S I M E T R I U M .COM
⁦m · 0.3048⁩
UR|36 زبانیں
SYMBOL PLATE ⁦1 ft = 0.3048 m⁩ FL350 = 10 668 m 01234 56789 ft ft 100 FEETALT 30.1030.0129.92 370360350340330 ICAO Annex 5 · 29.92 inHg
تختی کیا دکھاتی ہے

حروف ft ایک بیرومیٹری آلٹی میٹر کے ڈائل پر ہی چھپے ہیں اور سوئیاں ان کے اوپر سے گزرتی ہیں: سینکڑوں کی لمبی سوئی چڑھتی اترتی ہے، ہزاروں کی چھوٹی سوئی پیچھے رینگتی ہے، دس ہزاروں کی باریک سوئی کنارے پر کانپتی ہے۔ دائیں کھڑکی میں دباؤ کا ڈرم ⁦29.92⁩ تک لڑھکتا ہے، بائیں جانب کم بلندی کا دھاری دار جھنڈا نکلتا اور چھپتا ہے، انتباہی بتی ٹمٹماتی ہے اور پرواز کی سطحوں کی پٹی پر نشان ⁦FL350⁩ تک سرکتا ہے؛ پٹی کی نیلی لکیریں میٹرک سطحیں ہیں۔

اکائی کا صفحہ
لمبائی · ہوا بازی ورق 1/1 · نظرثانی 2026-09

فٹ ft · ′

‏SI سے باہر اکائی · مقدار: لمبائی؛ 1959 سے ٹھیک ⁦0.3048 m⁩

گرجا کے دروازے پر سولہ بائیں پاؤں

1535 میں پیمائش کار یاکوب کوبل نے فرینکفرٹ میں بغیر کسی معیار کے قانونی فٹ حاصل کرنے کا ایک سادہ نسخہ چھاپا: اتوار کو عبادت کے بعد گرجا کے دروازے پر سولہ مردوں کو روکو، لمبے اور ٹھگنے، جیسے نکلیں، اور ان کے بائیں پاؤں ایک کے پیچھے ایک رکھو۔ حاصل ہونے والی لمبائی قانونی چھڑی ہے اور اس کا سولہواں حصہ قانونی فٹ، یوں پیمانے کی درستی بڑے اعداد کے قانون پر ٹکی تھی، ریاضی دانوں کے اسے بیان کرنے سے بہت پہلے۔

آج فٹ کہیں زیادہ پھیکے انداز میں ٹھیک 0.3048 میٹر کے طور پر متعین ہے، مگر ایک میدان میں وہ میٹر سے زیادہ مضبوطی سے جما ہے: سیارے کے اوپر تقریباً سارا آسمان فٹوں میں بٹا ہے اور ہوائی جہاز ہر ہزار فٹ پر پرواز کی سطحوں پر الگ کیے جاتے ہیں، وہاں بھی جہاں زمین پر کوئی فٹ استعمال نہیں کرتا۔

یہ ورق دکھاتا ہے کہ جب جہاز میٹرک پرواز کی سطحوں والی فضائی حدود میں داخل ہوتا ہے تو کیا ہوتا ہے، امریکی پیمائش کار 2022 تک دوسرے فٹ سے کیوں ناپتے رہے، اور دو رہ جانے سے پہلے یورپ میں کتنے فٹ تھے۔

نشان‏ft، قد میں ′
قدرٹھیک ⁦0.3048 m⁩
تعریف1 ft = 12 in = 1/3 yd
جہتL
حوالہ1959 کا معاہدہ · ICAO ضمیمہ 5
ترجمے جانچے گئے⁦32 / 36⁩
تبدیلی کی طرف تاریخی حصے کی طرف
حروف کا چھوٹا بڑا ہونا

علامت ft چھوٹے حروف میں اور بغیر نقطے کے لکھی جاتی ہے، اور جمع میں نہیں بدلتی: ⁦6 ft⁩، نہ کہ 6 fts۔ قد اور نقشوں میں فٹ کو اکہرے پرائم ′ اور انچ کو دوہرے سے لکھتے ہیں، یوں چھ فٹ دو انچ ⁦6′2″⁩ لکھے جاتے ہیں؛ پرواز کی سطح FL حروف اور سینکڑوں فٹ کے ساتھ جوڑ کر لکھی جاتی ہے، ⁦FL350⁩، بغیر اکائی کے۔

