S METR UM .COM m / h² · Quetelet Medycyna
kg · m
PL|36 języków
SYMBOL PLATE 70 kg / (1,75 m)² = 22,9 Du Bois · 1,85 m² 1,75 kg kg m² WHO TRS 894 · Du Bois 1916
Wielkość liter

Jednostkę zapisuje się małymi literami łacińskimi z ukośnikiem i indeksem górnym: kg/m², a w tekście często się ją pomija i mówi po prostu „BMI 23”. Powierzchnię ciała zapisuje się jako m², z jedną cyfrą po przecinku w klinice i z dwiema przy dawkowaniu leków, a międzynarodowe skróty to BMI i BSA.

Nie mylić

Wskaźnik masy ciała nie jest ani ciśnieniem, ani polem powierzchni, choć jednostkę ma taką samą jak gęstość powierzchniowa: to masa odniesiona do kwadratu wzrostu, a wcale nie kilogramy na metr kwadratowy skóry. Prawdziwą powierzchnię skóry podaje BSA, około 1,7—2,0 m² u dorosłego, i nikt nie będzie dzielił przez nią wagi.

Co pokazuje tabliczka

Po lewej na wzrostomierzu opada poprzeczka, dochodzi do czubka głowy i odsłania kreskę 1,75, a wokół turkusowej sylwetki biegnie koralowy przerywany kontur warstwy tłuszczu. Litery kg naciskają na kreskę ułamkową jak ciężar na szalę wagi, a ona sprężynuje, pod nią oddycha przerywany kwadrat m², a na dole migocze tłum Queteleta, po którego dzwonie czerwony znacznik wspina się ku środkowi i wraca.

Karta jednostki
masa na kwadrat wzrostu · powierzchnia skóry karta 1/1 · wyd. 2026-09

Wskaźnik masy ciała BMI · kg/m² · BSA · m²

Pochodna jednostka SI · wielkość: wskaźnik masy ciała, kg/m², i powierzchnia ciała, m²

Przeciętny człowiek, którego nie ma

Belgijski astronom Adolphe Quetelet marzył, by znaleźć dla społeczeństwa takie same prawa, jakie Kepler znalazł dla planet, i w 1832 roku, przeglądając tabele wzrostu i wagi poborowych oraz więźniów, zauważył, że u dorosłych waga rośnie mniej więcej jak kwadrat wzrostu. Stosunek masy do kwadratu wzrostu był mu potrzebny nie po to, by oceniać konkretnego człowieka, lecz by opisać „człowieka przeciętnego”, l’homme moyen — urojonego Belga, wokół którego tłum rozkłada się według prawa błędów.

Sto czterdzieści lat ta liczba pozostawała statystyczną ciekawostką, aż w 1972 roku fizjolog Ancel Keys porównał kilka wskaźników wagowych na tysiącach mężczyzn, nazwał najlepszy z nich wskaźnikiem masy ciała i oddał go epidemiologom. Stamtąd trafił do gabinetu lekarza, do tabel ubezpieczeniowych i do aplikacji w telefonie, choć sam Keys ostrzegał, że dla pojedynczego człowieka wskaźnik nadaje się słabo: nie wie, z czego składa się waga.

Tą samą logiką — dwa proste pomiary zamiast niedostępnego trzeciego — żyje powierzchnia ciała, którą w 1916 roku wyprowadzili Eugene i Delafield Du Bois z papierowych wykrojów dziewięciu osób. Arkusz zestawia obie wielkości obok siebie i pokazuje, gdzie są przydatne, a gdzie zaczynają się mylić.

OznaczenieBMI · BSA
Jednostkakg/m² · m²
Korytarz WHO18,5—24,9 kg/m²
WymiarM·L⁻² · L²
ŹródłoWHO TRS 894 · Du Bois 1916
Krok kategorii WHO5 kg/m² · 25, 30, 35, 40
Do przeliczania Do części historycznej
01 · Definicja
masa · wzrost · powierzchnia · skład

Wskaźnik masy ciała to masa człowieka w kilogramach podzielona przez kwadrat jego wzrostu w metrach. Osoba o masie 70 kg i wzroście 1,75 m ma wskaźnik 22,9 kg/m² i według tabeli WHO wpada w korytarz od 18,5 do 24,9, który u dorosłych nazywa się prawidłową masą ciała.

