SIMETRIUM .COM
SI 2019 temeli
Symbol plate SI-B-02 kg Latin, küçük harfönek zaten adın içinde
Birimin pasaportu yaprak 1 / 1 · revizyon 2026-08

Kilogram

SI temel birimi · büyüklük: kütle

Simge kg
Şununla tanımlı h = 6,626 070 15·10⁻³⁴ J·s
Önceki etalon 1889 prototipi · Sèvres
Yeniden tanımlandı CGPM, 2018 · 2019'dan beri yürürlükte
Gerçekleştirme doğruluğu 10⁻⁸ · Kibble terazisi
Hazır çeviriler 33 / 33
Bir kütleyi çevir Pudlar ve zolotnikler
01 · Tanım

2019'a kadar kilogram bir nesneydi: Paris yakınlarındaki bir bodrumda üç cam fanus altında platin-iridyum bir silindir. Şimdi ise metre ve saniye üzerinden hesaplanan Planck sabitidir.

Kilogram, h = 6,626 070 15·10⁻³⁴ joule-saniyenin sabitlenmesiyle tanımlanır. Joule-saniye kg·m²/s'dir: metre ve saniye bilindiğinde kütle Planck sabitinden çıkar. Pratikte bunu Kibble terazisi yapar: elektromanyetik bir kuvvet yükü dengeler, kütle ise kendileri kuantum olaylarıyla yeniden üretilen elektriksel büyüklüklerden hesaplanır. Adda tek bir tuhaflık kaldı: kilogram, adında önek bulunan bir temel birimdir; bu yüzden katlar gramdan kurulur, kilogramdan değil.

Biçimsel olarak
h = 6,626 070 15·10⁻³⁴ kg·m²/s    m·g·v = U·I
Solda tanım, sağda onu gerçekleştiren Kibble terazisinin denklemi
h
Planck sabiti · kesin
m, s
metre ve saniye · dayanak
50 µg
prototipin yüzyıllık kayması
Kütle ve ağırlık · farklı şeylerdir F = m·g
686,465 N
ağırlık · newton cinsinden kuvvet
70 kg
kütle · her yerde aynı
Standart yerçekimi ivmesi — kilogram-kuvvetin tanımında duran değerin ta kendisi.
Elektrik olarak kilogram

Kibble terazisi mekanik güç m·g·v'yi elektriksel U·I'ya eşitler; U ve I, Josephson ve Hall olaylarından — yani Planck sabitinden gelir. Kütle tek bir ağırlık kullanılmadan ölçülür.

02 · Çevrim

Bir kütle girin — pasaport onu çevirecek

SI'de önekler grama takılır: miligram, mikrogram, megagram. Günlük hayatta megagrama ton denir — SI dışıdır ama kabul edilir. 1918 öncesi Rus ölçüleri İngiliz libresine bağlıydı; bu yüzden pud ve zolotnik tam olarak çevrilir.

1 kg

Kilogram-kuvvet (kgf) bir kütle değil, bir kilogramın ağırlığıdır: tam 9,806 65 N. SI'de böyle bir birim yok, ama eski çizimlerde her sayfada karşınıza çıkar.

Çevrim tablosu
1 kg = 1 kg
BirimAdDeğerNerede görülür
µg mikrogram 1·10⁹ farmakoloji, eser safsızlıklar
mg miligram 1 000 000 tabletler, kuyum ayar damgaları, analitik
g gram 1000 mutfak, posta, laboratuvar
kg kilogram 1 SI'de kütlenin temel yazımı
t ton = Mg 0,001 yükler, makineler, sanayi
kt kiloton = Gg 1·10⁻⁶ filo, ham maddeler, üretim istatistiği
Dünya'da ağırlık
9,807 N
Durgun enerji E = mc²
21,481 Mt TNT

Önekler grama takılır: 1 t = 1 Mg, 1 kt = 1 Gg — SI'de «kilokilogram» yoktur

03 · Büyüklük mertebeleri
elektrondan yıldıza

Kilogram: bir litre su, bir top kâğıt

1 kg
durgun enerji: 21,481 Mt TNT
10⁻³¹
10⁻²³
10⁻¹⁵
10⁻⁷
10¹
10⁹
10¹⁷
10²⁵
10³³
04 · Ölçüm aletleri

Kilogramlar neyle ölçülür

metroloji · laboratuvar · atölye
Kibble terazisi

Birincil gerçekleştirme: mekanik güç elektriksel güce eşitlenir. Kilogram Planck sabitinden çıkar, doğruluk 10⁻⁸.

Kütle karşılaştırıcısı

Etalonu vakumda bir çalışma ağırlığıyla karşılaştırır: bir kilogramda 0,1 µg çözünürlük. Kütle kalibrasyon zinciri boyunca böyle aktarılır.

silisyum-28
Silisyum küre

XRCD yöntemi: kusursuz bir kürenin atomları kristal örgü üzerinden sayılır. Kilograma bağımsız bir yol — Avogadro sayısı üzerinden.

0,1 mg
Analitik terazi

Ağırlıklar yerine elektromanyetik dengeleme: kütle gösterir ama kuvvet ölçer — bu yüzden yerel g'ye göre kalibre edilir.

