SIMETRIUM .COM p·min · ATS · AVD
1 p·min = 1 คน × 60 s
TH|36 ภาษา
ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก
สัญลักษณ์สากลเขียนด้วยอักษรละตินตัวพิมพ์เล็ก มีจุดอยู่กึ่งกลางบรรทัด คือ p·min โดย p มาจาก person แปลว่าคน ส่วนจุดคือเครื่องหมายคูณ ในเนื้อความภาษาไทยจะเขียนว่า คน-นาที ก็ได้ ส่วน PMin, P-min และ pm เป็นการเขียนที่ผิด เพราะ pm เป็นของพิโกเมตรไปแล้ว
อย่าสับสน
คน-นาทีคือหนึ่งคนคูณหนึ่งนาที ส่วนจำนวนคนต่อนาที หรือ p/min เป็นปริมาณคนละอย่างโดยสิ้นเชิง เป็นวิธีนับกระแสผู้คนที่ผ่านประตูหมุน และก็ไม่เท่ากับยอดชมด้วย เพราะยอดชมนับแม้แต่คนที่ออกไปภายในหนึ่งวินาที
บนแท่นมีโครโนกราฟตั้งอยู่ และสัญลักษณ์ p·min สลักไว้บนหน้าปัดของมันเลย เข็มสีบางๆ แต่ละเข็มคือผู้ชมแต่ละคน เข็มจะเริ่มเดินจากศูนย์เมื่อคนเปิดหน้าเว็บ และหยุดเมื่อเขาจากไป เข็มใหญ่นับวินาที ตัวนับเล็กด้านล่างรวมเวลาของผู้ชมทุกคน ส่วนตัวนับแบบดรัมในช่องหน้าต่างจะบวกคน-นาทีที่ครบแล้วเพิ่มเข้าไป ใต้เครื่องมือมีแถบเซสชันไหลผ่าน ความยาวของแต่ละแถบเท่ากับเวลาของการเข้าชมหนึ่งครั้ง
ข้อมูลหน่วย · SEO และการวิเคราะห์เว็บ · ความสนใจของผู้ชมหน่วยของเราเอง

p·min

นาทีความสนใจ
คน-นาทีแห่งความสนใจ · p·min · 1 p·h = 60 p·min

คลิปสั้นถูกดูหนึ่งล้านครั้งในวันเดียว ขณะที่วิดีโอสอนยาวสิบสองนาทีมีเพียงห้าหมื่นครั้ง อันไหนใช้เวลาของผู้คนไปมากกว่ากัน ดูเหมือนว่าจะเป็นคลิป เพราะยอดชมมากกว่ายี่สิบเท่า แต่ผู้ชมหนึ่งในสามเลื่อนผ่านคลิปไปภายในไม่กี่วินาที โดยเฉลี่ยใช้เวลาแค่แปดวินาที ส่วนบทเรียนหลายคนดูจนเกือบจบ ลองรวมนาทีของผู้ชมทุกคน บทเรียนจะนำอยู่สองเท่า นาทีความสนใจวัดผลรวมนี้เอง

หนึ่งคน-นาทีแห่งความสนใจคือหนึ่งนาทีที่คนหนึ่งคนอยู่กับคลิป บทความ หรือเว็บไซต์จริงๆ ยี่สิบคนคนละสามนาทีได้หกสิบคน-นาที และคนคนเดียวที่อ่านทั้งชั่วโมงก็ได้หกสิบคน-นาทีเท่ากัน ตัวนับยอดชมตอบว่าหน้าเว็บถูกเปิดกี่ครั้ง ส่วนนาทีความสนใจบอกว่าผู้คนให้เวลากับมันเท่าไร นับเป็นรายชั่วโมง รายวัน รายเดือน หรือรายปี และต้องเขียนช่วงเวลาไว้ข้างตัวเลขเสมอ เหมือนเขียนว่า "ต่อชั่วโมง" ไว้ข้างความเร็ว

