SIMETRIUM .COM APR · APY · APRC
24 % APR = 26,82 % APY
DE|36 Sprachen
Groß- und Kleinschreibung
Das Prozentzeichen wird wie jedes Einheitszeichen durch ein Leerzeichen von der Zahl getrennt: 24 %, nicht 24%. Die Kürzel APR, APY und APRC schreibt man in lateinischen Großbuchstaben ohne Punkte, das russische PSK dagegen in russischen Großbuchstaben. Neben dem Zinssatz steht immer ein Wort, das erklärt, um welchen es sich handelt: jährlich, monatlich, effektiv oder Gesamtkosten.
Nicht verwechseln
APR ist der Monatssatz mal zwölf, ohne Zinseszins, während APY zeigt, um wie viel das Geld in einem Jahr tatsächlich wächst. Eine Bank wirbt bei einer Einlage gern mit dem APY, weil er größer ist, und bei einem Kredit mit dem APR, weil er kleiner ist, obwohl es beide Male um dasselbe Geld geht.
Das Prozentzeichen auf der Platte ist aus echtem Geld gebaut. Sein Schrägstrich ist ein Bündel Banknoten mit Bankbanderolen, der obere Kreis ist die Silbermünze einer Einlage von hundert Einheiten zu vierundzwanzig Prozent pro Jahr, der untere die Goldmünze, in die sich die Einlage nach einem Jahr verwandelt. Jede Sekunde vergeht ein Monat, und über das Bündel rollt wie durch eine Rinne ein Münzchen gutgeschriebener Zinsen. Sehen Sie genau hin: Jedes nächste Münzchen ist ein wenig größer als das vorige, weil die Zinsen nun auch auf die früheren Zinsen berechnet werden. Am Jahresende zeigt die Anzeige statt 24 % die Zahl 26,82 %.
Größensteckbrief · Finanzen · der Preis des Geldes in der Zeit

Prozent pro Jahr

% pro Jahr · APR · APY · PSK · APRC · (1 + r/n)ⁿ − 1

Stellen Sie sich vor, Sie haben Geld geliehen und zahlen dafür jeden Monat zwei Prozent. Wie viel ist das im Jahr? Fast jeder antwortet ohne nachzudenken: vierundzwanzig. Doch die Zinsen, die Sie im Januar nicht gezahlt haben, werden im Februar zur Schuld geschlagen, und nun fallen auch auf sie Zinsen an. Bis Dezember kommen nicht vierundzwanzig, sondern knapp siebenundzwanzig Prozent zusammen. Keine der beiden Zahlen ist falsch: Die erste beantwortet die Frage, wie hoch der Satz ist, die zweite, wie viel Sie tatsächlich zurückzahlen.

Prozent pro Jahr ist der auf ein Jahr umgerechnete Preis des Geldes in der Zeit, und ein und dasselbe Geschäft hat oft mehrere solche Preise. Der Nominalzins APR multipliziert den Monatssatz einfach mit der Zahl der Monate. Der Effektivzins APY berücksichtigt den Zinseszins. Die Gesamtkosten des Kredits schlagen auf die Zinsen noch Gebühren und Versicherungen auf, und dann lässt sich der Satz nicht mehr mit einer Formel berechnen, sondern nur noch finden, indem man so lange Zahlen probiert, bis das erhaltene Geld alle künftigen Zahlungen aufwiegt. Der Realzins zieht zusätzlich den Preisanstieg ab und beantwortet die wichtigste Frage: Sind Sie reicher geworden?