گڈمڈ نہ کریں

بین الاقوامی فٹ ⁦0.3048 m⁩ کو — امریکی سروے فٹ سے، جو دو دس لاکھویں حصے لمبا ہے اور 2022 تک نقشوں میں زندہ رہا، اور یورپ کے پرانے فٹوں سے، جہاں رائن کا فٹ ⁦314 mm⁩ اور پیرس کا 325 تھا۔ پرواز کی سطح کو بلندی سے بھی نہ ملائیں: ⁦FL350⁩ کا مطلب 35 000 فٹ ہے، نہ زمین کے اوپر نہ سمندر کے اوپر، بلکہ 1013.25 ہیکٹوپاسکل کے معیاری دباؤ کے مطابق۔

01 · تعریف
گز · انچ · پرواز کی سطح

فٹ لمبائی کی اکائی ہے جو بین الاقوامی گز کے تہائی اور بارہ انچ کے برابر ہے؛ چونکہ گز 1959 سے 0.9144 میٹر مقرر ہے، فٹ ٹھیک 0.3048 میٹر ہے۔ انچ کی طرح اس کا اپنا کوئی معیار نہیں، اور اس کی ساری درستی میٹر سے ادھار لی ہوئی ہے۔

فٹ سب سے زیادہ ہوا میں جیتا ہے: پرواز کی بلندی دنیا میں تقریباً ہر جگہ فٹوں میں دی جاتی ہے، اور پرواز کی سطحیں معیاری دباؤ کے مطابق سینکڑوں فٹ میں گنی جاتی ہیں، یوں ⁦FL350⁩ کا مطلب 1013.25 ہیکٹوپاسکل پر سیٹ آلٹی میٹر پر 35 000 فٹ ہے۔ بین الاقوامی شہری ہوا بازی تنظیم میٹر کو ترجیح دیتی، مگر فٹ کو عارضی متبادل کے طور پر اجازت دیتی ہے اور اس کے خاتمے کی کبھی کوئی تاریخ مقرر نہیں کی۔

پرواز کی سطحوں کے درمیان ہزار فٹ کا قدم 304.8 میٹر ہے، اور جہاں آسمان میٹروں میں بٹا ہے وہاں قدم 300 میٹر رکھا گیا۔ دونوں سیڑھیاں تقریباً منطبق ہیں، مگر ہر پائدان پر سولہ فٹ دور ہو جاتی ہیں، اور ایک تقسیم سے دوسری میں جانے والے جہاز کو تھوڑا چڑھنا یا اترنا پڑتا ہے۔

‏ft — فٹ · in — انچ · yd — گز · FL — پرواز کی سطح، سینکڑوں فٹ · h — بلندی، m · n — میٹرک سطح کا نمبر
1959 سے تعریف
1 ft=0.3048 m1\ \text{ft} = 0{.}3048\ \text{m}
گز اور انچ کے ذریعے
1 ft=13 yd=12 in1\ \text{ft} = \dfrac{1}{3}\ \text{yd} = 12\ \text{in}
امریکی سروے فٹ، 2022 تک
1 ftUS=12003937 m≈0.304 800 6 m1\ \text{ft}_{\text{US}} = \dfrac{1200}{3937}\ \text{m} \approx 0{.}304\,800\,6\ \text{m}
پرواز کی سطح
hFL=100 FL fth_{\mathrm{FL}} = 100\,\mathrm{FL}\ \text{ft}
میٹرک سطح کا سرکاؤ
Δ=8900+300n0.3048−(29 000+1000n) ft\Delta = \dfrac{8900 + 300n}{0{.}3048} - (29\,000 + 1000n)\ \text{ft}
L
طول
⁦0.3048⁩
میٹر، ٹھیک
12 in
ایک فٹ میں انچ
انٹرایکٹو · پرواز کی سطحوں کی دو سیڑھیاں

ہر پائدان پر سولہ فٹ

بائیں جانب آسمان فٹوں میں بٹا ہے، دائیں جانب میٹروں میں، اور بیچ میں دو کنٹرول علاقوں کی سرحد گزرتی ہے۔ کہربائی لکیریں ہر ہزار فٹ پر فٹ کی سطحیں ہیں، نیلی لکیریں ہر تین سو میٹر پر میٹرک سطحیں؛ جہاز منتخب سطح پر بائیں سے دائیں اڑتا ہے اور سرحد پر قریب ترین میٹرک سطح پر چلا جاتا ہے، جبکہ سامنے سے آنے والا ایک پائدان اوپر مخالف سمت میں اڑتا ہے۔ ان کے بیچ کی قوس، جب وہ دور ہوتے ہیں، فٹوں میں اصل عمودی فاصلہ دکھاتی ہے۔

