SIMETRIUM .COM
база SI 2019 · кельвин со сдвинутым нулём
RU 4 ЯЗЫКОВ
Symbol plate SI-T-02 °C знак градуса, затем Cне путать с кулоном C
Паспорт единицы производная СИ · температура лист 1 / 1 · ревизия 2026-08

Градус Цельсия

Производная единица СИ · величина: температура

Символ °C
Отношение к СИ K − 273,15
Размер градуса 1 °C = 1 K ровно
Названа в честь Anders Celsius, 1701–1744
Имя закреплено CGPM, 1948
Переводов готово 4 / 36
01 · Определение

Градус Цельсия равен кельвину: одинаковый шаг, сдвинутый ноль. Разница температур в обеих шкалах выражается одним и тем же числом, а сами температуры различаются ровно на 273,15.

Исторически шкалу задавали двумя реперами: таянием льда и кипением воды. Нижняя точка держится прочно — давление сдвигает её на тысячные доли градуса. Верхняя не держится вовсе: вода кипит при ста градусах только на уровне моря, а в горах — заметно раньше. Именно поэтому современное определение отказалось от кипения и оставило Цельсию единственную привязку: он определён через кельвин, а кельвин с 2019 года — через постоянную Больцмана.

Формально
t [°C] = T [K] − 273,15    Δt = ΔTТемпература в градусах Цельсия равна температуре в кельвинах минус 273,15, а разности температур в обеих шкалах совпадают
Единственная производная единица СИ, определённая сдвигом, а не произведением
273,15
сдвиг нуля · точно
0,01
тройная точка воды, °C
−273,15
абсолютный ноль, °C
Верхний репер уезжает с высотой 0 м над уровнем моря
−430 2240 5642 8848 м уровень моря · 100 °C точка кипения
склон — высота над уровнем моря пунктир — где закипает вода
100 °C
кипение воды
0 °C
таяние льда
101,3 кПа
давление
На уровне моря и ниже вода кипит при ста градусах или чуть выше — именно здесь верхний репер старой шкалы совпадает со своим определением.
одна отметка — один градус и один кельвин 100 0 −100
Разность в градусах и в кельвинах — одно и то же число

Нагрев с двадцати до тридцати градусов Цельсия — это те же десять кельвинов, и в теплотехнических формулах разности пишут в кельвинах независимо от того, в какой шкале заданы сами температуры. Различие проявляется только там, где температура входит в формулу сама по себе: в законе идеального газа, в излучении абсолютно чёрного тела, в КПД цикла Карно. Подставить туда градусы Цельсия — распространённая ошибка, дающая абсурдный ответ, потому что все эти законы отсчитывают от абсолютного нуля.

02 · Пересчёт

Введите температуру — паспорт разложит её по шкалам

Температура пересчитывается не множителем, а множителем со сдвигом: у каждой шкалы свой ноль и свой размер градуса. Поэтому ноль ни в одной паре не переходит в ноль, кроме кельвина с Ранкином.

−40 совпадает

Шкалы Цельсия и Фаренгейта пересекаются ровно в одной точке: минус сорок градусов означает одно и то же в обеих. Это следствие того, что фаренгейтовский градус впятеро меньше девяти цельсиевых, а нули шкал разведены на тридцать два деления. Пара кельвин — Ранкин устроена иначе: у них общий ноль и разный размер градуса, поэтому их отношение постоянно и равно одной целой восьми десятым.

