SIMETRIUM .COM
من خارج النظام الدولي · يُسمح باستعمالها معه
36 لغة
Symbol plate TIME·02
min 60 s
بحروف صغيرة، بلا نقطةلا تُخلط بـ ′ أي الدقيقة القوسية
جواز الوحدة خارج النظام الدولي صفحة 1/1 · إصدار 2026-08

دقيقة

وحدة من خارج النظام الدولي يُسمح باستعمالها معه · الكمية: الزمن

ظلت الساعات ثلاثمئة سنة بلا عقرب للدقائق. كانت آليات الأبراج الأولى تدق الساعات وحدها، ولم يكن ذلك يضايق أحدًا: لم يكن في الحياة اليومية ما يستدعي قياسًا أدق من ذلك.

الرمز min
بالثواني 60 s بالضبط
أساس العد 60 · بابل
على الميناء منذ أواخر القرن السادس عشر
السوابق لا تُستعمل
الدقائق في اليوم 1440
إلى التحويل الزمن العشري، 1795
01 · التعريف

الدقيقة وحدة زمن من خارج النظام الدولي تساوي ستين ثانية. الثانية معرَّفة بتردد انتقال في ذرة السيزيوم؛ أما الدقيقة فمعرَّفة بها ببساطة، من غير فيزياء خاصة بها: هي اتفاق محض على ما يُعدّ حصة مريحة.

وصل إلينا الستون من كتبة بابل، وثبت بفضل قواسمه: الستون ينقسم على اثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة وعشرة واثني عشر وخمسة عشر وعشرين وثلاثين. ولا يمكن قسمة الساعة إلى ثلاثة أجزاء متساوية إلا في هذا النظام — أما في العشري فيخرج كسر لا ينتهي. ولهذا بالذات أخفقت محاولات نقل الزمن إلى العدّ العشري حيث انتصرت سائر الإصلاحات المترية.

للدقيقة خاصية لا توجد في أي وحدة أخرى: إنها متفاوتة الطول. فحين تُدرَج ثانية كبيسة في مقياس التوقيت العالمي المنسق، تدوم آخر دقيقة من اليوم إحدى وستين ثانية. حدث ذلك سبعًا وعشرين مرة منذ 1972، وفي 2035 يتوقف الإدراج — لا لأن الأرض صارت تدور بانتظام أكبر، بل لأن تلك الثانية الزائدة تكلّف الأنظمة الرقمية أكثر من الفارق مع دوران الكوكب.

لا تُطبَّق السوابق على الدقيقة: فليس هناك ميلّي دقيقة ولا كيلو دقيقة. وللفترات الأقصر يُنتقل إلى الثانية بسوابقها، وللأطول إلى الساعة واليوم. وهذا ما يميّز الدقيقة عن وحدات كالبار أو الإلكترون فولت، التي تقبل السوابق عن طيب خاطر.

التعريف والعلاقات
1 min = 60 s   1 h = 60 min   1 d = 1440 min
كل التحويلات دقيقة بحكم التعريف؛ وما قد يكون غير دقيق هو المقياس نفسه، حين تُدرَج فيه ثانية
T
بُعد الزمن
10
قواسم الستين
61 s
دقيقة فيها ثانية كبيسة
تفاعلي · الساعة مقطَّعة بشكل آخر min

لا يُقسَّم الميناء إلى ستين جزءًا، بل إلى ما تضبطه أنت. القطاع القرمزي هو مدة الحدث؛ والعلامات الصفراء هي تقسيمات الساعة. انظر كيف تنال المدة نفسها كتابات مختلفة، وأي التقسيمات يعطي أعدادًا مستديرة.

الميناء: تقسيمة في الساعة
تقسيمة في اليوم
المدة نفسها، وثلاث كتابات
ستينية
بالتقسيمات الحالية
ككسر عشري من الساعة
مدة الحدث
تقسيمة في الساعة
تقسيمات صحيحة
ثلث الساعة
قواسم العدد

الساعة تنقسم على ثلاثة. المئة لا تنقسم

عشرون دقيقة هي ثلث الساعة بالضبط، وهذا هو السبب الوحيد لبقاء العدّ الستيني بعد الإصلاح المتري. فثلث المئة 33,33…، ولا يُبنى جدول مواعيد على كسر لا ينتهي.

