SIMETRIUM .COM
أساس النظام الدولي 2019 · ثلاث وعشرون رتبة مقدار
RU 31 لغة
Symbol plate SI-D-12 T كبيرة، قائمةلا يُخلط بالطن t
بطاقة الوحدة مشتقة في النظام الدولي · كثافة التدفق المغناطيسي ورقة 1 / 1 · مراجعة 2026-08

تسلا

وحدة مشتقة في النظام الدولي · المقدار: كثافة التدفق المغناطيسي

الرمز T · Тл
بوحدات SI Wb/m² = V·s/m²
عبر الوحدات الأساسية kg·s⁻²·A⁻¹
سُمّيت تيمّناً بـ Nikola Tesla, 1856–1943
ثُبّت الاسم CGPM, 1960
ترجمات جاهزة 31 / 36
حوّل إلى غاوس وغاما ماذا يفعل التسلا بالحديد
10⁻¹⁵
حقل الدماغ، T
50 µT
حقل الأرض
45.5 T
الرقم القياسي الدائم
10¹¹
مغنتار، T
01 · التعريف

التسلا هي كثافة التدفق المغناطيسي التي يمرّ عندها تدفق ويبر واحد عبر مساحة متر مربع واحد. وتعريف مكافئ عبر القوة: في حقل تسلا واحد يشعر ناقل طوله متر يحمل أمبيرًا واحدًا بقوة نيوتن واحد.

جاءت الوحدة كبيرة بالمقاييس المنزلية وصغيرة بمقاييس الفلك. حقل الأرض خمسون ميكرو تسلا، ومغناطيس المدرسة يعطي أعشارًا، وقرص النيوديميوم عند سطحه يتجاوز الواحد؛ وبعد ذلك تبدأ التقنية، حيث يُعدّ بالآحاد والعشرات. أما المدى الذي يُستعمل فيه المقدار أصلًا فيمتد ثلاثة وعشرين رتبة: من فمتو تسلا الحقل المغناطيسي لدماغ يعمل إلى مئات الغيغا تسلا عند سطح مغنتار، حيث يشوّه الحقل أغلفة الإلكترونات في الذرات ويكفّ الفراغ عن أن يكون فارغًا.

رسميًا
1 T = 1 Wb1 m² = 1 N1 A·m    F = BIl    B = μ₀μrNIlالتسلا الواحد ويبر لكل متر مربع ونيوتن لكل أمبير-متر؛ والقوة على ناقل تساوي كثافة التدفق في التيار في الطول؛ وحقل الملف اللولبي يتناسب مع عدد اللفات ومع التيار
السطر الثاني تعريف عبر القوة، والثالث حقل ملف
10⁴
غاوس في التسلا
2.1
تسلا — إشباع الحديد
40 t
ضغط لكل m² عند 1 T
الملف اللولبي: اللفات، التيار، القلب 1.26 mT
خطوط الحقل تخرج التيار في الملف متجانس في الداخل الشريط — كثافة التدفق بمقياس لوغاريتمي
لفة/m تيار
1.26 mT
كثافة التدفق في الداخل
1.26 mN
قوة على ناقل 1 A·m
0.6283 Pa
ضغط مغناطيسي
أعشار التسلا — نطاق عمل الآلات المعتادة ومكبرات الصوت. هذا ما يعطيه مغناطيس النيوديميوم من مسافة قصيرة، والفولاذ في فجوة هوائية، وهو بعدُ بعيد عن الإشباع.
الحقل يهبط مع المسافة كالمكعّب 17.8 mT
مغناطيس 20 cm كثافة التدفق بمقياس لوغاريتمي المسافة
17.8 mT
كثافة التدفق على هذا البعد
357
إلى حقل الأرض
عند سطحه يعطي قرص النيوديميوم مئات الملّي تسلا وأكثر. والإصبع بين مغناطيسين كهذين يبقى بعظم مكسور: القوة تنمو أسرع مما يلحق الإنسان أن يسحب يده.
الحقل يجرّ الدوّار وراءه
الاختراع الذي استحق به تسلا الوحدة

ثلاثة ملفات مزاحة مئة وعشرين درجة وتغذيها تيارات بالإزاحة الطورية نفسها تخلق حقلًا يدور في الفضاء بلا قطعة متحركة واحدة. ودوّار المحرك اللاتزامني لا يحتاج مبدّلًا ولا فرشًا: الحقل يستحث فيه تيارات ويجرّه وراءه. وقد صارت براءة 1888 أساس كل هندسة التيار المتردد الصناعية، وإلى اليوم يستهلك نحو نصف كهرباء العالم محركات من هذا النوع بالذات.

