SIMETRIUM .COM
si · 10⁻³ kg
PL|36 języków
g 0 1 g 1 cm³ H₂O 9,806 65 mN
Co pokazuje tabliczka

Litera g wisi na sprężynie i trzyma na ogonku spinacz, który waży około grama. Sprężyna rozciąga się, kilka razy kołysze i uspokaja, a wskazówka, która od niej biegnie, dojeżdża po skali z prawej do kreski 1 g. Z lewej z pipety kapią krople i sześcian o objętości jednego centymetra sześciennego powoli napełnia się wodą, czyli zbiera ten sam gram, od którego jednostka się zaczęła; z prawej kołysze się piórko, a w powietrzu błyska kryształek cukru.

Karta jednostki
SI · wielkość: masa karta 1/1 · wyd. 2026-09

Gram g

Jednostka podwielokrotna SI · wielkość: masa · tysięczna część kilograma

Dlaczego piekarze nie ufają szklankom

Przepis wymaga szklanki mąki, a dwoje ludzi po przeciwnych stronach oceanu nasypuje do niej co innego: jedno nabiera prosto z worka i ugniata, drugie nakłada łyżką i ścina górkę nożem, więc ich ciasta różnią się niemal o jedną piątą. Spór rozstrzyga waga, która w jednym przypadku pokazuje sto dwadzieścia pięć gramów, a w drugim sto pięćdziesiąt, i od tej chwili przepis przestaje zależeć od rąk.

Gram to najbardziej codzienna z jednostek masy: w gramach podaje się wagę produktów na opakowaniu, dawki leków i witamin, wagę listu na poczcie i zawartość białka na talerzu. Jest wygodny, bo odpowiada rozmiarom rzeczy, które bierzemy do ręki, i dlatego, że od samego początku był związany z wodą, więc centymetr sześcienny wody i dziś waży prawie dokładnie gram.

Ale ta zbieżność dotyczy tylko wody, a całe zamieszanie w kuchni bierze się stąd, że objętość i masa mierzą co innego. Mąka jest puszysta, miód gęsty, sól cięższa od cukru, i ta sama łyżka niesie raz dwa gramy, a raz siedem, podczas gdy gram pozostaje gramem, w jakimkolwiek naczyniu i na jakiejkolwiek planecie by go ważono.

Oznaczenieg
Wartość10⁻³ kg, dokładnie z definicji
Kluczowy wzórm = ρ · V, dla wody 1 g ≈ 1 cm³
WymiarM · masa
ŹródłoBroszura SI, wyd. 9 · ISO 80000-4 · OIML R 76
Przekłady sprawdzone12 / 36
Do przeliczania Do części historycznej
Wielkość liter

Gram oznacza się małą łacińską literą g, bez kropki i ze spacją po liczbie: 250 g. Wielkie G to przedrostek giga, a skrótów „gr” i „gm” normy nie uznają: pierwszy myli się z granem, drugi żyje z przyzwyczajenia w anglojęzycznych przepisach, ale w SI nie istnieje.

Nie mylić

Gram to miara masy, a nie ciężaru: na Księżycu opakowanie 250 g nadal ma 250 g, ale naciska na sprężynę sześć razy słabiej. Gram nie jest też równy mililitrowi: ta zbieżność dotyczy tylko wody, a szklanka mąki waży prawie o połowę mniej niż szklanka wody, szklanka miodu zaś prawie półtora raza więcej.

01 · Definicja
część kilograma · masa i objętość · masa i ciężar

Gram to podwielokrotna jednostka masy SI, równa jednej tysięcznej kilograma; oznacza się go g. Od 2019 roku kilogram jest zdefiniowany przez ustaloną wartość stałej Plancka, a gram dziedziczy tę definicję bez własnego wzorca, choć historycznie sam kilogram pomyślano jako tysiąc gramów, więc jednostka podstawowa otrzymała nazwę od podwielokrotnej.

Masa wiąże się z objętością przez gęstość i tylko dla wody ten stosunek jest bliski jedności: centymetr sześcienny wody w czterech stopniach waży 0,99997 g, a w temperaturze pokojowej 0,998 g. Dla wszystkich innych substancji gram i mililitr się rozchodzą, i to tym bardziej, im bardziej sypka jest substancja, bo w produkcie sypkim objętość zajmują zarówno ziarna, jak i powietrze między nimi.