แนวคิดของกองบรรณาธิการ Simetrium
หน่วยนี้ไม่มีอยู่ในมาตรฐานใดๆ และไม่มีคณะกรรมการใดรับรอง การนับแบบใกล้เคียงมีมานานแล้ว โทรทัศน์นับคน-ชั่วโมงของการรับชม แพลตฟอร์มวิดีโอนับเวลารับชม กองบรรณาธิการนับเวลาที่มีส่วนร่วม แต่แต่ละที่เรียกต่างกันและวัดต่างกัน เราเสนอชื่อเดียว สัญลักษณ์เดียว และวิธีนับที่ซื่อตรงหนึ่งวิธี เพื่อให้คลิป บทเรียน และเว็บไซต์เปรียบเทียบกันได้บนสเกลเดียว
คืออะไร
ผลรวมของเวลาที่ใช้งานจริงของผู้เข้าชมทุกคนในช่วงเวลาที่เลือก
สัญลักษณ์
p·min; ชื่อเต็ม: คน-นาที (person-minute); หน่วยทวีคูณ — p·h, kp·min, Mp·min
มาตรฐาน
หนึ่งคน หนึ่งนาที แท็บอยู่ด้านหน้า มีการกระทำอย่างน้อยทุก 30 s และตัดบอตออก
การนับ
ผู้เข้าชม × เวลาเฉลี่ย; 1 p·h = 60 p·min; ชีวิตที่ตื่นหนึ่งชีวิต ≈ 2.5·10⁷ p·min
ค่าทั่วไป
ชั่วโมงเรียนในห้อง — 1 350 · รอบฉายภาพยนตร์ — 36 000 · นัดชิงฟุตบอลโลก — ประมาณ 1.5·10¹¹
หน่วยที่เกี่ยวข้อง
คน-ชั่วโมงของแรงงาน ATS และ ATV ของการวัดทางโทรทัศน์ watch time ของแพลตฟอร์มวิดีโอ engaged time ของกองบรรณาธิการ
ไปยังการแปลงหน่วย ประวัติของการนับความสนใจ
ที่มาของคำ

รับเข้ามา ขึงสาย และตัดส่วนเล็กๆ ออก

ในชื่อของหน่วยนี้มีสามคำมาบรรจบกัน และแต่ละคำมีประวัติเก่าแก่ของตัวเอง คำรัสเซีย vnimanie (แปลว่า "ความสนใจ") กับคำละติน attention บรรยายการกระทำเดียวกันด้วยภาพต่างกัน คำหนึ่งพูดถึงคนที่รับความคิดเข้าไปข้างใน อีกคำพูดถึงการที่คนเอื้อมไปหามัน เหมือนสายธนูที่ขึงตึง ส่วนคำว่า "นาที" ย้อนไปถึงการนับฐานหกสิบของชาวบาบิโลน ซึ่งภายหลังก็ใช้แบ่งองศาและชั่วโมงเป็นหกสิบส่วนเช่นกัน

คำอธิบายตัวย่อ
ความสนใจและความจำ

ต้องใช้กี่นาทีจึงจะจำได้

ลองนึกถึงคลิปที่เมื่อวานคุณเลื่อนผ่านไปในไม่กี่วินาที เป็นไปได้มากว่าคุณเล่าซ้ำไม่ได้สักคำ นี่ไม่ใช่เพราะไม่ใส่ใจ แต่ความจำถูกสร้างมาเช่นนั้น ทุกสิ่งที่เห็นเข้าสู่ที่เก็บระยะสั้นก่อน ซึ่งเก็บความประทับใจไว้ได้แค่ไม่กี่วินาที และมีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ผ่านต่อไปสู่ความจำระยะยาว

นักจิตวิทยาศึกษาเส้นทางนี้มานานกว่าร้อยปี และข้อสรุปตรงกัน หนึ่งวินาทีผ่านไปเหลือแค่รอยประทับชั่วขณะของภาพ ถ้าไม่ทบทวน เกือบทุกอย่างจะลืมไปภายในสามสิบวินาที แต่สิ่งที่เรียนอยู่หลายนาทีแล้วทบทวนแบบเว้นระยะจะอยู่ได้หลายสัปดาห์ จึงเห็นได้ว่านาทีความสนใจไม่ได้เท่ากันทุกนาที การเลื่อนผ่านสิบครั้งครั้งละหกวินาทีให้คน-นาทีเท่ากับการอ่านอย่างตั้งใจหนึ่งนาที แต่ทิ้งไว้ในความจำน้อยกว่ามาก

แบบโต้ตอบ · เส้นโค้งการลืม
เหลืออะไรหลังจากหนึ่งเดือน
เส้นสีแดงเข้มแสดงสัดส่วนของเนื้อหาที่คุณจะระลึกได้เมื่อเวลาผ่านไป แกนเวลาเป็นแบบลอการิทึม ตั้งแต่หนึ่งวินาทีถึงสองเดือน แถบสีแดงเข้มคือนาทีที่เนื้อหาอยู่ตรงหน้า เส้นสีเทาบางๆ ไว้เปรียบเทียบ คือเรียนสิบสองนาทีรวดเดียว สี่เหลี่ยมสีอำพันคือการทดลองของเอบบิงเฮาส์ เส้นโค้งคำนวณจากแบบจำลองที่ปรับให้เข้ากับข้อมูลเหล่านี้ ไม่ใช่วัดจากตัวคุณ
ซ้าย: 1 s · ขวา: 2 เดือนสัดส่วนที่คุณจะระลึกได้
ดูไปนานเท่าไร
กลับมากี่ครั้ง

