SIMETRIUM .COM
buiten het SI · precies 1852 meter
NL|36 talen
M SYMBOL PLATE nmi · 1852 m 1′ meridiaanboog IHB 1929
Wat er op de plaat gebeurt

De zon staat hoog en ademt een halo, van haar loopt een baan van glinsteringen naar de waarnemer, en elke glinstering flitst op in haar eigen ritme, zodat het water geen seconde stilstaat. Drie golftreinen lopen met verschillende snelheid tegen elkaar in, boven de horizon steekt een schip de plaat over, en langs de meridiaanboog, gestippeld van evenaar naar pool, kruipt een barnsteenkleurig merkteken — precies die boogminuut waaruit de mijl is geboren. Onderaan loopt over de verdeelde meetlijn het merkteken van de log, dat de afgelegde weg telt.

Fiche van de eenheid
Buiten het SI · toegelaten voor de navigatie blad 1/1 · herz. 2026-09

Zeemijl M · nmi

Eenheid buiten het SI · grootheid: lengte · precies 1852 meter

Een eenheid die je aan de hemel ziet

Lengtematen op het land werden altijd ergens vandaan gehaald: de el, de voet, de koninklijke standaard in een kelder. Op zee viel er niets mee te nemen, maar boven het hoofd hing een kant-en-klare liniaal — de hemel met zijn hoeken —, en de navigator loste het probleem elegant op: laat de eenheid van afstand die boog over het aardoppervlak zijn die bij één hoekminuut hoort. Dan zijn afstand en coördinaat één en hetzelfde, en wie met de sextant de hoogte van een hemellichaam meet, krijgt niet alleen zijn positie maar meteen ook de afgelegde weg, zonder enige omrekentabel.

Daaruit volgt een eenvoudige regel die nog steeds geldt: een breedtegraad is zestig mijl, en de zijrand van elke zeekaart, waarop de minuten staan, dient als schaal. Neem met de steekpasser de afstand tussen twee punten, leg die op dezelfde hoogte tegen de zijrand — en je hebt mijlen, zonder naar enige schaal te kijken, want die heeft de natuur zelf daar getekend.

Het vervelende is dat de aarde geen bol is maar een licht afgeplatte ellipsoïde, en de boogminuut aan de evenaar is bijna negentien meter korter dan aan de pool. Drie eeuwen lang loste elke zeemacht dat op haar eigen manier op, tot men in 1929 in Monaco eens en voor altijd afsprak: de mijl is duizend achthonderdtweeënvijftig meter, precies, zonder voorbehoud over de breedte.

AanduidingM (IMO, ISO) · NM, zm · kbl — kabellengte
Waardeprecies 1852 m · 1,150 779 landmijl
Herkomstéén boogminuut van de meridiaan
Afgeleide snelheidknoop — één mijl per uur, 0,514 444 m/s
BronIHB, Monaco 1929 · ISO 80000-3 · ICAO, bijlage 5
Vertalingen gereed36 / 36
Naar de omrekening Naar het historische deel
Register

De Internationale Organisatie voor Standaardisatie en de maritieme verdragen schrijven het symbool als één Latijnse hoofdletter M, de luchtvaart en de meteorologie verkiezen drie kleine letters — nmi —, en in oudere Engelse documenten staat NM, wat makkelijk met de nanometer verward wordt. In het Nederlands is ook zm gangbaar. Het woord krijgt een meervoud, het symbool niet; na het getal komt een vaste spatie.

Niet verwarren

De zeemijl is bijna vijftien procent langer dan de wettelijke landmijl, en wie bij het plannen van een overtocht de ene voor de andere neemt, krijgt een fout die pas bij het aanlopen van de kust opvalt. De knoop is geen afstand maar een snelheid, één mijl per uur, dus „knopen per uur” is fout; de geografische mijl meet een boogminuut op de evenaar, niet op de meridiaan, en is daarom iets langer.

