SIMETRIUM .COM
admise avec le SI
FR 36 LANGUES
Symbol plate EXT-V-08 l l ou L — les deux sont correctsla seule unité à deux symboles
Fiche d'unité hors SI · admise feuille 1 / 1 · révision 2026-08

Litre

Unité hors SI admise à l'usage · grandeur : volume

Symbole l · L
En mètres cubes 10⁻³ m³ = 1 dm³
Origine du nom litron, ancienne mesure française
Introduite France, 1795
Le symbole L est autorisé CGPM, 1979
Traductions prêtes 36 / 36
Convertir un volume Gallons et vedros
01 · Définition

Le litre est la seule unité à posséder deux symboles également valables. Le l minuscule ressemble trop au chiffre un et au I majuscule ; aussi a-t-on autorisé le L majuscule en 1979.

Un litre est un décimètre cube, c'est-à-dire un cube de dix centimètres de côté. Formellement c'est un millième de mètre cube, et le SI recommande dm³ ; mais le litre s'est si bien enraciné dans le commerce, la médecine et la vie courante qu'on l'a laissé sur la liste des unités admises. La mesure tient à l'eau : un litre d'eau à quatre degrés pèse un kilogramme, et toute l'arithmétique domestique repose là-dessus. De 1901 à 1964 la définition était autre — le litre valait le volume d'un kilogramme d'eau, ce qui donnait un écart de vingt-huit millionièmes.

Formellement
1 l = 1 dm³ = 10⁻³ m³    1 l d'eau ≈ 1 kg
Un cube d'un décimètre de côté — et le kilogramme d'eau qui y tient
10 cm
côté du cube
1000 ml
millilitre = cm³
0,264
gallons US
Récipient gradué · volume et masse du contenu m = ρ · V
1,0 l 0,75 0,5 0,25 1 l 1 kg masse volumique 1 kg/l
1 kg
masse du contenu
10 cm
côté d'un cube équivalent
L'étalon d'où est partie l'unité : un litre d'eau pèse un kilogramme. Toute l'arithmétique domestique des volumes en découle.
3,785 l · US 4,546 l · UK 1 l · SI il y a plus d'un gallon
Le gallon n'est pas unique

Le gallon américain est vingt pour cent plus petit que l'impérial : 3,785 litres contre 4,546. La consommation en milles par gallon ne se compare pas directement entre les deux pays, et les emballages portent des litres pour éviter la confusion.

02 · Conversion

Entrez un volume — la fiche le convertit

Le volume est la seule grandeur où chaque pays a gardé ses mesures : gallons, pintes, barils, quarts. Le baril non plus n'est pas unique : celui du pétrole vaut 159 litres, celui de la bière aux États-Unis 117.

1 l = 1 dm³

De 1901 à 1964 le litre se définissait autrement : comme le volume d'un kilogramme d'eau à sa densité maximale. Il était plus grand que l'actuel de 28 millionièmes, et les mesures précises de cette période doivent être recalculées.

Tableau de conversion
1 l = 1 l · 0,001 m³
UnitéNomValeurOù on le rencontre
ml millilitre 1 000 médecine, cuisine : égal au cm³
l litre 1 commerce, vie courante, carburant
hl hectolitre 0,01 vinification, brasserie, statistiques
mètre cube 0,001 unité SI : 1 m³ = 1000 l
cm³ centimètre cube 1 000 cylindrée, seringues
dm³ décimètre cube 1 la définition formelle du litre
Masse d'eau
1 kg
Cube de côté
10 cm
Comparable à
bouteille, brique de lait

Le litre est un décimètre cube : le millilitre égale le centimètre cube, et le mètre cube contient exactement mille litres

03 · Ordres de grandeur
de la goutte au réservoir

Une brique de lait avec de la marge — 1,5 l

1 l
masse d'eau : 1 kg · cube de côté : 10 cm
10⁻⁵
10⁻¹
10³
10⁷
10¹¹
10¹⁵
04 · Instruments de mesure

Avec quoi on mesure les litres

laboratoire · station-service · régie des eaux
Fiole jaugée

Un seul trait sur un col étroit : le volume n'est exact qu'à la température indiquée, en général vingt degrés. La classe A donne une incertitude de 0,1 %.

dosage goutte à goutte
Pipette et burette

On y mesure des microlitres et des millilitres lors du titrage. Une pipette automatique prélève à partir d'un microlitre à un pour cent près.

une turbine dans le courant
Débitmètre

Une turbine ou un ultrason compte le volume qui passe. Le compteur d'eau d'un appartement, la pompe d'une station-service, le poste de comptage d'une chaufferie — un seul et même principe.

peser au lieu de jauger
Méthode gravimétrique

La méthode de référence : on pèse le récipient vide puis rempli d'eau, et le volume se déduit de la masse volumique. Plus exacte que n'importe quelle verrerie graduée.

