SIMETRIUM .COM TEU · FEU · 40′ HC
1 TEU = 6058 mm
KO|36개 언어
대소문자
TEU는 라틴 대문자로, 마침표 없이 쓰고 숫자와는 공백으로 띄웁니다: 24 346 TEU. 러시아어에는 약어 ДФЭ도 있지만, 항만과 선박 서류에서는 거의 언제나 라틴 표기를 그대로 씁니다. 컨테이너 크기는 피트 기호와 함께 적습니다: 20′, 40′ HC.
혼동하지 말 것
TEU가 세는 것은 자리이지 톤수도, 박스 개수도 아닙니다. 24 000 TEU급 선박이 만재한 이십 피트 컨테이너 24 000개를 싣지는 못합니다. 그만큼의 톤수를 들어 올릴 수 없기 때문입니다. 그리고 백만 TEU를 처리한 항만이 실제로 하역한 박스는 약 육십만 개입니다. 대부분이 사십 피트이기 때문입니다.
받침대 위에는 바로 그 기준이 되는 이십 피트 컨테이너가 서 있고, TEU라는 글자가 물결무늬 벽면에 스텐실처럼 뚫려 있습니다. 위에서 겐트리 크레인의 스프레더가 내려옵니다. 네 모서리가 지붕에 닿으면 트위스트록이 코너 피팅의 타원형 구멍으로 들어가 구십 도 돌아가는데, 오른쪽 둥근 창에서 볼 수 있습니다. 계기판에는 빈 컨테이너의 무게가 훅에서 늘어나는 모습이 나타나고, 가운데 작은 도식은 표준의 가장 영리한 요령을 떠올리게 합니다. 이십 피트 컨테이너 두 개에 잠금장치용 틈을 더하면 사십 피트 컨테이너 한 개와 정확히 같아진다는 점입니다.
단위 개요 · 해상 운송과 물류 · 적재 능력

TEU

이십 피트 환산 단위
TEU · 이십 피트 환산 · 1 FEU = 2 TEU · 6058 × 2438 × 2591 mm · ISO 668

이십 피트 컨테이너 두 개를 끝과 끝으로 맞대어 놓고, 거기에 사십 피트 컨테이너를 대 보세요. 길이가 같아야 할 것 같은데, 두 개 쪽이 칠십육 밀리미터 짧습니다. 실수가 아닙니다. 이십 피트 컨테이너는 일부러 이십 피트보다 일 인치 반 짧게 만들었습니다. 두 개와 잠금장치용 틈을 합치면 사십 피트 컨테이너 한 개의 자리에 정확히 들어가게 하려는 것입니다. 이 틈 덕분에 섞어서 쌓을 수 있고, 선박도 열차도 창고도 같은 단위, 곧 TEU로 셀 수 있습니다.

이십 피트 환산 단위란 길이 이십 피트, 너비 팔 피트의 표준 컨테이너 한 개가 들어갈 자리입니다. 선박의 적재 능력, 항만의 처리량, 야드와 열차의 용량이 이것으로 계산되며, 공산품 세계 무역의 거의 전부가 이 단위로 기록됩니다. 유조선에 쏟아 붓거나 벌크선에 쏟아 싣지 않는 화물의 약 구십 퍼센트가 강철 박스에 담겨 이동합니다. 사십 피트 컨테이너는 TEU 두 개, 사십오 피트는 보통 이와 사분의 일 개로 치고, 이십 피트는 드라이든 냉동이든 탱크든 정확히 한 개입니다.

무엇인가
적재 능력의 계수 단위: 20′ × 8′ 컨테이너 한 개의 자리
기호
TEU; 러시아어로 ДФЭ; 중국어로 标准箱
표준
ISO 668의 1C 컨테이너: 6058 × 2438 × 2591 mm, 총중량 30 480 kg까지
환산
10′는 0.5; 20′는 1; 40′와 40′ HC는 2; 45′는 2 또는 2.25; 53′는 약 2.65 TEU
기록
24 346 TEU급 선박, 2023년; 상하이항은 연간 약 49백만 TEU
규격
ISO 668 치수, ISO 1161 피팅, ISO 1496 시험, ISO 6346 표시, CSC, SOLAS VGM
실험으로 컨테이너 전 종류
환산

박스를 TEU, 부피, 톤으로

컨테이너 개수를 입력하고 종류를 고르세요. 오른쪽에 TEU와 FEU로 얼마인지, 안쪽 부피가 몇 세제곱미터인지, 표시판 기준으로 화물을 몇 톤까지 실을 수 있는지, 한 단으로 놓았을 때 바닥을 얼마나 차지하는지가 나타납니다.