02 · التحويل

أدخل كثافة تدفق — وستفكّكها البطاقة إلى وحدات

الغاوس يصمد أعند من أي وحدة أخرى في CGS: الجيوفيزياء والمواد المغناطيسية وفيزياء البلازما تستعمله إلى اليوم. التسلا الواحد عشرة آلاف غاوس بالضبط، والمعامل دقيق، لذا التحويل بسيط دائمًا. والغاما وحدة الجيوفيزيائيين، تساوي النانو تسلا: بها تُقاس الشذوذات المغناطيسية عند البحث عن الخام.

B — كثافة التدفق، T H — شدة الحقل، A/m

التسلا يقيس كثافة التدفق B، والأمبير لكل متر يقيس الشدة H. في الفراغ يتناسبان عبر الثابت المغناطيسي؛ وفي الحديد يختلفان آلاف المرات: الفولاذ يقوّي الحقل، بينما يُجرى الحساب بـ H. وهذا التعلّق ليس خطيًا، فيه حلقة تخلّف، لذلك سطرا «A/m» و«أورستد» في الجدول لا يصحّان إلا للفراغ والهواء.

جدول التحويل
1 T = 1 T
الوحدةالاسمالقيمةأين يُصادَف
T تسلا، وحدة في النظام الدولي 1 وحدة الانطلاق في هذه البطاقة
mT ملّي تسلا 1000 مقدار منزلي: أجزاء من مئة من التسلا
µT ميكرو تسلا 1000000 هنا تعيش مغناطيسية الأرض
nT نانو تسلا 10⁹ الغاما نفسها، لكن في النظام الدولي
fT فمتو تسلا 10¹⁵ الحافة الدنيا للمقيس
Wb/m² ويبر لكل m² 1 الشيء نفسه بكلمات أخرى: التسلا هو الويبر لكل متر مربع
A/m الشدة H 795775 السطر لا يصحّ إلا للفراغ والهواء
G غاوس، CGS 10000 عشرة آلاف بالضبط في التسلا — المعامل دقيق
kG كيلوغاوس 10 مضاعف مريح لحقول المختبر
γ غاما 10⁹ جزء من مئة ألف من الغاوس، أي النانو تسلا نفسه
Oe أورستد 10000 يساوي الغاوس عدديًا في الفراغ — ومن هنا اللبس
T تسلا 1 وحدة الانطلاق في هذه البطاقة
الضغط المغناطيسي
3.93 ضغطًا جويًا
تردد البروتون في الرنين النووي
42.6 MHz
أين يوجد حقل كهذا
جهاز تصوير

التسلا كثافة تدفق: اضربها في المساحة تحصل على الويبر، واقسمها على الثابت المغناطيسي تحصل على الشدة بالأمبير لكل متر

03 · رتب المقادير
ثلاث وعشرون رتبة: من الدماغ إلى المغنتار

تسلا واحد: الفجوة الهوائية لمحرك كهربائي قوي

1 T
بالغاوس: 10000 · جهاز تصوير
fT
pT
nT
µT
mT
T
kT
MT
GT
04 · أجهزة القياس

بمَ تُقاس كثافة التدفق المغناطيسي

حساس هول · مسبار الإشباع · مقياس الرنين النووي · سكويد
جهد عرضي
حساس هول

التيار في صفيحة شبه موصلة رقيقة ينحرف بالحقل، فيظهر على وجهيها الجانبيين جهد يتناسب مع كثافة التدفق. رخيص وصغير، يعمل من الصفر إلى عشرات التسلا — لذلك يجلس في كل محرك بلا فرش وفي كل حساس دوران عجلة.