Was es ist
das auf ein Jahr umgerechnete Verhältnis des Entgelts für die Überlassung von Geld zu dessen Betrag
Zeichen
% pro Jahr; APR, APY, EAR; PSK; APRC, TAEG, TAE; CET; CAT; 年化利率
Dimension
T⁻¹: dimensionsloser Anteil, bezogen auf die Zeit
Beziehung
APY = (1 + APR/n)ⁿ − 1; bei stetiger Verzinsung eᴬᴾᴿ − 1
Orientierungszahlen
2 % im Monat — 26,82 % im Jahr; Verdoppelung in 72/r Jahren; die Wachstumsgrenze ist e = 2,718
Gesetze
TILA und Reg Z (USA), 2008/48/EC (EU), 353-FZ (Russland), Resolução CMN (Brasilien), ISO 4217 für Währungen
Den eigenen Zins berechnen Zur Umrechnung
Umrechnung

Ein Satz für jede Laufzeit, umgerechnet in einen Jahressatz

Geben Sie den Zinssatz so ein, wie er Ihnen genannt wurde: pro Jahr, pro Monat, für zwei Wochen oder pro Tag. Links erscheinen alle seine jährlichen und periodischen Formen, rechts sehen Sie, in welcher Zeit sich das Geld bei diesem Satz verdoppelt und verzehnfacht. Beachten Sie, wie schnell einfache Multiplikation und ehrliche Umrechnung auseinanderlaufen, wenn die Laufzeit kurz und der Satz hoch wird.

%
HÄUFIGE FÄLLE
derselbe Satz
was daraus folgt

Etymologie

Für hundert, dazwischen und auf Treu und Glauben

Drei Wörter, ohne die kein Vertrag auskommt, stammen aus dem Lateinischen, doch jedes ging seinen eigenen Weg. Das eine nennt die Rechnung, das andere den Grund der Zahlung, und das dritte erinnert daran, dass jede Schuld mit Vertrauen beginnt.

ProzentItalien, XV. Jh.
lat. pro centum · für hundert→ital. per cento→dt. Prozent → Prozent
Italienische Kaufleute und Geldwechsler rechneten den Gewinn auf jedes Hundert und sagten genau das: per cento, „für hundert“. In den Rechnungsbüchern kürzte man diese Wörter zu „p c°“ ab, dann ganz zu einem Kreis über dem Strich und einem Kreis darunter, und im XVII. Jahrhundert verfestigte sich aus dieser Kurzschrift das Zeichen %. Ins Russische kam das Wort unter Peter dem Großen über das deutsche Prozent.
intereströmisches Recht
lat. inter esse · dazwischen sein→id quod interest · Schaden→engl. interest
Die mittelalterliche Kirche verbot, für das Darlehen selbst etwas zu verlangen, denn das war wucherischer Zins. Erlaubt war dagegen, einen Schaden zu ersetzen, wenn die Schuld nach Fristablauf zurückgezahlt wurde, und die Juristen nannten ihn id quod interest, „das, was dazwischen liegt“ zwischen dem Versprochenen und dem Erfüllten. So wurde die Entschädigung für den Verzug zum englischen Wort interest, während man im Russischen früher „rost“ und „lichwa“ sagte.
Kreditlat. credere
lat. credere · glauben→creditum · Anvertrautes→Kredit
Kredit bedeutet wörtlich „das, was auf Treu und Glauben gegeben wurde“. Im Arabischen heißt das Entgelt für ein Darlehen ribā, „Zuschlag“, und islamische Banken kommen ohne es aus: Statt Zinsen zu nehmen, kaufen sie eine Ware und verkaufen sie dem Kunden mit Aufschlag auf Raten weiter, nach einem murābaḥa-Vertrag. Der Name ändert sich, doch die jährlichen Kosten eines solchen Geschäfts werden mit derselben Formel berechnet.
Wie es in anderen Sprachen und Gesetzen heißt
年利率 · 年化利率 nián lìlǜ — Chinesisch: „Jahressatz“ und „auf ein Jahr umgerechneter Satz“; das zweite Wort ist seit 2021 in der Kreditwerbung Pflicht
実質年率 jisshitsu nenritsu — Japanisch: „tatsächlicher Jahreszins“, samt Gebühren
نسبة الفائدة السنوية — Arabisch: „jährlicher Anteil des Zuschlags“; ربا ribā — der verbotene Zins
TAE · CAT — Spanisch: tasa anual equivalente in Spanien, costo anual total in Mexiko
CET · TAEG — Portugiesisch in Brasilien, custo efetivo total; Französisch und Italienisch, taux annuel effectif global
ब्याज दर byāj dar – Hindi; жилийн хүү — Mongolisch; yıllık faiz — Türkisch; bunga per tahun — Indonesisch
APR
annual percentage rate — der Jahreszins; in den USA der Satz je Periode mal der Zahl der Perioden
APY · EAR
annual percentage yield, effective annual rate — die Jahresrendite mit Zinseszins
APRC
annual percentage rate of charge — der jährliche Satz aller Kosten eines Kredits in der Europäischen Union
PSK
die Gesamtkosten des Kredits — in Russland in einem quadratischen Rahmen in der oberen rechten Ecke des Vertrags gedruckt
01 · Definition