05 · Yazım kuralları

Önekler grama takılır, kilograma değil

Kilogram, adında önek bulunan tek temel birimdir; bu yüzden «kilokilogram» imkânsızdır: bin kilogram bir megagramdır, yani tondur. Simge küçük harfle yazılır: kg; «Kg» ve «kgs» SI değildir. Simge çoğulda değişmez: 5 kg, asla «5 kgs».

Doğru
70 kg
500 mg
2 t = 2 Mg
Yanlış
70 Kg
500 mgr
2 kkg
06 · Komşu birimler

Bütün mekanik kilogramdan büyür: bir ivmeyle çarpın, newton'u alırsınız; hızın karesiyle — joule'ü. SI'nin on üç türetilmiş birimi kilogram içerir; ton ve gram onun en yakın gündelik akrabalarıdır.

g
gram
öneklerin taşıyıcısı
kg
kütle
SI temeli
N
kuvvet
kg·m/s²
F = m·g   E = mc²   1 t = 10³ kg = 1 Mg

Kütle, eylemsizliği ve depolanmış enerjiyi aynı anda ölçer: bir kilogram maddede 9·10¹⁶ joule vardır.

07 · Tarih bölümü

Kilogramdan önce neyle tartılırdı

arşiv · tedavülden kaldırıldı
Rusya · 1918 öncesi
pud
Pud

Kırk Rus libresi. Tahılın, pik demirin ve vergilerin ölçüsü; çizimlerde ve irsaliyelerde 1920'lere kadar tutundu.

1 pud = 16,380 496 4 kg
Rusya · 1918 öncesi
zolotnik
Zolotnik

Rus libresinin 1/96'sı. Eczacıların ve kuyumcuların ölçüsü: «zolotnik küçüktür ama değerlidir» — o atasözü onu anlatır.

1 zolotnik = 4,265 8 g
Kuyumcular · tedavülde
karat
Metrik karat

1907'den beri tam 200 miligram. Ondan önce her pazarın kendi karatı vardı — 188'den 213 mg'a.

1 ct = 0,2 g
Fransa · 1889–2019
prototip
Le Grand K

Platin-iridyumdan bir silindir, 39 mm çapında, üç cam fanus altında. Yüz otuz yıl boyunca kilogram oydu.

kayma ≈ yüzyılda 50 µg
Pt-Ir · 39 mm
Metroloji notu

Nesne olan son birim — ve nesne zayıflamaya başladı

1990'larda açıkça görüldü: uluslararası prototip ile resmî kopyaları yüzyılda yaklaşık 50 mikrogram birbirinden uzaklaşıyor. Hangisinin «gerçek» olduğuna karar verilemiyordu — kilogram tanım gereği prototipe eşitti, demek ki zayıflayan o değil, dünyanın geri kalanıydı. 2019 reformunun ana gerekçesi bu oldu: kütle, enerji ve frekans artık Planck sabitiyle bağlı; Sèvres'deki silindir ise yalnızca metroloji tarihi için bir etalon.

Katalog · Uluslararası Birimler Sistemi

Her büyüklüğe bir pasaport

Yedi temel birim, kendi adı olan yirmi iki türetilmiş birim ve tedavülden kalkmış sistemlerin arşivi. Her biri ayrı bir yaprak: tanım, boyut, çevrim, aletler, yazım kuralları. 33 dilde.

7
temel
22
türetilmiş
33
dil

Temel birimler

kilogramın pasaportunu açın
kg
kilogram
kütle
m
metre
uzunluk
s
saniye
zaman
A
amper
elektrik akımı
K
kelvin
sıcaklık
mol
mol
madde miktarı
cd
kandela
ışık şiddeti

Kendi adı olan türetilmiş birimler

terrakota ile — tanımında kilogram bulunanlar
N kg·m/s²
newton
kuvvet
Pa N/m²
pascal
basınç
J N·m
joule
enerji
W J/s
watt
güç
V W/A
volt
gerilim
Ω V/A
ohm
direnç
F C/V
farad
sığa
S A/V
siemens
iletkenlik
Wb V·s
weber
manyetik akı
T Wb/m²
tesla
manyetik akı yoğunluğu
H Wb/A
henry
indüktans
Gy J/kg
gray
soğurulan doz
Sv J/kg
sievert
eşdeğer doz
Hz 1/s
hertz
frekans
C A·s
coulomb
yük
lm cd·sr
lümen
ışık akısı
lx lm/m²
lüks
aydınlanma
Bq 1/s
becquerel
aktiflik
kat mol/s
katal
katalitik aktiflik
°C K
Celsius derecesi
sıcaklık
rad m/m
radyan
düzlem açı
sr m²/m²
steradyan
katı açı

Tarihî sistemler

gösterim arşivi
pud
40 Rus libresi
funt
Rus, 96 zolotnik
zolotnik
funtun 1/96'sı
lot
3 zolotnik
karat
eski, 188–213 mg
prototip
Le Grand K, Sèvres

Pasaportun dili

33 dil. kg simgesi ve formüller çevrilmez — her dil sürümünde aynıdır; çevrilen şey açıklama, örnekler ve her yazıya özgü yazım kurallarıdır.

EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar
TR Türkçe
AR العربية · RTL FA فارسی · RTL ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어 TH ไทย VI Tiếng Việt HI हिन्दी BN বাংলা ID Indonesia MS Melayu TA தமிழ் LA Latina
çevrildi ve doğrulandı taslak çeviri sırada