قلب في الإشباع
مسبار الإشباع

يُدفَع القلب إلى الإشباع بتيار متردد ويُراقَب لا تناظر الاستجابة: الحقل الخارجي يزيح الحلقة، فتظهر توافقية ثانية في الملف الثانوي. الجهاز الرئيسي للجيوفيزياء وللمركبات الفضائية، حساس حتى البيكو تسلا.

تردد مور البروتونات
مقياس مغناطيسية بالرنين النووي

بروتونات عينة ماء تمور بتردد يتناسب تناسبًا صارمًا مع الحقل: 42.58 ميغاهرتز لكل تسلا. ويُختزل القياس إلى قياس تردد، والتردد هو ما نحسن قياسه أكثر من كل شيء — ومن هنا دقة تبلغ أجزاء من مليون ودور الطريقة المرجعية.

فمتو تسلا في حجاب
سكويد

مقياس تداخل فائق التوصيل يعدّ كمّات التدفق المغناطيسي ويميّز الفمتو تسلا — أقل بمليار مرة من حقل الأرض. لا يعمل إلا في مبرّد وداخل غرفة محجوبة، لكنه يتيح تسجيل الحقل المغناطيسي للدماغ.

05 · التسلا في العمل

أي حقل يوجد أين وفيمَ خطره

خط 0.5 mT · أثر القذيفة · الطفو
0.5 mT خط الأمان
حدّ منطقة الجهاز

خمسون ميكرو تسلا هي حقل الأرض؛ وعشرة أضعافها، نصف ملّي تسلا، هو الخط الذي لا يُسمح خلفه لحاملي منظّم ضربات القلب بدخول غرفة الرنين. ويُرسم على الأرض.

3 T أثر القذيفة
حقل جهاز سريري

القوة المعتادة للجهاز. في هذا الحقل لم يعد يمكن إمساك جسم فولاذي باليد: الجذب ينمو أسرع مما يلحق الإنسان أن يفتح أصابعه.

16 T طفو
الماء يصير مرئيًا للمغناطيس

مغناطيسية الماء المعاكسة ضعيفة، لكنه في حقل كهذا يُدفَع إلى الخارج — إلى حد أن قطرة وجرادة وضفدعًا تبقى معلقة في الهواء.

45.5 T حد الحقل الدائم
الرقم القياسي للحقل المتصل

وفوق ذلك يمزّق الضغط المغناطيسي الملف من داخله. وأبعد من ذلك لا تبقى إلا المنشآت النبضية، التي تعيش ميكرو ثوانٍ.

أثر القذيفة: أسطوانة أكسجين عند باب الجهاز
أسطوانة مغناطيس خطوط الحقل

حقل الجهاز يجذب الجسم الحديدي بقوة تنمو كلما اقترب، ولذلك يستحيل إمساكه: المتر الأخير تقطعه الأسطوانة بسرعة سيارة. وفي 2001 في نيويورك قتلت أسطوانة كهذه صبيًا في السادسة كان مستلقيًا في الجهاز. ولا يمكن إطفاء المغناطيس فورًا — إذ يجب إخماد الملف الفائق التوصيل بتبخير الهليوم السائل، ويستغرق الإصلاح أيامًا.

ستة عشر تسلا ترفع ضفدعًا حيًا

الماء مغناطيسي معاكس ضعيف، وفي حقل قوي غير متجانس يُدفَع إلى الخارج. في مختبر هولندي سنة 1997 جُعلت قطرات ماء وجرادة وضفدع تطفو في حقل ستة عشر تسلا — ولم يصب الضفدع، فيما يبدو، بأي أذى. وقد نالت التجربة أندريه غايم جائزة إيغ نوبل لعام 2000، وبعد عشر سنوات نال الباحث نفسه نوبل عن الغرافين.

06 · قواعد الكتابة

T كبيرة — الحرف t الصغير هو الطن

T كبيرة — الحرف t الصغير هو الطن، والاسم في النص الجاري يُكتب بحرف صغير: تسلا. الجمع لا يتغير: خمسة تسلا، ولا يأخذ الاسم حرفًا كبيرًا وإن جاء من اسم عائلة. وحرف t صغير بجانبه هو الطن، مقدار آخر تمامًا.

