Celsius-asteen merkintä on asteen merkki ja iso latinalainen C, kirjoitettuina yhteen, mutta luvun jälkeen on väli: 36,6 °C. Iso T tarkoittaa termodynaamista lämpötilaa kelvineinä ja pieni t Celsius-lämpötilaa, ja lääketieteellisissä asiakirjoissa on lähes aina jälkimmäinen.
Ruumiinlämpö on ytimen lämpötila: veren, aivojen ja sisäelinten, jota elimistö pitää lähes vakiona. Iho ja kainalo ovat kuoressa, joka jäähtyy ja lämpenee huoneen mukana, joten niiden lukemat ovat matalampia ja riippuvat siitä, kuinka kauan lämpömittaria pidettiin ja kuinka tiukasti käsivarsi painettiin sitä vasten.
Elohopea lasiputkessa nousee lämmön sykyttämästä säiliöstä Wunderlichin keltaiselle merkille 37,0, viipyy siinä ja laskee siniselle katkoviivalle 36,6, minkä jälkeen lämpömittari ravistetaan alas. Putken yläpuolella kohoaa väreilevä helle, alhaalla kiertää hitaasti vilunväristysten lumihiutale, ja symbolin alla olevaa katkoviivaista vuorokausikäyrää pitkin kulkee punainen merkki, aamun minimistä illan maksimiin.
Yksikkösivu
kehon ydinlämpötila lehti 1/1 · päiv. 2026-09Ruumiinlämpö t · °C
Johdannainen SI-yksikkö · suure: ihmisen kehon ydinlämpötila, Celsius-aste
Kolmekymmentäseitsemän astetta, jotka jäähtyivät
Vuonna 1868 leipzigilainen professori Carl Wunderlich julkaisi kirjan, jossa kuume muuttui ensimmäistä kertaa luvuksi. Hän asetti vuosien ajan sairaiden kainaloon lähes jalan pituisen lämpömittarin, odotti joka kerta varttitunnin ja kirjasi lukemat, joten kirjan ilmestyessä oli hänen mukaansa kertynyt noin kaksikymmentäviisituhatta potilasta ja yli miljoona mittausta, ja niistä tuli normi 37 °C hajonnan ollessa 36,2:sta 37,5:een.
Puolitoista vuosisataa tämä luku eli oppikirjoissa tarkistamatta, kunnes se laskettiin uudelleen. Vuonna 1992 terveillä vapaaehtoisilla kielen alta tuli 36,8, vuonna 2017 kolmenkymmenenviiden tuhannen potilaan aineistosta tuli 36,6, ja vuonna 2020 Stanfordin tutkijat, vertaillessaan sisällissodan veteraanien tietoja nykyklinikoihin, päättelivät, että amerikkalaiset jäähtyvät noin 0,03 °C jokaista syntymäkymmenvuotiskautta kohti.
Lehti osoittaa, ettei keholla ole yhtä normia: se riippuu siitä, minne lämpömittari asetetaan, mihin aikaan ja kenelle, ja se selittää, miksi vanha 37 °C ja nykyinen 36,6 voivat molemmat olla oikeassa yhtä aikaa.
01 · Määritelmä
ydin · paikka · tunti · ikäRuumiinlämpö on ytimen lämpötila eli veren, aivojen ja sisäelinten lämpötila ilmaistuna Celsius-asteina. Elimistö pitää sen kapeassa käytävässä noin 37 °C:ssa, koska entsyymit toimivat siinä parhaiten, ja hypotalamus toimii termostaattina, joka käynnistää vilunväristykset, hikoilun ja verisuonten supistumisen, kun ydin poikkeaa asetusarvosta.
Asetusarvo ei kuitenkaan pysy paikallaan. Vuorokauden aikana se piirtää aallon, jonka heilahdus on noin puoli astetta ja jonka minimi on aamuyöstä ja maksimi lähempänä iltaa; iän myötä se laskee hieman, ja naisilla kierron jälkipuoliskolla se nousee muutaman kymmenyksen. Siksi normi ei ole yksi luku vaan kaista, jolla on keskikohta ja leveys.
Lämpömittari mittaa sillä välin ei ydintä vaan sen paikan, johon se on asetettu. Peräsuoli on lähimpänä ydintä ja näyttää muutaman kymmenyksen enemmän kuin suu, korva on jossain niiden välillä, ja kainalo, joka on avoin huoneilmalle, antaa puoli astetta vähemmän, ja siksi jokaisella paikalla on oma kuumerajansa.
Kenelle 37 on kuumetta ja kenelle normaalia
Vasemmalla lämpömittari, jonka elohopea nousee lukemaan siinä tahdissa kuin valittu paikka lämpenee: kainalo hitaasti, korva sekunnissa. Oikealla siniset pisteet: kaksisataaneljäkymmentä tervettä ihmistä, mitattuina samalla tavalla, samaan vuorokaudenaikaan ja samanikäisinä; ne putoavat asteikolle yksi toisensa jälkeen ja muodostavat nykypäivän normin. Keltainen täytetty vuori on Wunderlichin normi keskikohtanaan 37,0, sininen katkoviiva on nykyisen väkijoukon keskikohta, punainen katkoviiva on tämän paikan kuumeraja ja yhtenäinen punainen neula on sinun lukemasi.
