SIMETRIUM .COM + / − · 1747
أبقى إشارتي ±
AR|36 لغة
fluid +− fluidfluidfluidfluidfluidfluid fluid fluid 0510152025 kV شرارة⁦ 5 mm⁩ SYMBOL PLATE ⁦1 Fr = 3,335 64·10⁻¹⁰ C⁩C الجرة ≈ ⁦1 nF⁩ Franklin 1747 · ISO 80000-6 · C
حالة الأحرف
الحرف الصغير fluid علامة اللوحة لا وحدة قياس. وصار مقدار المائع يُقاس لاحقًا بالفرانكلين Fr، وهو الستات كولوم نفسه.
لا تخلط بينهما
Fr هو الفرانكلين، وحدة الشحنة في نظام CGS. وF هو الفاراد، وحدة السعة. ولا علاقة لـ Fr بالفرنك.
على اللوحة تدور كرة الآلة الزجاجية، وتجري قطرات المائع الزرقاء عبر السلك إلى جرة ليدن. يرتفع مستوى المائع داخل الجرة، ويبقى الغلاف الخارجي في حالة نقص. ويصل المؤشر في الأسفل إلى ⁦15 kV⁩، فتقفز بين الكرتين شرارة صفراء طولها نحو⁦ 5 mm⁩. تفرغ الجرة ويبدأ كل شيء من جديد.
بطاقة الكمية · متقادمة · كمية الكهرباء

المائع الكهربائي

كمية متقادمة · مقياسها الفرانكلين Fr · واليوم الشحنة بالكولوم

ليدن، سنة 1746. يشحن بيتر فان موشنبروك الماء في قارورة من آلة كهربائية، ثم يمسك القارورة والسلك فيتلقى صدمة بلغت من القوة أنه كتب: لن أقبل بها مرة ثانية ولو أُعطيت مملكة فرنسا كلها. فالكهرباء، كما تبين، يمكن ادخارها في جرة كما يُدخر السائل.

فسّر فرانكلين في فيلادلفيا ذلك بمائع واحد. هو موجود في جميع الأجسام. والجسم الذي فيه منه أكثر من المعتاد مشحون إيجابًا، والذي فيه أقل مشحون سلبًا. الدلك لا يخلق المائع بل ينقله فقط. واختفى المائع بوصفه مادة مع اكتشاف الإلكترون، لكن إشارتي الموجب والسالب وحفظ الشحنة بقيت إلى الأبد.

الرمزfluid · electric fire · المقياس Fr
كيف كانوا يقدّرونهبطول الشرارة وقوة الصدمة وانفراج ورقتي الكشاف الكهربائي
ما كان مفترضًامائع واحد عديم الوزن · الزيادة موجب والنقص سالب · محفوظ
الإدخال والتخليمائعا دوفي، 1733 · مائع فرانكلين الواحد، 1747 · إلكترون طومسون، 1897
الكتابة اليومالشحنة Q، بالكولوم · ⁦e = 1,602 176 634·10⁻¹⁹ C⁩ بالضبط
قيم نموذجية⁦15 µC⁩ — جرة ليدن · ⁦15 C⁩ — صاعقة · 1 Fr = ⁦2,08·10⁹⁩ إلكترون
إلى التحويل إلى قارورة لايدن
01 · التعريف

الموجب زيادة والسالب نقص

افرك قضيبًا زجاجيًا بالحرير. بحسب فرانكلين انتقل المائع من الحرير إلى الزجاج: نال الزجاج زيادة، أي موجبًا، ونال الحرير نقصًا، أي سالبًا. وبقدر ما زاد في جسم نقص في الآخر. ولا يتغير المجموع.

اختار فرانكلين الإشارة عشوائيًا، وأخطأ في اختيارها: فالذي يجري في الأسلاك فعلًا هو الإلكترونات، وهي تحمل الشحنة السالبة. لذلك يجري التيار في الكتب المدرسية من الموجب إلى السالب، وتجري الإلكترونات في الاتجاه المعاكس. لكن القاعدة الرئيسة للمائع صحيحة: الشحنة محفوظة في كل تجربة.

Q — الشحنة، C · C — السعة، F · U — الجهد، V · W — الطاقة، J · e — الشحنة الأولية · 1 Fr = ⁦1 s⁩tatC = 3,335 ⁦64·10⁻¹⁰⁩ C
تفاعلي · الزجاج والحرير

كم انتقل

وعاءان، الزجاج والحرير، والخط المتقطع هو المستوى العادي للمائع. المنزلق يحدد كم مرة مرّ الحرير على الزجاج. الأزرق فوق الخط المتقطع زيادة، أي موجب. والأحمر تحت الخط المتقطع نقص، أي سالب. الشريط في الأسفل مجموع الشحنات، وهو دائمًا عند الصفر. وتحت الوعاءين طريقة كتابة ذلك اليوم: انتقلت الإلكترونات من الزجاج إلى الحرير.

يسارًا: الزجاج · يمينًا: الحريرالشحنة بالنانوكولوم · المجموع — 0
عدد مرات الدلك
على الزجاج
الإلكترونات المنتقلة
من الزجاج إلى الحرير
المجموع
0 nC
الشحنة محفوظة

تفاعلي · الآلة وجرة ليدن والشرارة

املأ الجرة وانتظر الشرارة

الفعل الرئيس هو زر «أدِر الآلة». على اليسار تحتك الكرة الزجاجية بالوسادة، وتجري قطرات المائع الزرقاء عبر السلك إلى الغلاف الداخلي للجرة. وكلما زاد المائع ارتفع الجهد. وعلى اليمين مفرغ الشرارة: كرتان نحاسيتان، والفجوة يحددها المنزلق. وعندما يبلغ الجهد حد انهيار الهواء، نحو ⁦3 kV⁩ لكل ملليمتر، تقفز شرارة صفراء وتفرغ الجرة. وتسجّل الشاشة اليمنى الجهد مع الزمن. والزمن حقيقي.

