SIMETR UM .COM 37,0 → 36,6 °C Kedokteran
K · °C
ID|36 bahasa
SYMBOL PLATE Wunderlich 1868 · 37,0 Obermeyer 2017 · 36,6 °C °C 35373941 37,0 36,6 06 h18 h ISO 80601-2-56 · IEC 80601-2-59
Huruf besar-kecil

Lambang derajat Celsius adalah tanda derajat dan huruf Latin C kapital, ditulis menyatu tetapi dengan spasi setelah angka: 36,6 °C. Huruf T kapital berarti suhu termodinamika dalam kelvin, sedangkan t kecil adalah suhu Celsius, dan dalam dokumen medis hampir selalu yang dipakai adalah t.

Jangan tertukar

Suhu tubuh adalah suhu inti: suhu darah, otak, dan organ dalam, yang dijaga tubuh nyaris konstan. Kulit dan ketiak berada di lapisan selubung yang mendingin dan menghangat bersama ruangan, sehingga bacaannya lebih rendah dan bergantung pada berapa lama termometer ditahan serta seberapa rapat lengan menjepitnya.

Apa yang ditunjukkan pelat

Merkuri dalam tabung kaca naik dari bejana yang berdenyut oleh panas hingga garis kuning ambar 37,0 Wunderlich, tertahan di sana, lalu mengendap ke garis putus-putus biru 36,6, setelah itu termometer dikibaskan. Di atas tabung naik kabut panas, di bawahnya kepingan salju menggigil berputar pelan, dan menyusuri kurva harian putus-putus di bawah lambang, sebuah tanda merah bergerak dari minimum pagi ke maksimum sore.

Lembar satuan
suhu inti tubuh lembar 1/1 · revisi 2026-09

Suhu tubuh t · °C

Satuan turunan SI · besaran: suhu inti tubuh manusia, derajat Celsius

Tiga puluh tujuh derajat yang mendingin

Pada tahun 1868, profesor Carl Wunderlich dari Leipzig menerbitkan buku yang untuk pertama kalinya menjadikan demam sebuah angka. Selama bertahun-tahun ia menaruh termometer sepanjang hampir satu kaki di ketiak pasien, menunggu seperempat jam tiap kali, lalu mencatat bacaannya; menurut pengakuannya, saat buku terbit terkumpul sekitar dua puluh lima ribu pasien dan lebih dari satu juta pengukuran, dan dari situ lahirlah norma 37 °C dengan sebaran 36,2 sampai 37,5.

Satu setengah abad angka ini hidup di buku pelajaran tanpa diperiksa, sampai dihitung ulang. Pada 1992 relawan sehat diukur di bawah lidah dan mendapat 36,8; pada 2017 dari tiga puluh lima ribu pasien keluar 36,6; dan pada 2020 peneliti dari Stanford, dengan membandingkan catatan veteran Perang Saudara dengan klinik masa kini, menyimpulkan bahwa orang Amerika mendingin sekitar 0,03 °C untuk setiap dekade kelahiran.

Lembar ini menunjukkan bahwa tubuh tidak punya satu norma tunggal: ia bergantung pada tempat termometer diletakkan, pada jam berapa, dan pada siapa. Lembar ini juga menjelaskan mengapa 37 °C yang lama dan 36,6 yang sekarang bisa sama-sama benar.

Notasit, °C · T, K
Norma Wunderlich37,0 °C · ketiak, 1868
Norma sekarang36,6 °C · di mulut, rata-rata
DimensiΘ
SumberISO 80601-2-56 · IEC 80601-2-59
Ketelitian termometer±0,3 °C · ISO 80601-2-56
Ke konversi Ke bagian sejarah
01 · Definisi
inti · lokasi · jam · usia

Suhu tubuh adalah suhu intinya, yaitu darah, otak, dan organ dalam, yang dinyatakan dalam derajat Celsius. Tubuh menjaganya dalam lorong sempit sekitar 37 °C karena enzim bekerja paling baik di sana, dan hipotalamus berperan sebagai termostat yang menyalakan menggigil, keringat, dan penyempitan pembuluh darah ketika suhu inti menyimpang dari titik setel.

