SIMETRIUM .COM
أساس النظام الدولي 2019 · الأوم المقلوب باسم خاص
RU 20 لغة
Symbol plate SI-D-10 S كبيرة، قائمةلا يُخلط بالثانية s
بطاقة الوحدة مشتقة في النظام الدولي · الموصلية الكهربائية ورقة 1 / 1 · مراجعة 2026-08

سيمنز

وحدة مشتقة في النظام الدولي · المقدار: الموصلية الكهربائية

الرمز S · См
بوحدات SI A/V = 1/Ω
عبر الوحدات الأساسية kg⁻¹·m⁻²·s³·A²
سُمّيت تيمّناً بـ Ernst Werner von Siemens
ثُبّت الاسم CGPM, 1971
ترجمات جاهزة 20 / 36
حوّل إلى الأوم والميكروسيمنز ما فائدة وحدة مقلوبة
01 · التعريف

السيمنز الواحد هو موصلية مقطع مقاومته أوم واحد. لا فيزياء جديدة في الوحدة، فيها راحة الكتابة: الموصليات المتوازية تُجمع ببساطة، بينما المقاومات لا بدّ من حسابها عبر المقلوبات. ولهذا يُتكلَّم بالسيمنز حيث يكون كل شيء موصولًا على التوازي — في الكيمياء الكهربائية عن المحاليل، وفي علم وظائف الأعضاء عن الأغشية، وفي الإلكترونيات عن انحدار الترانزستور.

هذا بالذات ما يبرّر الوحدة. ففي التوصيل على التوازي لا بدّ من جمع المقاومات عبر مقلوباتها، أما الموصليات فتُجمع ببساطة كما تُجمع التيارات في عقدة؛ وحساب شبكة متشعّبة بالسيمنز يؤول إلى جمع. والميدان الثاني هو المحاليل. فموصلية الماء تتناسب مع كمية الأملاح المذابة، وكل معالجة المياه، من حوض السمك إلى المحطة النووية، تقيسها بالميكروسيمنز لكل سنتيمتر. وفي الماء النقي تحدّدها تفكّكه الذاتي وتقع عند خمسة من مئة من الميكروسيمنز لكل سنتيمتر — حدّ لا ينزل دونه أي تقطير.

رسميًا
1 S = 11 \Omega = 1 A1 V    G_\Sigma = G_1 + G_2 + \ldots    \sigma = G lSالسيمنز الواحد يساوي الأوم المقلوب والأمبير لكل فولت؛ وفي التوصيل على التوازي تُجمع الموصليات؛ والموصلية النوعية تنتج بالضرب في الطول والقسمة على المساحة
جمع الموصليات أيسر من ضمّ المقاومات عبر كسر
0.055
µS/cm في الماء النقي
53 000
µS/cm في ماء البحر
2 %
الزيادة لكل درجة تسخين
ملح في الماء — فيبدأ الماء بالتوصيل 500 µS/cm
الموصلية باللوغاريتم من 0.05 إلى 200 000 مصعد مهبط خلية ثابتها 1 cm⁻¹
ماء الصنبور العادي تبلغ الأيونات الأقطاب أسرع كلما
500 µS/cm
الموصلية النوعية
2 kΩ
مقاومة الخلية
275 mg/l
أملاح، تقدير
المدى المألوف لماء الصنبور. الموصلية هنا تتناسب طردًا مع كمية الأملاح المذابة، وبها تُقدَّر — أسرع وأرخص من التبخير.
ثلاثة فروع على التوازي: الموصليات تُجمع
لماذا الموصلية أيسر من المقاومة

ثلاث مقاومات كلٌّ منها ثلاثة أوم موصولة على التوازي تعطي أومًا واحدًا — لكن بلوغ ذلك عبر المقاومات يعني جمع ثلاثة كسور وقلب النتيجة. أما بالسيمنز فيُحسب الأمر نفسه ذهنيًا: ثلث زائد ثلث زائد ثلث يساوي واحدًا. وعلى هذا تقوم طريقة جهود العقد، حيث المجاهيل جهود العقد والمعاملات موصليات الفروع: فتخرج المصفوفة متناظرة وتُحلّ عدديًا دون كسر واحد. وحسابات شبكات الطاقة تُجرى بالسيمنز بالذات، ولا يُحوَّل إلى الأوم إلا الجواب الأخير.