Таблица пересчёта
0 °C = 0 °C · 273,15 K
ШкалаНазваниеЗначениеГде встречается
K кельвин, базовая единица СИ 273,15 физика, астрономия, цветовая температура
°C градус Цельсия 0 погода, медицина, техника
°F градус Фаренгейта 32 США, Багамы, Белиз, Каймановы острова
°Ra градус Ранкина 491,67 теплотехника США
°Ré градус Реомюра 0 Россия и Франция XIX века, сыроварение
°De градус Делиля 150 Россия XVIII века, шкала наоборот
°N градус Ньютона 0 первая попытка шкалы, 1701
K кельвин 273,15 точка отсчёта для сравнения
Состояние воды
жидкая вода
Выше абсолютного нуля
273,15 K
Где такая температура
комната, погода, быт

Кельвин и Цельсий отличаются только сдвигом, Фаренгейт — ещё и размером градуса. В формулах, где температура входит сама по себе, а не разностью, годится только абсолютная шкала

03 · Порядки величин
от нанокельвина до звёздного ядра

Таяние льда, 0 °C

273,15 K
по Цельсию: −7,578·10⁻⁴ °C · мороз, снег, лёд
10⁻⁹
10⁻⁷
10⁻⁵
10⁻³
10⁻¹
10¹
10³
10⁵
10⁷
10⁹
04 · Приборы измерения

Чем измеряют градусы Цельсия

жидкостный · платиновый · термопара · пирометр
расширение жидкости
Жидкостный термометр

Столбик спирта или галинстана растёт с температурой: шкалу наносят по двум реперам и делят промежуток поровну. Ртуть из бытовых приборов вытеснена Минаматской конвенцией, но именно ртутные термометры два века задавали, что считать градусом.

платиновая спираль, Pt100
Платиновый термометр сопротивления

Сопротивление чистой платины растёт с температурой предсказуемо и повторяемо, поэтому именно такой термометр служит эталонным в диапазоне от водорода до серебра. Промышленный Pt100 даёт ровно сто ом при нуле градусов.

спай двух разных металлов
Термопара

Спай двух разнородных проволок рождает напряжение в милливольты, зависящее от разности температур спая и прибора. Дешева, мала и терпит полторы тысячи градусов, поэтому стоит в печах, турбинах и духовках.

тепловое излучение тела
Пирометр

Считает температуру по собственному инфракрасному излучению тела, не касаясь его. Показание зависит от излучательной способности поверхности: блестящий металл прибор занижает, и это главный источник ошибок в бесконтактной термометрии.

05 · Правила записи

Пробел перед знаком, и никаких «C°»

°C — составной символ: знак градуса вплотную к латинской прописной C, а между числом и символом ставится неразрывный пробел, как у любой другой единицы. Кельвин пишется без знака градуса вовсе — эту приставку у него отняли в 1967 году.

Верно
22 °C
−40 °C
295,15 K
Неверно
22°C
22 C°
295,15 °K

Знак градуса — отдельный символ U+00B0, а не надстрочный ноль и не буква «о». В Юникоде есть и готовая лигатура ℃ (U+2103), но стандарты рекомендуют набирать два знака: лигатура плохо переносится между шрифтами и ломает поиск по тексту. Отрицательные значения пишут через минус U+2212, а не через дефис.

06 · Соседние единицы

Кельвин — старший в семье: базовая единица СИ, от которой Цельсий отличается только положением нуля. Фаренгейт живёт своей жизнью в трёх странах, Ранкин — абсолютная шкала с фаренгейтовским градусом.

K
кельвин
тот же градус, нулём ниже
°C
градус Цельсия
бытовая температура
°F
градус Фаренгейта
США, Багамы, Белиз
T [K] = t + 273,15    tF = 95 t + 32    TRa = 95 TКельвин равен градусам Цельсия плюс 273,15; Фаренгейт равен девяти пятым Цельсия плюс тридцать два; Ранкин равен девяти пятым кельвина

Из паспортов Simetrium к градусу Цельсия примыкают кельвин как базовая единица температуры, градус Фаренгейта и градус Ранкина — англо-американская пара, а также джоуль, через который температура связана с энергией движения частиц.

07 · Исторический раздел

Шкала, которую перевернули после смерти автора

архив · 1742 → 2019
Уппсала · 1742
0 = кипение
Оригинал шёл вниз

Андерс Цельсий поставил ноль на кипение воды, а сто — на таяние льда: чем холоднее, тем больше число. Логика была метеорологической — в Уппсале отрицательных значений так не возникало почти никогда.

