SIMETRIUM .COM
مجاز با SI
Symbol plate EXT-L-16 Np N بزرگ، p کوچکلگاریتم طبیعی
شناسنامهٔ یکا بیرون از SI · مجاز برگ 1 / 1 · بازنگری 2026-08

نپر

یکایی بیرون از دستگاه، پذیرفته در کاربرد · کمیت: تراز، نسبت لگاریتمی

نماد Np
یک نپر 8,685890 dB
نسبت دامنه‌ها e = 2,718282
آنچه پس از یک نپر می‌ماند 36,79 درصد
نام جان نپر، 1614
ترجمه‌های آماده / 36
تبدیل تراز چرا دسی‌بل پیروز شد
01 · تعریف

یک نپر آن است که دامنه به اندازهٔ ضریب e افتاده باشد. نه به نصف، نه به یک‌دهم، بلکه به 2,718 — چون هر چیزی که خودبه‌خود فرو می‌نشیند، همین‌گونه فرو می‌نشیند.

تراز یک کمیت میدانی، لگاریتم طبیعی نسبت است: L = ln(F/F₀) نپر. برای تراز توان نیمی از لگاریتم را می‌گیرند، و آنگاه یک نپر همچنان هشت ممیز ششصد و هشتاد و شش دسی‌بل معنی می‌دهد.

به‌طور رسمی
تراز بر پایهٔ دامنه
L(F) = ln(F/F₀) Np
تراز بر پایهٔ توان
L(P) = ½ · ln(P/P₀) Np
تبدیل معکوس
F/F₀ = e^L(F)
پل به دسی‌بل
1 Np = 20/ln 10 dB ≈ 8,686 dB
بازگشت به نپر
1 dB = ln 10/20 Np ≈ 0,1151 Np
ثابت زمانی
u(t) = u₀ · e^(−t/τ)، که در آن τ = RC
7,389
توان در هر نپر
8,686
دسی‌بل در یک نپر
میرایی در کار · چه می‌ماند
0 1 Np 2 3 4 5
دامنهٔ باقی‌مانده
به دسی‌بل
توان باقی‌مانده
R C یک ثابت زمانی
ثابت زمانی همان یک نپر است

در زمانی برابر با حاصل‌ضرب مقاومت در ظرفیت، ولتاژ دقیقاً به اندازهٔ ضریب e می‌افتد. مهندس می‌گوید «یک تاو گذشت»، اندازه‌شناس می‌گوید «میرایی یک نپر»، و این همان عدد است. پس از پنج ثابت زمانی کمتر از یک درصد می‌ماند، و از این رو پدیدهٔ گذرا پایان‌یافته شمرده می‌شود.

02 · تبدیل

ترازی وارد کنید تا شناسنامه آن را به نسبت و به دسی‌بل بگرداند

نپر با SI سازگار است، پس پیشوندها بر آن روا هستند: دسی‌نپر و سانتی‌نپر در رویهٔ اروپایی مخابرات دیده می‌شوند. دسی‌بل این گشایش را ندارد — خودش پیشوندی بر دوش دارد.

Np بر متر

میرایی خط را با ضریبی به نپر بر متر می‌دهند: یکراست به همان توانی وارد می‌شود که موج را با آن وصف می‌کنند. ثابت انتشار از این ضریب و از ضریب فاز ساخته می‌شود — نپر و رادیان کنار هم.

جدول تبدیل
=
یکاناممقدارکجا دیده می‌شود
بر پایهٔ دامنه
بر پایهٔ توان
ثابت‌های زمانی

03 · مرتبه‌های بزرگی
مقیاس به نپر خطی است، چنان‌که باید

به دسی‌بل: · بر پایهٔ دامنه: · می‌ماند
04 · ابزارهای اندازه‌گیری

نپر را از کجای دستگاه می‌خوانند

خط · مدار · محیط
بازتاب‌سنج، Np/m
بازتاب‌سنج تپشی

از میرایی تپش بازگشته، جای گسیختگی و ضریب خط بر واحد درازا به دست می‌آید. در جدول‌های مهندسی به دسی‌بل بر صد متر می‌آید و در نظریه به نپر بر متر.

افت بر حسب تاو
نوسان‌نما

ثابت زمانی را یکراست از صفحه می‌خوانند: زمانی که در آن منحنی به 36,8 درصد می‌افتد، یک نپر میرایی است. نشانگرهای دستگاه‌های امروزی آن را خود حساب می‌کنند.

پارامترهای S
تحلیلگر شبکه

تحلیلگر برداری ضریب انتقال مختلط را می‌سنجد. اندازهٔ آن را به دسی‌بل می‌دهند، اما در حساب ثابت انتشار پیشاپیش به نپر وارد می‌شود.

جذب در محیط
عیب‌یاب فراصوتی

جذب صدا در فلز و در بافت زنده با ضریبی به نپر بر متر وصف می‌شود. همین است که تعیین می‌کند دستگاه تا چه ژرفایی می‌تواند بنگرد.