Masa nie zależy od miejsca, natomiast ciężar — siła, z jaką ciało naciska na podporę — jest proporcjonalny do przyspieszenia ziemskiego. Na Ziemi gram naciska z siłą około 9,8 miliniutona, na Księżycu około 1,6, dlatego wagi sprężynowe wzorcowane w jednym mieście mogą w innym mylić się o dziesiąte części procenta, a wagi szalkowe, porównujące masy bezpośrednio, nie mylą się wcale.

m — masa, g · V — objętość, cm³ · ρ — gęstość, g/cm³ · g₀ — normalne przyspieszenie ziemskie
Gram
1 g = 10⁻³ kg
Masa z objętości
m = ρ · V
Woda
1 cm³ wody w 4 °C = 0,99997 g
Ciężar grama
F = 1 g · 9,80665 m/s² = 9,80665 mN
Miara kuchenna
m = ρ nasypowa · V miary
1 cm³
wody waży prawie dokładnie gram
9,8 mN
ciężar grama na Ziemi
±15 %
rozrzut szklanki mąki
Interaktywnie · łyżka mierzy objętość, waga masę

Ile gramów mieści się w szklance

Z lewej miarka stoi na wadze kuchennej: produkt sypie się lub leje do brzegu, wyświetlacz dolicza gramy, potem miarka pustoszeje i wszystko zaczyna się od nowa. Z prawej osiem produktów w tej samej mierze: długość paska to masa przy zwykłym nasypaniu, cienkie wąsy — rozrzut od przesianego do ubitego, a niebieska przerywana linia — woda, dla której mililitr równa się gramowi.

z lewej: , z prawej: masa w tej samej mierze, g
produkt
miara
Objętość
Masa
Rozrzut
Wobec wody

Wyjaśnienie · dlaczego mąka tańczy

Pół szklanki mąki to powietrze

Cząstki mąki są mniejsze niż dziesiąta część milimetra i czepiają się siebie nawzajem, więc między nimi zostaje dużo powietrza, a jego udział zależy od tego, jak mąka trafiła do szklanki. Przesiana układa się puszyście, nabrana z worka zagęszcza się pod naciskiem, i ta sama szklanka mieści od stu dwudziestu do stu sześćdziesięciu gramów. Ziarna cukru są duże i gładkie, układają się niemal tak samo bez względu na obchodzenie się z nimi, więc ich rozrzut jest kilkakrotnie mniejszy, a ciecze nie mają go wcale, poza tym, co zostaje na ściankach.

02 · Przeliczanie
jednostki masy · objętość substancji · ciężar

Gramy, uncje i mililitry

Wpisz masę w gramach lub w dowolnej innej mierze, a arkusz przeliczy ją na pozostałe. Druga karta pokazuje, jaką objętość zajmie ta sama masa różnych substancji, od wody po rtęć i od mąki po złoto, a trzecia — z jaką siłą ta masa naciska na podporę na Ziemi, na Księżycu, na Marsie i na Jowiszu.

Reguła do zapamiętania: uncja to około dwudziestu ośmiu i jednej trzeciej grama, funt — około czterystu pięćdziesięciu czterech, a litr wody — kilogram.

Uwaga

Uncja bywa zwykła i trojańska, trojańska jest o jedną dziesiątą cięższa, a uncja płynu to w ogóle miara objętości; w książkach kucharskich, receptach aptecznych i na rynku metali pod jednym słowem kryją się trzy różne liczby. Gęstości produktów sypkich w tabeli to typowe wartości nasypowe i dla konkretnej mąki czy soli mogą różnić się o jedną dziesiątą.

