SIMET RI U M .COM × 38,67 Medycyna
mol · kg · m³
PL|36 języków
SYMBOL PLATE 1 mmol/L = 38,67 mg/dL M 386,65 g/mol LDL LDL apoB-100 · 22 nm TG · ×88,57 0124 mmol/L 03977155 2,6 100 mg/dL ESC/EAS 2019 · CDC RM · LDL-C
Wielkość liter

Międzynarodowe skróty pisze się wielkimi literami: LDL-C — cholesterol lipoprotein o małej gęstości, HDL-C — o dużej gęstości, TG — triglicerydy, TC — cholesterol całkowity. Litera C po łączniku jest ważna: LDL to sama cząstka, LDL-C — zawarty w niej cholesterol, i to właśnie jego mierzy się w badaniu.

Nie mylić

Ten sam milimol na litr waży u różnych substancji różnie: u cholesterolu to 38,67 mg/dL, u triglicerydów 88,57, u glukozy 18,016. Dlatego lipidogramu nie można przeliczyć jednym mnożnikiem — triglicerydy wyszłyby wtedy o połowę mniejsze niż w rzeczywistości.

Co pokazuje tabliczka

W środku cząstka LDL: złocisty rdzeń z estrów cholesterolu, powoli obracająca się otoczka z fosfolipidów i białkowa wstęga apoB-100, która owija cząstkę i lekko faluje. Wokół po orbitach krążą dwie małe niebieskie cząstki HDL, po prawej wypływa i opada kropla triglicerydów, a suwak podwójnej linijki dochodzi do 2,6 mmol/L, co na dolnej skali odczytuje się jako 100 mg/dL.

Karta jednostki
stężenie · lipidogram karta 1/1 · wyd. 2026-09

Cholesterol i lipidy mmol/L · mg/dL

Wielkość: stężenie molowe i masowe; mmol/L — zapis SI, mg/dL — spoza SI

Trzy substancje, trzy kursy wymiany

Ktoś, kto zrobił lipidogram w Toronto, przynosi kardiologowi w Bostonie wynik, na którym cholesterol LDL zapisano jako 3,4, i słyszy, że to niemożliwe: u żywego człowieka LDL nigdy nie spada poniżej trzydziestu. Obaj mają rację, bo w Kanadzie, jak niemal na całym świecie, lipidy podaje się w milimolach na litr, a w USA — w miligramach na decylitr, i 3,4 mmol/L cholesterolu to 131 mg/dL.

Haczyk polega na tym, że mnożnik między tymi zapisami jest inny dla każdej substancji, bo milimol to liczba cząsteczek, a miligram — ich masa: cząsteczka cholesterolu waży dwa razy więcej niż cząsteczka glukozy, a umowna cząsteczka triglicerydu jeszcze dwa razy więcej niż cholesterolu. Dlatego jednego wyniku nie da się przeliczyć jedną liczbą: cholesterol mnoży się przez 38,67, triglicerydy przez 88,57, glukozę przez 18,016.

Karta pokazuje, jak z cholesterolu całkowitego, HDL i triglicerydów oblicza się LDL, jak tłusta kolacja czyni osocze mlecznym i psuje wzór, i dlaczego jeden z lipidów, Lp(a), nie ma mnożnika wcale.

OznaczeniaTC · LDL-C · HDL-C · TG
Cholesterol1 mmol/L = 38,67 mg/dL
Triglicerydy1 mmol/L = 88,57 mg/dL
WymiarN L⁻³ · M L⁻³
ŹródłoESC/EAS 2019 · CDC LSP · IFCC
Masa molowa386,65 g/mol · C₂₇H₄₆O
Do przeliczania Do części historycznej
01 · Definicja
masa molowa · Friedewald · cele

Milimol na litr to stężenie molowe: ile tysięcznych części mola substancji przypada na litr osocza, a miligram na decylitr — stężenie masowe: ile jej miligramów jest w jednej dziesiątej litra. Przejściem między nimi jest masa molowa substancji podzielona przez dziesięć, bo decylitr jest dziesięć razy mniejszy od litra: cholesterol waży 386,65 g/mol, więc mnożnik wynosi 38,67.

Z triglicerydami jest trudniej, bo to nie jedna substancja, lecz mieszanina cząsteczek z różnymi kwasami tłuszczowymi. Do przeliczeń umówiono się liczyć je wszystkie jako trioleinę, cząsteczkę z trzema resztami kwasu oleinowego o masie 885,7 g/mol, więc mnożnik 88,57 nie jest właściwością próbki, lecz umową, i w konkretnej próbce może odbiegać o kilka procent.