05 · Règles d'écriture

l et L se valent, mais on s'en tient à un seul dans un même document

Le SI admet les deux symboles : le l minuscule est le symbole historique, le L majuscule a été introduit à cause de la confusion avec le chiffre un et la lettre I. Il ne faut pas les mêler dans un même texte. Les préfixes fonctionnent avec les deux : ml et mL sont également corrects. Le ℓ cursif n'est pas prévu par la norme.

Correct
0,5 l
250 mL
1 hl
Incorrect
0,5 ℓ
250 Ml
1 lit.

Un M majuscule signifie méga : « 250 Ml » se lit deux cent cinquante mégalitres, soit un quart de kilomètre cube. Pour les millilitres, le m est toujours minuscule.

06 · Unités voisines

Le litre est un décimètre cube ; le mètre cube se tient donc à côté comme unité du SI, et le millilitre coïncide avec le centimètre cube. Par la masse volumique le volume tient au kilogramme, par le débit à la seconde.

le volume dans le SI
1000 litres
l
litre
dm³
ml
millilitre
= cm³
V = a³   m = ρV   Q = V/t

Un kilomètre cube fait mille milliards de litres. Le Baïkal contient 23 615 km³, soit 2,4·10¹⁶ litres d'eau.

07 · Partie historique

Avec quoi on mesurait le volume avant le litre

archives · encore partiellement en usage
États-Unis · en usage
gallon
Gallon US

231 pouces cubes — l'ancienne mesure à vin de la reine Anne. Le carburant, le lait et la peinture s'y vendent encore en Amérique.

1 gal US = 3,785 l
Grande-Bretagne · 1824
gal. imp.
Gallon impérial

Le volume de dix livres d'eau. Vingt pour cent plus grand que l'américain, d'où l'impossibilité de comparer la consommation en milles par gallon entre les deux pays.

1 gal UK = 4,546 l
Russie · jusqu'en 1918
vedro
Vedro

La mesure principale des liquides : un peu plus de douze litres. On comptait la vodka en vedros et en chtofs, et dix vedros faisaient un tonneau.

1 vedro = 12,3 l
Pétrole · depuis 1866
baril
Baril de pétrole

42 gallons US — la taille du tonneau dans lequel on versait le pétrole en Pennsylvanie. Les cours mondiaux se comptent encore au baril.

1 bbl = 158,99 l
1 dm 1 kg d'eau
Note métrologique

Pendant soixante-trois ans le litre ne coïncidait pas avec le décimètre cube

En 1901 la Conférence générale des poids et mesures voulut définir le litre élégamment : comme le volume d'un kilogramme d'eau pure à sa densité maximale et sous pression normale. L'idée était de rattacher la mesure de volume à l'étalon de masse. L'ennui apparut plus tard : la masse volumique de l'eau avait été mesurée avec une incertitude, et le litre ainsi défini se révéla plus grand que le décimètre cube de 28 millionièmes. Pendant six décennies, les travaux de précision durent préciser de quel litre il s'agissait, et « ml » et « cm³ » n'étaient pas interchangeables. En 1964 on abrogea cette définition pour revenir à la simple : le litre est le décimètre cube, point final.

Catalogue · unités de mesure

Une fiche pour chaque grandeur

Sept unités de base du SI, vingt-deux unités dérivées portant un nom propre, et ces unités hors SI dont ni la technique ni la vie courante ne se passent. Chacune a sa fiche : définition, conversion, instruments, règles d'écriture. En 36 langues.

7
de base
22
dérivées
33
langues

Unités hors SI

ouvrir la fiche du litre

Unités de base du SI

en terre cuite — celle par laquelle le litre est défini
m
mètre
longueur
kg
kilogramme
masse
s
seconde
temps
A
ampère
courant
K
kelvin
température
mol
mole
quantité de matière
cd
candela
intensité lumineuse

Unités dérivées du SI à nom propre

vingt-deux fiches
Cette fiche dans d'autres langues
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
Les 36 langues

Langue de la fiche

36 langues. Les symboles l et L sont internationaux ; on traduit les noms des instruments, les liquides et les notes des échelles.

ENEnglishRUРусскийDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
traduit et vérifié  en attente
"