يسارًا: السجل — الشحنة والجهد والطاقةيمينًا: جهد الجرة مع الزمن، والشرارات
الإجراء الرئيسي
فجوة المفرغ⁦5,0 mm⁩
كلما اتسعت الفجوة ارتفع جهد الانهيار، وطال الانتظار، وزاد سطوع الشرارة. وتنمو الطاقة بمربع الجهد.
الجرة
بطارية من تسع جرار تخزّن شحنة أكبر بتسع مرات عند الجهد نفسه. وكلمة «بطارية» لمجموعة الجرار أدخلها فرانكلين.
المائع في الجرة
—
—
الجهد
—
—
الطاقة في الجرة
—
—
الشرارات
—
—

—

02 · التحويل
بالكولوم

الفرانكلين هو الشحنة التي تدفع شحنة مماثلة لها على بعد ⁦1 cm⁩ بقوة 1 داين. وهو 3,335 ⁦64·10⁻¹⁰⁩ C، أي نحو ملياري إلكترون. وسُميت الوحدة تكريمًا لفرانكلين سنة 1941.

الأمبير-ساعة هو الشحنة التي تمر في ساعة بتيار⁦ 1 A⁩: ⁦3600 C⁩. وبطارية هاتف سعتها ⁦4000 mA·h⁩ تخزّن ⁦14 400 C⁩، أي ما يقارب ألف صاعقة من حيث الشحنة، لكن عند جهد⁦ 4 V⁩ فقط.

03 · مراتب العِظَم
الشحنة من 10⁻¹⁹ C إلى 10⁶ C، مقياس لوغاريتمي

04 · أدوات القياس
الكشّاف الكهربائي
ورقتان من الذهب على ساق معدنية. الشحنات المتماثلة تتنافر فتنفرج الورقتان: وكلما زادت الشحنة اتسعت الزاوية. وهو أول جهاز يبيّن «كم» لا «يوجد أم لا يوجد» فحسب.
جرة ليدن
جرة زجاجية مغلفة بورق معدني من الخارج والداخل. وهي أول مكثف: الزجاج يفصل الغلافين، وتتجمع عليهما شحنات متعاكسة. وسعة جرة بحجم باينت نحو ⁦1 nF⁩.
مفرغ الشرارة
كرتان على مقبضين عازلين. وكان يُحكم على شحنة الجرة بطول الشرارة التي تعطيها. ويتخرق الهواء عند شدة مجال نحو ⁦3 kV⁩ لكل ملليمتر.
ميزان كولوم الالتوائي
يلتوي خيط رفيع عندما تتنافر كرتان مشحونتان. وفي سنة 1785 وجد كولوم أن القوة تتناقص بمربع المسافة. ومن هنا الفرانكلين: الشحنة التي تعطي قوة قدرها داين على مسافة سنتيمتر.
05 · قواعد الكتابة
صحيح
Q = 15 µC — الشحنة بالكولوم
⁦1 Fr = 3,335 64·10⁻¹⁰ C⁩ — الفرانكلين، وهو الستات كولوم نفسه
«المائع الكهربائي» مصطلح تاريخي من القرن الثامن عشر
التيار من الموجب إلى السالب — اتجاه فرانكلين الاصطلاحي
خطأ
«تجمّع في الجرة سائل الكهرباء» — في نص حديث
Fr و F كأنهما الشيء نفسه — الفرانكلين والفاراد مختلفان
«الإلكترونات تجري من الموجب إلى السالب» — العكس هو الصحيح
⁦15 kV⁩ في الجرة — في الجرة شحنة، والجهد بين الغلافين
06 · الوحدات المجاورة
07 · القسم التاريخي
مفتاح على خيط · 1752
طائرة ورقية
ملاحظة مترولوجية

كان المائع يُقاس بما تيسّر: بطول الشرارة وقوة الصدمة وعدد الجرار في البطارية. وفي سنة 1785 وضع كولوم لأول مرة قانون القوة، فصارت الشحنة كمية لها وحدة. وفي نظام CGS صار الفرانكلين وحدتها، وفي SI الكولوم، عبر الأمبير والثانية.

منذ سنة 2019 اجتمع كل شيء على «قطرة المائع»: الشحنة الأولية e مثبتة بالضبط، ⁦1,602 176 634·10⁻¹⁹ C⁩. والكولوم يساوي نحو 6 241 509 074 460 762 607,776 شحنة أولية، ويمكن بعد ذلك عدّ الخانات إلى ما شئت. فتبين أن المائع حبيبي.

q = n · e
قطرات ميليكان
فهرس الكميات
الفهرس كله ←
الأساس · 7 وحدات

الوحدات الأساسية السبع في النظام الدولي

مختبر الفهرس: كأس عصير ملفوف، وموقد، وكأس ماء على صفيحة باردة، ومجموعة تروس
الفهرس · كل الكميات في صفحة واحدة
المختبر عند مدخل الفهرس

قطرة حمض تغيّر لون العصير، والملح يلوّن اللهب، والماء يتجمد بنقرة. وتحتها كل صفحات Simetrium بحسب المجال وبالترتيب الأبجدي.

افتح الفهرس ←
08 · لغتك
كل رابط يقود إلى صفحة لغة حقيقية

اقرأ بلغتك

مترجم ومراجَعترجمة أوليةفي الانتظار