صواب
3 T
50 µT
1.5 T
خطأ
3 t
50 uT
1.5 تسلا

رمز المقدار هو B مائلة، ورمز الوحدة T قائمة؛ والرمز الروسي Тл. الغاوس لا ينتمي إلى النظام الدولي: تمنع المعايير صراحةً استعمال وحدتين جنبًا إلى جنب في وثيقة واحدة. والبادئة ميكرو تتطلب ميو يونانية: µT لا uT. وفي الطب تُذكر قوة حقل الجهاز عادة بلا وحدة إطلاقًا — «واحد ونصف»، «ثلاثة» — أما في الوثائق فتُكتب كاملة.

07 · الوحدات المجاورة

التسلا كثافة تدفق؛ مضروبة في المساحة تعطي الويبر، ومقسومة على الثابت المغناطيسي تعطي الشدة بالأمبير لكل متر. والغاوس هو المقدار نفسه في نظام CGS.

Wb
ويبر
تدفق عبر كفاف
T
تسلا
كثافة التدفق المغناطيسي
G
غاوس
المقدار نفسه في CGS
Φ = BS    H = Bμ₀    p = 2μ₀    f = 42.58 B MHzالتدفق هو كثافة التدفق في المساحة؛ وشدة الحقل في الفراغ هي كثافة التدفق مقسومة على الثابت المغناطيسي؛ والضغط المغناطيسي ينمو كمربع كثافة التدفق؛ وتردد رنين البروتون يتناسب مع الحقل

من بطاقات Simetrium يجاور التسلا ويبر بوصفه تدفقًا من الطبيعة نفسها، غاوس و أورستد من نظام CGS، هنري s الأمبير من حساب الملفات و هرتز، وفيه يُعبَّر عن تردد الرنين.

08 · القسم التاريخي

بمَ كان الحقل يُقاس قبل التسلا

أرشيف · 1888 → 2019
نيويورك · 1888
الحقل الدوّار
البراءة التي غيّرت الطاقة

أظهر نيكولا تسلا أن ثلاثة تيارات متزحزحة الطور تخلق حقلًا يدور بلا أجزاء متحركة. فاستغنى المحرك اللاتزامني عن المبدّل والفرش وطرد التيار المستمر من الصناعة.

اشترى البراءات وستنغهاوس
حرب التيارات · 1888–1893
المتردد ضد المستمر
الخلاف الذي حسمته نياغارا

دافع إديسون عن التيار المستمر ولم يتورّع عن إعدام الحيوانات علنًا بالتيار المتردد ليثبت خطره. وأغلقت الخلاف محطة نياغارا سنة 1895: فنقل الطاقة إلى بُعد لم يُحسنه إلا التيار المتردد.

معرض شيكاغو أضاءه التيار المتردد
كولورادو سبرينغز · 1899
تفريغ 40 m
تجارب بتردد عالٍ

في مختبر على ارتفاع كيلومترين فوق سطح البحر كان تسلا يسحب بروقًا اصطناعية بطول عشرات الأمتار ويشعل المصابيح بلا سلك. والمحوّل الرنيني الذي يحمل اسمه دخل التقنية ودخل الحكايات الشعبية على السواء.

احترق مولّد محطة المدينة
CGPM · 1960
T = Wb/m²
اسم لكثافة التدفق

المؤتمر العام الحادي عشر، وهو نفسه الذي أقرّ اسم «النظام الدولي للوحدات»، أعطى كثافة التدفق اسم تسلا. وكان المخترع حينها ميتًا منذ سبعة عشر عامًا، وقد مات في فندق بنيويورك، غارقًا في الديون.

بقي الغاوس في CGS
تالاهاسي · 2019
45.5 T
الرقم القياسي للحقل الدائم

خمسة وأربعون تسلا ونصف هي الحد الذي بُلغ في المختبر الوطني للحقول المغناطيسية القوية: إدخال فائق التوصيل داخل مغناطيس مقاوم. والمنشآت النبضية تعطي حتى ألف تسلا، لكنها تدمّر في أثناء ذلك ملفها في ميكرو ثوانٍ.