Namun titik setel tidak diam. Dalam sehari ia membentuk gelombang dengan lebar sekitar setengah derajat, minimum menjelang pagi dan maksimum mendekati sore, sedikit menurun seiring usia, dan pada perempuan di paruh kedua siklus naik beberapa persepuluh. Karena itu norma bukan satu angka, melainkan sebuah pita yang punya tengah dan lebar.

Sementara itu termometer tidak mengukur inti, melainkan tempat ia diletakkan. Rektal paling dekat dengan inti dan menunjukkan beberapa persepuluh lebih tinggi daripada mulut, telinga berada di antara keduanya, sedangkan ketiak yang terbuka pada udara ruangan memberi setengah derajat lebih rendah, sehingga tiap lokasi punya ambang demamnya sendiri.

t — suhu, °C · T — K · Δ — koreksi lokasi · h — jam dalam sehari · a — usia, tahun
37,0 °C
Wunderlich, ketiak
36,6 °C
sekarang, di mulut
0,5 °C
lebar harian
Interaktif · termometer dan kerumunan

Bagi siapa 37 itu demam, bagi siapa normal

Di kiri ada termometer, merkurinya naik menuju bacaan dengan kecepatan lokasi terpilih menghangat: ketiak lambat, telinga satu detik. Di kanan, titik-titik biru adalah dua ratus empat puluh orang sehat yang diukur dengan cara yang sama, pada jam yang sama, dan pada usia yang sama; mereka jatuh ke skala satu per satu dan menumpuk menjadi norma hari ini. Bukit kuning ambar yang terisi adalah norma Wunderlich dengan titik tengah 37,0, garis putus-putus biru adalah tengah kerumunan sekarang, garis putus-putus merah adalah ambang demam untuk lokasi ini, dan jarum merah penuh adalah bacaan Anda.

skala, °C · langkah titik 0,1
Bacaan Jam dalam sehari Usia
Norma saat ini
Dibanding Wunderlich
norma dikurangi 37,0
Ambang demam
Di atas norma sendiri

Penjelasan · mengapa lansia punya cara hitung sendiri

Demam sebagai kenaikan, bukan sebagai ambang

Seiring usia suhu biasa turun dan respons terhadap infeksi melemah, sehingga pada lansia dengan pneumonia termometer bisa saja tidak pernah mencapai 37,8. Karena itu perhimpunan penyakit infeksi Amerika IDSA untuk penghuni panti jompo menganggap demam bukan hanya satu bacaan di mulut di atas 37,8, melainkan juga bacaan berulang di atas 37,2, bacaan rektal di atas 37,5, atau kenaikan lebih dari 1,1 °C di atas suhu biasa orang itu. Di adegan ini terlihat bila usia diatur ke delapan puluh: kerumunan bergeser ke kiri, dan bacaan yang sama menjadi jauh lebih jauh dari tengahnya.

02 · Konversi
skala · skala lama · lokasi pengukuran

Satu demam dalam lima skala

Masukkan suhu dalam skala mana pun, dan lembar ini mengubahnya ke derajat Celsius, kelvin, dan Fahrenheit, menunjukkan bagaimana ia ditulis menurut Réaumur atau Rømer, serta apa yang akan ditunjukkan termometer di tempat lain pada tubuh jika angka ini diambil di mulut.

Aturan untuk diingat: satu derajat Celsius sama dengan 1,8 derajat Fahrenheit, sehingga sepersepuluh derajat pada termometer kita hampir dua persepuluh pada termometer Amerika.

Perhatian

98,6 °F yang terkenal itu hanyalah 37 °C Wunderlich yang dikonversi hingga persepuluhan. Wunderlich sendiri membulatkan ke derajat penuh, tetapi saat konversi pembulatan itu hilang dan angkanya tampak lebih teliti daripada yang diukur, sehingga buku pelajaran Amerika selama setengah abad mengajarkan persepuluhan “normal” yang tidak ada dalam datanya.