개

번호 검증 · ISO 6346

컨테이너는 스스로 번호를 확인한다

모든 컨테이너 문에는 알파벳 네 자와 숫자 일곱 자로 된 번호가 크게 적혀 있고, 네모 칸으로 둘러싼 마지막 숫자는 나머지에서 계산됩니다. 창고 직원이 한 글자라도 틀리면 터미널 시스템이 바로 알아챕니다. 문에 적힌 번호를 입력하거나 직접 만들어 보세요.

크기·유형 코드

어원

박스와 피트와 환산

이 단위의 이름은 서로 다른 세계에서 온 세 단어로 이루어져 있습니다. 하나는 라틴어에서, 하나는 오래된 영국식 척도에서, 하나는 회계의 언어에서 왔습니다. 흥미롭게도 오래전부터 밀리미터로 재는 미터법 세계에서도 컨테이너는 여전히 피트로 불립니다.

container라틴어 continere
con + tenere · 함께 붙잡다→프랑스어 contenir · 담다→컨테이너
이 말은 단지 “담는 것”을 뜻하며, 오랫동안 통에서 상자까지 모든 용기를 그렇게 불렀습니다. 운송용 강철 상자가 컨테이너가 된 것은 이십 세기 중반입니다. 러시아어에서는 해상 박스보다 훨씬 전에 컨테이너가 철도로 운반되었기 때문에 이 말이 더 일찍부터 쓰였습니다. 몽골어에서는 컨테이너를 чингэлэг라고 하고, 스페인어에서는 contenedor라고 합니다.
foot0.3048 m
고대 영어 fōt · 발→1959 · 정확히 0.3048 m→20′ = 6.096 m
컨테이너는 미국에서 태어났고, 치수는 처음부터 피트로 기록되었습니다. 길이 이십, 너비 팔입니다. 그러나 실제 이십 피트 컨테이너의 길이는 6058 mm로 이십 피트보다 38 mm 짧으며, 이는 잠금장치용 틈의 정확히 절반입니다. 그렇게 피트는 이름에, 밀리미터는 도면에 남았습니다.
equivalent unit1969
라틴어 aequus + valere · 같은 값을 가진→twenty-foot equivalent unit→TEU
1960년대 말에는 선사들이 길이 20, 24, 27, 35, 40 피트의 박스를 실어 날랐고, 선박을 서로 비교하기가 불가능해졌습니다. TEU라는 약어는 1969년에 컨테이너 운송을 취재하던 기자 Richard Gibney가 만들었다고 알려져 있습니다. 그는 어떤 박스든 이십 피트로 환산하자고 제안했고, 업계는 이 잣대를 받아들였습니다.
다른 언어에서의 이름
标准箱 biāozhǔnxiāng — 중국어: “표준 상자”; 항만 보고서에는 万标准箱, 곧 “만 TEU 단위”라고 적는다
20フィートコンテナ換算 — 일본어: “이십 피트 컨테이너 환산”; 말로는 그냥 TEU라고 한다
حاوية نمطية — 아랍어: “표준 컨테이너”; 걸프 지역 항만에서는 TEU라고 적는다
contenedor de 20 pies — 스페인어; contêiner de 20 pés — 브라질 포르투갈어
ДФЭ — 러시아어, 이십 피트 환산 단위; 20 футын чингэлэг — 몽골어
टीईयू — 힌디어, 데바나가리 문자로 쓴 영어 약어; yirmi fit eşdeğeri — 튀르키예어; 20피트 컨테이너 — 한국어
DV · GP
dry van, general purpose — 끝에 문이 있는 범용 드라이 컨테이너
HC · HQ
high cube, high quality — 높이 9′6″ 컨테이너; 뒤쪽 약어는 아시아 항만에서 쓰인다
RF · OT · FR · TK
냉동 컨테이너, 오픈탑, 끝벽이 있는 플랫랙, 탱크 컨테이너
VGM · CSC
verified gross mass — SOLAS에 따른 확정 총중량; CSC — 컨테이너 안전 협약의 승인판
01 · 정의와 컨테이너 선단 전체