02 · التحويل

أدخل موصلية — وستقلبها البطاقة إلى مقاومة

الصلة بالأوم مقلوبة، ولذلك يقسم الجدول الوحدة على القيمة. والمهو و«الأوم المقلوب» هما السيمنز نفسه بأسماء قديمة، حاضرة في المراجع حتى السبعينيات.

K = l / S ثابتة الخلية

مقياس الموصلية لا يقيس موصلية المحلول بل موصلية خليته هو، ولذلك تُذكر في بطاقة المِجَسّ ثابتة الخلية: نسبة المسافة بين الأقطاب إلى مساحتها. وبضرب السيمنز المقيسة في هذه الثابتة بالسنتيمترات المقلوبة نحصل على ميكروسيمنز لكل سنتيمتر. وللماء النقي تُؤخذ خلايا بثابت صغير، ولماء البحر بثابت كبير، وإلا خرج الجهاز عن مداه.

جدول التحويل
1 S = 1 S · 1 Ω
الوحدةالاسمالقيمةأين يُصادَف
S سيمنز، وحدة النظام الدولي 1 وحدة الانطلاق في هذه البطاقة
mS مِلّي سيمنز 1000 المقطع المألوف في الكيمياء الكهربائية
µS ميكرو سيمنز 1000000 لكل سنتيمتر — كتابة العمل في المختبرات
nS نانو سيمنز 10⁹ هنا صارت الموصلية عائقًا بدل أن تنفع
kS كيلو سيمنز 0.001 المقاومة تهبط إلى الميكرو أوم
Ω أوم، مقاومة 1 مقدار مقلوب، لا وحدة أخرى
كيلو أوم 0.001 أربع خانات بعد الفاصلة — هذه ميكروسيمنز أصلًا
مهو، الأوم بالمقلوب 1 الشيء نفسه باسم قديم
abS أب‌سيمنز، CGS-EM 10⁻⁹ مليار سيمنز في وحدة واحدة
statS سيمنز نظام CGS-ES 8.988·10¹¹ أكثر قليلًا من البيكو سيمنز
وحدة سيم. وحدة سيمنز 1860 0.9536 عمود زئبق طوله متر
2e²/h كمّ الموصلية 12906 عدد مضبوط منذ 2019
S سيمنز 1 وحدة الانطلاق في هذه البطاقة
التيار عند 1 V
1 A
بكوانتمات الموصلية
12 906 كوانتم
أين توجد موصلية كهذه
سلك، ملفّ

الصلة بالأوم مقلوبة، ولذلك يقسم الجدول الوحدة على القيمة: الموصليات المتوازية تُجمع، والمقاومات لا

03 · رتب المقادير
من العازل إلى فائق التوصيل

سيمنز واحد: مقطع مقاومته أوم واحد

1 S
المقاومة: 1 Ω · سلك، ملفّ
pS
nS
µS
mS
S
kS
MS
GS
04 · أجهزة القياس

بمَ تُقاس الموصلية

مقياس الموصلية · مِجَسّ حثّي · مسبار الملوحة · تماسّ نقطي
512 µS قطبان في المحلول
مقياس الموصلية

يمرّر في المحلول تيارًا متناوبًا ويحسب الموصلية بقانون أوم. والتيار المستمر لا يصلح: فهو يحلّل الماء ويغطّي الأقطاب بنواتج التحليل الكهربائي، ولذلك تكون التغذية متناوبة دائمًا، عادةً عند كيلوهرتز.

ملفّان، بلا تماس
مِجَسّ حثّي

يمرّ المحلول عبر حلقتين مغلقتين: الأولى تحثّ في السائل تيارًا حلقيًا، والثانية تلتقطه. والأقطاب لا تلامس الوسط البتة، ولهذا يعمل المِجَسّ في الأحماض والقلويات ومياه الصرف الملوَّثة، حيث تتلف الصفائح المعتادة في شهر.