Tabel konversi
03 · Orde besaran · suhu inti, °C

°C, skala linear dari hipotermia sampai sengatan panas

04 · Alat ukur
merkuri · termistor · inframerah · kapsul

Empat cara menjangkau inti

363840 penyempitan TERMOMETER MAKSIMUM · MERKURI · HINGGA 2020-AN
kolom menahan nilai maksimum sampai termometer dikibaskan

Kolom yang tidak mau kembali

Pada tahun 1867 Thomas Allbutt membuat termometer klinis sepanjang enam inci yang cukup lima menit, dan penyempitan pipa kapiler di atas bejana menjadikannya termometer maksimum: saat mendingin, merkuri putus di tempat sempit dan kolomnya tertinggal di tanda tertinggi sampai termometer dikibaskan. Konvensi Minamata 2013 melarang produksi termometer merkuri mulai 2020, dan kini tempatnya diambil galinstan dan termometer elektronik.

ELEKTRONIK · TERMISTOR · PREDIKSI
alat menebak puncak dari awal kurva

Bunyi bip sebelum sempat hangat

Di ujung termometer elektronik ada termistor yang hambatannya turun saat suhu naik, dan alat itu sebenarnya bisa menunggu dengan jujur sampai sensor menghangat. Kebanyakan model tidak begitu: mereka mengambil beberapa detik pertama pemanasan, kurva biru, memperpanjangnya dengan perhitungan sampai puncak, lalu berbunyi bip, padahal sensornya sendiri, garis putus-putus kuning ambar, belum mencapai garis merah. Standar ISO 80601-2-56 mengizinkan mode ini, tetapi menuntut ketelitian laboratorium ±0,3 °C yang sama seperti mode langsung.

37,1 INFRAMERAH TELINGA · GENDANG TELINGA
radiasi panas gendang telinga terbang ke sensor

Suhu yang diambil dengan cahaya

Gendang telinga mendapat darah dari arteri yang sama dengan hipotalamus, dan radiasi inframerahnya menyampaikan suhu inti hampir tanpa jeda, sehingga termometer telinga menampilkan angka dalam satu detik. Kesalahannya datang dari geometri: bila liang telinga tidak diluruskan dan sensor menghadap dinding yang dingin, bacaan turun setengah derajat, sedangkan alat dahi tanpa kontak yang mengukur kulit lebih sering keliru dan bergantung pada angin serta keringat.

KAPSUL TELAN · SALURAN RADIO
sensor di usus mengirim bacaan keluar setiap setengah menit

Termometer yang ditelan

Kapsul dengan sensor kuarsa dirancang NASA pada 1980-an untuk memantau panas berlebih pada astronaut, dan kini pelari maraton, petugas pemadam kebakaran, dan prajurit menelannya sebelum latihan dalam cuaca panas. Kapsul melewati usus dalam sehari-dua hari dan selama itu mengirimkan suhu inti ke luar, sehingga gelombang harian dan kenaikan saat berolahraga terlihat utuh, bukan hanya satu titik di pagi hari.

05 · Aturan penulisan
tanda · spasi · lokasi

Tanpa lokasi pengukuran angka belum lengkap

Suhu tubuh ditulis dengan koma desimal dan satu angka setelahnya, dengan spasi sebelum °C, dan dalam catatan medis di sampingnya dicantumkan di mana termometer diletakkan, karena ambang bergantung pada hal itu.

Benar
36,6 °C
37,9 °C (rektal)
t = 38,4 °C, aksila
310,15 K
naik 1,1 K
98,6 °F
Salah
36,6°C
37,9 derajat
38,4 ° C
310,15 °K
37,25 °C
suhu 98,6

Baris pertama di kanan merapatkan angka dengan tanda, baris kedua tidak menyebut skala maupun lokasi, dan baris ketiga memutus lambang °C dengan spasi. Kelvin ditulis tanpa tanda derajat sejak 1967, termometer rumah tangga tidak dapat membedakan seperseratus derajat, dan 98,6 telanjang tanpa skala akan dibaca pembaca di Eropa sebagai demam yang mematikan.

06 · Satuan tetangga
kelvin · Fahrenheit · Réaumur

Di sekitar suhu tubuh ada kelvin, yang lewat padanya derajat Celsius didefinisikan dalam SI; derajat Fahrenheit, yang dipakai untuk mengukurnya di Amerika Serikat dan karena itu dipakai dalam separuh literatur medis; dan derajat Réaumur, yang tertera pada termometer rumah di Eropa hingga akhir abad kesembilan belas.