الضغط المغناطيسي يمزّق النحاس
الفضاء
10¹¹ T
المغنتارات

عند النجوم النيوترونية ذات أقوى حقل مغناطيسي تبلغ كثافة التدفق مئات الغيغا تسلا. وعلى بعد ألف كيلومتر يمحو حقل كهذا أي بطاقة مصرفية، ومن قرب يمطّ أغلفة الإلكترونات في الذرات كالسيجار.

الحد الكمومي — 4.4·10⁹ T
المغناطيس الفائق التوصيل في جهاز: ملف في هليوم سائل، حقل لا يُطفأ سنين
ملاحظة قياسية

الحقل الذي يمزّق ملفه

الحد الأعلى للحقل المغناطيسي لا تضعه الهندسة الكهربائية بل متانة المواد. الضغط المغناطيسي ينمو كمربع كثافة التدفق: عند تسلا واحد يبلغ أربعة أجواء، وعند عشرة أربعمئة، وعند خمسين عشرة آلاف، وهذا يتجاوز متانة النحاس. لذلك لا يمكن أن توجد مغانط دائمة أقوى من خمسة وأربعين تسلا: إذ يمزّق الملف من داخله. والمنشآت النبضية تلتف على المنع بالزمن — حقل ألف تسلا يعيش ميكرو ثوانٍ، أقصر من أن يتمكن الدمار من النمو، ومع ذلك يجب تبديل الملف بعد كل طلقة. أما التسلا نفسه فيُقاس بأدق ما يكون عبر التردد: البروتون في الحقل يمور بتردد 42.577 ميغاهرتز لكل تسلا، والمعايير الوطنية لكثافة التدفق هي في جوهرها عدّادات تردد مع أنبوبة ماء. والنسبة الجيرومغناطيسية للبروتون معروفة إلى الرقم الحادي عشر، حتى إن ارتياب قياس الحقل لا تحدّده الفيزياء بل تجانس المغناطيس.

البروتون يمور في الحقل: 42.58 ميغاهرتز لكل تسلا
الدليل · وحدات القياس

بطاقة لكل مقدار

سبع وحدات أساسية في النظام الدولي، واثنتان وعشرون وحدة مشتقة لها أسماء خاصة، ووحدات خارج النظام لا تستغني عنها التقنية ولا الحياة اليومية. لكل وحدة ورقتها: التعريف، التحويل، الأجهزة، قواعد الكتابة. بـ 31 لغة.

7
أساسية
22
مشتقة
36
لغة

وحدات دولية مشتقة لها أسماء خاصة

بطاقة التسلا مفتوحة

الوحدات الأساسية في النظام الدولي

باللون الطيني — الوحدات الثلاث التي يتركب منها التسلا
m
متر
طول
kg
كيلوغرام
كتلة
s
ثانية
زمن
A
أمبير
تيار
K
كلفن
حرارة
mol
مول
كمية المادة
cd
قنديلة
شدة الإضاءة

كثافة التدفق المغناطيسي في أنظمة أخرى

G
غاوس، CGS، 10⁻⁴ T
kG
كيلوغاوس
γ
غاما = نانو تسلا
Oe
أورستد، شدة الحقل في CGS
Wb/m²
ويبر لكل m² = تسلا
T
تسلا — وحدة النظام الدولي
هذه البطاقة بلغات أخرى
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
كل الـ 31 لغة

لغة البطاقة

31 لغة. الرمز T عالمي، أما عادة القياس بالغاوس فتصمد على غير سواء: في الأدبيات الروسية واليابانية والصينية عن المواد المغناطيسية ما زالت وحدات CGS تُصادَف إلى اليوم.

EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar TR Türkçe
AR العربية
FA فارسی ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어 TH ไทย VI Tiếng Việt HI हिन्दी BN বাংলা ID Indonesia MS Melayu
TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili
مترجم ومدقق ترجمة أولية في الانتظار