Tabela przeliczeń
WielkośćWartośćUwaga
03 · Rzędy wielkości · masa znajomych rzeczy

g, skala logarytmiczna

04 · Przyrządy pomiarowe
sprężyna · tensometr · kompensacja · kwarc

Cztery sposoby, by poczuć gram

WAGA SPRĘŻYNOWA · PRAWO HOOKE’A
ciężar wisi, sprężyna się kołysze, wskazówka staje

Wagi, które naprawdę mierzą siłę

Waga sprężynowa rozciąga się proporcjonalnie do siły, a nie do masy, i jej skalę opisuje się w gramach tylko dlatego, że na powierzchni Ziemi jedno jest niemal jednoznacznie związane z drugim. Na równiku pokaże o pół procenta mniej niż na biegunie; dla targu to niezauważalne, dla laboratorium niedopuszczalne — dlatego wag sprężynowych w laboratoriach prawie już nie ma.

0 g 250 g WAGA KUCHENNA · BELKOWY PRZETWORNIK TENSOMETRYCZNY
belka się ugina, naklejone siatki się rozciągają

Aluminiowa belka zamiast sprężyny

Wewnątrz wag kuchennych i pocztowych jest metalowa belka z naklejonymi cienkimi siatkami foliowymi, i pod obciążeniem belka ugina się o ułamki milimetra, tak że opór siatek zmienia się o dziesiąte części procenta. Układ mostkowy zamienia tę zmianę na napięcie, a procesor na gramy, i dlatego wagi po włączeniu się zerują: pamiętają nie zero, lecz swoją belkę bez obciążenia.

PRĄD CEWKI WAGA ANALITYCZNA · KOMPENSACJA ELEKTROMAGNETYCZNA
prąd rośnie, aż dźwignia wróci do zera

Wagi, które niczego nie uginają

W wadze analitycznej ciężar nie porusza dźwigni: czujnik położenia wychwytuje pierwsze wychylenie, a cewka w polu magnesu trwałego od razu ściąga dźwignię z powrotem. Masę odczytuje się z prądu, który był do tego potrzebny, i tak waga rozróżnia dziesiątą część miligrama przy naważce dwustu gramów — czyli jedną dwumilionową część ładunku.

MIKROWAGA KWARCOWA · PRZESUNIĘCIE CZĘSTOTLIWOŚCI
warstwa osiada na kwarcu, fala się wydłuża

Nanogram usłyszany w częstotliwości

Tam, gdzie potrzebna jest miliardowa część grama, waży się bez szalki: cienka płytka kwarcowa drga z częstotliwością kilku megaherców, a każdy nanogram warstwy, który na niej osiądzie, obniża częstotliwość o zauważalny ułamek herca. Tak śledzi się grubość powłok przy napylaniu i ilość substancji osiadłej z powietrza, a ważenie zamienia się w liczenie drgań.

05 · Zasady zapisu
g ze spacją · masa, nie objętość

Jedna litera, którą pisze się na tysiąc sposobów

Gram pojawia się w zapisach częściej niż jakakolwiek inna jednostka masy, dlatego ma najwięcej błędnych form: samodzielne skróty, wielką literę, kropkę, znak sklejony z liczbą i pomylenie z objętością.

Poprawnie
250 g
2,5 kg
5 mg · 50 µg
mąka, 125 g (1 szklanka, przesiana)
12 g białka na 100 g
masa 250 g, ciężar 2,45 N
Błędnie
250 gr.
250G · 250 gm
5 mgr · 50 mcg
1 szklanka mąki = 250 g
12 g/100 g białka
ciężar 250 g na Księżycu — 41 g

Pierwsze trzy wiersze z prawej to samodzielne skróty: „gr” czyta się jako gran, G jako giga, a mcg i mgr żyją z przyzwyczajenia w przepisach i na opakowaniach, choć w SI mikrogram zapisuje się µg. Czwarty zrównuje objętość z masą według reguły dla wody, która dla mąki myli się o połowę; piąty stawia znak dzielenia tam, gdzie potrzebne są słowa; a szósty myli masę z ciężarem: na Księżycu masa opakowania się nie zmienia, zmienia się tylko siła, z jaką naciska ono na wagę.