01 · Definitie
boogminuut · afplatting · het akkoord van 1929

De zeemijl is gedefinieerd als duizend achthonderdtweeënvijftig meter, en die definitie is definitief: een verwijzing naar de aarde komt er niet meer in voor. De historische herkomst is echter niet verdwenen — het getal werd zo gekozen dat het samenvalt met de lengte van één boogminuut van de meridiaan, genomen op ongeveer middelbare breedte.

Dat samenvallen is noodzakelijk bij benadering. De aarde is aan de polen afgeplat, dus bij de pool is het oppervlak minder gekromd, en bij dezelfde hoekminuut hoort een langere boog: aan de evenaar komt men op ongeveer duizend achthonderddrieënveertig meter, aan de pool op bijna duizend achthonderdtweeënzestig. Negentien meter verschil lijkt een kleinigheid, maar op een oceaanoversteek wordt het kilometers, en daarom moest de eenheid worden vastgesteld in plaats van gemeten.

De praktijk heeft er alleen bij gewonnen. Zolang de mijl van de breedte afhing, vroeg elke kaart om een voorbehoud en was het vergelijken van de journalen van twee schepen een kwelling; nu is de mijl constant en zit de hele kromming van de aarde in de kaartprojectie, dus in de manier waarop de kaart zelf de hoge breedten uitrekt. De navigator neemt de afstand nog steeds van de zijrand, en de fout van deze methode blijft binnen grenzen die voor de scheepvaart niet uitmaken.

Onlosmakelijk met de mijl verbonden is de knoop — een snelheid van één mijl per uur. De naam komt van een instrument: achteruit liet men een lijn met op gelijke afstanden gelegde knopen uitlopen en telde hoeveel er in het water gingen terwijl het zand door het glas liep. De afstand was niet willekeurig gekozen, maar zo dat het aantal knopen meteen de snelheid in mijlen per uur gaf, en die in de zestiende eeuw bedachte rekensom bepaalt vandaag het cijfer op de brug van elk containerschip.

1852 m
precies, volgens het akkoord van Monaco
18,7 m
verschil van de boogminuut tussen evenaar en pool
60 M
in één breedtegraad — de schaal van elke kaart
Overtocht ·
schip en afgelegde weg boogminuut op uw breedte de afgesproken 1852 meter meridiaan van evenaar tot pool
links: zee, schip en meetlijn rechts: lengte van de minuut naar breedte ·
boogminuut hier
overtocht in kilometers
verschil met de ware boog

Interactief · waar het samenvallen ophoudt

De mijl op de kaart en de mijl onder de kiel

Links vaart het schip onder een hoge zon, en daaronder loopt een meetlijn met een verdeling om de honderd mijl, waarover het merkteken van de afgelegde weg kruipt; hoe sneller het gekozen schip, hoe vlugger het loopt, en ernaast zie je hoe lang de overtocht duurt. Rechts is dezelfde overtocht van de andere kant getoond: uw breedte is op de meridiaanboog uitgezet, en de kromme eronder zegt hoe lang daar de ware boogminuut is tegenover de afgesproken duizend achthonderdtweeënvijftig meter. Schuif de breedte naar de pool — en u ziet hoe het verschil, verwaarloosbaar voor één mijl, op een lange overtocht kilometers oplevert, en begrijpt terloops waarom men in 1929 zo lang ruziede.

M — zeemijl · φ — breedte · Δφ — breedteverschil, graden · v — snelheid, knopen · t — tijd, h · l — lengte van een stuk loglijn · kbl — kabellengte
Definitie
1 M = 1852 m precies
Meridiaanboogminuut naar breedte
ℓ(φ) ≈ 1852,216 − 9,34 cos 2φ, m
Afstand langs de meridiaan
D in mijl = 60 · Δφ in graden
Knoop
1 kn = 1 M / 1 h = 0,514444 m/s
Handlog
v in knopen = (l / t) · 3600 / 1852
Kabellengte
1 kbl = 0,1 M = 185,2 m
De eerste regel is de definitie zelf; de tweede laat zien hoe de lengte van de boogminuut van de breedte afhangt, en juist zij verklaart de hele historische twist. De derde rekent een breedteverschil rechtstreeks om in mijlen, wat de zeekaart op zichzelf staand maakt. De vierde verbindt de mijl met de knoop, de vijfde legt uit hoe het handlog werkt, en de zesde herinnert aan de kabellengte — het tiende deel van de mijl, waarmee men ankerplaatsen en afstanden in de haven meet.
02 · Omrekening
lengten · snelheden · nationale mijlen