세상을 바꾼 팔 피트

컨테이너 세계의 모든 것은 네 개의 코너 피팅에 달려 있습니다. 박스의 각 모서리에 용접된, 타원형 구멍이 있는 주강 부품입니다. 표준이 그 위치를 밀리미터 단위로 정해 놓았기 때문에, 같은 스프레더로 냉동 컨테이너도 탱크도 들 수 있고, 같은 트위스트록으로 선박 갑판에도 화차에도 트럭 섀시에도 똑같이 고정할 수 있습니다. 모든 해상 컨테이너의 너비는 팔 피트로 같습니다. 길이는 여러 가지지만 서로 배수 관계이고, 높이는 늘어났습니다. 맨 처음의 팔 피트에서 오늘날 high cube의 구 피트 반까지입니다.

TEU가 세는 것은 바로 자리이지 화물이 아닙니다. 이십 피트 박스는 무엇이든 한 TEU, 사십 피트 박스는 두 TEU이며, 안에 베개가 삼 톤 들었든 타일이 이십육 톤 들었든 상관없습니다. 그래서 TEU로 나타낸 선박의 용량은 선박이 실을 수 있는 만재 박스의 수보다 언제나 큽니다. 박스마다 십사 톤씩 실으면 세계 최대 선박도 자리 일부만 채운 채 만재흘수선 아래로 가라앉을 것입니다.

L — 길이 · n — 박스 수 · η — 유효 부피 비율 · V — 부피 · ρ — 화물 밀도 · M — 법정 한도 · v — 번호 문자의 숫자 값
컨테이너 선단의 수수께끼

평범한 사십 피트는 어디로 갔나

팔십 년대에는 평범한 사십 피트 컨테이너가 원양 항로의 왕이었지만, 지금은 새로 만드는 일이 거의 없습니다. 이유는 아시아에서 오는 상품 대부분이 가볍기 때문입니다. 운동화, 재킷, 가구, 장난감, 가전제품. 이런 화물은 허용 톤수에 이르기 한참 전에 박스 천장까지 차 버리고, 높이가 일 센티미터 늘 때마다 돈이 됩니다. high cube는 일 피트 더 높고, 부피는 십삼 퍼센트 더 크며, 무게는 백오십 킬로그램쯤만 더 나가고, 제작비는 거의 같습니다. 선사가 받는 운임도 같거나 거의 같고, 크레인도 같은 스프레더로 들며, 선박도 같은 자리에 싣습니다.

무거운 화물은 이십 피트 박스로 갑니다. 이십 피트와 사십 피트는 표시판이 같아서 총중량이 삼십 톤 정도이기 때문입니다. 이런 구도에서 평범한 사십 피트 컨테이너에게는 일이 남지 않습니다. 도로나 터널이 여분의 삼십 센티미터를 통과시키지 못하는 곳에서는 아직 볼 수 있지만, 선주들이 주문하는 것은 거의 high cube뿐입니다. “화물” 실험에서 직접 확인해 보세요. 밀도를 움직이면 어떤 화물에서 높은 박스가 유리하고, 어떤 화물에서는 높이가 쓸모없어지는지 보입니다.

인터랙티브 · 컨테이너 전 종류

한 대 위의 열두 박스

종류를 고르면 받침대 위에 아이소메트릭 컨테이너가 나타납니다. 실제 표시와 표시판, 치수가 붙어 있습니다. 미국의 53′를 빼면 모두 같은 코너 피팅 위에 서 있다는 점에 주목하세요.