الملوحة من الموصلية
مسبار المحيطات CTD

منذ سنة 1978 لا تُحدَّد ملوحة المحيط بالتحليل الكيميائي بل بقياس الموصلية مع الحرارة والضغط. والمقياس العملي للملوحة معرَّف بنسبة موصلية العيّنة إلى موصلية محلول مرجعي من كلوريد البوتاسيوم، ولذلك هو عديم البعد.

درجات بمقدار 77.5 µS
تماسّ نقطي

موصلية جسر سمكه ذرّة واحدة لا تتغيّر بانسياب بل بدرجات هي مضاعفات الكم البالغ 77.48 ميكرو سيمنز. والقيمة لا تتعلق إلا بثابت بلانك وشحنة الإلكترون، أما الأثر نفسه فيُراقَب بشدّ خيط من الذهب حتى ينقطع.

05 · قواعد الكتابة

S كبيرة — وإلا صارت الثانية

هنا تحمل حالة الحرف كل الثقل: S هي السيمنز، و s هي الثانية. واسم الوحدة في الروسية لا يُجمع: «خمسة سيمنز» لا «سيمنزات»، لأنه لقب عائلة. وحتى سنة 1971 كان المقدار نفسه يسمّى «مهو» — الأوم مقروءًا بالمقلوب، بالرمز المقلوب ℧. ودام الاسم قرنًا تقريبًا، ولا يزال يظهر في الوثائق الإنجليزية عن الترانزستورات، حيث يُعطى الانحدار بالمِلّي مهو. وتُكتب موصلية المحلول بـ S/m، لكن العمل المخبري متمسّك بـ µS/cm: فهي أصغر بمئة مرة والأرقام تخرج أيسر.

صواب
500 µS/cm
0.21 mS
خمسة سيمنز
خطأ
500 µs/cm
0.21 ℧
خمسة سيمنزات

الرمز الروسي См بحرف С كبير. وحتى سنة 1971 كانت الوحدة تسمّى «مهو» — الأوم مقروءًا بالمقلوب — وتُكتب بأوميغا مقلوبة ℧؛ وقد أُلغيت الكتابة رسميًا، لكنها ترد في مراجع الصمامات الإلكترونية وفي الأدب الإنجليزي عن الترانزستورات، حيث يُعطى الانحدار أحيانًا بالمِلّي مهو. وتُذكر موصلية المحاليل عادةً بالميكروسيمنز لكل سنتيمتر لا لكل متر: فالمعامل بين الكتابتين مئة، والخلط فيه يعطي خطأً يسهل معه أن يُعدّ ماء المرجل صالحًا وهو غير صالح.

06 · الوحدات المجاورة

السيمنز والأوم مقدار واحد من جهتين. وفي دارات التيار المتناوب يسمّى المقدار المقلوب للمعاوقة سماحية، ويُقاس هو أيضًا بالسيمنز.

Ω
أوم
المقدار المقلوب
S
سيمنز
مواصلة
S/m
سيمنز لكل متر
الموصلية النوعية
G = 1R    Y = G + jB    G_0 = 2e²h = 77.48 \mu Sالموصلية واحد مقسوم على المقاومة؛ والسماحية تتركّب من جزء فعّال وآخر تفاعلي؛ وكمّ الموصلية يساوي 77.48 ميكرو سيمنز

كمّ الموصلية هو مقلوب نصف ثابت فون كليتسينغ: العددان يصفان الحدّ الكمّي نفسه من جهتين. ومن بطاقات Simetrium تجاور السيمنز أوم بوصفها مقدارًا مقلوبًا، أمبير s الفولت من التعريف، مول في اللتر للمحاليل و فاراد من الجزء التفاعلي للسماحية.

07 · القسم التاريخي

الأوم مقروءًا بالمقلوب

أرشيف · 1860 → 1988
برلين · 1860
Siemens-Einheit
وحدة المقاومة الزئبقية

بنى سيمنز خط البرق من بطرسبورغ إلى القرم وأول ترام كهربائي. ووحدة الموصلية تحمل اسمه — وهي مقلوب الأوم.

وقع الاسم لا عليها بل على المقدار المقلوب
قبل 1971
℧ · mho
الوحدة ذات الاسم الهزلي

كانت الموصلية تُقاس بـ«المهو» — الأوم بالمقلوب — وتُرمَز بأوميغا مقلوبة. ويُنسب الاسم إلى وليم طومسون، وقد دام أكثر من ثمانين سنة: ومراجع الصمامات مليئة بالمِلّي مهو.