Eén mijl in drie gesprekken

Het eerste tabblad splitst de ingevoerde afstand uit in zee- en landmaten. Het tweede rekent haar om in snelheden en vaartijden. Het derde laat zien wat dezelfde afstand zou zijn geweest als het vóór het akkoord van Monaco was en verschillende vloten haar met hun eigen mijlen maten.

Een ezelsbruggetje: een mijl is net geen twee kilometer en een knoop ongeveer een halve meter per seconde; beide schattingen volstaan zolang het niet om brandstof gaat.

Let op

De Engelse afkorting NM wordt nu eens als zeemijl, dan weer als nanometer gelezen, en in gemengde documenten leidde dat tot curiosa en één keer tot een serieus onderzoek. De luchtvaartregels schrijven daarom nmi voor, de maritieme verdragen één hoofdletter M; in lopende tekst is het veiligst het woord voluit te schrijven.

Omrekentabel
GrootheidWaardeToelichting
03 · Ordes van grootte · afstanden die in mijlen worden gemeten

04 · Meetinstrumenten
sextant · handlog · chronometer · satelliet

Vier manieren om te weten hoe ver je bent gekomen

SEXTANT · HOOGTE VAN EEN HEMELLICHAAM BOVEN DE HORIZON de hoek wordt op de limbus tot op de minuut afgelezen

Het instrument waaruit de eenheid voortkwam

De sextant brengt twee beelden in het gezichtsveld — de horizon en het hemellichaam — en laat de hoek ertussen op de limbus tot op de hoekminuut aflezen. Juist deze nauwkeurigheid bepaalde de waarde van de verdeling in de hele zeevaartkunde: omdat minder dan een minuut niet te meten is, ligt het voor de hand de afstand te tellen in mijlen die elk bij één minuut horen. Een goede waarnemer met een goed instrument bepaalde zijn positie tot op ongeveer een mijl, en zo bleef het anderhalve eeuw, tot de radiotechniek in het spel kwam.

een minuut op de limbus — een mijl op het water
HANDLOG · KNOPEN IN DE LIJN EN EEN ZANDLOPER knopen om de 14,4 m · glas van 28 s

Een snelheid die met de hand werd geteld

Achteruit wierp men een plankje aan een lijn en telde de knopen die door de hand liepen terwijl het zand door de zandloper liep. De afstand tussen de knopen en de looptijd van het glas waren zo op elkaar afgestemd dat het aantal knopen meteen gelijk was aan de snelheid in mijlen per uur, en zo ging het tellen zonder enige rekensom — veel waard op een nat dek in de nacht. Vandaar de naam van de snelheidseenheid, die het instrument zelf heeft overleefd: het log is allang elektromagnetisch of werkt met Doppler, maar de knopen op de brug zijn gebleven.

het instrument ging, de naam bleef
SCHEEPSCHRONOMETER · LENGTE VIA DE TIJD vier minuten achter — een lengtegraad ernaast

De lengte die met klokken moest worden gekocht

De breedte geeft de sextant meteen, maar de lengte vraagt kennis van de tijd op het referentiepunt, en daarom nam men die van klokken die aan boord meegingen. Een fout van vier minuten verschoof de positie een hele graad, dat is zestig mijl aan de evenaar — ruim genoeg om een schip op de rotsen te zetten. Het Britse parlement loofde een prijs uit voor de oplossing, en die werd niet door een astronoom gevonden maar door de klokkenmaker John Harrison, wiens scheepschronometer op een reis naar West-Indië maar een paar seconden verloor.

