazi samo u četristogodišnjem gregorijanskom ciklusu — i to je jedini tačan odnos koji ima.

d
dan
1/7 nedelje
wk
nedelja
604 800 s
mo
mesec
4,35 nedelje
146 097 d = 20 871 wk   400 godina ≡ 0 (mod 7)

Ta zatvorenost ima i sporedni zaključak, lak za proveru računom: za 400 godina trinaesti pada u petak 688 puta — češće nego u bilo koji drugi dan. Ništa mistično: meseci različite dužine raspoređuju se neravnomerno po sedmici, a ciklus je konačan.

07 · Istorijski deo

Dva pokušaja da se ukine sedmica

arhiva · nundine, dekada, neprerivka
pre 45. p. n. e. · Rim
Nundine: osam

Rim je živeo u osmodnevnom pijačnom ciklusu: slova od A do H u kalendaru, a svaki deveti dan po rimskom brojanju bio je pijačni, kada su seljaci dolazili u grad. Sedmodnevna planetarna nedelja došla je kasnije i dva veka delila kalendar sa nundinama pre nego što ih je potisnula.

A B C D E F G H
2. vek · Aleksandrija
Red napravljen od sati

Čudan redosled dana — Sunce, Mesec, Mars, Merkur, Jupiter, Venera, Saturn — ne odgovara ni sjaju ni udaljenosti. Ispada ako se 24 sata dana podele na sedam tela u krugu: sledeći dan počinje planetom tri mesta dalje. Otuda subota Saturnova, englesko Sunday i francusko lundi.

24 mod 7 → korak 3
1793 · Pariz
Dekada: deset

Republikanski kalendar zamenio je nedelju dekadom: tri dekade u mesecu, tačno trideset dana, odmor na décadi — jedan dan od deset umesto jednog od sedam. Seljaci i radnici brzo su izračunali. Napoleon je vratio sedmodnevnu nedelju od 1. januara 1806; kalendar nije doživeo trinaest godina.

1 odmor od 10
1929 · Moskva
Neprerivka: pet

Petodnevna nedelja sa kliznim slobodnim danom: radnici su podeljeni u pet grupa, svaka sa svojim danom odmora, a fabrike se nikada nisu zaustavljale. Dve godine kasnije došla je šestodnevna sa zajedničkim slobodnim danom po datumima, a 26. juna 1940. vratila se sedmodnevna sa nedeljom.

73 nedelje u godini
Klinasta pločica: sedmica dolazi od brojanja nebeskih tela, a ne od merenja
Metrološka beleška

Jedinica bez etalona i bez pojave

Metar je imao meridijan, sekunda je imala dan, kilogram je imao teg. Nedelja nema ništa: ni prirodni proces koji meri ni predmet sa kojim bi se uporedila. Nedelja se proverava samo na jedan način — pitati komšiju koji je danas dan. Upravo zato se ne može ni izgubiti ni pokvariti: brojanje nedelja nije prekinuto ni gregorijanskom reformom 1582, kada je iz kalendara isečeno deset dana, ni prelaskom Rusije na novi kalendar 1918. Datum se pomerio, dani u nedelji nisu.

Oba pokušaja da se ukine sedmica propala su iz istog razloga: nedelja nije fizička veličina nego društveni sinhronizator. Sva njena vrednost je u tome što svi broje isto. Neprerivka je slomila upravo to: fabrika je radila bez zaustavljanja, ali muž iz prve grupe i žena iz treće nisu imali nijedan zajednički slobodan dan, a „vikend“ je prestao da bude reč koju možeš reći svima odjednom. Jedinica bez etalona u prirodi počiva na saglasnosti — i ruši se tačno u trenutku kada se saglasnost ukine dekretom.

Tetiva kroz tri nebeska tela — upravo onaj korak koji je odredio redosled dana
Katalog · merne jedinice

List za svaku veličinu

Sedam osnovnih jedinica SI, dvadeset dve izvedene sa sopstvenim imenom i veličine van sistema, bez kojih ne bi radila ni tehnika ni kalendar.

7
osnovnih
22
izvedenih
36
jezika

Vreme i kalendar

crvenim — otvoreni list

Osnovne SI jedinice

sekunda je istaknuta — preko nje se nedelja izražava

Izvedene SI jedinice sa sopstvenim imenom

dvadeset dva lista
08 · Vaš jezik
svaka veza je prava stranica lokala

Čitajte na svom jeziku