بائیں: فٹ کی سطحیں، قدم ⁦1000 ft⁩ دائیں: میٹرک، قدم ⁦300 m⁩ · معیاری دباؤ کے مطابق بلندی
فٹوں میں
سرحد کے پار
سرحد پر داؤ
میٹرک سطح تک چڑھائی
سامنے کی ٹریفک سے فاصلہ
سرحد کے بائیں · دائیں

وضاحت · وہ بلندی جو زمین کے اوپر نہیں

سب ایک جتنی غلطی کرتے ہیں، اسی لیے کوئی نہیں ٹکراتا

آلٹی میٹر فاصلہ نہیں بلکہ دباؤ ناپتا ہے، اور پرواز کی سطح پر سب عملے ایک ہی معیاری دباؤ سیٹ کرتے ہیں، حالانکہ اس دن سطحِ سمندر پر اصل دباؤ کچھ اور ہوتا ہے۔ ⁦FL350⁩ پر جہازوں کی اصل بلندی 35 000 فٹ سے چند سو فٹ مختلف ہو سکتی ہے، مگر سب کے لیے ایک جتنی، اس لیے ان کے بیچ فاصلہ برقرار رہتا ہے؛ غلطی مشترک ہے، اور جب تک سب ایک فٹ اور ایک دباؤ استعمال کریں، بے ضرر ہے۔

02 · تبدیلی
اکائیاں · پرانے فٹ · پرواز کی سطحیں

فٹ سے میٹر اور واپس

کوئی لمبائی یا بلندی درج کریں، اور ورق اسے میٹر، انچ، گز، میل اور پرواز کی سطحوں میں دکھائے گا، مختلف شہروں کے پرانے فٹوں میں بدلے گا اور فٹ کی سطحوں کی سیڑھی کو میٹرک سیڑھی سے ملائے گا۔ ہر ٹیب میں لمبائی ایک ہی ہے؛ صرف پیمانہ بدلتا ہے۔

یاد رکھنے کا اصول: میٹر حاصل کرنے کے لیے فٹ کو تین سے ضرب دیں، دس سے تقسیم کریں اور ڈیڑھ فیصد بڑھا دیں۔

توجہ

پرواز کی سطح لمبائی نہیں بلکہ معیاری فضا کے مطابق فٹوں میں بدلا ہوا ایک طے شدہ دباؤ ہے، اس لیے «پرواز کی سطحیں» والی قطار کے میٹر اسی معیاری فضا میں بلندی بتاتے ہیں، زمین کے اوپر نہیں۔ پرانے فٹ گول کیے گئے ہیں: ایک ہی شہر میں اکثر دو فٹ ساتھ رہتے تھے، معماروں اور پیمائش کاروں کے لیے، اور ان کی لمبائی معیار بہ معیار بدلتی تھی۔

تبدیلی کا جدول
03 · مراتبِ عددی · فٹ میں لمبائی اور بلندی

‏ft، لوگارتھمی پیمانہ

04 · پیمائشی آلات
آلٹی میٹر · ریڈیو آلٹی میٹر · زنجیر · چھڑی

زمین اور آسمان کو فٹ میں کس چیز سے ناپا جاتا ہے

اینیرائیڈ ڈبیابلندی کے ساتھ سکڑتی ہےسوئی: سینکڑوں ft بیرومیٹری آلٹی میٹر
ڈبیا سانس لیتی ہے، سوئی سینکڑوں فٹ پر چلتی ہے

فٹ جو دراصل پاسکل ہیں

آلٹی میٹر کے اندر ہوا سے خالی دھاتی ڈبیوں کا ایک ڈھیر ہے جو باہری دباؤ گرنے کے ساتھ پھولتی ہیں اور لیوروں کے ذریعے سوئیاں گھماتی ہیں۔ پیمانہ معیاری فضا کے مطابق فٹوں میں بٹا ہے، اس لیے آلہ دراصل فارمولے سے بلندی میں بدلا ہوا دباؤ دکھاتا ہے، اور اسی لیے پائلٹ اترنے سے پہلے ڈرم پر مقامی دباؤ سیٹ کرتا ہے۔