انحدار الصمامات كان يُعطى بـ µ℧
CGPM · 1971
S
الأخيرة من الاثنتين والعشرين

أقرّ المؤتمر العام الرابع عشر السيمنز والكاتال والمول، فأغلق بذلك قائمة الوحدات المشتقة ذات الأسماء الخاصة. وتبيّن أن السيمنز هو الوحدة الوحيدة في النظام الدولي المسمّاة باسم رجل أعمال لا باسم عالِم فحسب.

تأسست Siemens AG سنة 1847
1988
2e² / h
الموصلية بالدرجات

في تماسّ نقطي بين موصلين تتغيّر الموصلية بقفزات هي مضاعفات الكم البالغ 77.48 ميكرو سيمنز. وكل درجة تعني أن قناة أخرى قد انفتحت أمام الإلكترونات — الحدّ الذي تكفّ بعده الموصلية عن أن تكون مقدارًا متصلًا.

اكتُشف الأثر في غاز ثنائي البعد
1 m زئبق 1 mm² عند 0 °C
وحدة سيمنز لسنة 1860: عمود زئبق طوله متر، 0.9536 من الأوم الحالي
ملاحظة قياسية

اسم واحد وقع على وحدتين مختلفتين بفارق مئة سنة

في سنة 1860 اقترح فيرنر سيمنز معيارًا للمقاومة — عمودًا من الزئبق طوله متر ومقطعه مليمتر مربع — وسمّوه «وحدة سيمنز». كانت تساوي 0.9536 من الأوم الحالي، وظلّت ربع قرن مقياس العمل عند عمّال البرق في القارة. وبعد عشرين سنة اختار المؤتمر بدلًا منها الأوم، وهو مختلف قليلًا في المقدار. وفي سنة 1971 أعطى المؤتمر العام الرابع عشر اسم سيمنز لوحدة الموصلية — أي للمقدار المقلوب لذاك الذي كتب عنه. والطريف أن رجل أعمال اقترح وحدة للمقاومة، فوقع اسمه على مقلوبها.

تتفرّق الأيونات نحو الأقطاب — وهذه هي موصلية المحلول
الدليل · وحدات القياس

بطاقة لكل مقدار

سبع وحدات أساسية في النظام الدولي، واثنتان وعشرون وحدة مشتقة لها أسماء خاصة، ووحدات خارج النظام لا تستغني عنها التقنية ولا الحياة اليومية. لكل وحدة ورقتها: التعريف، التحويل، الأجهزة، قواعد الكتابة. بـ 20 لغة.

7
أساسية
22
مشتقة
36
لغة

وحدات دولية مشتقة لها أسماء خاصة

بطاقة السيمنز مفتوحة

الوحدات الأساسية في النظام الدولي

باللون الطيني — الوحدات الأربع التي يتركب منها السيمنز
m
متر
طول
kg
كيلوغرام
كتلة
s
ثانية
زمن
A
أمبير
تيار
K
كلفن
حرارة
mol
مول
كمية المادة
cd
قنديلة
شدة الإضاءة

الموصلية في كتابات أخرى

مهو، الأوم بالمقلوب، حتى 1971
abS
أب‌سيمنز، CGS-EM، 10⁹ S
statS
سيمنز CGS-ES، 1.11 pS
وحدة سيم.
وحدة سيمنز 1860
2e²/h
كمّ الموصلية، 77.48 µS
S
سيمنز — وحدة النظام الدولي
هذه البطاقة بلغات أخرى
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
كل الـ 20 لغة

لغة البطاقة

20 لغة. الرمز S عالمي، أما عسر الماء فلا: درجات ألمانية وفرنسية وإنجليزية وملّيغرامات في اللتر — والبطاقة تردّها إلى العرف المحلي.

EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar TR Türkçe
AR العربية
FA فارسی
ZH 中文(简)
ZH-HANT 中文(繁)
JA 日本語
KO 한국어
TH ไทย
VI Tiếng Việt
HI हिन्दी
BN বাংলা
ID Indonesia
MS Melayu
TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili
مترجم ومدقق ترجمة أولية في الانتظار