de nauwkeurigheid van de klok — de prijs in mijlen
SATELLIETONTVANGER · POSITIE TOT OP METERS op het scherm nog steeds mijlen en knopen

De nauwkeurigheid groeide, de eenheid bleef

De satellietontvanger rekent de positie in meters en op de ellipsoïde, boogminuten heeft hij helemaal niet nodig, en toch toont hij op het scherm mijlen en knopen. De reden is geen traagheid, maar dat de hele cartografie, de zeilaanwijzingen, de bepalingen ter voorkoming van aanvaringen en de grenzen van verantwoordelijkheidsgebieden in deze eenheden zijn geschreven, en alles in één keer omzetten zou meer kosten dan welke winst ook. Bovendien behoudt de mijl haar belangrijkste gemak: ze is nog steeds gelijk aan een breedteminuut en laat zich dus direct van de kaartrand aflezen.

de kaart dicteert de eenheid
05 · Schrijfregels
M en zm · knoop — snelheid · kabellengte

Eén letter scheidt de zeemijl van de landmijl

In scheepsdocumenten wordt de prijs van een fout in de notatie niet in stijl gemeten maar in mijlen, daarom zijn de regels hier streng en weinig in getal.

Goed
125 M · 125 nmi
1 M = 1852 m precies
snelheid 18 kn (18 knopen)
afstand 3 kbl
territoriale zee 12 M
diepte 20 vadem
Fout
18 knopen per uur
125 NM — nanometers of mijlen?
1 mijl = 1609 m in het journaal
1 M = 1853 m volgens de Britse telling
z. mijl · zeem. · zmijl
een kabellengte is overal 100 vadem

De eerste fout is de taaiste: de knoop bevat het uur al, en er nog een toevoegen is als zeggen „kilometer per uur per uur”. De tweede is gevaarlijk in gemengde documenten waar optica en navigatie naast elkaar staan. De derde en de vierde zetten de landmijl of een oude nationale mijl in de plaats van de internationale, en op een overtocht van duizend mijl geeft de eerste een misser van tweehonderdveertig kilometer, de tweede van iets meer dan een kilometer. De vijfde verminkt een symbool dat eenvoudig niet bestaat. De zesde breidt een bijzondere regel uit tot iedereen: een tiende mijl en honderd vadem liggen dicht bij elkaar maar zijn niet gelijk, en in de Britse praktijk was de kabellengte iets anders, waar je bij het lezen van oude zeilaanwijzingen aan moet denken.

06 · Naburige eenheden
knoop · kabellengte · vadem

Rond de mijl is een klein gezin ontstaan, en al zijn leden zijn delen of afgeleiden van haar: de vadem voor de diepte, de kabellengte voor de haven, de knoop voor de snelheid. Ze blijven bij elkaar omdat ze hoofdrekenen mogelijk maken zonder naar decimale breuken over te gaan.

kn M/h
Knoop

De enige van de mijl afgeleide grootheid die op gelijke voet met haar in de internationale regels is opgenomen: één mijl per uur, dus iets meer dan een halve meter per seconde.

kbl 0,1 M
Kabellengte

De maat voor korte afstanden: de lengte van de ankerketting, de passeerafstand, de tussenruimte in een kiellinie. Precies een tiende van de mijl, dus honderdvijfentachtig meter.

ftm 1,8288 m
Vadem

De armspanne van een matroos die de loodlijn binnenhaalt: een dieptemaat, handig omdat je haar met het lichaam aftelt en niet met een instrument. Op oude kaarten staan de diepten juist daarin.