Kwadrat wzięto z obserwacji, a nie z geometrii: gdyby ludzie rośli podobnie, masa rosłaby jak sześcian wzrostu, ale ludzie wysocy są przeciętnie szczuplejsi, i Quetelet znalazł wykładnik, przy którym wskaźnik najmniej zależy od wzrostu. Później okazało się, że trafniejsza jest potęga około 2,5, dlatego wysokim wskaźnik nieco zawyża, a niskim zaniża.

Główne ograniczenie wskaźnika polega na tym, że nie odróżnia on tłuszczu od mięśni, kości i wody. Dla tłumu nie ma to znaczenia, bo błędy znoszą się nawzajem, ale dla jednego człowieka może przesądzić o wszystkim: u rugbisty i u mało ruchliwego człowieka o tym samym wzroście i tej samej wadze wskaźnik jest taki sam, a tłuszczu jest dwukrotnie różna ilość. Powierzchnia ciała jest zbudowana inaczej: nie da się jej zmierzyć miarką, tylko oblicza się ją ze wzrostu i masy wzorem dobranym na podstawie niewielu zmierzonych osób.

m — masa, kg · h — wzrost, m (u Du Bois — cm) · f — udział tłuszczu · BSA — m²
kg
masa, waga
m²
wzrost do kwadratu
1,73 m²
ciało umowne
Interaktywnie · wzrostomierz, waga i tłum Queteleta

Jedna liczba na dwa różne ciała

Po lewej człowiek stoi na wadze przy wzrostomierzu: turkusowe jądro to mięśnie, kości i woda, koralowa otoczka wokół to tłuszcz, a jej grubość zmienia suwak składu. Poprzeczka wzrostomierza opada do czubka głowy, a wyświetlacz wagi dolicza masę. Po prawej widać trzysta niebieskich punktów — dorosłych dzisiejszego świata według modelu arkusza — które spadają na skalę wskaźnika i zbierają się w dzwon; bursztynowa linia to tłum z lat 1830, taki, jakim widział go Quetelet, kolorowe pasy to kategorie WHO, koralowa igła to twój wskaźnik, a turkusowy trójkąt to ten sam człowiek według wzoru Trefethena.

skala BMI, kg/m² · bursztynowa — lata 1830
Wzrost Masa Udział tłuszczu
BMI Queteleta
Powierzchnia Du Bois
Wg Trefethena
1,3·m/h^2,5 bez kary za wzrost
Wskaźnik tłuszczu

Wyjaśnienie · tłum i człowiek

Dlaczego wskaźnik działa dla kraju, a myli się w przypadku sąsiada

Gdy epidemiolog porównuje dwa kraje, w próbie każdego z nich są tysiące rugbistów, baletnic i osób siedzących za biurkiem, a ich odchylenia średnio się znoszą, więc przesunięcie całego tłumu w prawo prawie na pewno oznacza przyrost tłuszczu. Pojedynczy człowiek takiego zabezpieczenia nie ma, dlatego komisja czasopisma Lancet w 2025 roku zaproponowała rozpoznawać otyłość tylko wtedy, gdy wysoki wskaźnik potwierdza obwód talii, pomiar tłuszczu lub objawy choroby, a sam wskaźnik zostawić do przesiewu i statystyki, do których go wymyślono.

02 · Przeliczanie
WHO · dawne wskaźniki · powierzchnia ciała

Jedna proporcja, wiele dawnych wzorów

Wpisz wskaźnik w kg/m², w funtach na cal kwadratowy lub w ułamkach 25, a arkusz pokaże kategorię WHO i progi azjatyckie, przeliczy wskaźnik na wagę przy różnym wzroście, porówna go ze starymi wzorami „masy idealnej” i obliczy powierzchnię ciała osoby o wzroście 1,75 m pięcioma wzorami.

Reguła do zapamiętania: przy wzroście 1,75 m jedna jednostka wskaźnika to około trzech kilogramów, a przy wzroście 1,60 m — około dwóch i pół.

Uwaga

U dzieci i młodzieży wskaźnik sam w sobie nic nie znaczy, ponieważ ciało co roku zmienia proporcje: porównuje się je z rówieśnikami według tabel centylowych WHO, a 20 kg/m² może być nadwagą u ośmiolatka i normą u piętnastolatka. U osób starszych wskaźnik się zniekształca, bo człowiek traci kilka centymetrów wzrostu, a mięśnie zastępuje tłuszcz przy tej samej wadze.

