SIMETRIUM .COM
baza SI 2019
Symbol plate SI-B-02 kg łaciński, mała literaprzedrostek jest już w nazwie
Paszport jednostki arkusz 1 / 1 · rewizja 2026-08

Kilogram

Podstawowa jednostka SI · wielkość: masa

Symbol kg
Zdefiniowany przez h = 6,626 070 15·10⁻³⁴ J·s
Dawny wzorzec prototyp z 1889 · Sèvres
Przedefiniowany CGPM, 2018 · obowiązuje od 2019
Dokładność realizacji 10⁻⁸ · waga Kibble'a
Tłumaczenia gotowe 33 / 33
Przelicz masę Pudy i zołotniki
01 · Definicja

Do 2019 roku kilogram był rzeczą: walcem z platyny i irydu pod trzema kloszami w piwnicy pod Paryżem. Teraz to stała Plancka, przeliczona przez metr i sekundę.

Kilogram jest zdefiniowany przez ustalenie h = 6,626 070 15·10⁻³⁴ dżulosekundy. Dżulosekunda to kg·m²/s: znając metr i sekundę, masę wyprowadza się ze stałej Plancka. W praktyce robi to waga Kibble'a: siła elektromagnetyczna równoważy ładunek, a masę oblicza się z wielkości elektrycznych, które same są odtwarzane przez efekty kwantowe. Jedna osobliwość została w nazwie: kilogram to jednostka podstawowa z wbudowanym przedrostkiem, dlatego wielokrotności buduje się od grama, nie od kilograma.

Formalnie
h = 6,626 070 15·10⁻³⁴ kg·m²/s    m·g·v = U·I
Po lewej definicja, po prawej równanie wagi Kibble'a, którym się ją realizuje
h
stała Plancka · dokładna
m, s
metr i sekunda · podpora
50 µg
dryf prototypu na stulecie
Masa i ciężar · to różne rzeczy F = m·g
686,465 N
ciężar · siła w niutonach
70 kg
masa · wszędzie ta sama
Przyspieszenie normalne — dokładnie ta wartość, która występuje w definicji kilograma-siły.
Kilogram jako elektryczność

Waga Kibble'a zrównuje moc mechaniczną m·g·v z elektryczną U·I; U i I pochodzą z efektów Josephsona i Halla — czyli ze stałej Plancka. Masę mierzy się bez ani jednego odważnika.

02 · Przeliczanie

Wpisz masę — paszport ją przeliczy

W SI przedrostki dokleja się do grama: miligram, mikrogram, megagram. Na co dzień megagram nazywa się toną — jest poza SI, ale dopuszczona. Rosyjskie miary sprzed 1918 roku były związane z funtem angielskim, dlatego pud i zołotnik przeliczają się dokładnie.

1 kg

Kilogram-siła (kgf) to nie masa, lecz ciężar kilograma: dokładnie 9,806 65 N. W SI takiej jednostki nie ma, ale w starych rysunkach spotyka się ją na każdej stronie.

Tabela przeliczeń
1 kg = 1 kg
JednostkaNazwaWartośćGdzie występuje
µg mikrogram 1·10⁹ farmakologia, zanieczyszczenia śladowe
mg miligram 1 000 000 tabletki, próby jubilerskie, analityka
g gram 1000 kuchnia, poczta, laboratorium
kg kilogram 1 podstawowy zapis masy w SI
t tona = Mg 0,001 ładunki, maszyny, przemysł
kt kilotona = Gg 1·10⁻⁶ flota, surowce, statystyka produkcji
Ciężar na Ziemi
9,807 N
Energia spoczynkowa E = mc²
21,481 Mt TNT

Przedrostki dokleja się do grama: 1 t = 1 Mg, 1 kt = 1 Gg — «kilokilogram» w SI nie istnieje

03 · Rzędy wielkości
od elektronu do gwiazdy

Kilogram: litr wody, ryza papieru

1 kg
energia spoczynkowa: 21,481 Mt TNT
10⁻³¹
10⁻²³
10⁻¹⁵
10⁻⁷
10¹
10⁹
10¹⁷
10²⁵
10³³
04 · Przyrządy pomiarowe

Czym mierzy się kilogramy

metrologia · laboratorium · warsztat
Waga Kibble'a

Realizacja pierwotna: moc mechaniczna zostaje zrównana z elektryczną. Kilogram wynika ze stałej Plancka, dokładność 10⁻⁸.

Komparator masy

Porównuje wzorzec z odważnikiem roboczym w próżni: rozdzielczość 0,1 µg na kilogramie. Tak masę przekazuje się wzdłuż łańcucha wzorcowania.

krzem-28
Kula krzemowa

Metoda XRCD: atomy idealnej kuli zlicza się poprzez sieć krystaliczną. Niezależna droga do kilograma — przez liczbę Avogadra.

0,1 mg
Waga analityczna

Kompensacja elektromagnetyczna zamiast odważników: pokazuje masę, ale mierzy siłę — dlatego kalibruje się ją na lokalne g.

05 · Zasady zapisu

Przedrostki dokleja się do grama, nie do kilograma

Kilogram to jedyna jednostka podstawowa z przedrostkiem w nazwie, dlatego «kilokilogram» jest niemożliwy: tysiąc kilogramów to megagram, zwany też toną. Symbol jest mały: kg; «Kg» i «kgs» to nie SI. Symbol nie odmienia się w liczbie mnogiej: 5 kg, nigdy «5 kgs».