W większości laboratoriów cholesterolu LDL się nie mierzy, tylko oblicza: od cholesterolu całkowitego odejmuje się cholesterol HDL oraz część niesioną przez cząstki bogate w triglicerydy, szacowaną wzorem Friedewalda jako jedna piąta triglicerydów w mg/dL. Wzór działa, dopóki triglicerydy nie przekraczają 4,5 mmol/L, a powyżej tej wartości LDL mierzy się metodą bezpośrednią.

c — mmol/L · ρ — mg/dL · M — masa molowa, g/mol · TC, HDL-C, TG — w mmol/L, o ile nie zaznaczono inaczej
N L⁻³
mole w objętości
M L⁻³
masa w objętości
M / 10
mnożnik przeliczenia
Interaktywnie · probówka i kropla pod powiększeniem

Z czego składa się LDL

Po lewej probówka z osoczem po nocy w lodówce: przy wysokich triglicerydach mętnieje, a na górze zbiera się kremowa warstwa. Po prawej to samo osocze w powiększeniu: duże żółte cząstki to bogate w triglicerydy VLDL i chylomikrony, różowe średnie — LDL, niebieskie małe — HDL; ich liczba jest proporcjonalna do cholesterolu, który niesie każda frakcja. Suwaki ustawiają zmierzony cholesterol całkowity, HDL i triglicerydy, a LDL karta oblicza sama.

żółte — TG · różowe — LDL · niebieskie — HDL
Zakres referencyjny LDL-C · ESC/EAS 2019

3,0
116
4,9
190
6,5 mmol/L
251 mg/dL
poniżej celu · graniczny · powyżej · bardzo wysokigóra — mmol/L, dół — mg/dL
Zapis
Całkowity HDL TG
LDL, obliczony
Nie-HDL
Triglicerydy
Cel ESC/EAS

Objaśnienie · skąd jedna piąta

Dlaczego triglicerydy dzieli się przez pięć, a w milimolach — przez 2,2

Cząstki VLDL niosą mniej więcej pięć razy mniej cholesterolu niż triglicerydów, jeśli liczyć w miligramach, i Friedewald w 1972 roku po prostu przyjął ten stosunek za stały. W milimolach ten sam stosunek wygląda inaczej, bo cząsteczka triglicerydu jest 2,29 raza cięższa od cząsteczki cholesterolu, a europejska wersja wzoru dzieli przez 2,2 — liczbę zaokrągloną i nieco inną niż dokładne przeliczenie. Dlatego LDL obliczony w obu systemach może się różnić o kilka setnych milimola, choć próbki są te same.

02 · Przeliczanie
jedna liczba · masy molowe · cele ESC

Jedna liczba — pięć różnych badań

Wpisz wartość i wybierz, w jakim zapisie ją podano, a karta pokaże, czym staje się dla każdej substancji z lipidogramu i biochemii, ile waży mol każdej z nich i gdzie wartość leży względem celów dla LDL.

Reguła do zapamiętania: cholesterol mnoży się przez prawie czterdzieści, triglicerydy przez prawie dziewięćdziesiąt, glukozę przez osiemnaście.

Uwaga

Lipoproteinę(a) laboratoria podają raz w mg/dL, raz w nmol/L, i stałego mnożnika między nimi nie ma: cząstki Lp(a) u różnych ludzi niosą białko apo(a) o różnej długości i ważą różnie, więc przeliczenie średnim współczynnikiem może się pomylić nawet półtora raza. Dla Lp(a) bierze się tę jednostkę, w której podano próg w wytycznych.

Tabela przeliczeń
03 · Rzędy wielkości · cholesterol LDL, mmol/L

mmol/L, skala liniowa

04 · Przyrządy pomiarowe
fotometr · ultrawirówka · pasek · NMR

Cztery sposoby, by zważyć tłuszcz we krwi

FOTOMETR ENZYMATYCZNY · CHOD-PAP
kuweta różowieje, światło gaśnie, słupek rośnie

Cholesterol zamieniony w barwę

Enzym oksydaza cholesterolowa utlenia cholesterol z próbki, uwolniony nadtlenek barwi odczynnik na różowo, a fotometr z tego, jak bardzo osłabło przechodzące światło, oblicza stężenie. Tak samo, własnymi enzymami, mierzy się triglicerydy i HDL, i właśnie ta metoda działa w każdym dużym analizatorze, który wydaje lipidogram w kilka minut.

ULTRAWIRÓWKA · WZORZEC CDC
wirnik się obraca, probówka dzieli się na warstwy

Warstwy według gęstości

Lipoproteiny wręcz nazwano od gęstości, bo po raz pierwszy rozdzielono je w ultrawirówce: przy stu tysiącach obrotów lekkie cząstki bogate w tłuszcz wypływają, a gęste, białkowe opadają. Na tej metodzie, beta-kwantyfikacji, opiera się wzorzec amerykańskich Centrów Kontroli i Prewencji Chorób, z którym łańcuchem kalibratorów powiązane są laboratoria świata.

ANALIZATOR PRZYŁÓŻKOWY · TRZY POLA NA PASKU
kropla spada, pola barwią się po kolei

Lipidogram z palca

Przenośne analizatory dla aptek i wyjazdowych badań przesiewowych pobierają kroplę krwi z palca na kasetę, gdzie krew rozdziela się na membranie i trafia jednocześnie na kilka pól reakcyjnych, a urządzenie odczytuje ich zabarwienie w świetle odbitym. Wynik drukuje się zwykle w zapisie przyjętym w kraju sprzedaży, więc ten sam aparat w Europie i w USA pokazuje inne liczby.

