SIMETRIUM .COM
ฐานเอสไอ 2019 · ปริมาณที่คำนวณ ไม่ใช่ที่วัด
TH 32 ภาษา
Symbol plate SI-D-21 Sv S ตัวใหญ่ v ตัวเล็กอย่าสับสนกับเกรย์
แผ่นข้อมูลของหน่วย อนุพัทธ์เอสไอ · ปริมาณสมมูล แผ่น 1 / 1 · ฉบับ 2026-08

ซีเวิร์ต

หน่วยอนุพัทธ์เอสไอ · ปริมาณ: ปริมาณสมมูลและปริมาณยังผล

สัญลักษณ์ Sv · Зв
ในหน่วย SI J/kg = m²/s²
ตั้งชื่อตาม Rolf Sievert, 1896–1966
รับรองแล้ว CGPM, 1979
หน่วยที่ถูกยกเลิก เรม = 0.01 Sv
คำแปลที่เสร็จแล้ว 32 / 36
แปลงค่าปริมาณ เรมและเรินต์เกนอยู่ในคลัง
01 · นิยาม

ซีเวิร์ตคือปริมาณรังสีดูดกลืนคูณด้วยตัวประกอบที่คำนึงถึงชนิดของรังสีและความไวของอวัยวะที่ได้รับ มิติเหมือนของเกรย์ แต่ซีเวิร์ตตอบไม่ใช่คำถามว่า «พลังงานเท่าใด» หากตอบว่า «อันตรายเพียงใด»

ผู้อยู่อาศัยโดยเฉลี่ยของโลกได้รับต่อปีราวสองจุดห้ามิลลิซีเวิร์ต และส่วนใหญ่ไม่ได้มาจากเทคโนโลยี แต่มาจากเรดอนที่ซึมจากพื้นดินเข้าสู่ห้องใต้ดินและชั้นล่าง การตรวจวินิจฉัยทางการแพทย์เพิ่มอีกราวเท่ากันในประเทศที่ระบบสาธารณสุขพัฒนาแล้ว อุบัติเหตุ พลังงานนิวเคลียร์ และการทดลองรวมกันให้เพียงเศษของหนึ่งเปอร์เซ็นต์ — แต่กลับเป็นสิ่งเหล่านั้นที่กำหนดว่าหน่วยนี้ถูกรับรู้อย่างไร

ตามรูปแบบ
HT = ∑R wR DT,R    E = ∑T wT HT    ∑T wT = 1ปริมาณสมมูลในอวัยวะคือผลรวมของปริมาณดูดกลืนตามชนิดของรังสีพร้อมตัวประกอบถ่วงน้ำหนักของแต่ละชนิด ส่วนปริมาณยังผลคือผลรวมของปริมาณในอวัยวะพร้อมน้ำหนักของเนื้อเยื่อ และน้ำหนักเหล่านั้นรวมกันได้หนึ่ง
คูณสองครั้งติดกัน: ครั้งแรกด้วยชนิดของรังสี ครั้งที่สองด้วยอวัยวะที่ได้รับ
2.4 mSv
รังสีพื้นหลังธรรมชาติต่อปี
20 mSv
ขีดจำกัดของเจ้าหน้าที่ เฉลี่ยต่อปี
×20
ตัวประกอบของอนุภาคแอลฟา
ปริมาณรายปี · ประกอบด้วยอะไร 2.5 mSv ต่อปี
0 10 mSv 20 mSv 30 mSv มาตราของปี ขีดจำกัดของเจ้าหน้าที่ — 20 mSv เรดอน ดิน อาหาร อวกาศ การแพทย์ เที่ยวบิน
เรดอนในบ้าน 1.3 mSv ชั่วโมงในการบิน 20 ชม ครั้งของเอกซเรย์ ไม่มี
2.5 mSv
ต่อปี
1.04×
เทียบกับค่าเฉลี่ยโลก
0.01 %
ประเมินความเสี่ยงตลอดชีวิต
หนึ่งปีประกอบด้วยอะไรบ้าง: เรดอนในห้องใต้ดินและชั้นล่าง รังสีจากพื้นดินพร้อมรังสีคอสมิก การแพทย์ และความสูง พจน์แรกขึ้นกับบ้าน สองพจน์หลังขึ้นกับวิถีชีวิต
โฟตอน โปรตอน นิวตรอน แอลฟา ตัวประกอบถ่วงน้ำหนักของรังสี: 1 · 2 · ถึง 20 · 20
ตัวประกอบที่ไม่มีในฟิสิกส์