Poprawnie
70 kg
500 mg
2 t = 2 Mg
Błędnie
70 Kg
500 mgr
2 kkg
06 · Jednostki sąsiednie

Z kilograma wyrasta cała mechanika: pomnóż przez przyspieszenie, a dostaniesz niuton; przez prędkość do kwadratu — dżul. Trzynaście jednostek pochodnych SI zawiera kilogram; tona i gram to jego najbliżsi codzienni krewni.

g
gram
nośnik przedrostków
kg
masa
baza SI
N
siła
kg·m/s²
F = m·g   E = mc²   1 t = 10³ kg = 1 Mg

Masa mierzy jednocześnie bezwładność i zmagazynowaną energię: w kilogramie materii jest 9·10¹⁶ dżuli.

07 · Dział historyczny

Czym ważono przed kilogramem

archiwum · wycofane z obiegu
Rosja · przed 1918
pud
Pud

Czterdzieści funtów rosyjskich. Miara zboża, surówki i danin; w rysunkach i listach przewozowych przetrwała do lat dwudziestych.

1 pud = 16,380 496 4 kg
Rosja · przed 1918
zołotnik
Zołotnik

1/96 funta rosyjskiego. Miara aptekarzy i jubilerów: «mały zołotnik, ale drogi» — to przysłowie mówi o nim.

1 zołotnik = 4,265 8 g
Jubilerzy · w obiegu
karat
Karat metryczny

Dokładnie 200 miligramów od 1907 roku. Wcześniej każdy rynek miał własny karat — od 188 do 213 mg.

1 ct = 0,2 g
Francja · 1889–2019
prototyp
Le Grand K

Walec z platyny i irydu, 39 mm średnicy, pod trzema szklanymi kloszami. Przez sto trzydzieści lat był kilogramem.

dryf ≈ 50 µg na stulecie
Pt-Ir · 39 mm
Notatka metrologiczna

Ostatnia jednostka, która była rzeczą — i rzecz zaczęła chudnąć

W latach dziewięćdziesiątych stało się jasne: prototyp międzynarodowy i jego oficjalne kopie rozjeżdżają się o około 50 mikrogramów na stulecie. Którego z nich uznać za «prawdziwy», nie dało się rozstrzygnąć — kilogram z definicji równał się prototypowi, więc to nie on chudł, lecz reszta świata. To stało się głównym argumentem reformy 2019 roku: masa, energia i częstotliwość są teraz powiązane stałą Plancka, a walec z Sèvres pozostaje wzorcem już tylko dla historii metrologii.

Katalog · Międzynarodowy Układ Jednostek Miar

Paszport dla każdej wielkości

Siedem jednostek podstawowych, dwadzieścia dwie pochodne z własnymi nazwami i archiwum układów wycofanych z obiegu. Każda to osobny arkusz: definicja, wymiar, przeliczanie, przyrządy, zasady zapisu. W 33 językach.

7
podstawowych
22
pochodnych
33
języki

Jednostki podstawowe

otwórz paszport kilograma
kg
kilogram
masa
m
metr
długość
s
sekunda
czas
A
amper
prąd elektryczny
K
kelwin
temperatura
mol
mol
ilość substancji
cd
kandela
światłość

Jednostki pochodne z własnymi nazwami

terakotą — te, których definicja zawiera kilogram
N kg·m/s²
niuton
siła
Pa N/m²
paskal
ciśnienie
J N·m
dżul
energia
W J/s
wat
moc
V W/A
wolt
napięcie
Ω V/A
om
opór
F C/V
farad
pojemność
S A/V
simens
przewodność
Wb V·s
weber
strumień magnetyczny
T Wb/m²
tesla
indukcja magnetyczna
H Wb/A
henr
indukcyjność
Gy J/kg
grej
dawka pochłonięta
Sv J/kg
siwert
dawka równoważna
Hz 1/s
herc
częstotliwość
C A·s
kulomb
ładunek
lm cd·sr
lumen
strumień świetlny
lx lm/m²
luks
natężenie oświetlenia
Bq 1/s
bekerel
aktywność
kat mol/s
katal
aktywność katalityczna
°C K
stopień Celsjusza
temperatura
rad m/m
radian
kąt płaski
sr m²/m²
steradian
kąt bryłowy

Układy historyczne

archiwum notacji
pud
40 funtów rosyjskich
funt
rosyjski, 96 zołotników
zołotnik
1/96 funta
łut
3 zołotniki
karat
dawny, 188–213 mg
prototyp
Le Grand K, Sèvres

Język paszportu

33 języki. Symbolu kg i wzorów się nie tłumaczy — są identyczne w każdej wersji; tłumaczy się opis, przykłady i zasady zapisu dla danego pisma.

EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands
PL Polski
SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar TR Türkçe AR العربية · RTL FA فارسی · RTL ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어 TH ไทย VI Tiếng Việt HI हिन्दी BN বাংলা ID Indonesia MS Melayu TA தமிழ் LA Latina
przetłumaczone i sprawdzone tłumaczenie robocze w kolejce