Mijl en landmijl
1 M = 1,150779 landmijl
Duur van de overtocht
t = D / v
Zichtafstand van de horizon
d in mijl ≈ 2,08 · √h in meter

Onder de paspoorten van Simetrium staan ernaast parsec en lichtjaar: ze zijn precies zo gebouwd als de mijl — de afstand uitgedrukt via een hoek, alleen neemt men in plaats van een boogminuut van de aardmeridiaan een seconde jaarlijkse parallax.

07 · Historisch deel
archief · van boogminuut naar vastgesteld getal

Hoe elke vloot haar eigen mijl had

WIENS MIJL WAS LANGER, IN METERS EngelandVSTelegraafInternat. 1853,21853,21855,31852,0 lengte van de balk — hoeveel langer de mijl was dan 1840 m
vier mijlen voor één oceaan

Het verschil tussen de nationale mijlen was niet groter dan drie en een halve meter, maar het kwam voortdurend boven bij het vergelijken van kaarten en lodingen, en met de komst van de radiopeiling werd het eenvoudig onhoudbaar.

Metrologische notitie

Waarom de mijl de metrieke hervorming overleefde

DE KAARTRAND IS EEN LINIAAL
de schaal staat langs de rand

Het metrieke stelsel verdrong bijna alle oude maten, maar op zee stuitte het op een feit dat van niemands instemming afhangt: de kaart van de zeevaarder is opgebouwd op een gradennet, en afstand meet je daarop natuurlijkerwijs in delen van een graad. De kilometer is op geen enkele manier aan dat net gebonden, de mijl daarentegen per definitie, zodat een overstap naar kilometers ofwel tabellen ofwel een nieuw net zou vergen — dus het in één klap omgooien van de hele cartografie.

Tel daarbij de mercatorprojectie op, waarin de kaart naar de polen toe wordt uitgerekt en de schaal dus van de boven- naar de onderrand van het blad verandert. De enige liniaal die op elke breedte klopt, is de zijrand met zijn minuten, afgelezen op dezelfde hoogte als het gemeten stuk. De navigator neemt de afstand met de steekpasser en legt die ernaast tegen de rand; met een metrieke schaal zou je een correctie in je hoofd moeten houden, en op de brug bij slecht weer is dat een reden te meer om je te vergissen.

Zo kwam het dat de eenheid bleef, maar verlost werd van haar vroegere wankelheid: sinds 1929 hangt de mijl niet meer af van de breedte of van de aangenomen aardfiguur, maar is ze gelijk aan een vastgesteld aantal meters. Het verband met de boogminuut verdween uit de definitie en bleef in de praktijk, en het verschil tussen beide is zo klein dat er op de kaart niets is om het mee op te merken. Hetzelfde procedé werd toegepast op het lichtjaar en de parsec — eerst ontstaat de grootheid uit de waarneming, daarna wordt ze met een getal vastgelegd, om niet bij elke verfijning de tabellen opnieuw te moeten rekenen.

1843 m → 1862 m
de minuut groeit naar de pool toe
Catalogus van grootheden
lengte, afstand en navigatie

SI-basiseenheden

gemarkeerd zijn meter en seconde — de mijl wordt in meters uitgedrukt, de knoop voegt de tijd toe

Overtochten en wat de mijl daarop betekent

kilometers en tijd berekend met dezelfde formule
OvertochtMijlKilometerBoogminuut op de breedte

De laatste kolom toont precies het verschil waarover men in Monaco twistte: op tropische routes is de ware boogminuut korter dan de afgesproken mijl, op noordelijke langer, en over een oceaanoversteek telt dat op tot één à drie kilometer. Voor de scheepvaart is dat onbelangrijk, want de gissingsfout door wind en stroom is een orde van grootte groter, maar voor het opmeten van de kust en het afbakenen van economische zones is het wel degelijk van belang, en daarom rekent men grenzen niet in mijlen op de kaart uit maar in coördinaten op de ellipsoïde.

08 · Uw taal
elke link leidt naar een echte taalpagina

Lees in uw eigen taal

vertaald en nagelezen ruwe vertaling in de wachtrij