Kuume nousuna, ei rajana
Iän myötä tavallinen lämpötila laskee ja vaste infektioon heikkenee, ja keuhkokuumeesta kärsivällä vanhuksella lämpömittari ei ehkä koskaan nouse 37,8:aan. Siksi amerikkalainen infektiolääkäreiden yhdistys IDSA katsoo hoivakotien asukkailla kuumeeksi paitsi yksittäisen suusta mitatun lukeman yli 37,8, myös toistuvan lukeman yli 37,2, peräsuolesta mitatun yli 37,5 tai yli 1,1 °C:n nousun henkilön tavallisen lämpötilan yläpuolelle. Näyttämöllä sen näkee, kun iäksi asetetaan kahdeksankymmentä: väkijoukko siirtyy vasemmalle, ja sama lukema on paljon kauempana sen keskikohdasta.
02 · Muunnos
asteikot · vanhat asteikot · mittauspaikkaSama kuume viidellä asteikolla
Syötä lämpötila millä tahansa asteikolla, ja lehti muuntaa sen Celsius-asteiksi, kelvineiksi ja Fahrenheit-asteiksi, näyttää, miten se kirjoitettaisiin Réaumurin tai Rømerin mukaan ja mitä lämpömittari näyttäisi toisessa kehon kohdassa, jos luku on luettu suusta.
Muistisääntö: yksi Celsius-aste on 1,8 Fahrenheit-astetta, joten kymmenesosa astetta meidän lämpömittarissamme on lähes kaksi kymmenesosaa amerikkalaisessa.
Kuuluisa 98,6 °F on yksinkertaisesti Wunderlichin 37 °C kymmenesosan tarkkuudella muunnettuna. Wunderlich itse pyöristi kokonaisiin asteisiin, ja muunnoksessa pyöristys katosi ja luku alkoi näyttää tarkemmalta kuin se oli mitattu, joten amerikkalaiset oppikirjat opettivat puoli vuosisataa ”normaalia” kymmenesosaa, jota aineistossa ei ollut.
| {k} | {v} | {note} |
{text}
04 · Mittalaitteet
elohopea · termistori · infrapuna · kapseliNeljä tapaa tavoittaa ydin
Pylväs, joka ei halua palata
Vuonna 1867 Thomas Allbutt teki kuuden tuuman pituisen kliinisen lämpömittarin, jolle riitti viisi minuuttia, ja kapillaarin supistuma säiliön yläpuolella teki siitä maksimilämpömittarin: jäähtyessään elohopea katkeaa kapeassa kohdassa ja pylväs jää korkeimmalle merkille, kunnes lämpömittari ravistetaan. Minamata-yleissopimus vuodelta 2013 kielsi elohopealämpömittarien valmistuksen vuodesta 2020, ja nykyään niiden paikan ovat ottaneet galinstaani ja elektroniikka.
Piippaus ennen kuin on lämmennyt
Elektronisen lämpömittarin kärjessä on termistori, jonka resistanssi laskee lämpötilan noustessa, ja laite voisi rehellisesti odottaa, kunnes anturi on lämmennyt. Useimmat mallit eivät tee niin: ne tallentavat lämpenemisen ensimmäiset sekunnit, sinisen käyrän, jatkavat sitä laskennalla huippuun asti ja piippaavat, vaikka itse anturi, keltainen katkoviiva, ei ole vielä päässyt punaiselle viivalle. Standardi ISO 80601-2-56 sallii tämän tilan, mutta vaatii siltä saman laboratoriotarkkuuden ±0,3 °C kuin suoralta.
Valolla mitattu lämpötila
Tärykalvoa ravitsee sama valtimo kuin hypotalamusta, ja sen infrapunasäteily kertoo ytimestä lähes viiveettä, siksi korvalämpömittari näyttää luvun sekunnissa. Se erehtyy geometrian vuoksi: jos korvakäytävää ei ole oikaistu ja anturi katsoo kylmää seinämää, lukema laskee puoli astetta, ja otsalle tarkoitetut kosketuksettomat mittarit, jotka mittaavat ihoa, erehtyvät vielä enemmän ja riippuvat tuulesta ja hiestä.
Lämpömittari, joka niellään
Kvartsianturilla varustetun kapselin keksittiin NASA:ssa 1980-luvulla astronauttien ylikuumenemisen seuraamiseksi, ja nyt sen nielevät maratonjuoksijat, palomiehet ja sotilaat ennen harjoitusta kuumassa. Se kulkee suolen läpi vuorokaudessa tai kahdessa ja välittää koko sen ajan ydinlämpötilan ulos, joten vuorokausiaalto ja rasituksen aiheuttama nousu näkyvät kokonaan eikä vain yhtenä pisteenä aamulla.