ตัวประกอบถ่วงน้ำหนักไม่ได้ออกมาจากสมการ: คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการป้องกันรังสีเป็นผู้กำหนด โดยสรุปข้อมูลเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตที่ฮิโรชิมา คนงานเหมืองยูเรเนียม และสัตว์ทดลอง คณะกรรมาธิการทบทวนทุกสิบถึงยี่สิบปี และตัวเลขก็เปลี่ยน: ครั้งหนึ่งเคยให้นิวตรอนใช้มาตราขั้นบันได ทุกวันนี้เป็นเส้นโค้งเรียบที่มีค่าสูงสุดราวหนึ่งเมกะอิเล็กตรอนโวลต์ นั่นหมายความว่าปริมาณเป็นซีเวิร์ตที่คำนวณในปี 1990 กับปริมาณเดียวกันตามกฎปัจจุบัน เป็นคนละตัวเลขสำหรับการฉายรังสีครั้งเดียวกัน

02 · การแปลงหน่วย

ใส่ค่าปริมาณรังสี — แผ่นข้อมูลจะแยกให้ตามหน่วย

เรมยังอยู่ในเอกสารของโซเวียตและอเมริกาจนถึงทศวรรษเก้าสิบ และหนึ่งเรมเท่ากับหนึ่งในร้อยของซีเวิร์ต — สัดส่วนเดียวกับแรดต่อเกรย์ การแปลงจากเกรย์ต้องรู้ชนิดของรังสี: สำหรับโฟตอนและอิเล็กตรอนตัวเลขตรงกัน สำหรับอนุภาคแอลฟาต่างกันยี่สิบเท่า

1 เรม = 0.01 Sv ติดไว้ที่กระเป๋าเสื้อกาวน์

เรมย่อมาจาก «roentgen equivalent man» และปรากฏขึ้นในทศวรรษสี่สิบ เมื่อชัดแล้วว่าการแตกตัวเป็นไอออนอย่างเดียวกันก่อความเสียหายต่างกัน ซีเวิร์ตเข้ามาแทนที่ในปี 1979 โดยขยายหน่วยขึ้นร้อยเท่า — และนำมาซึ่งความสับสนแบบเดียวกับแรดกับเกรย์: ตัวเลขจากรายงานเก่าหากอ่านอย่างปัจจุบัน จะทำให้ปริมาณต่ำไปร้อยเท่า ในมาตรฐานความปลอดภัยทางรังสีของรัสเซีย เรมได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจนถึงทศวรรษ 2000 และยังพบได้ในเอกสารของโรงงานเก่า

ตารางการแปลงหน่วย
2.4 mSv = 2.4 mSv
หน่วยชื่อค่าพบที่ใด
Sv ซีเวิร์ต หน่วยเอสไอ 0.0024 อุบัติเหตุ ปริมาณเฉียบพลัน
mSv มิลลิซีเวิร์ต 2.4 มาตรฐาน การแพทย์ ปริมาณรายปี
µSv ไมโครซีเวิร์ต 2400 ฟิล์ม เที่ยวบิน พื้นหลัง
nSv นาโนซีเวิร์ต 2 400 000 อัตราปริมาณ เครื่องมือที่ไวสูง
Gy เกรย์เมื่อตัวประกอบเป็น 1 0.0024 เฉพาะโฟตอนและอิเล็กตรอน
ปี ปีของรังสีพื้นหลังเฉลี่ยโลก 1 คิดเป็นรังสีพื้นหลังกี่ปี
rem roentgen equivalent man ทศวรรษ 1940 0.24 สหภาพโซเวียตและสหรัฐฯ จนถึงทศวรรษ 1990
mrem มิลลิเรม 240 การวัดปริมาณรังสีของเจ้าหน้าที่
R เรินต์เกนในอากาศ โดยประมาณ 0.27273 การแตกตัวของอากาศ ไม่ใช่ของเนื้อเยื่อ
แรด แรดเมื่อตัวประกอบเป็น 1 0.24 ปริมาณดูดกลืน ไม่ใช่ปริมาณสมมูล
Sv ซีเวิร์ต 0.0024 หน่วยในปัจจุบัน
สัดส่วนของรังสีพื้นหลังรายปี
1 ปีของพื้นหลัง
ให้เท่ากันคือ
480 ชั่วโมงบิน
หมายความว่าอย่างไร
รังสีพื้นหลังธรรมชาติรายปี