Ein Geschäft — vier Zinssätze

Prozent pro Jahr zeigt, welchen Anteil der Summe man dafür zahlen muss, dass man das Geld ein ganzes Jahr genutzt hat. Werden die Zinsen einmal am Jahresende gutgeschrieben, ist alles einfach, und der Satz im Vertrag entspricht dem Wachstum der Schuld. Doch Banken schreiben sie monatlich oder gar täglich gut, und jede gutgeschriebene Portion wird sofort Teil der Summe. Dann muss man den Nominalzins, der durch die Zahl der Perioden geteilt wird, vom Effektivzins unterscheiden, der das Ergebnis des Jahres samt allem Zinseszins zeigt.

Die Kluft zwischen beiden wächst mit dem Satz. Bei fünf Prozent pro Jahr fügt die monatliche Verzinsung nur zwölf Hundertstel Prozent hinzu, bei vierundzwanzig dagegen fast drei volle Punkte. Kommen zu den Zinsen noch Gebühren und Zahlungen unterschiedlicher Höhe an verschiedenen Tagen hinzu, bleibt keine einfache Formel mehr. Die Gesamtkosten des Kredits findet man als Lösung einer Gleichung: Es ist der eine Satz, bei dem das erhaltene Geld genau allen künftigen, auf heute abgezinsten Zahlungen entspricht. So arbeitet der Finanzrechner und ebenso das Programm der Aufsicht, das die Bank prüft.

r — Nominalzins pro Jahr · n — Zinszuschläge pro Jahr · i — Rendite · π — Inflation · S — Betrag · j — Monatssatz · N — Zahl der Zahlungen · CF — Zahlungen des Geschäfts · X — der gesuchte Satz
Interaktiv · Bernoullis Aufgabe

Hundert Prozent, in Stücke geschnitten

Legen wir einen Rubel zu hundert Prozent pro Jahr an und schreiben die Zinsen immer öfter gut: einmal im Jahr, halbjährlich, monatlich, täglich, stündlich. Es scheint, als könnte man so beliebig reich werden. Wählen Sie, in wie viele Teile das Jahr geschnitten wird, und sehen Sie, wozu der Rubel wird.

APY
2,002,36e = 2,718

Referenz · Richtwerte
26,82 %so viel bringen zwei Prozent im Monat im Jahr, und keineswegs vierundzwanzig 391 %APR eines Kredits „fünfzehn auf hundert für zwei Wochen“ 72 / rJahre bis zur Verdoppelung; bei sechs Prozent sind es zwölf Jahre ¹⁄₈ Pp.die Toleranz, innerhalb derer ein in den USA gedruckter APR als richtig gilt
Interaktiv · Rechner für den wahren Zins

Anlegen, leihen, Werbung prüfen

Tragen Sie Ihren Betrag ein und wählen Sie eine Währung, und die Leinwand legt ihn aus echten Banknotenbündeln mit Bankbanderolen aus. Im Versuch „Einlage“ ändern Sie Zins, Zinsperiode, Steuer und Inflation: Sie sehen, welcher Teil der Zinsen auf Zinsen wächst und welchen Teil die Preise auffressen. Im Versuch „Kredit“ fügen Sie Gebühr und Versicherung hinzu und verfolgen, wie sich der Satz aus dem Vertrag in die Gesamtkosten verwandelt. Und im Versuch „Falle“ zerlegen Sie die acht Tricks, mit denen heute überall auf der Welt der wahre Preis des Geldes versteckt wird.