기준 · 참고 값
76 mm사십 피트 컨테이너 자리에 들어간 이십 피트 컨테이너 두 개 사이의 틈, 잠금장치를 위한 자리 30 480 kgISO 668에 따른 20′와 40′의 총중량; 새 컨테이너는 표시판이 더 많이 허용하는 경우가 많다 192 000 kgISO 1496 시험에 따라, 위에 쌓인 단의 하중을 박스가 견뎌야 하는 양 +13 %길이와 너비가 같을 때 40′ HC가 보통 40′보다 더 큰 부피
인터랙티브 · 컨테이너로 하는 세 가지 실험

싣고, 운반하고, 쌓다

“화물” 실험에서는 상품의 밀도를 바꾸며 각 박스가 부피와 질량 중 어디에 걸리는지, 어느 쪽이 유리한지 봅니다. “도로” 실험에서는 컨테이너를 트랙터에 실어 여덟 나라의 도로로 보내, 화물을 얼마나 실어도 되는지와 트레일러가 다리 밑을 지나가는지 알아봅니다. “터미널” 실험에서는 장비를 고르고 단을 높여 아무 박스나 터치하면, 크레인이 닿기 전에 이웃 박스 몇 개를 옮겨야 하는지 볼 수 있습니다.

화물 밀도
도로 한도는 “도로” 실험에서 고른 나라에서 가져옵니다.
컨테이너 안의 화물
적재 높이, 단

그래프 · 박스 안의 화물
부피가 끝나고 질량이 시작되는 곳
각 선은 주어진 화물 밀도에서 박스에 몇 톤이 들어가는지 보여 줍니다. 처음에는 올라갑니다. 박스가 부피로 채워지기 때문입니다. 그러다 꺾여 수평으로 갑니다. 그 이상은 질량이 허용하지 않습니다. 이십 피트 컨테이너의 꺾이는 점은 높은 사십 피트 컨테이너보다 이 배 반 큰 밀도에서 나타납니다. 점선은 실험의 밀도입니다.
밀도, kg/m³화물, t
그래프 · 실험 힌트
운임, 국가, 단수
“화물” 실험에서는 가정한 운임에서 각 박스의 톤당 비용이 이십 피트 박스보다 몇 배 비싸거나 싼지 보입니다. “도로” 실험에서는 여덟 나라 각각에서 고른 박스에 화물을 얼마나 실을 수 있는지 보입니다. “터미널” 실험에서는 적재 높이와 장비에 따라 야드 일 헥타르에 몇 TEU가 들어가는지 보입니다.
밀도, 국가 또는 단수운임, 톤 또는 TEU/ha
02 · 선박의 진화

쉰여덟 개에서 이만 사천 개까지

칠십 년 동안 가장 큰 컨테이너선의 적재량은 이백 배 넘게 늘었지만, 길이는 이 배 반밖에 늘지 않았습니다. 선박은 길이 약 사백 미터의 부두에 부딪혀 옆으로, 줄마다, 그리고 위로 단마다 커졌습니다. 슬라이더를 연도에 따라 움직이면 각 시대의 선박이 같은 축척으로 앞선 선박 옆에 섭니다. 오른쪽에는 선체 너비에 컨테이너 몇 줄이 들어가는지, 오늘날의 거대 선박이 옛 파나마 운하의 점선을 얼마나 넘어섰는지 보입니다.

초기 선박의 적재량은 대략 TEU로 환산한 것입니다. 당시에는 길이 35 피트 박스를 실어 날랐고, 선박은 그 박스의 자리 수로 비교되었습니다.

03 · 국가별 한도

박스가 멈춰 서는 곳

컨테이너는 전 세계에서 같지만 도로는 다릅니다. 문의 표시판은 총중량 약 삼십 톤을 허용하지만, 결정하는 것은 표시판이 아니라 트럭이 달리는 나라의 법과 그 도로 위의 다리입니다. 그래서 같은 사십 피트 컨테이너를 중국에서는 거의 가득 싣고 가고, 미국에서는 삼분의 일 덜 싣게 되며, 운송 주선인은 한도의 지도를 머릿속에 넣고 있습니다. 나라를 골라 도로, 철도, 항만에서 박스를 기다리는 것을 보세요.