บรรทัดที่มีเกรย์ถูกต้องเฉพาะรังสีเอกซ์และแกมมา ซึ่งตัวประกอบถ่วงน้ำหนักเท่ากับหนึ่ง ชั่วโมงบินคำนวณสำหรับระดับบินสิบเอ็ดกิโลเมตรที่ละติจูดกลาง

03 · อันดับของขนาด
จากกล้วยถึงกะฉุกเฉิน

สองจุดห้ามิลลิซีเวิร์ต: ปีเฉลี่ยของโลก

2.4 mSv
เป็นเรม: 0.23988 เรม · สัดส่วนของรังสีพื้นหลังรายปี: 1 ปีของพื้นหลัง
10 nSv
1 µSv
100 µSv
10 mSv
1 Sv
04 · เครื่องมือวัด

ซีเวิร์ตวัดด้วยอะไร

เครื่องวัดปริมาณรังสีบุคคล · เครื่องวัดเรม · แผ่นฟิล์มติดตัว · เครื่องนับรังสีทั้งร่างกาย
ส่งเสียงและสะสมปริมาณ
เครื่องวัดปริมาณรังสีอิเล็กทรอนิกส์

หัววัดซิลิคอนในกระเป๋าเสื้อกาวน์: นับพัลส์ สะสมปริมาณ และเตือนด้วยเสียงเมื่อเกินขีดของอัตรา สิ่งที่แสดงไม่ใช่ปริมาณยังผล แต่เป็นปริมาณเชิงปฏิบัติ — สิ่งที่เครื่องมือวัดได้จริง

พอลิเอทิลีนหน่วงนิวตรอน
เครื่องวัดเรมนิวตรอน

ทรงกลมพอลิเอทิลีนเส้นผ่านศูนย์กลางหนึ่งในสี่เมตร ภายในมีหลอดนับฮีเลียม เปลือกถูกเลือกให้ความไวของเครื่องมือเดินตามเส้นโค้งของตัวประกอบถ่วงน้ำหนักนิวตรอน — เครื่องมือให้ซีเวิร์ตออกมาทันที ไม่ใช่จำนวนนับ

ตัวกรองความหนาต่างกัน
แผ่นฟิล์มติดตัว

เม็ดเทอร์โมลูมิเนสเซนซ์ใต้ช่องอะลูมิเนียม ทองแดง และพลาสติก จากความต่างของความดำใต้ตัวกรอง จะกู้พลังงานและชนิดของรังสีกลับมา จึงได้ตัวประกอบด้วย — ถ้าไม่มีมันก็แปลงจำนวนนับเป็นซีเวิร์ตไม่ได้

เก้าอี้ในห้องตะกั่ว
เครื่องนับรังสีทั้งร่างกาย

เก้าอี้ในห้องที่ผนังทำจากเหล็กเก่าและตะกั่ว ที่ซึ่งหัววัดจับรังสีแกมมาของไอโซโทปที่เข้าไปในร่างกาย มันนับซีเซียมและโพแทสเซียมในคนโดยตรง แล้วแปลงเป็นปริมาณที่คาดว่าจะได้รับในห้าสิบปีข้างหน้า

05 · กฎการเขียน

ซีเวิร์ตต้องระบุเสมอว่าเป็นปริมาณของใคร

สัญลักษณ์เขียนด้วย S ตัวใหญ่และ v ตัวเล็ก ในชีวิตประจำวันปริมาณมักระบุเป็นมิลลิซีเวิร์ตและไมโครซีเวิร์ตเสมอ: หนึ่งซีเวิร์ตเต็มหมายถึงการบาดเจ็บรุนแรง และในสถานการณ์ปกติจะไม่พบตัวเลขเช่นนั้น อัตราปริมาณเขียนเป็นไมโครซีเวิร์ตต่อชั่วโมง และห้ามกล่าวถึงโดยไม่ระบุเวลารับรังสี

ถูก
2.4 mSv ต่อปี
0.15 µSv/ชม
20 mSv เจ้าหน้าที่
ผิด
2.4 mSV
0.15 µSv พื้นหลัง
20 mGy สำหรับคน

ปริมาณยังผลถูกคิดขึ้นเพื่อบริหารการป้องกัน ไม่ใช่เพื่อประเมินความเสียหายของคนใดคนหนึ่ง: มันเฉลี่ยความไวของอวัยวะบนคนสมมุติวัยกลางคนและทั้งสองเพศพร้อมกัน การนำมาใช้ย้อนหลังกับผู้ได้รับรังสีเป็นความผิดพลาดที่พบบ่อย สำหรับกรณีนั้นต้องคำนวณปริมาณที่อวัยวะเฉพาะ และมีอีกกฎหนึ่ง: ปริมาณยังผลจากแหล่งต่าง ๆ บวกกันได้ แต่จะนำไปเทียบกับค่าที่อ่านจากเครื่องวัดรังสีตามบ้านนั้นแทบไม่ได้เลย

