SIMETRIUM .COM
kilogram razy metr na sekundę do kwadratu
RU 11 JĘZYKÓW
Symbol plate SI-DER-01 N wielka litera, bez kropkinie mylić z kG
Karta jednostki pochodna SI · siła arkusz 1 / 1 · rewizja 2026-08

Niuton

Jednostka pochodna SI · wielkość: siła

Symbol N · Н po rosyjsku
W jednostkach podstawowych kg·m·s⁻²
Definicja kilogram razy metr na sekundę²
Kilogram-siła dokładnie 9,806 65 N
Nazwa nadana CGPM, 1948
Tłumaczeń gotowych 11 / 36
Przelicz na kilogramy-siły Masa, ciężar i różnica między nimi
01 · Definicja

Siła, która nadaje masie jednego kilograma przyspieszenie jednego metra na sekundę w każdej sekundzie. Wielkość skromna: mniej więcej z taką siłą naciska na dłoń średnie jabłko.

Definicja powtarza wprost drugą zasadę dynamiki i dlatego nie wymaga ani wzorca, ani stanowiska wzorcującego: niuton jest w całości wyznaczony przez kilogram, metr i sekundę. Stąd bierze się też główne zamieszanie, które jednostka ma usunąć. Masa jest właściwością ciała i nie zmienia się nigdzie we Wszechświecie; ciężar to siła, z jaką ciało naciska na podporę, i zależy od tego, gdzie ciało się znajduje. Kilogram pozostaje kilogramem także na Księżycu, ale niutonów jest tam sześć razy mniej. Dopóki obie wielkości nazywały się kilogramami, różnicę trzeba było trzymać w głowie; niuton wyniósł ją do oznaczenia.

Formalnie
Jeden niuton to kilogram pomnożony przez metr i podzielony przez sekundę do kwadratu; siła jest iloczynem masy i przyspieszenia, a ciężar — iloczynem masy i przyspieszenia ziemskiego
Jeden wzór dla rozpędzanego wózka i dla ciężaru na wadze — różnica tkwi tylko w tym, co wywołuje przyspieszenie
kg
masa · podstawowa
m
długość · podstawowa
s⁻²
czas · podstawowa
Jeden kilogram na wadze sprężynowej 9,81
0 N 5 10 15 20 25 masa się nie zmienia — rozciągnięcie tak
9,81
ciężar jednego kilograma
1
to samo w kilogramach-siłach
1
masa ciała
Ziemia, wartość normalna
F a siła działa — ciało nabiera prędkości, nie utrzymuje jej
Niuton mierzy przyczynę, nie ruch

Ruch jednostajny nie wymaga siły: wózek, którego nic nie hamuje, toczy się sam. Niutony są potrzebne, by zmieniać prędkość albo powstrzymywać ciało przed spadaniem. Jeden niuton rozpędza kilogram do metra na sekundę w ciągu sekundy, a dziesięć niutonów rozpędza ten sam kilogram dziesięć razy szybciej albo dziesięć kilogramów w tym samym tempie — w drugiej zasadzie masa i przyspieszenie są równoprawne.

02 · Przeliczanie

Niutony, kilogramy-siły i funty-siły

Wszystkie współczynniki są dokładne z definicji: kilogram-siła i funt-siła są określone przez normalne przyspieszenie ziemskie, a dyna — przez centymetr i gram.

odważnik 1 kg naciska na podporę siłą 9,81 N

Kilogram-siła jest określony jako ciężar kilograma przy normalnym przyspieszeniu ziemskim — 9,806 65 metra na sekundę do kwadratu. Liczba jest umowna: rzeczywiste przyspieszenie zmienia się od 9,78 na równiku do 9,83 na biegunie, więc ten sam odważnik naciska na wagę inaczej w Quito i w Murmańsku. Dlatego wagi przemysłowe wzorcuje się w miejscu ustawienia.

Tabela przeliczeń
1 N = 1 N
JednostkaNazwaWartośćGdzie występuje
N niuton 1 podstawowy zapis siły w SI
kN kiloniuton 0,001 budownictwo, ciąg, obciążenia
MN meganiuton 1·10⁻⁶ rakiety, prasy, mosty
mN miliniuton 1 000 pomiary laboratoryjne
µN mikroniuton 1·10⁶ mikromechanika, żagiel słoneczny
kG kilogram-siła 0,101972 ciężar kilograma przy g₀
G gram-siła 101,972 wagi apteczne i laboratoryjne
tG tona-siła 0,000101972 dźwigi, ciąg silników w mowie potocznej
lbf funt-siła 0,224809 technika anglojęzyczna
ozf uncja-siła 3,59694 małe siły, sprężyny
dyna dyna 100 000 układ CGS, fizyka XIX wieku
poundal poundal 7,23301 angielski układ absolutny
sn sten 0,001 układ MTS, Francja 1919–1961
Taki ciężar ma masa
0,102 kg
Przyspieszenie nadawane tonie
0,001 m/s²
Z czym porównywalne
jabłko na dłoni

Ciężar liczony przy normalnym przyspieszeniu ziemskim 9,806 65 m/s²; przyspieszenie — dla masy jednej tony.