도로 ·

철도

열차에 두 단을 쌓으면 박스 하나당 운송비가 거의 절반으로 줄지만, 다리와 전선 아래에서 약 육 미터 반의 높이가 필요합니다. 그래서 전철화된 유럽과 러시아 노선에서는 컨테이너가 한 단으로 달리고, 디젤 기관차가 열차를 끄는 북미에서는 두 단으로 달립니다.

바다와 항만

2016년 칠월 1일부터 전 세계에서 SOLAS 규정이 시행되고 있습니다. 확정 총중량 VGM이 없는 박스는 선박에 싣지 않습니다. 서류에 적히지 않은 톤수가 적재 더미를 무너뜨리고 선체까지 부순 사고 이후에 도입되었습니다. 선박의 너비는 갑문이 제한합니다. 옛 파나마 갑문은 열세 줄을, 2016년부터의 새 갑문은 스무 줄을 통과시키고, 수에즈 운하에는 갑문이 아예 없습니다.

04 · 박스를 움직이는 장비

모서리를 잡는 기계

이 기계들은 어느 것도 보통 화물처럼 슬링으로 컨테이너를 들지 않습니다. 모두 박스 지붕에 스프레더, 곧 네 개의 트위스트록이 달린 프레임을 내려 코너 피팅을 잡습니다. 그래서 부두에서든 적재 더미에서든 화차에서든 트럭에서든 컨테이너를 똑같이 빠르게 들 수 있고, 선전의 공장에서 함부르크의 창고까지 이어지는 사슬이 하역 인부 한 명 없이 돌아갑니다.

안벽 크레인STS
아웃리치 25줄까지 · 양정 50 m까지 · 시간당 25–35 사이클
부두를 따라 레일 위를 달리는 거대한 겐트리 크레인입니다. 붐이 선박 위로 뻗고, 운전실이 있는 트롤리가 그 위를 현에서 현으로 오갑니다. 가장 좋은 것은 사십 피트 박스 두 개를 한꺼번에 들고, 자동화 항만에서는 운전원이 사무실에 앉아 여러 대의 크레인을 차례로 조작합니다.
타이어식 겐트리 크레인RTG
6줄과 통로 · 1단 위로 5단 · 40 t
야드의 일꾼입니다. 여섯 줄 블록과 트럭 통로 위에 걸터서고, 바퀴를 구십 도 돌려 스스로 옆 블록으로 옮겨 갈 수 있습니다.
레일식 크레인RMG · ASC
8–10줄 · 1단 위로 5단 · 운전원 없이
레일식 크레인은 직선으로 달리므로 자동화하기 쉽습니다. 로테르담, 상하이, 칭다오, 아부다비의 터미널에서는 밤낮없이 일하고, 사람은 제어실에서 지켜볼 뿐입니다.
스트래들 캐리어SC
1단 위로 3단 · 40–50 t · 최대 30 km/h
컨테이너 줄을 타넘는 키 큰 바퀴 달린 프레임으로, 박스를 아래에서 집어 올려 스스로 부두까지 실어 나릅니다. 크레인과 견인차를 겸하기 때문에 유럽과 오스트레일리아의 항만에서 좋아합니다.
리치 스태커RS
첫 줄에서 45 t · 최대 5단
신축식 붐 끝에 스프레더가 달린 하역 차량입니다. 둘째 줄과 셋째 줄까지 닿지만, 줄이 멀어질수록 들 수 있는 무게가 줄어듭니다. 소규모 터미널, 내륙 항만, 철도역에서 씁니다.
빈 컨테이너 핸들러ECH
8–9단 · 8–10 t
높은 마스트와 측면 스프레더가 달린 지게차입니다. 빈 박스를 구 층 건물 높이의 알록달록한 탑으로 쌓는데, 세계 어느 항만에서도 보입니다.
사이드리프터SL
세미트레일러 위의 크레인 두 대 · 35–45 t
양옆에 접이식 크레인 두 대를 단 세미트레일러입니다. 스스로 컨테이너를 내려, 크레인이 없는 고객의 마당이나 공사장, 농장 땅에 내려놓습니다. 오스트레일리아와 뉴질랜드에서 특히 인기가 높습니다.
트랙터와 AGVTT · AGV
40–70 t · 터미널 안
승강식 연결 판이 있는 짧은 터미널 트랙터가 박스를 부두에서 적재 장소까지 실어 나릅니다. 자동화 항만에서는 콘크리트에 박아 둔 표지를 따라 길을 찾는 무인 AGV 플랫폼이 이를 대신합니다.
스프레더와 트위스트록ISO 1161
20′ · 40′ · 45′ · 90° 회전
신축식 프레임이 박스 길이에 맞게 늘어나고, 안내 팔이 모서리를 잡고, 버섯처럼 생긴 잠금장치가 피팅의 타원형 구멍 안에서 돌아갑니다. 갑판의 단과 단 사이에도 같은 잠금장치를 수동으로 끼워 폭풍에도 적재 더미가 무너지지 않게 합니다.
05 · 표기 규칙
옳음
숫자는 공백으로 띄웁니다: 24 346 TEU, 1.2백만 TEU.
박스 유형은 피트 기호와 함께 적습니다: 20′ DV, 40′ HC, 45′ PW.
선박의 용량은 TEU로, 적재 중량은 재화중량톤으로 표시합니다.
컨테이너 번호는 검증 숫자까지 전부 적습니다: SMTU 202602 1.
보고서에는 45피트 박스를 어떻게 셌는지 밝힙니다: 2 TEU로 셌는지 2.25 TEU로 셌는지.
틀림
“24346TEU”나 “TEU's”라고 쓰는 것: 이 표기는 활용하지도 복수형으로 쓰지도 않습니다.
TEU를 박스 개수와 혼동하는 것: 백만 TEU는 컨테이너 약 육십만 개입니다.
TEU를 질량의 척도로 보는 것: “선박이 24 000 TEU의 화물을 싣는다.”
40 피트를 40"로 쓰는 것: 겹따옴표는 인치를 뜻합니다.
high cube를 “길이가 늘어난 사십 피트”라고 부르는 것: 길어진 것이 아니라 높아진 것입니다.
06 · 이웃 단위
07 · 역사 부문
178 × 162 × 118
ISO 1161 코너 피팅
메모