RA 2500 ریڈیو آلٹی میٹر · زمین سے ⁦2500 ft⁩ تک
سگنل زمین تک جاتا ہے اور لوٹتا ہے

زمین کے اوپر اصلی فٹ

ریڈیو آلٹی میٹر نیچے کی طرف سگنل بھیجتا ہے اور اس کے زمین سے لوٹنے کا وقت ناپتا ہے، یوں وہ دباؤ نہیں بلکہ سطح تک ایماندار فاصلہ دکھاتا ہے۔ یہ صرف نیچی بلندی پر، عموماً 2500 فٹ تک، کام کرتا ہے، اس لیے صرف اترنے کے قریب بولنا شروع کرتا ہے، جب کاک پٹ میں ایک مصنوعی آواز چھونے تک آخری سینکڑے اور دہائیاں فٹ گنتی ہے۔

0 گنٹر کی پیمائشی زنجیر
⁦66 ft⁩ · 100 کڑیاں
زنجیر نشانی کھونٹی سے کھونٹی تک پھیلائی جاتی ہے

سو کڑیوں میں چھیاسٹھ فٹ

ایڈمنڈ گنٹر کی پیمائشی زنجیر، جو 1620 میں بنائی گئی، سو کڑیوں پر مشتمل تھی جن کی کل لمبائی 66 فٹ تھی، اور انگریزی بولنے والی دنیا کی ساری زمینی پیمائش اسی پر ٹکی تھی: دس مربع زنجیریں ایک ایکڑ اور اسی زنجیریں ایک میل بناتی ہیں۔ زنجیر نے کڑیوں کی اعشاری گنتی کو پرانے فٹوں سے جوڑ دیا، اسی لیے پلاٹوں کی حدیں آج بھی اکثر چھیاسٹھ کے اضعاف ہوتی ہیں۔

0 کوبل کی چھڑی · 16 بائیں پاؤں
1 چھڑی = ⁦16 ft⁩
پاؤں ایک کے پیچھے ایک رکھے جاتے ہیں، نشان چھڑی کے آخر تک جاتا ہے

عبادت گزاروں سے بنا معیار

سولہ اتفاقی مرد ایسی چھڑی دیتے ہیں جس کا پھیلاؤ ایک پاؤں کے پھیلاؤ سے چار گنا کم ہے — سولہ کا جذر، اگر غلطیوں کو آزاد مانا جائے — اس لیے کوبل کا نسخہ سادہ لوح نہیں بلکہ شماریاتی طور پر سوچا سمجھا تھا۔ اس نے اکیلا فٹ چھڑی کو تقسیم کر کے حاصل کرنے کی تجویز دی، ایک پاؤں رکھ کر نہیں، اور یہی وہ خیال ہے جس سے آج بار بار کی پیمائشوں کا اوسط لیا جاتا ہے۔

05 · لکھنے کے اصول
علامت · پرائم · پرواز کی سطح

⁦FL350⁩ کا مطلب «350 فٹ» نہیں

متن میں فٹ ایک وقفے کے بعد علامت ft سے لکھا جاتا ہے، قد اور نقشوں میں بغیر وقفے کے اکہرے پرائم سے، اور پرواز کی سطح FL حروف اور سینکڑوں فٹ کی تعداد سے، بعد میں اکائی کے بغیر۔

درست
⁦10 ft = 3.048 m⁩
6′2″ · 6 ft 2 in
FL350
‏QNE کے مطابق ⁦35 000 ft⁩
⁦1 ft = 0.3048 m⁩
1200 ft²
غلط
10 fts.
⁦6.2 ft⁩ (⁦6′2″⁩ قد کے لیے)
FL 350 ft
⁦35 000 Ft.⁩
1 ft ≈ 30 cm
1200 sq.ft.

دائیں طرف کی پہلی سطر علامت میں جمع اور نقطہ جوڑتی ہے، دوسری دو انچ کو فٹ کے دو دسویں حصے سمجھتی ہے، حالانکہ 6.2 فٹ چھ فٹ اور 2.4 انچ ہیں، اور تیسری پرواز کی سطح کو اکائی دیتی ہے، یوں اسے 35 000 کی جگہ 350 فٹ پڑھا جاتا ہے۔ چوتھی علامت کو لفظ کا مخفف بنا دیتی ہے، پانچویں ایک ٹھیک قدر کو گول کر کے ڈیڑھ فیصد کی غلطی کرتی ہے، اور چھٹی مربع فٹ کو قوت کی جگہ لفظوں اور نقطوں سے لکھتی ہے۔