03 · Rzędy wielkości
od pyłku po startującą rakietę

Jeden niuton — jabłko na dłoni

1 N
w kilogramach-siłach: 0,102 · jabłko na dłoni
µN
mN
N
kN
MN
GN
04 · Przyrządy pomiarowe

Czym mierzy się siłę

siłomierz · tensometr · maszyna siłowa · czujnik piezoelektryczny
sprężyna rozciąga się równomiernie
Siłomierz sprężynowy

Droga najprostsza: prawo Hooke’a wiąże rozciągnięcie z siłą liniowo, a podziałkę można wycechować wprost w niutonach. Dokładność ogranicza sprężyste działanie następcze i temperatura, dlatego w produkcji przyrząd pozostał zgrubnym miernikiem.

odkształcenie zmienia rezystancję
Czujnik tensometryczny

Siatka naklejona na element sprężysty rozciąga się razem z metalem, a jej rezystancja zmienia się o ułamki procenta. Układ mostkowy zamienia to na napięcie — tak działają wszystkie wagi handlowe i przemysłowe, od kuchennej po wagonową.

odważniki wzorcowe zadają siłę
Maszyna siłowa wzorcowa

Krajowe instytuty metrologiczne odtwarzają niuton ciężarami o znanej masie zawieszonymi w polu grawitacyjnym o zmierzonym przyspieszeniu. Największe stanowiska osiągają kilka meganiutonów i to na nich wzorcuje się czujniki laboratoriów badawczych.

kryształ odpowiada natychmiast
Czujnik piezoelektryczny

Kwarc pod obciążeniem sam wytwarza ładunek, a odpowiedź nadąża za uderzeniem trwającym mikrosekundy. Takimi czujnikami mierzy się siłę skrawania, odrzut i testy zderzeniowe; obciążenia statycznego nie utrzymają — ładunek spływa.

05 · Zasady zapisu

Wielkie N bez kropki

Symbol pochodzi od nazwiska, dlatego pisze się go wielką literą, a nazwę jednostki w tekście — małą: niuton, ale N. Rosyjski symbol to Н i w tekście mieszanym łatwo pomylić go z łacińskim H oznaczającym henr. Między liczbą a symbolem stawia się spację nierozdzielającą.

Poprawnie
750 N
15 kN
moment 40 N·m
Błędnie
750 n
15 KN
ciężar 75 kg siły

Przedrostek kilo pisze się małą literą: kN, a nie KN. Moment siły podaje się w niutonometrach i choć jego wymiar jest taki sam jak dżula, nie wolno zastępować jednego drugim: praca i moment to różne wielkości. Kilogram-siła i tona-siła były dopuszczone w technice do lat osiemdziesiątych, występują na starych rysunkach i w poradnikach, a norma ISO 80000-4 ich już nie zaleca.

06 · Jednostki sąsiednie

Niuton stoi u podstawy całego krzewu jednostek pochodnych: podzielcie go przez pole — wyjdzie paskal, pomnóżcie przez drogę — wyjdzie dżul.

Pa
paskal
niuton na metr kwadratowy
N
niuton
siła
J
dżul
niutonometr pracy
Paskal to niuton na metr kwadratowy, dżul — niuton pomnożony przez metr drogi, a wat — ten sam dżul odniesiony do sekundy

W sąsiednich kartach Simetrium: paskal dla ciśnienia, dżul dla pracy, wat dla mocy oraz kilogram — jednostka podstawowa, przez którą niuton jest zdefiniowany. Z jednostek spoza układu obok stoją funt-siła i stopofunt, żyjące w technice anglojęzycznej.

07 · Dział historyczny

Czym mierzono siłę przed niutonem

archiwum · od „Principiów” do Układu Międzynarodowego
Newton · 1687
Principia
Prawo jest, jednostki nie ma

Druga zasada dynamiki została sformułowana bez żadnej jednostki siły: Newton pisał o proporcjach, nie o liczbach. Mierzenie siły w czymś określonym stało się potrzebne dopiero wraz z maszynami i obliczeniami inżynierskimi.

siła jest proporcjonalna do zmiany ruchu
XIX wiek
kG · dyna
Dwie tradycje

Inżynierowie liczyli w kilogramach-siłach — ciężarze odważnika, zrozumiałym na oko. Fizycy woleli układ centymetr-gram-sekunda z dyną, sto tysięcy razy mniejszą od niutona. Obliczenia jednego obozu trzeba było przeliczać dla drugiego.