컨테이너 이전에는 선박이 항해하는 시간보다 항만에 서 있는 시간이 더 길었습니다. 하역 인부들은 자루와 상자를 하나씩 선창에서 부두로 옮겼고, 화물선 한 척을 싣는 데 일주일이 걸렸습니다. 노스캐롤라이나의 트럭 사업가 Malcom McLean은 어느 날 부두에서 몇 시간이나 줄을 서서 기다리다가, 트럭 적재함을 통째로 배에 올리는 편이 더 쉽겠다고 생각했습니다. 1956년에 그는 그렇게 했고, 톤당 적재 비용은 거의 사십 분의 일로 떨어졌습니다.

그러나 진짜 혁명은 회사마다 제각각이던 박스가 똑같아졌을 때 일어났습니다. McLean 밑에서 일하던 기술자 Keith Tantlinger가 코너 피팅과 트위스트록을 고안했고, McLean은 특허를 업계에 내놓아 이를 바탕으로 공통 ISO 표준이 나오게 했습니다. 그때부터 어떤 컨테이너든 지구상의 어떤 크레인, 화차, 선박에도 맞게 되었고, 냉장고를 바다 건너로 보내는 것이 가게에서 집으로 배달하는 것보다 싸졌습니다.

40′ = 12 192 mm틈 76 mm
2 × 20′ + 76 mm
토대 · 7개 단위

SI 7개 기본 단위

이 페이지의 주제 · 운송, 질량, 공간
색인의 실험실: 적양배추 즙 한 컵, 버너, 차가운 판 위의 물 한 컵, 톱니바퀴 열
색인 · 모든 양을 한 페이지에
색인 입구의 실험실

산 한 방울이 즙의 색을 바꾸고, 소금은 불꽃에 색을 입히고, 물은 한 번 두드리면 언다. 그 아래에 Simetrium의 모든 페이지가 분야별, 가나다순으로 있다.

색인 열기 →
08 · 당신의 언어
모든 링크가 실제 언어 페이지로

자기 언어로 읽으세요

번역 및 교정 완료초벌 번역대기 중