05 · Kirjoitussäännöt
merkki · väli · paikkaIlman mittauspaikkaa luku on epätäydellinen
Ruumiinlämpö kirjoitetaan desimaalipilkulla ja yhdellä numerolla sen jälkeen, välin jälkeen tulee °C, ja lääketieteellisessä merkinnässä viereen kirjataan, missä lämpömittari oli, koska raja riippuu siitä.
Oikeanpuoleisen sarakkeen ensimmäinen rivi liimaa luvun merkkiin, toinen ei kerro asteikkoa eikä paikkaa, ja kolmas repii merkinnän °C välillä kahtia. Kelvin kirjoitetaan ilman asteen merkkiä vuodesta 1967, sadasosia astetta kotilämpömittari ei erota, ja pelkän 98,6:n ilman asteikkoa eurooppalainen lukija luulisi tappavaksi kuumeeksi.
06 · Naapuriyksiköt
kelvin · Fahrenheit · RéaumurRuumiinlämmön ympärillä ovat kelvin, jonka kautta Celsius-aste on määritelty SI-järjestelmässä, Fahrenheit-aste, jolla sitä mitataan Yhdysvalloissa ja jolla se siksi kirjoitetaan puolessa lääketieteellistä kirjallisuutta, sekä Réaumur-aste, joka oli Euroopan kotilämpömittareissa yhdeksännentoista vuosisadan loppuun.
SI:n perusyksikkö; yhden kelvinin ero on yhtä suuri kuin yhden Celsius-asteen ero.
Vuoden 1724 asteikko, jonka toinen kiintopiste oli juuri ihmisen lämpötila.
Kahdeksankymmentä astetta jään ja kiehumisen välillä; sillä mitattiin sauna ja sairas yhdeksännellätoista vuosisadalla.
07 · Historiallinen osa
arkisto · termoskoopista StanfordiinMiten kuumeesta tuli luku ja luku jäähtyi
{title}
{text}
Isoisoisä oli puoli astetta lämpimämpi
Sininen viiva on miesten keskilämpötila syntymäkymmenvuotiskauden mukaan Protsivin ja Parsonnetin vuoden 2020 tutkimuksessa: lasku noin 0,03 °C kymmenvuotiskautta kohti, ja yhdeksännentoista vuosisadan alussa syntyneillä lämpötila oli 0,59 °C nykyistä korkeampi. Keltainen katkoviiva on normi 37,0, punainen merkki kulkee viivaa pitkin isoisoisästä lapsenlapsenlapseen.
Tekijät yhdistävät jäähtymisen siihen, että ihmiset sairastavat vähemmän kroonisia infektioita, asuvat lämpimässä ja käyttävät vähemmän energiaa lämmitykseen, joten Wunderlich on voinut mitata rehellisesti — vain toista väestöä.
Mistä 37 astetta todellisuudessa tuli
Wunderlich mittasi kainalosta noin kaksikymmentäkaksi senttimetriä pitkillä lämpömittareilla, joita pidettiin viisitoista—kaksikymmentä minuuttia, ja kokosi merkinnät keskiarvoiksi julkaisematta alkuperäisiä taulukoita tai sitä, mihin aikaan kukin lukema otettiin. Siksi lukua 37 °C ei voi laskea uudelleen hänen aineistostaan: tiedossa on vain lopputulos, kun taas hajonta, vuorokaudenaika ja sairaiden koostumus jäivät Leipzigin kliinisiin lokikirjoihin.
1990-luvulla Philip Mackowiak löysi Mütterin museosta Philadelphiasta yhden Wunderlichin lämpömittareista ja tarkisti sen: laite näytti 1,4—2,2 °C liian suurta lukemaa nykyaikaiseen vertailuun nähden. Oliko juuri se klinikan työväline, ei tiedetä, mutta löytö osoitti, että tuon ajan lämpömittareita tarkistettiin toisiinsa eikä yhteiseen vertailustandardiin, ja että asteikkovirhe saattoi helposti olla suurempi kuin ero 37,0:n ja 36,6:n välillä.
Vuoden 2020 tutkimus perustui sen sijaan ei yhteen laitteeseen vaan kolmeen valtavaan aineistoon: armeijan veteraanitietoihin, 1970-luvun kansalliseen kyselyyn ja Stanfordin klinikan puoleen miljoonaan mittaukseen, ja suuntaus piti paikkansa kunkin aineiston sisällä erikseen, missä lämpömittarit ovat samalta sukupolvelta. Samanlainen jäähtyminen havaittiin myös Bolivian tsimane-kansalla, jolla keskiarvo laski kuudentoista vuoden seurannassa lähes puoli astetta, joten laitevirhe ei selitä kaikkea: keho todella jäähtyy.
SI-järjestelmän seitsemän perusyksikköä
Suureluettelo
Lääketiede
Happotippa muuttaa mehun värin, suola värjää liekin, vesi jäätyy koputuksesta. Niiden alla kaikki Simetriumin lehdet aloittain ja aakkosittain.
Avaa hakemisto →