06 · Jednostki sąsiednie
kilogram · tona · karta branżowa

Gram otaczają jego wielokrotności i podwielokrotności, a jego dwaj najbliżsi sąsiedzi to kilogram, od którego się go liczy, i tona, którą mierzy się to, co niewygodnie zapisywać w gramach. Dla jubilerstwa gram ma osobną kartę branżową, w której omówiono masę wyrobu, metalu i czystego metalu.

kg 1000 g
Kilogram

Jednostka podstawowa SI, jedyna z przedrostkiem w nazwie. Gram jest zdefiniowany przez nią, a ona — przez stałą Plancka, metr i sekundę.

t 10⁶ g
Tona

Jednostka spoza SI dopuszczona do stosowania z SI — milion gramów, czyli metr sześcienny wody. Megagram jest jej równy, ale w życiu prawie się go nie spotyka.

g · Au karta branżowa
Gram w jubilerstwie

Masa wyrobu, metalu bez kamieni i czystego metalu według próby, przeliczanie uncji trojańskich, tol i taeli, próba ogniowa i ważenie w wodzie.

Kilogram
1 kg = 10³ g
Tona
1 t = 10⁶ g = 1 Mg
Uncja
1 oz = 28,349523125 g
07 · Dział historyczny
archiwum · od gravetu do stałej Plancka

Jak mała jednostka dała imię dużej

Schemat · jeden gram na czterech ciałach niebieskich

Ta sama masa, inna sprężyna

Cztery jednakowe sprężyny trzymają po gramie, ale wiszą na Księżycu, na Marsie, na Ziemi i na Jowiszu, i każda rozciąga się proporcjonalnie do siły ciężkości. Czerwony znacznik nad nimi obchodzi sprężyny po kolei, a podpisy na dole podają siłę, z jaką gram ciągnie sprężynę.

Waga szalkowa na wszystkich czterech ciałach pokazałaby to samo, bo siła ciężkości działa jednakowo na obie szalki, i właśnie dlatego gram jest miarą ilości substancji, a nie tego, jak mocno ona naciska.

Notatka metrologiczna

Gram, który waży różnie

waga szalkowa nie zauważy Księżyca

W mowie potocznej „ciężar” i „masa” znaczą to samo, i nie ma w tym nic złego, dopóki waży się na jednej planecie. Ale prawie wszystkie nowoczesne wagi mierzą właśnie siłę — ugięcie belki albo prąd cewki — i otrzymują gramy, dzieląc ją przez miejscowe przyspieszenie ziemskie, które na Ziemi zmienia się od 9,78 m/s² na równiku do 9,83 na biegunach.

Różnica pół procenta nic nie znaczy w kuchni, ale dla wag precyzyjnych jest ogromna, dlatego wzorcuje się je w miejscu instalacji odważnikami, które uwzględniają już miejscową siłę ciężkości. Wagi skalibrowane w fabryce w jednym kraju i przewiezione do innego mylą się bez takiego ustawienia o gramy na kilogram.

W 1901 roku Generalna Konferencja Miar osobną rezolucją rozdzieliła masę i ciężar i ustaliła normalne przyspieszenie 9,806 65 m/s², aby dawne jednostki siły, takie jak gram-siła, miały jednoznaczną wartość. Ta rezolucja obowiązuje do dziś i na niej opiera się liczba w rogu tabliczki: przy normalnym przyspieszeniu gram naciska z siłą 9,806 65 miliniutona.

sprężyna z Księżyca na Ziemię
Katalog wielkości
masa: od atomu do tony

Jednostki podstawowe SI

kilogram, a także metr i sekunda, przez które jest zdefiniowany

Ile gramów w znajomych miarach

zwykłe nasypanie, obliczone z gęstości
Produktg/mlŁyżeczkaŁyżkaSzklanka 250 mlFiliżanka US

Amerykańska filiżanka jest o pięć procent mniejsza od metrycznej szklanki 250 ml, i dla cieczy ta różnica zwykle ginie w niedokładności ręki, ale dla mąki sumuje się z rozrzutem nasypania, więc przeliczać amerykański przepis przez szklankę bez wagi to pomylić się dwa razy naraz.

08 · Twój język
każdy odnośnik prowadzi do prawdziwej strony językowej

Czytaj w swoim języku

przetłumaczone i sprawdzone tłumaczenie robocze w kolejce