SPEKTROSKOPIA NMR · LICZENIE CZĄSTEK
przemiatanie biegnie po sygnale grup metylowych

Cząstki zamiast milimoli

Magnetyczny rezonans jądrowy rozróżnia sygnał lipidów w cząstkach różnej wielkości i pozwala policzyć same cząstki LDL w nanomolach na litr, a nie tylko zawarty w nich cholesterol. Takie liczenie, podobnie jak pomiar białka apoB w gramach na litr, czasem trafniej przewiduje ryzyko, bo dwie osoby z jednakowym LDL mogą mieć różną liczbę cząstek, małych lub dużych.

05 · Zasady zapisu
substancja · zapis · mnożnik

Każdej substancji — własny mnożnik

Stężenie zapisuje się razem z nazwą substancji i jednostką, a przelicza mnożnikiem właśnie tej substancji, nie przenosząc go na sąsiednie wiersze wyniku.

Poprawnie
LDL-C 2,6 mmol/L (100 mg/dL)
TG 1,7 mmol/L (150 mg/dL)
HDL-C 1,0 mmol/L (39 mg/dL)
TC 5,0 mmol/L (193 mg/dL)
apoB 0,9 g/L
Lp(a) 125 nmol/L
Błędnie
LDL 2,6 (bez podanej jednostki)
TG 1,7 mmol/L (66 mg/dL)
HDL-C 1,0 mg/dL
TC 5,0 mmol/L (90 mg/dL)
apoB 90 mmol/L
Lp(a) 125 nmol/L (dokładnie 50 mg/dL)

Pierwszy wiersz po prawej zostawia liczbę bez jednostki i nie da się z niej odczytać, czy to norma, czy śmiertelnie niska wartość. Drugi przelicza triglicerydy mnożnikiem cholesterolu i dostaje o połowę za mało, trzeci dopisuje milimole do miligramów, a czwarty przelicza cholesterol mnożnikiem glukozy. Piąty myli białko, które mierzy się w gramach, ze stężeniem molowym, a ostatni podaje przybliżone przeliczenie Lp(a) jako dokładne, choć stałego mnożnika ono nie ma.

06 · Jednostki sąsiednie
glukoza · mol na litr · HbA1c

Obok lipidów na wyniku zwykle stoją glukoza i HbA1c, a za nimi wszystkimi — to samo stężenie molowe, mol na litr, dla którego laboratoria przechodziły na układ SI.

07 · Dział historyczny
archiwum · od kamienia żółciowego do celu 1,4

Jak substancja z kamienia stała się celem leczenia

Schemat · kurs wymiany substancji

Ile mg/dL w jednym mmol/L

Wysokość słupka to mnożnik przejścia od mmol/L do mg/dL, od zera do 88,57; równa się masie molowej substancji podzielonej przez dziesięć. Ramka obchodzi substancje po kolei, od lekkiego kwasu moczowego do ciężkiej trioleiny.

16,818,038,788,6
kw. moczowyglukozacholest.trigl.
mnożnikmg/dL na mmol/L

Pięciokrotna różnica między pierwszym a ostatnim słupkiem to właśnie to, na czym potyka się ktoś, kto przelicza wynik jedną liczbą.

Notatka metrologiczna

Trigliceryd, którego nie ma w próbce

TG 11 · TG 1,2 mmol/L
osocze mleczne i przejrzyste

Cholesterol to jedna substancja o dokładnym wzorze, a jego masa molowa, 386,65 g/mol, jest znana z dokładnością do setnych. Triglicerydy natomiast to rodzina setek cząsteczek: glicerol z przyłączonymi trzema kwasami tłuszczowymi o dowolnej długości i nasyceniu, a masa „przeciętnego” triglicerydu zależy od tego, co ktoś jadł w ostatnich tygodniach.

Metoda enzymatyczna nie mierzy nawet samych triglicerydów, lecz glicerol uwalniany przy ich rozkładzie, czyli w gruncie rzeczy liczy cząsteczki. Żeby podać wynik w miligramach, laboratorium udaje, że wszystkie cząsteczki to trioleina, i mnoży przez jej masę. Dlatego mmol/L jest tu bliższy temu, co aparat naprawdę zmierzył, a mg/dL zawiera w sobie umowę.

Kremowa warstwa w probówce po lewej to chylomikrony po tłustym posiłku: są tak duże, że przez noc w lodówce wypływają na powierzchnię, i doświadczony diagnosta widzi wysokie triglicerydy wcześniej niż analizator.

C₅₇H₁₀₄O₆ · 885,7
trioleina porusza trzema ogonami
Katalog wielkości
Medycyna
fundament · 7 jednostek

Siedem jednostek podstawowych SI

08 · Twój język
każdy odnośnik prowadzi do prawdziwej strony językowej

Czytaj w swoim języku

przetłumaczone i sprawdzone tłumaczenie robocze w kolejce