02 · التحويل

أدخل قيمة، وستحوّلها هذه الصفحة

تتحوّل الدقيقة إلى ثوانٍ وساعات وأيام تحويلًا دقيقًا بحكم التعريف. وما يخرج غير دقيق هو المقارنات مع دوران الأرض وحدها: الدقيقة النجمية أقصر من دقيقتنا بـ 0,164 ثانية، ويبلغ ذلك في اليوم قرابة أربع دقائق.

وفي سطر مستقل تقف الدقيقة العشرية لعام 1795 — 86,4 ثانية. وقد وُجدت في فرنسا قانونيًا سبعة عشر شهرًا.

سبعًا وعشرين مرة منذ 1972 دامت آخر دقيقة من اليوم إحدى وستين ثانية. يُعلَن الإدراج قبل نصف عام، ومع ذلك يُسقط في كل مرة جزءًا من الخوادم: في 2012 توقفت على الثانية الإضافية أنظمة حجز الطيران وعدة مواقع كبيرة. ومن 2035 يُلغى الإدراج، ويُترك الفارق مع دوران الأرض يتراكم — ستتأخر الأيام عن المقياس، وقد عُدّ ذلك أهون الشرّين.

جدول التحويل
=
ملاحظة
بالثواني
القراءة على الساعة
يقارَن بـ

03 · مراتب العِظَم
مقياس لوغاريتمي: من الوميض إلى الألفية

بالثواني: · على الساعة: · جزء من اليوم:
مقياس الزمن، بالدقائق
04 · أدوات القياس

بماذا تُعدّ الدقائق

رمل · نواس · ميزان · ذرّة
الساعة الرملية

أداة لحصة واحدة فحسب: تقلبها فتجري الدقيقة. وفي البحر كانت الساعة الرملية تقرع أجراس نصف الساعة، وتتوقف دقتها على جفاف الرمل — ففي الجو الرطب يتأخر الزجاج.

ساعة النواس

هويغنس، 1656: يهبط الخطأ اليومي من ربع ساعة إلى عشر ثوانٍ، ويكتسب عقرب الدقائق معنى لأول مرة. أما عقرب الثواني فيظهر بعد ذلك، حين لحقت به دقة آلية الإفلات.

كرونوغراف

عقرب ثوانٍ يُشغَّل ويُوقَف: كفّت الدقيقة عن كونها قطعة على الميناء وصارت فترة تُقاس. وهذا بالذات ما جعل منها أداة الرياضة والطب وصالة المصنع.

معيار السيزيوم

إنه لا يعدّ الدقيقة نفسها: يستحضر الثانية، والدقيقة تخرج بالضرب في ستين. وانحراف معيار النافورة نحو ثانية في ثلاثمئة مليون سنة، فترث الدقيقة دقة لا يحتاجها أحد في الحياة اليومية.

05 · قواعد الكتابة

لا تقبل السوابق ولا تحتاج نقطة

يُكتب الرمز بثلاثة حروف لاتينية صغيرة بلا نقطة. وبين العدد والرمز فراغ، وهو فراغ غير قابل للكسر، كي لا تنشطر القيمة عند انتقال السطر.

صحيح
45 min
45 min
1 h 20 min
0,5 min = 30 s
خطأ
45 Min
45 min.
80 min بدل 1 h 20
500 mmin

في النصوص التقنية يجوز كتابة ثمانين دقيقة بعدد واحد إن كان المقصود مدة لا وقتًا على الساعة. أما على الميناء فتُكتب الكمية نفسها 1 h 20 min.