01 · นิยาม

พื้นที่ใต้เส้นโค้งของผู้ชม

ลองนึกว่าผู้ชมแต่ละคนคือแถบหนึ่งแถบที่ยาวเท่ากับเวลาที่เขาอยู่บนหน้าเว็บ นาทีความสนใจคือผลรวมความยาวของทุกแถบ ถ้าเรียงแถบตามความยาว จะได้เส้นโค้งที่นักวิเคราะห์เรียกว่าเส้นโค้งการคงอยู่ของผู้ชม คือตอนแรกทุกคนดู แล้วผู้ชมก็ทยอยออกไปทีละคน พื้นที่ใต้เส้นโค้งนี้คือจำนวนคน-นาที

พื้นที่เดียวกันนี้เอามาจัดเรียงใหม่เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าได้ ความสูงคือจำนวนผู้เข้าชม ความกว้างคือเวลาเฉลี่ยต่อคน เพราะอย่างนี้นาทีความสนใจจึงมักนับด้วยการคูณง่ายๆ ส่วนเส้นโค้งไว้ใช้ดูว่าผู้คนออกไปตรงไหนกันแน่

tᵢ คือเวลาที่ใช้งานจริงของผู้เข้าชมคนที่ i, N คือจำนวนผู้เข้าชม, t̄ คือเวลาเฉลี่ย, a(τ) คือจำนวนคนที่ดูอยู่ ณ เวลา τ, L คือความยาวของคลิปหรือเวลาอ่าน, S(x) คือสัดส่วนที่ยังอยู่เมื่อถึงช่วง x ของเส้นทาง
แบบโต้ตอบ · เส้นโค้งและสี่เหลี่ยมผืนผ้า
หนึ่งพื้นที่ สองรูปแบบ
แต่ละแถบคือผู้เข้าชมหนึ่งในยี่สิบสี่คน ความยาวเท่ากับเวลาที่เขาอยู่บนหน้าเว็บ แถบเรียงจากยาวไปสั้นและเกิดเป็นเส้นโค้งการคงอยู่ แถบเลื่อนจะจัดมันใหม่ให้เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีพื้นที่เท่ากันอย่างนุ่มนวล และเส้นประสีน้ำเงินบอกเวลาเฉลี่ย
เวลา, min · แนวตั้งคือจำนวนคน
เส้นโค้ง → สี่เหลี่ยมผืนผ้า
เกณฑ์มาตรฐาน · นาทีไหนที่นับ
แบบโต้ตอบ · กำแพงหน้าจอและบีกเกอร์ความสนใจ

เปรียบเทียบ ตรวจตัวนับ เดินรอบวัน

ในการทดลอง "เปรียบเทียบ" ให้เลือกเนื้อหาสองชนิดและกำหนดว่ามีคนเปิดกี่คน กำแพงหน้าจอจะแสดงว่าผู้ชมออกไปอย่างไร ส่วนบีกเกอร์จะแสดงว่าพื้นที่ความสนใจของใครมากกว่า ในการทดลอง "ตัวนับ" ให้เปิดแท็บที่ถูกลืมและบอต แล้วดูว่าวิธีวัดแต่ละแบบนับนาทีเกินมาเท่าไร ส่วนในการทดลอง "วัน" ให้เลือกว่าผู้อ่านของคุณอยู่ที่ไหน แล้วดูว่าช่วงพีคมาตอนกี่โมงตามเวลาเซิร์ฟเวอร์ และในหนึ่งวัน หนึ่งเดือน และหนึ่งปีสะสมได้กี่คน-นาที

อันแรก · แดงเข้ม
ต่อวัน
อันที่สอง · ฟ้า
ต่อวัน
อันแรกดึงดูดกว่า
แท็บที่ถูกลืม
สัดส่วนบอต
ผู้เข้าชมต่อวัน
เวลาเฉลี่ยต่อการเข้าชม