06 · หน่วยข้างเคียง

ซีเวิร์ตปิดห่วงโซ่ทางรังสี: เบ็กเคอเรลนับการสลาย เกรย์นับพลังงานที่ไปถึงสสาร ซีเวิร์ตนับความเสียหายที่คาดไว้ ทุกก้าวจะมีข้อมูลเพิ่มเข้ามาซึ่งไม่มีในหน่วยก่อนหน้า

Bq
กัมมันตภาพ
การสลาย / s
Gy
ปริมาณดูดกลืน
J / kg
Sv
ปริมาณสมมูล
J / kg
H = wR D    1 rem = 0.01 Sv    E = ∑T wT HTปริมาณสมมูลคือปริมาณดูดกลืนคูณด้วยตัวประกอบถ่วงน้ำหนักของรังสี หนึ่งเรมคือหนึ่งในร้อยของซีเวิร์ต ปริมาณยังผลคือผลรวมของปริมาณในอวัยวะพร้อมน้ำหนักของเนื้อเยื่อ

ตัวประกอบของเนื้อเยื่อกระจายไม่เท่ากัน: ไขกระดูกแดง ปอด กระเพาะอาหาร และต่อมน้ำนมได้อย่างละสิบสองในร้อย ผิวหนังและกระดูกอย่างละหนึ่งในร้อย ในบรรดาแผ่นข้อมูลของ Simetrium ที่อยู่ติดกับซีเวิร์ตคือเกรย์ เบ็กเคอเรล คูรี และจูลกับกิโลกรัม แผ่นข้อมูลของ Simetrium อยู่ติดกับซีเวิร์ต เกรย์, เบ็กเคอเรล, คูรี และ จูล s กิโลกรัม ที่ฐานของมิติ

07 · ภาคประวัติ

เรียนรู้ที่จะแปลงพลังงานเป็นความเสี่ยงได้อย่างไร

คลังข้อมูล · 1928 → 2007
สตอกโฮล์ม · 1928
คณะกรรมาธิการ
ซีเวิร์ตสร้างการป้องกัน

โรล์ฟ ซีเวิร์ต เป็นหัวหน้าแผนกฟิสิกส์ของราดิอุมเฮมเมต และเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการป้องกันรังสี เขายังสร้างเครื่องมือชุดแรกสำหรับติดตามปริมาณรังสีของผู้ป่วย และยืนยันว่าขีดจำกัดต้องเป็นตัวเลข ไม่ใช่ความเห็นของแพทย์

จุดเริ่มต้นของการวัดปริมาณรังสีในฐานะสาขาวิชา
สหรัฐฯ · ทศวรรษ 1940
rem
สมมูลทางชีวภาพ

งานกับเครื่องปฏิกรณ์และนิวตรอนแสดงว่าการแตกตัวเป็นไอออนอย่างเดียวกันก่อความเสียหายต่างกัน เรมจึงปรากฏขึ้น — ปริมาณที่สมมูลในผลกับหนึ่งเรินต์เกน — และพร้อมกับมันคือแนวคิดประสิทธิภาพทางชีวภาพสัมพัทธ์

1 เรม = 0.01 Sv
ปารีส · 1979
Sv
หน่วยได้รับชื่อ

ที่ประชุมใหญ่ว่าด้วยชั่งตวงวัดนำซีเวิร์ตเข้ามาสี่ปีหลังเกรย์ โดยยอมรับว่าปริมาณสองอย่างที่มีมิติเดียวกันต้องการชื่อที่ต่างกัน มิฉะนั้นในเอกสารก็ไม่อาจเข้าใจได้ว่าพูดถึงอันไหน

จูลต่อกิโลกรัม แต่ด้วยเหตุอื่น
สิ่งพิมพ์ 103 · 2007
การแปลง
ตัวประกอบถูกเขียนใหม่

คณะกรรมาธิการแทนมาตราขั้นบันไดของนิวตรอนด้วยเส้นโค้งเรียบ เปลี่ยนน้ำหนักของต่อมน้ำนมและต่อมเพศ และเพิ่มตัวประกอบแยกต่างหากสำหรับโปรตอน ปริมาณทั้งหมดที่คำนวณตามกฎปี 1990 ต้องประกาศว่าเทียบกับของใหม่ไม่ได้