06 · الوحدات المجاورة

تقف الدقيقة بين الثانية والساعة وترتبط بكلتيهما بمعامل ستين في كل اتجاه. والكلمة نفسها تعني في الهندسة جزءًا من ستين من الدرجة — والمقياسان قريبان لا مجرد متشابهي الاسم.

s
ثانية
1/60 min
min
الدقيقة
60 s
h
الساعة
60 min
1 min = 60 s   1′ = 1°/60   الدقيقة النجمية = 59,836 s

ينطبق التقسيم الستيني على الزمن والزاوية سواءً بسواء — وليس ذلك صدفة: فكلا المقياسين جاء من الفلك البابلي، حيث كانت السماء تُقاس بالوحدات نفسها التي يُقاس بها التقويم.

07 · القسم التاريخي

كيف وصل جزء الستين إلى الميناء

أرشيف · وحدة قيد الاستعمال
القرن الثاني · الإسكندرية
Pars minuta prima

يقسم بطليموس الدرجة والساعة إلى ستين جزءًا اتباعًا لجداول بابل. والترجمة اللاتينية «الجزء الأول المصغَّر» تعطي كلمة minuta، والتقسيم الثاني يعطي secunda — ومن هنا جاءت ثانيتنا.

1/60 و 1/3600
1577 · كاسل
عقرب بورغي

يبني يوست بورغي ساعة بعقرب دقائق للفلكي تيخو براهي — بطلب خاص لا لمدينة. وتبقى عقرب الدقائق مئة عام أخرى أداة مرصد لا شيئًا من أشياء الحياة اليومية.

طلب من مرصد فلكي
1794 · باريس
الزمن العشري

يقضي مرسوم بيوم من عشر ساعات، كل ساعة مئة دقيقة: فتصير الدقيقة 86,4 ثانية. ويُخرج صانعو الساعات موانئ بحلقتين، عشرية ومعتادة، ويظل الناس يقرؤون المعتادة.

17 شهرًا من القانون
1972 · باريس
الثانية الكبيسة

ينال مقياس التوقيت العالمي المنسق حق إدراج ثانية كي لا يبتعد عن دوران الأرض. وهكذا وُلدت دقيقة من إحدى وستين ثانية — الوحدة الوحيدة التي لم يُثبَّت طولها مرة واحدة إلى الأبد.

27 إدراجًا
ميناء 1795 المزدوج: في الخارج الساعات العشرية، وفي الداخل المعتادة
ملاحظة مترولوجية

الكمية الوحيدة التي خسر فيها الإصلاح العشري

نقل النظام المتري الطول والكتلة والمساحة بل والزاوية إلى أساس عشرة — والغراد بمئة تقسيمة في الربع لا يزال يُستعمل في المساحة. وحده الزمن صمد، والسبب حسابي: ساعة من مئة دقيقة لا تنقسم على ثلاثة، وثلث الساعة هو أشيع حصة في أي جدول مواعيد.

الدقيقة من حيث علم القياس مشتقة من الثانية ولا معيار خاص بها. غير أنها الوحيدة في هذه السلسلة التي ليست مدتها ثابتة: فمع ثانية كبيسة مدرَجة تكون آخر دقيقة من اليوم إحدى وستين ثانية، وهي قيمة مشروعة لا خطأ قياس.

الرمل يجري: تنتهي الدقيقة حين تفرغ الكرة العليا
الفهرس · وحدات القياس

جواز لكل كمية

سبع وحدات أساسية في النظام الدولي، واثنتان وعشرون وحدة مشتقة لها أسماء خاصة، والوحدات الخارجة عن النظام التي لا تستغني عنها التقنية ولا الحياة اليومية. لكل واحدة صفحتها: التعريف، والتحويل، والأجهزة، وقواعد الكتابة، والتاريخ. بست وثلاثين لغة.

7
أساسية
22
مشتقة
36
لغة

الزمن وأجزاؤه

باللون القرمزي: الصفحة المفتوحة

الوحدات الأساسية للنظام الدولي

الثانية مميَّزة — فبها تُعرَّف الدقيقة

وحدات دولية مشتقة لها أسماء خاصة

اثنتان وعشرون بطاقة
08 · لغتك
كل رابط يقود إلى صفحة لغة حقيقية

اقرأ بلغتك