กราฟ · สองอันดับ
ใครที่หนึ่งด้านยอดชม และใครที่หนึ่งด้านนาที
ด้านซ้ายเรียงเนื้อหาแปดชนิดตามยอดชมต่อวัน ด้านขวาเรียงตามคน-นาที เส้นเชื่อมอันดับของเนื้อหาเดียวกัน ยิ่งเส้นชัน ยอดชมก็ยิ่งหลอกมาก เส้นสีแดงเข้มคือเนื้อหาอันแรกในการทดลอง เส้นสีฟ้าคืออันที่สอง
อันดับตามยอดชมอันดับตาม p·min
กราฟ · ความยาวของการเข้าชม
ทำไมเวลาเฉลี่ยจึงมากกว่าเวลาทั่วไป
แท่งแสดงว่าการเข้าชมเนื้อหาอันแรกยาวเท่านั้นเท่านี้กี่ครั้ง แกนเวลาเป็นแบบลอการิทึม แต่ละช่องไกลกว่าช่องก่อนหน้าสิบเท่า เส้นสีฟ้าคือค่ามัธยฐาน ผู้ชมครึ่งหนึ่งออกไปก่อนถึงเส้นนี้ เส้นสีแดงเข้มคือค่าเฉลี่ย ซึ่งถูกการเข้าชมที่ยาวมากไม่กี่ครั้งดึงไปทางขวา แท่งสีอำพันคือแท็บที่ถูกลืมจากการทดลอง "ตัวนับ"
ความยาวของการเข้าชมสัดส่วนของการเข้าชม
02 · การแปลงหน่วย

ผู้เข้าชมและนาที — เป็นชั่วโมง ปี และชีวิต

ใส่จำนวนคนที่เข้ามาและเวลาเฉลี่ยของการเข้าชมหนึ่งครั้งเป็นนาที จากนั้นเลือกช่วงเวลาที่เก็บตัวเลขเหล่านี้ ด้านล่างจะแสดงว่าเท่ากับกี่คน-นาทีและคน-ชั่วโมง เท่ากับชีวิตของคนหนึ่งคนกี่ปี และเนื้อหาของคุณเอาเวลาตื่นของมนุษยชาติทั้งหมดในช่วงเดียวกันไปเท่าไร

แปลงหน่วย · ภาษาของการวัดทางโทรทัศน์

การนับเดียวกันด้วยคำของโทรทัศน์

โทรทัศน์นับความสนใจมานานแล้ว เพียงแต่เรียกต่างออกไป การเข้าถึงคือจำนวนคนที่ต่างกันซึ่งเปิดรายการอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ATS คือเวลาเฉลี่ยที่แต่ละคนในกลุ่มนั้นดู ส่วน ATV คือจำนวนนาทีต่อผู้อยู่อาศัยหนึ่งคน รวมคนที่ไม่ได้ดูเลยด้วย ใส่ตัวเลขเหล่านี้แล้วจะแปลงเป็นคน-นาทีและเรตติ้งเฉลี่ย

เรตติ้งเฉลี่ยของรายการคือ ATV หารด้วยความยาวรายการ เป็นสัดส่วนของประชากรที่จะดูตั้งแต่ต้นจนจบ ถ้ารวมความสนใจทั้งหมดไว้ที่กลุ่มคนเดียวกัน ดังนั้นเรตติ้งก็วัดนาทีความสนใจเช่นกัน เพียงแต่เป็นเปอร์เซ็นต์

03 · อันดับของขนาด
คน-นาทีแห่งความสนใจ จากคนหนึ่งคนถึงมนุษยชาติทั้งหมด

p·min, สเกลลอการิทึม

04 · วัดกันอย่างไร

ตัวนับแปดแบบ กฎแปดข้อ

ปัจจุบันเวลาความสนใจถูกนับทั้งโดยเครื่องวัดทางโทรทัศน์ ตัวนับของเว็บไซต์ และแพลตฟอร์มวิดีโอ ทุกแบบบวกนาทีเข้าด้วยกัน แต่ตัดสินต่างกันว่าคนหยุดดูเมื่อไร ตัวนับแบบหนึ่งรอการสัมผัสหรือเลื่อนหน้าจอ อีกแบบพอใจแค่แท็บเปิดอยู่ แบบที่สามให้ผู้ชมกดปุ่มบนรีโมต และแบบที่สี่ไม่ได้วัดอะไรเลย แต่คำนวณเวลาไว้ล่วงหน้าจากความยาวของข้อความ ด้วยเหตุนี้หน้าเว็บเดียวกันจึงได้เวลาต่างกันในแต่ละระบบ และเปรียบเทียบตัวเลขของมันตรงๆ ไม่ได้

แปลงหน่วย · ป้าย "อ่านประมาณ 12 min"