доклад Шведской академии наук
1744–1745
переворот
Шкалу развернули

Через год после смерти Цельсия шкалу перевернули в привычный вид. Авторство приписывают Линнею, заказавшему термометр для оранжереи, и Мортену Штрёмеру, преемнику Цельсия в обсерватории; надёжных свидетельств в пользу одного из них нет.

ноль вернулся ко льду
CGPM · 1948
°C
Из стоградусной в цельсиеву

До 1948 года шкалу называли стоградусной, centigrade, но во французском и испанском это слово означало сотую долю прямого угла. Генеральная конференция закрыла двусмысленность, присвоив шкале имя автора.

centigrade → Celsius
1954 · 1990 · 2019
k = 1,380649·10⁻²³
Реперы ушли из определения

Сначала шкалу переопределили через тройную точку воды, затем МТШ-90 расписала практические реперы от водорода до меди, а в 2019 году кельвин закрепили постоянной Больцмана. Кипение воды перестало быть определением и стало просто фактом.

Цельсий следует за кельвином
ячейка тройной точки воды: лёд, вода и пар в равновесии при 0,01 °C
Метрологическая заметка

Ноль шкалы не совпадает с точкой таяния

После переопределения через кельвин ноль градусов Цельсия перестал быть точкой таяния льда по определению — теперь это просто 273,15 K. Лёд при нормальном давлении тает примерно на десятитысячную долю градуса ниже, и разница эта не ошибка измерения, а следствие того, что определение отвязали от вещества. Вода в ячейке тройной точки должна быть изотопного состава океанской воды: тяжёлые изотопы водорода и кислорода сдвигают точку на четверть милликельвина, и стандарт прописывает состав отдельно. С 2019 года не осталось и этого: кельвин задан числовым значением постоянной Больцмана, а ячейки тройной точки перешли из определения в разряд рабочих эталонов, наравне с точками затвердевания галлия, индия и серебра.

рабочий термометр дышит вслед за температурой
Каталог · единицы измерения

Паспорт на каждую величину

Семь базовых единиц СИ, двадцать две производные с собственными именами и внесистемные единицы, без которых не обходится ни техника, ни быт. Каждая — отдельный лист: определение, пересчёт, приборы, правила записи. На 4 языках.

7
базовых
22
производных
36
языков

Производные СИ с собственным именем

открыт паспорт градуса Цельсия

Базовые единицы СИ

терракотой — кельвин, из которого Цельсий получается сдвигом
m
метр
длина
kg
килограмм
масса
s
секунда
время
A
ампер
ток
K
кельвин
температура
mol
моль
кол-во вещества
cd
кандела
сила света

Температурные шкалы, вышедшие из обращения

°Ré
Реомюр, 80 градусов до кипения
°De
Делиль, шкала наоборот
°N
Ньютон, 33 градуса до кипения
°Rø
Рёмер, предшественник Фаренгейта
°W
Уэджвуд, для печей гончара
°Ra
Ранкин, абсолютный Фаренгейт
Этот паспорт на других языках
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
Все 4 языков

Язык паспорта

4 языков. Символ °C международный, а вот привычная бытовая шкала различается: в переводах для США и Белиза паспорт открывается пересчётом в Фаренгейты.

EN English
RU Русский
DE Deutsch FR Français
ES Español
PT Português
IT Italiano
NL Nederlands
PL Polski
SV Svenska
DA Dansk
FI Suomi
NB Norsk
CS Čeština
SK Slovenčina
RO Română
EL Ελληνικά
HU Magyar
TR Türkçe
AR العربية
FA فارسی
ZH 中文(简)
ZH-HANT 中文(繁)
JA 日本語
KO 한국어
TH ไทย
VI Tiếng Việt
HI हिन्दी
BN বাংলা
ID Indonesia
MS Melayu
TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili
переведён и выверен черновой перевод в очереди