Tabela przeliczeń
03 · Rzędy wielkości · wskaźnik masy ciała, kg/m²

kg/m², skala liniowa

04 · Przyrządy pomiarowe
wzrostomierz · waga · kaliper · DEXA

Dwa proste przyrządy i dwa uczciwe

175,3 STADIOMETR · WZROST NA STOJĄCO · ±0,5 cm
poprzeczka opada do czubka głowy, plecy i pięty przy słupku

Wzrost, który zmienia się w ciągu dnia

Stadiometr wydaje się najprostszym przyrządem arkusza, ale wzrost człowieka rano jest o centymetr—półtora większy niż wieczorem, bo w ciągu dnia dyski międzykręgowe spłaszczają się pod ciężarem ciała. Dlatego w badaniach wzrost mierzy się o tej samej porze, bez butów, z piętami, pośladkami i potylicą przy słupku oraz ze wzrokiem ułożonym według płaszczyzny frankfurckiej, a błąd jednego centymetra przesuwa wskaźnik o ćwierć jednostki.

WAGA ODWAŻNIKOWA LEKARSKA · JEŹDZIEC
jeździec szuka miejsca, w którym belka stanie w okienku

Waga, która porównuje, a nie czuje

Waga odważnikowa z gabinetu lekarskiego nie mierzy siły, lecz równoważy człowieka odważnikiem, przesuwając jeździec po belce, aż jej koniec stanie pośrodku okienka. Takiemu przyrządowi wszystko jedno, gdzie stoi i jaka jest tam siła ciężkości, dlatego przez wieki legalizowano je odważnikami, a wagi elektroniczne, które mierzą ugięcie czujnika, trzeba sprawdzać na nowo przy każdej przeprowadzce.

KALIPER · FAŁD SKÓRNY · 10 g/mm²
szczęki ściskają fałd ze stałym naciskiem

Centymetr tłuszczu w palcach

Kaliper ściska fałd skórny nad tricepsem, pod łopatką, na brzuchu i na udzie, a sprężyna utrzymuje na szczękach stały nacisk, więc grubość fałdu zależy prawie wyłącznie od tłuszczu podskórnego. Z sumy fałdów według wzorów Durnina lub Jacksona i Pollocka otrzymuje się udział tłuszczu w ciele i choć jest to również oszacowanie, widzi ono to, czego wskaźnik nie widzi wcale: gdzie leży waga.

DEXA · DWIE WIĄZKI RENTGENOWSKIE
belka skanująca przechodzi przez ciało w ciągu kilku minut

Mapa tłuszczu, mięśni i kości

Densytometr DEXA prześwietla leżącego człowieka promieniami rentgenowskimi o dwóch energiach, które tłuszcz, mięśnie i kość pochłaniają inaczej, i składa z belki skanującej mapę trzech tkanek całego ciała. Dawka jest mniejsza niż przy zwykłym zdjęciu klatki piersiowej, a wynik służy za wzorzec, z którym porównuje się wskaźnik, kaliper i wagi bioimpedancyjne: właśnie przy takim sprawdzianie okazało się, że przy wskaźniku poniżej 25 tłuszczu bywa tyle samo co przy otyłości.

05 · Zasady zapisu
jednostka · przecinek · wskaźnik

Kwadrat stoi nad metrem, a nie nad liczbą

Wskaźnik zapisuje się z jedną cyfrą po przecinku i jednostką kg/m², a powierzchnię ciała — z dwiema cyframi i m², bo według niej liczy się dawki leków.

Poprawnie
BMI 22,9 kg/m²
BMI 22,9 kg·m⁻²
BSA 1,85 m² (Du Bois)
dawka 100 mg/m² × 1,85 m²
eGFR 88 mL/min/1,73 m²
BMI ≥ 30 kg/m²
Błędnie
BMI 22,9 %
BMI 22,9 kg/m2
BMI 0,00229 kg/cm²
BSA 1,85
BMI 22,93517
waga 22,9 kg/m²

Pierwszy wiersz po prawej myli wskaźnik z udziałem tłuszczu, który mierzy się w procentach, drugi gubi indeks górny i zamienia m² w „m2”, a trzeci dzieli przez centymetry i otrzymuje liczbę dziesięć tysięcy razy mniejszą. Gołe 1,85 bez jednostki i wzoru nie pozwala sprawdzić dawki, pięć cyfr po przecinku przypisuje wskaźnikowi dokładność, której nie ma wzrostomierz, a ostatni wiersz nazywa wagą to, co wagą nie jest.