1 dyn = 10⁻⁵ N
CGPM · 1948
nazwa
Jednostce nadano nazwisko

Dziewiąta Generalna Konferencja Miar zatwierdziła nazwę niuton dla siły rozpędzającej kilogram do metra na sekundę w ciągu sekundy. W 1960 roku jednostka weszła do Układu Międzynarodowego wraz z pozostałymi pochodnymi.

w SI od samego początku
Dziś
kg ≠ kG
Przyzwyczajenie silniejsze niż norma

Kilogram-siła zniknął z dokumentów, ale został w mowie: ciąg silnika nadal podaje się w tonach, a siłę prasy w kilogramach. Waga sprężynowa w sklepie pokazuje masę, choć mierzy siłę, i jest nastawiana na miejscowe przyspieszenie ziemskie.

1 kG = 9,806 65 N
belka wagi porównuje masy i nic nie wie o sile ciężkości
Notatka metrologiczna

Niutona nie da się odtworzyć wzorcem — tylko obliczyć

Kilogram miał wzorzec, metr — kreskę na platynowej linijce; niuton nie ma i mieć nie może przedmiotu-wzorca. Jednostka jest zdefiniowana przez trzy podstawowe i odtwarzana rachunkiem: zawiesza się ciężar o znanej masie i mnoży ją przez przyspieszenie ziemskie, zmierzone w miejscu ustawienia z dokładnością do milionowych. Stąd osobliwość metrologii siły: krajowy wzorzec siły jest przywiązany do punktu geograficznego. Przenieść maszynę do innego miasta znaczy zmierzyć na nowo miejscowe przyspieszenie, bo zmienia się ono z szerokością, wysokością, a nawet z gęstością skał pod fundamentem. Dwustumetrowa góra obok laboratorium przesuwa wynik na szóstym miejscu. Waga belkowa nie zna tej troski wcale: porównuje masy, a siła ciężkości skraca się na obu szalkach — dlatego ważenie jest o tysiąclecia starsze od mierzenia siły.

waga skręceń chwyta siły rzędu miliardowych części niutona
Katalog · jednostki miary

Karta dla każdej wielkości

Siedem jednostek podstawowych SI, dwadzieścia dwie pochodne z własnymi nazwami oraz jednostki spoza układu, bez których nie obejdzie się ani technika, ani życie codzienne. Każda ma osobny arkusz: definicja, przeliczanie, przyrządy, zasady zapisu. W 11 językach.

7
podstawowych
22
pochodnych
36
języków

Jednostki pochodne SI z własną nazwą

otwarta karta niutona

Jednostki podstawowe SI

terakotą — kilogram, metr i sekunda, z których złożony jest niuton
s
sekunda
czas
m
metr
długość
kg
kilogram
masa
A
amper
prąd
K
kelwin
temperatura
mol
mol
liczność materii
cd
kandela
światłość

Jednostki spoza układu

terakotą — jednostki siły innych układów
kG 9,806 65 N
kilogram-siła
siła
tG 9806,65 N
tona-siła
siła
lbf 4,448 22 N
funt-siła
siła
dyna 10⁻⁵ N
dyna, układ CGS
siła
poundal 0,138 25 N
poundal
siła
sn 10³ N
sten, układ MTS
siła
ft·lbf 1,3558 J
stopofunt
praca
psi 6894,76 Pa
funt na cal kwadratowy
ciśnienie
bar 10⁵ Pa
bar
ciśnienie
atm 101 325 Pa
atmosfera
ciśnienie
KM 735,5 W
koń mechaniczny
moc
t 10³ kg
tona
masa
Ta karta w innych językach
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
Wszystkie 11 języków

Język karty

11 języków. Symbol N jest międzynarodowy, nazwa idzie za nazwiskiem i dlatego zmienia się niewiele: newton, Newton, ньютон, ニュートン.

EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands
PL Polski
SV Svenska DA Dansk
FI Suomi
NB Norsk
CS Čeština
SK Slovenčina
RO Română
EL Ελληνικά
HU Magyar
TR Türkçe
AR العربية
FA فارسی
ZH 中文(简)
ZH-HANT 中文(繁)
JA 日本語
KO 한국어
TH ไทย
VI Tiếng Việt
HI हिन्दी
BN বাংলা
ID Indonesia
MS Melayu
TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili
przetłumaczone i sprawdzone tłumaczenie robocze w kolejce