06 · ہمسایہ اکائیاں
انچ · گز · میل

فٹ شاہی سیڑھی کے بیچ میں کھڑا ہے: نیچے بارہ انچ، اوپر گز میں تین فٹ اور زمینی میل میں 5280 فٹ، اور آسمان پر اس کے ساتھ بحری میل رہتا ہے جس سے جہاز کا راستہ گنا جاتا ہے، جبکہ بلندی فٹوں میں گنی جاتی ہے۔

in1/12 ft
انچ

فٹ کا بارہواں حصہ، رومی uncia، ٹھیک 25.4 ملی میٹر۔

yd3 ft
گز

گز کے ذریعے فٹ کی تعریف ہوتی ہے: 0.9144 میٹر تقسیم تین۔

mi5280 ft
خشکی میل

آٹھ فرلانگ، اسی گنٹر زنجیریں، 5280 فٹ۔

میل فٹوں میں
1 mi=5280 ft1\ \text{mi} = 5280\ \text{ft}
گنٹر کی زنجیر
1 ch=66 ft=100 links1\ \text{ch} = 66\ \text{ft} = 100\ \text{links}
پرواز کی سطحوں کا قدم
1000 ft=304.8 m1000\ \text{ft} = 304{.}8\ \text{m}
07 · تاریخی حصہ
محفوظات · لشکر سے پرواز کی سطح تک

فٹ پہلے بہت، پھر دو، پھر ایک کیسے بنے

خاکہ · دو سیڑھیاں دور ہوتی ہیں

میٹرک سطح فٹ کی سطح تک کیسے پہنچتی ہے

ہر ستون کی اونچائی بتاتی ہے کہ میٹرک سطح اپنے نیچے کی قریب ترین فٹ سطح سے کتنی اوپر ہے، فٹوں میں، 8900 سے 12 500 میٹر تک تیرہ پائدانوں کے لیے۔ ہر پائدان پر فرق سولہ فٹ کم ہوتا ہے؛ فریم باری باری پائدانوں سے گزرتا ہے۔

+199+10
8900 m · FL29012 500 m · FL410

نیچے دو سو فٹ اور اوپر دس — 304.8 اور 300 میٹر کے فرق میں سے بس اتنا بچا ہے، مگر سرحد پر یہی فٹ ہر پرواز کے لیے لازمی داؤ بن جاتے ہیں۔

میٹرولوجی نوٹ

اختتام کی تاریخ کے بغیر عارضی اکائی

Oppenheim · 1535
عبادت گزاروں کے پاؤں سے بنی چھڑی

شکاگو کنونشن کے پیمائشی اکائیوں والے ضمیمے میں بلندی کے لیے فٹ اور رفتار کے لیے ناٹ عارضی طور پر اجازت یافتہ SI سے باہر اکائیوں کے طور پر درج ہیں، مگر ان کے خاتمے کی تاریخ مقرر نہیں کی گئی، اور یہ دہائیوں سے یوں ہی چل رہا ہے۔ وجہ پائلٹوں کی عادت نہیں بلکہ یہ ہے کہ آسمان مشترک ہے: میٹر پر جانے کے لیے ضروری ہے کہ جہاز کے راستے کے سب ملک ایک ہی دن بدلیں، اور جب تک ایک بھی فٹ پر رہے، سب کے لیے فٹ رکھنا زیادہ فائدہ مند ہے۔

جہاں میٹرک پرواز کی سطحیں باقی رہیں، ان کی جدول فٹ کی جدول کے مطابق ڈھالی گئی: ہر میٹرک پائدان سینکڑوں فٹ میں قریب ترین پرواز کی سطح کے ساتھ لکھا جاتا ہے تاکہ فٹ آلٹی میٹر والا عملہ اسے برقرار رکھ سکے، اور دونوں نظاموں کی سرحد پوری ٹریفک کی ازسرنو ترتیب کے بجائے ایک مختصر داؤ سے پار کی جاتی ہے۔

فٹ کی درستی اب مدت سے سوال نہیں: اس کی لمبائی میٹر سے بغیر باقی کے نکلتی ہے، اور پرواز کی سطح کی ساری غلطی ہوا کے دباؤ اور درجۂ حرارت میں ہے، جنہیں آلٹی میٹر معیاری فضا کے فارمولے سے فٹ میں بدلتا ہے۔

ftm
ایک سیڑھی سے دوسری پر منتقلی
مقداروں کی فہرست
لمبائی · شاہی پیمانے اور جہاز رانی

SI کی بنیادی اکائیاں

میٹر نمایاں ہے — فٹ اس کا 0.3048 ہے
08 · آپ کی زبان
ہر ربط ایک حقیقی مقامی صفحہ ہے

اپنی زبان میں پڑھیے

ترجمہ اور نظرثانی مکمل ابتدائی ترجمہ قطار میں