06 · Jednostki sąsiednie
kilogram · metr kwadratowy · kg/m³

Wskaźnik zbudowany jest z kilograma i metra, a w sąsiedztwie żyją metr kwadratowy powierzchni ciała i wskaźnik Rohrera w kg/m³, który dzieli masę przez sześcian wzrostu i dlatego lepiej pasuje do dzieci.

kgm
Kilogram

Licznik wskaźnika i jedyne, co w nim naprawdę zważono.

m²BSA
Metr kwadratowy

We wskaźniku jest kwadrat wzrostu, w powierzchni ciała — prawdziwa skóra.

kg/m³Rohrer
Wskaźnik Rohrera

Masa na sześcian wzrostu; u dorosłego około 13, u noworodka około 27.

07 · Dział historyczny
archiwum · od człowieka przeciętnego do Lancet

Jak statystyka przeprowadziła się do gabinetu lekarza

Schemat · czerwiec 1998 roku

Jak dwadzieścia dziewięć milionów ludzi utyło w jedną noc

Dzwon to rozkład dorosłych Amerykanów według wskaźnika, koralowe wypełnienie to ci, których nazywa się osobami z nadwagą. Przerywana granica przesuwa się z dawnych 27,8 dla mężczyzn do wspólnego progu 25, który NIH wprowadził w 1998 roku, i wypełnienie rośnie, choć nikt nie przytył ani grama.

15 25 27,8 45
po lewej: norma · po prawej: nadwagaBMI, kg/m² · linia przerywana — próg

Granica kategorii to decyzja komitetu, a nie cecha ciała, dlatego liczba osób z nadwagą zmienia się razem z protokołem posiedzenia.

Notatka metrologiczna

Dziewięć osób w papierowych wykrojach

wykrój ciała według Du Bois

W 1916 roku nowojorski lekarz Eugene Du Bois badał przemianę materii i chciał porównywać oddawanie ciepła przez ludzi różnej wielkości, a do tego potrzebna była powierzchnia skóry. Razem z Delafieldem Du Bois oklejał badanych cienkim papierem i parafiną, ciął powstałą powłokę na płaskie kawałki, przenosił je na arkusz i mierzył, a następnie dobrał wzór ze wzrostu i masy, który opisywał te pomiary. W próbie było dziewięć osób i wśród nich nie było ani jednej naprawdę otyłej.

Wzór przetrwał i swoją fizjologię, i swoją próbę. W 1928 roku średnia powierzchnia dorosłych, 1,73 m², stała się ciałem umownym, do którego sprowadza się filtrację nerek, a w 1958 roku pediatra Donald Pinkel zaproponował dawkowanie leków przeciwnowotworowych na metr kwadratowy, bo w ten sposób dawki dziecka i dorosłego zgadzały się lepiej niż na kilogram. Od tamtej pory błąd wzoru wynoszący dziesięć procent u człowieka o wadze 150 kg oznacza błąd dawki o te same dziesięć procent.

W ten sposób obie wielkości arkusza są zbudowane jednakowo: oblicza się je z dwóch dobrze mierzalnych liczb, wzrostu i masy, a porównuje z tym, co trudno zmierzyć — udziałem tłuszczu i powierzchnią skóry. Dokładność wzrostomierza i wagi decyduje tylko o arytmetyce; na ile wskaźnik albo powierzchnia mówią prawdę o konkretnym ciele, rozstrzyga próba, według której dobierano wzór, a u Queteleta była ona wojskowa, a u Du Bois — dziewięć osób w papierze.

1,73 m²
kawałki skóry składają się w kwadrat
fundament · 7 jednostek

Siedem jednostek podstawowych SI

Katalog wielkości
Medycyna
Laboratorium indeksu: szklanka soku z kapusty, palnik, szklanka wody na zimnej płycie i przekładnia zębata
Indeks · wszystkie wielkości na jednej stronie
Laboratorium przy wejściu do indeksu

Kropla kwasu zmienia kolor soku, sól barwi płomień, woda zamarza od stuknięcia. Pod nimi wszystkie karty Simetrium według dziedzin i alfabetycznie.

Otwórz indeks →
08 · Twój język
każdy odnośnik prowadzi do prawdziwej strony językowej

Czytaj w swoim języku

przetłumaczone i sprawdzone tłumaczenie robocze w kolejce