นาทีในการอ่านมาจากไหน

เหนือบทความจำนวนมากมีป้ายว่า "อ่านประมาณ 12 min" ตัวเลขนี้ไม่มีใครจับเวลา แต่คำนวณไว้ล่วงหน้าก่อนผู้อ่านคนแรกจะมาถึง เอาจำนวนคำหารด้วยความเร็วในการอ่านเฉลี่ย แล้วบวกเพิ่มสองสามวินาทีต่อรูปภาพแต่ละรูป ลองกำหนดความยาวข้อความและความเร็ว แล้วจะเห็นว่าป้ายนี้เกิดขึ้นอย่างไร และคนใช้เวลาอยู่บนหน้าแบบนี้จริงๆ เท่าไร

จำนวนคำในข้อความ
รูปภาพ

ความเร็วนำมาจากบทวิจารณ์ปี 2019 ของมาร์ก บริสเบิร์ต ซึ่งรวบรวมงานวิจัยเกือบสองร้อยชิ้น ผู้ใหญ่อ่านในใจข้อความวิทยาศาสตร์ยอดนิยมภาษาอังกฤษด้วยความเร็วราว 238 คำต่อนาที ส่วนนิยายราว 260 คำ รูปภาพคำนวณตามกฎของ Medium คือรูปแรกสิบสองวินาที รูปถัดไปลดลงรูปละหนึ่งวินาที และตั้งแต่รูปที่สิบเป็นต้นไปรูปละสามวินาที ในภาษาที่คำยาวกว่าหรือเขียนด้วยอักษรจีน จะนับเวลาจากจำนวนตัวอักษรไม่ใช่จำนวนคำ

คำสัญญากับการวัด

05 · กฎการเขียน
ถูก
ผิด
06 · หน่วยข้างเคียง
07 · ภาคประวัติ
1/100 min
นาฬิกาจับเวลาของผู้จับเวลา
บันทึก

คน-นาทีไม่ได้ถูกคิดขึ้นเพื่อหน้าจอ แต่เพื่อโรงงาน ในต้นศตวรรษที่ยี่สิบ วิศวกรถือนาฬิกาจับเวลาบันทึกว่าคนงานใช้กี่นาทีกับแต่ละขั้นตอน แล้วรวมเป็นคน-ชั่วโมง นั่นคือการวัดแรงงานที่คนทุ่มให้กับงาน ครึ่งศตวรรษต่อมา นักเศรษฐศาสตร์เฮอร์เบิร์ต ไซมอนสังเกตว่าข้อมูลข่าวสารที่ล้นเหลือก่อให้เกิดการขาดแคลนสิ่งที่มันใช้ไป นั่นคือความสนใจของผู้คน

โทรทัศน์เป็นสื่อแรกที่วัดความสนใจด้วยเครื่องมือ พีเพิลมิเตอร์ (people meter) วางอยู่ข้างโทรทัศน์ และสมาชิกในบ้านแต่ละคนกดปุ่มของตัวเองบนรีโมตเมื่อนั่งลงดู เว็บไซต์เรียนรู้ที่จะนับเวลาเองจากการเลื่อนและการสัมผัส ส่วนแพลตฟอร์มวิดีโอในช่วงปี 2010 เลิกตัดสินคุณค่าของคลิปจากการคลิกอย่างเดียว และเริ่มให้ค่ากับเวลารับชม นาทีความสนใจรวมการนับเหล่านี้เป็นหน่วยเดียว เพราะทุกแบบวัดสิ่งเดียวกัน คือเวลาของผู้คน

1 2 · 41234
รีโมตของพีเพิลมิเตอร์
สารบัญปริมาณ
ดัชนีทั้งหมด →
รากฐาน · 7 หน่วย

หน่วยฐาน SI ทั้งเจ็ด

หัวข้อที่เกี่ยวข้องในหน้านี้ · ข้อมูล สัญญาณ และการวัด
ห้องทดลองของดัชนี: แก้วน้ำกะหล่ำปลีม่วง หัวเผา แก้วน้ำบนแผ่นเย็น และชุดเฟือง
ดัชนี · ทุกปริมาณในหน้าเดียว
ห้องทดลองที่ทางเข้าดัชนี

กรดหยดเดียวเปลี่ยนสีน้ำผลไม้ เกลือย้อมสีเปลวไฟ น้ำแข็งตัวเมื่อถูกเคาะ ข้างใต้คือทุกหน้าของ Simetrium เรียงตามสาขาและตามลำดับอักษร

เปิดดัชนี →
08 · ภาษาของคุณ
ทุกลิงก์นำไปยังหน้าภาษาจริง

อ่านในภาษาของคุณ

แปลและตรวจทานแล้วคำแปลฉบับร่างรอคิว