Betrag und Währung
Zins der Bank
Zinsen werden der Einlage zugeschlagen
Laufzeit
Preisanstieg
Steuer
Satz im Vertrag
Laufzeit
Bearbeitungsgebühr
Versicherung und Kontoführung

Diagramm · Zinsperiode
Je öfter, desto mehr, aber nicht unbegrenzt
Die goldene Kurve zeigt, wie hoch die Jahresrendite bei gleichem Nominalzins wird, wenn die Zinsen einmal im Jahr, einmal im Quartal, monatlich, täglich oder stündlich gutgeschrieben werden. Sie steigt immer langsamer und schmiegt sich an die violette gestrichelte Linie, die Grenze der stetigen Verzinsung. Die rote Marke ist Ihre Einlage, Ihr Kredit oder der Satz aus der Werbung.
wie oft gutgeschrieben wirdAPY pro Jahr
Diagramm · Geld in der Zeit
Was wächst und was schmilzt
Bei einer Einlage ist die violette Linie der Betrag auf dem Konto, die goldene das, was einfache Zinsen ergäben, und die rote die Kaufkraft des Geldes. Bei einem Kredit ist die türkise Linie die Restschuld, die goldene alles, was Sie schon gezahlt haben. Bei der Falle zeigt die Kurve den wahren Satz bei jeder Stellung des Schiebers, und die blaue gestrichelte Linie ist die versprochene Zahl.
Zeit oder ParameterBetrag oder Satz
02 · Gesetze verschiedener Länder

Ein Kredit — acht Zahlen im Rahmen

1968 verlangte das amerikanische Gesetz Truth in Lending erstmals, dass die Kosten eines Kredits als eine große Zahl gedruckt werden, und seitdem hat fast jedes Land ein eigenes eingeführt. Alle suchen denselben Satz, bei dem das erhaltene Geld die künftigen Zahlungen aufwiegt, unterscheiden sich aber im Kleinen: ob man den Monatssatz mit zwölf multipliziert oder potenziert, welche Gebühren einzurechnen sind, ob Steuern zählen. Legen Sie einen Kredit über hunderttausend fest und sehen Sie, was in verschiedenen Teilen der Welt im Vertrag steht.

Satz
Laufzeit
Gebühr
Entgelt
Warum die Zahlen verschieden sind

Die Regeln sind hier vereinfacht dargestellt. Jedes Land hat ausführliche Listen, welche Zahlungen in die Gesamtkosten eingehen und welche nicht, eigene Zinsobergrenzen und eigene Rundungstoleranzen. Angebote aus verschiedenen Ländern vergleicht man am ehrlichsten nach derselben Formel, am besten nach dem effektiven Satz all Ihrer eigenen Zahlungen.

03 · Zinsskala

Von unter null bis zu Tausenden Prozent

Die Zinssätze der Welt unterscheiden sich um das Millionenfache: von Bruchteilen eines Prozents auf Einlagen in Ländern, in denen die Preise jahrelang stillstehen, bis zu Tausenden Prozent bei Krediten, die man für zwei Wochen aufnimmt. Am unteren Ende der Skala fallen APR und APY fast zusammen, am oberen liegen sie um das Zehnfache und mehr auseinander, und je höher der Satz, desto wichtiger ist die Frage, welcher von beiden Ihnen genannt wurde. Der Balken ist hier logarithmisch, sonst würde alles außer den letzten Zeilen zu einem Punkt zusammenschrumpfen.

04 · 72er-Regel

Verdoppelung im Kopf

Schon 1494 schrieb der italienische Mönch Luca Pacioli, ein Freund Leonardo da Vincis, in seiner „Summa de arithmetica“ eine raffinierte Regel auf: Teilen Sie zweiundsiebzig durch den Satz in Prozent, und Sie erfahren, in wie vielen Jahren sich das Geld verdoppelt. Woher die Zahl stammt, erklärte er nicht. Die Lösung steckt im natürlichen Logarithmus von zwei, der 0,693 beträgt, und zweiundsiebzig wählte man, weil es etwas größer ist und restlos durch 2, 3, 4, 6, 8, 9 und 12 teilbar. Verschieben Sie den Satz und prüfen Sie, wie lange die Regel genau bleibt.