หน่วยเดิม ตัวเลขต่างกัน
ทรงกลม ICRU: วัสดุสมมูลเนื้อเยื่อสามสิบเซนติเมตร จุดอ้างอิงที่ความลึกสิบมิลลิเมตร
บันทึกทางมาตรวิทยา

หน่วยเอสไอหน่วยเดียวที่วัดไม่ได้

ปริมาณรังสียังผลไม่มีเครื่องมือใดวัดได้ และโดยหลักการก็วัดไม่ได้: มันถูกนิยามเป็นผลรวมเหนืออวัยวะของคนที่มีชีวิต ถ่วงด้วยตัวประกอบที่คณะกรรมการกำหนดขึ้นด้วยเหตุผลด้านการป้องกัน เพื่อให้การวัดปริมาณรังสียังใช้การได้ จึงคิดปริมาณเชิงปฏิบัติขึ้นมา — ปริมาณสมมูลรอบทิศและปริมาณสมมูลบุคคล ทั้งสองไม่ได้คำนวณสำหรับคน แต่สำหรับทรงกลมสมมุติทำจากวัสดุสมมูลเนื้อเยื่อเส้นผ่านศูนย์กลางสามสิบเซนติเมตร และเหล่านี้ทำซ้ำได้ด้วยมาตรฐานและบันทึกลงในใบรับรองของเครื่องมือ เครื่องมือถูกสอบเทียบตามปริมาณเหล่านี้ และคณะกรรมการตรวจสอบแยกต่างหากว่ามันเผื่อไว้ทางฝั่งปลอดภัยเมื่อเทียบกับปริมาณยังผล ผลที่ได้คือโครงสร้างสามชั้น: ปริมาณที่วัดได้ ปริมาณที่คำนวณได้ และตัวประกอบที่เชื่อมทั้งสองด้วยข้อตกลง ไม่ใช่ด้วยสมการ ด้วยเหตุนี้เองตัวเลขจากเครื่องวัดรังสีตามบ้านกับตัวเลขในรายงานปริมาณรังสีรายปีจึงไม่ใช่ตัวเลขเดียวกัน แม้หน่วยบนทั้งสองจะเหมือนกัน

เครื่องมือแสดงปริมาณเชิงปฏิบัติ — ตั้งใจให้ไม่ต่ำกว่าปริมาณยังผล
สารบัญ · หน่วยวัด

แผ่นข้อมูลสำหรับทุกปริมาณ

หน่วยฐานเอสไอเจ็ดหน่วย หน่วยอนุพัทธ์ที่มีชื่อเฉพาะยี่สิบสองหน่วย และหน่วยนอกระบบที่ทั้งเทคนิคและชีวิตประจำวันขาดไม่ได้ แต่ละหน่วยมีแผ่นข้อมูลของตัวเอง: นิยาม การแปลง เครื่องมือ กฎการเขียน ใน 32 ภาษา

7
หน่วยฐาน
22
อนุพัทธ์
32
ภาษา

หน่วยอนุพัทธ์เอสไอที่มีชื่อเฉพาะ

แผ่นข้อมูลซีเวิร์ตเปิดอยู่

หน่วยฐานเอสไอ

สีดินเผา — สิ่งที่ประกอบกันเป็นจูลต่อกิโลกรัม
m
เมตร
ความยาว
kg
กิโลกรัม
มวล
s
วินาที
เวลา
A
แอมแปร์
กระแสไฟฟ้า
K
เคลวิน
อุณหภูมิ
mol
โมล
ปริมาณสาร
cd
แคนเดลา
ความเข้มการส่องสว่าง

การวัดปริมาณรังสีก่อนซีเวิร์ต

คลังสัญลักษณ์
G
เกาส์, CGS, 10⁻⁴ T
kG
กิโลเกาส์
γ
แกมมา = นาโนเทสลา
Oe
เออร์สเตด, ความเข้มสนามใน CGS
Wb/m²
เวเบอร์ต่อตารางเมตร = เทสลา
T
เทสลา — หน่วย SI
แผ่นข้อมูลนี้ในภาษาอื่น
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
ครบทั้ง 32 ภาษา
แผ่นข้อมูลนี้ในภาษาอื่น
EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar TR Türkçe AR العربية FA فارسی ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어
TH ไทย
VI Tiếng Việt HI हिन्दी BN বাংলা ID Indonesia MS Melayu TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili