Kandela
SI-perusyksikkö · suure: valovoima
01 · Määritelmä
Muut kuusi perusyksikköä kuvaavat maailmaa sellaisena kuin se on. Kandela kuvaa maailmaa sellaisena kuin ihmissilmä sen näkee — ja juuri se on kirjoitettu määritelmään.
Yksi kandela on sellaisen lähteen valovoima, joka annettuun suuntaan lähettää yksiväristä säteilyä taajuudella 540·10¹² hertsiä ja jonka säteilyvoimakkuus siihen suuntaan on 1/683 wattia steradiaania kohti. Jokainen muu aallonpituus painotetaan herkkyyskäyrällä V(λ) — ihmissilmän keskimääräisellä herkkyydellä.
Kandela kertoo, paljonko valoa menee yhteen suuntaan, lumen taas paljonko kaikkiin suuntiin yhteensä. Isotrooppinen 1 cd:n lähde antaa 4π ≈ 12,57 lumenia; saman 1 cd:n kapea keila vain murto-osan lumenista.
02 · Muunnos
Syötä valovoima — passi muuntaa sen
Historialliset kynttilät — Hefnerin kynttilästä Viollen kynttilään — poikkeavat kandelasta kokonaisilla kertoimilla, eivät desimaaleilla: jokainen maa piti omaa liekkiään, ja jokainen liekki paloi omalla tavallaan.
Näytön kirkkaus mitataan kandeloina neliömetriä kohti: 300 cd/m² toimistonäytössä, 1000 cd/m² HDR-televisiossa. Se on jo luminanssi eikä valovoima — valovoima jaettuna säteilevän pinnan alalla.
| Yksikkö | Nimi | Arvo | Missä esiintyy |
|---|---|---|---|
| mcd | millikandela | 130 000 | merkkivalodiodit, näppäinten taustavalo |
| cd | kandela | 130 | valovoiman peruskirjoitus SI:ssä |
| kcd | kilokandela | 0,13 | ajovalot, liikennevalot, valonheittimet |
| Mcd | megakandela | 1,3·10⁻⁴ | majakat, ilmatorjuntavalonheittimet |
| Gcd | gigakandela | 1,3·10⁻⁷ | taivaalle suunnatut keilat, pulssilähteet |
Φ = I · Ω: valovoima kertaa avaruuskulma. Etuliitteet ovat kymmenkantaisia; cd/m² on jo luminanssi eikä valovoima.
03 · Suuruusluokat
merkkivalosta majakan keilaanKynttilä: yksi kandela
04 · Mittalaitteet
Millä kandeloita mitataan
Ulbrichtin pallo kerää lampun koko valovirran: se mittaa lumeneita, joista lasketaan keskimääräinen valovoima.
Se kiertää lähteen kaikista kulmista ja piirtää valonjakauman. Näin sertifioidaan ajovalot, liikennevalot ja valonheittimet.
Valodiodi, jonka suodin on sovitettu silmän herkkyyskäyrään. Se mittaa valaistusvoimakkuutta lukseina — työpiste, katu, kasvihuone.
Kolme piivalodiodia ansassa nielaisevat lähes kaiken valon: primäärinormaali, joka sitoo kandelan wattiin.
05 · Kirjoitussäännöt
Molemmat pienellä: cd, sillä se on latinan kynttilä
Kandelaa ei ole nimetty ihmisen mukaan vaan latinan sanasta candela — vahakynttilä —, siksi tunnus on pienellä. Iso «Cd» on alkuaine kadmium. Tunnus ei koskaan saa monikon päätettä: 5 cd, vaikka sanotaan «viisi kandelaa».
06 · Naapuriyksiköt
Kandela on valotekniikan lähtökohta: kerro steradiaanilla, saat lumenin; jaa lumen pinta-alalla, saat luksin; jaa kandela säteilevän pinnan alalla, saat luminanssin yksikössä cd/m².
Käänteisen neliön laki: 100 cd:n lähde antaa metrin päässä 100 lx ja viiden metrin päässä enää 4 lx.
07 · Historiallinen osasto
Kun valon yksikkö oli oikea kynttilä
Amyyliasetaattilamppu, jonka sydämen koko oli määrätty. Normaali, joka piti sytyttää ja sitten odottaa liekin tasaantumista.
Sovittu keskiarvo kansallisista liekkinormaaleista. Kandelan suora edeltäjä: vuonna 1948 se yksinkertaisesti nimettiin uudelleen ja täsmennettiin.
Carcelin öljylamppu kellokoneistopumpulla: se poltti 42 grammaa rypsiöljyä tunnissa ja valaisi lähes kuin kymmenen kynttilää.
Ensimmäinen polttoaineesta riippumaton normaali: neliösenttimetri sulaa platinaa jähmettymislämpötilassaan.
Ainoa SI-yksikkö, jonka määritelmässä istuu ihmissilmä
Metri, kilogramma ja sekunti eivät riipu havaitsijasta. Kandela riippuu: kerroin 683 lm/W ja käyrä V(λ) ovat peräisin 1920-luvulla ihmisillä tehdyistä keskiarvomittauksista. Siksi fotometrialla on kaksi rinnakkaista maailmaa — radiometrinen, watteina, kaikille sama, ja fotometrinen, lumeneina, kalibroitu meidän verkkokalvoomme. Vaihda havaitsija, ja luvut vaihtuvat: hämäränäössä huippu siirtyy 507 nanometriin, ja käytössä on oma skotooppinen käyrä.
Luettelo · Kansainvälinen yksikköjärjestelmä
Passi jokaiselle suureelle
Seitsemän perusyksikköä, kaksikymmentäkaksi omalla nimellä varustettua johdannaista ja käytöstä poistettujen järjestelmien arkisto. Jokainen on oma lehtensä: määritelmä, dimensio, muunnos, mittalaitteet, kirjoitussäännöt. 36 kielellä.
Perusyksiköt
avaa kandelan passiJohdannaiset omalla nimellä
terrakotalla — ne, joiden määritelmässä on kandelaHistorialliset järjestelmät
merkintöjen arkistoPassin kieli
36 kieltä. Tunnusta cd ja kaavoja ei käännetä — ne ovat samat kaikissa kieliversioissa; käännetään kuvaus, esimerkit ja kunkin kirjoitusjärjestelmän kirjoitussäännöt.