Satz, APY
Verdoppelungen, die in vierzig Jahren zustande kommen

05 · Schreibregeln
Richtig
Den Satz trennt man durch ein Leerzeichen vom Zeichen und nennt seine Art: 24 % pro Jahr, monatliche Verzinsung.
Den Effektivzins beschriftet man: 26,82 % APY oder Effektivzins 26,82 %.
Die Gesamtkosten gibt man zusammen mit den Gebühren an: PSK 27,9 %, APRC 27,9 %.
Eine Zinsänderung beschreibt man in Punkten: Der Satz wurde um 0,25 Pp. oder um 25 Basispunkte angehoben.
Bei einer Einlage gibt man an, wie die Tage des Jahres gezählt werden: 5 % pro Jahr, Basis 365 Tage.
Falsch
24% ohne Leerzeichen schreiben und nicht angeben, um welchen Satz es sich handelt.
Behaupten, 2 % im Monat seien 24 % im Jahr: Das stimmt nur für den APR, in einem Jahr kommen 26,82 % zusammen.
Sagen „der Satz stieg um 0,25 %“ und Punkte meinen: Ein Anstieg von 4 auf 4,25 % sind sechseinviertel Prozent des bisherigen Satzes.
Den Satz einer Kreditkarte als Rendite APY bezeichnen.
„Nur 15 %“ schreiben, ohne zu sagen, für welchen Zeitraum.
06 · Benachbarte Einheiten
07 · Historischer Teil
p c°⁰⁄₀%
von per cento zu %
Anmerkung

Für Prozent pro Jahr gibt es kein Normal, das unter einer Glasglocke aufbewahrt würde, wie es einst beim Kilogramm der Fall war. Dafür gibt es ein Prüfverfahren. Die Aufsicht nimmt den Zahlungsplan aus dem Vertrag, löst die Gleichung neu, indem sie den Satz sucht, bei dem das ausgezahlte Geld allen Zahlungen entspricht, und vergleicht das Ergebnis mit der gedruckten Zahl. In den USA gilt eine Abweichung von mehr als einem Achtel Prozentpunkt bereits als Fehler, und die Bank muss den Kunden die Mehrzahlung erstatten.

Die Fehler bei einer solchen Prüfung sind fast immer dieselben. Man vergaß die Gebühr, die am Auszahlungstag einbehalten wurde. Man teilte den Jahreszins durch 360 Tage statt 365 und schlug unmerklich fast anderthalb Prozent seiner eigenen Größe darauf. Man multiplizierte den Monatssatz mit zwölf, wo das Gesetz verlangte, ihn mit zwölf zu potenzieren. Jede solche Kleinigkeit kostet die Kreditnehmer Millionen, und deshalb sind die Gesetze zur Offenlegung des Satzes so detailliert.

mit ZinseszinseinfachJahre
Abstand zwischen einfach und mit Zinseszins
das Fundament · 7 Einheiten

Die sieben SI-Basiseinheiten

zum Thema des Blatts · Geld, Anteile und Tausch
Das Labor des Verzeichnisses: ein Glas Kohlsaft, ein Brenner, ein Glas Wasser auf einer kalten Platte und ein Zahnradgetriebe
Verzeichnis · alle Größen auf einer Seite
Das Labor am Eingang zum Verzeichnis

Ein Tropfen Säure ändert die Farbe des Safts, Salz färbt die Flamme, Wasser gefriert durch ein Klopfen. Darunter alle Simetrium-Blätter, nach Fachgebieten und alphabetisch.

Verzeichnis öffnen →
08 · Ihre Sprache
jeder Link führt zu einer echten Sprachseite

Lesen Sie in Ihrer Sprache

übersetzt und korrekturgelesenRohübersetzungin der Warteschlange