05 · قواعد نگارش

N بزرگ، p کوچک، پیشوندها روا هستند

N بزرگ از آن روست که یکا نام جان نپر را بر دوش دارد؛ p کوچک کوته‌نوشت صورت لاتین نام او را می‌بندد. میان عدد و نشانه فاصله می‌گذارند و نشانه جمع ندارد. پیشوندها روا هستند: dNp و cNp درست‌اند.

درست
2 Np
5 dNp
0,8 Np/m
نادرست
2 np
2 NP
2 Nps

لغزش پرتکرار آن است که نیم در تعریف تراز توان گم شود. اگر لگاریتم کامل نسبت توان‌ها به جای نیم آن نوشته شود، ضریب گذر به دسی‌بل به خطا 4,343 درمی‌آید به جای 8,686.

06 · یکاهای همسایه

سه یکای تراز یک نسبت را وصف می‌کنند و تنها در پایهٔ لگاریتم و در ضریب فرق دارند. نپر لگاریتم طبیعی را می‌گیرد و از این رو در معادله‌ها در خانهٔ خود است؛ بل و دسی‌بل لگاریتم دهدهی را می‌گیرند و در گزارش‌ها در خانهٔ خودند.

dB
دسی‌بل
0,1151 Np
Np
نپر
ln(F/F₀)
B
بل
1,1513 Np

مقادیر مرجع را معیارهای جداگانه تعیین می‌کنند. برای میرایی خط، مرجع دامنه در ورودی است؛ برای پدیدهٔ گذرا، مقدار آغازین؛ برای ژرفای نفوذ، میدان بر سطح رسانا.

07 · بخش تاریخی

دو مکتب یک مقیاس

بایگانی · شبکه‌های تلفنی اروپا
ادینبورگ · 1614
لگاریتم
جان نپر

بیست سال حساب با دست — و جدول‌هایی که ضرب را به جمع بدل کردند. طعنهٔ کار آن است که لگاریتم‌های خود نپر طبیعی نبودند: پایه‌شان نزدیک وارون e است و ضریب هفت رقم دارد.

یکا نامش را دیرتر گرفت
اروپا · دههٔ 1920
Np
مکتب اروپایی

تلفن‌چیان قاره میرایی را به نپر می‌شمردند: لگاریتم طبیعی یکراست از معادله‌های خط برمی‌آمد. آن سوی اقیانوس در همان سال‌ها بل را وارد می‌کردند و دو مقیاس کنار هم زیستند.

8,686 dB در یک Np
مخابرات · تا دههٔ 1970
dNp
دسی‌نپر

بخش کردن نپر با پیشوندها روا است و در معیارهای مخابراتی اروپا یک‌دهم ریشه دواند. اندک‌اندک دسی‌بل آن را کنار زد — تنها از آن رو که در نوشته‌های بین‌المللی یک شیوهٔ نگارش پیروز می‌شود.

1 Np = 0,8686 dB
Bell System · 1928
B
بل و دسی‌بل

لگاریتم دهدهی نسبت توان‌ها برای گزارش‌ها آسان‌تر از آب درآمد: عددهای گرد دلپذیر، حساب ساده در ذهن. پیشه‌ها دسی‌بل را برگزیدند و نپر در معادله‌ها ماند.

1 B = 1,1513 Np
1/e
میرایی به اندازهٔ 1 Np
یادداشت اندازه‌شناختی

نپر گزارش‌ها را باخت و معادله‌ها را برد

ستیز دو مقیاس را ریاضی حل نکرد، بلکه آسانی برگه حل کرد: به دسی‌بل بهرهٔ هر طبقه با عددهای گرد جمع می‌شود و کارگر آن را در ذهن می‌شمارد. نپر عدد گرد نمی‌دهد — در عوض تنها یکایی است که بی ضریب به توان وارد می‌شود.

موج در خط ناتوان می‌شود
فهرست · یکاهای اندازه‌گیری

شناسنامه‌ای برای هر کمیت

هفت یکای پایهٔ SI، بیست و دو یکای برآمده با نام ویژهٔ خود، و یکاهای بیرون از دستگاه که نه فن و نه زندگی روزانه بی آن‌ها نمی‌گذرد. هر یک شناسنامه‌ای جداست: تعریف، تبدیل، دستگاه‌ها، قاعده‌های نگارش. به 36 زبان.

7
اصلی
22
فرعی
33
زبان

یکاهای بیرون از SI

شناسنامهٔ نپر را بگشایید

یکاهای اصلی SI

نپر بی‌بعد است — یکاهای پایه در آن نیست

یکاهای فرعی SI با نام ویژه

به رنگ سفالی آن‌هایی که نسبتشان را به نپر می‌شمارند

زبان برگه

۳۶ زبان. نماد ha و فرمول‌ها ترجمه نمی‌شوند؛ آنچه ترجمه می‌شود متن، یکاهای محلی زمین و قواعد نگارش است.

ENEnglishRUروسیDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
ترجمه و بازبینی شددر نوبت