K310,15 K
Kelvin

Satuan dasar SI; selisih satu kelvin sama dengan selisih satu derajat Celsius.

°F98,6 °F
Derajat Fahrenheit

Skala tahun 1724 yang titik acuan keduanya persis suhu manusia.

°Ré29,6 °Ré
Derajat Réaumur

Delapan puluh derajat antara es dan air mendidih; dengannya orang mengukur pemandian uap dan orang sakit pada abad kesembilan belas.

07 · Bagian sejarah
arsip · dari termoskop sampai Stanford

Bagaimana panas menjadi angka, dan angka itu mendingin

Skema · mendingin lintas generasi

Kakek buyut lebih hangat setengah derajat

Garis biru adalah suhu rata-rata laki-laki menurut dekade kelahiran dalam studi Protsiv dan Parsonnet 2020: penurunan sekitar 0,03 °C per dekade, dan mereka yang lahir pada awal abad kesembilan belas 0,59 °C lebih tinggi daripada sekarang. Garis putus-putus kuning ambar adalah norma 37,0, tanda merah berjalan menyusuri garis dari kakek buyut ke cicit.

1800 1900 2000
kiri: 37,2 · kanan: 36,6tahun lahir · garis putus-putus 37,0

Para penulis mengaitkan pendinginan ini dengan berkurangnya infeksi kronis, hidup dalam kehangatan, dan lebih sedikitnya energi yang dipakai untuk menghangatkan diri, yang berarti Wunderlich mungkin mengukur dengan jujur, hanya saja pada populasi yang lain.

Catatan metrologi

Dari mana sebenarnya 37 derajat itu

42403836 ≈ 22 cm
termometer Wunderlich

Wunderlich mengukur di ketiak dengan termometer sepanjang sekitar dua puluh dua sentimeter yang ditahan lima belas sampai dua puluh menit, dan menyusun catatannya menjadi rata-rata, tanpa menerbitkan tabel aslinya maupun jam pengambilan tiap bacaan. Karena itu angka 37 °C tidak dapat dihitung ulang dari datanya: yang diketahui hanya hasil akhirnya, sedangkan sebaran, waktu dalam sehari, dan komposisi pasien tertinggal dalam buku catatan klinik Leipzig.

Pada 1990-an Philip Mackowiak menemukan salah satu termometer Wunderlich di Museum Mütter di Philadelphia dan memeriksanya: alat itu terbaca lebih tinggi 1,4—2,2 °C daripada standar modern. Tidak diketahui apakah itu memang alat kerja klinik, tetapi temuan itu sendiri menunjukkan bahwa termometer masa itu ditera berdasarkan satu sama lain, bukan pada standar bersama, dan galat skala mudah saja lebih besar daripada selisih antara 37,0 dan 36,6.

Namun studi 2020 bertumpu bukan pada satu alat, melainkan pada tiga himpunan data raksasa: catatan veteran tentara, survei nasional 1970-an, dan setengah juta pengukuran klinik Stanford, dan tren itu muncul di dalam tiap himpunan secara terpisah, tempat termometernya berasal dari generasi yang sama. Pendinginan serupa ditemukan pula pada suku Tsimane di Bolivia, yang selama enam belas tahun pengamatan rata-ratanya turun hampir setengah derajat, sehingga galat alat tidak menjelaskan segalanya: tubuh memang benar-benar mendingin.

37,036,6
norma bergeser ke kiri
fondasi · 7 satuan

Tujuh satuan pokok SI

Katalog besaran
Kedokteran
Laboratorium indeks: segelas sari kubis ungu, pembakar, segelas air di atas pelat dingin, dan rangkaian roda gigi
Indeks · semua besaran dalam satu halaman
Laboratorium di pintu masuk indeks

Setetes asam mengubah warna sari buah, garam mewarnai nyala api, air membeku karena satu ketukan. Di bawahnya semua halaman Simetrium, menurut bidang ilmu dan menurut abjad.

Buka indeks →
08 · Bahasa Anda
setiap tautan menuju halaman bahasa yang sungguh ada

Bacalah dalam bahasa Anda

diterjemahkan dan diperiksa terjemahan kasar dalam antrean