Kandela
Unit asas SI · kuantiti: keamatan cahaya
01 · Takrif
Enam unit asas yang lain memerihalkan dunia sebagaimana adanya. Kandela memerihalkan dunia sebagaimana dilihat mata manusia — dan itulah yang tertulis dalam takrifnya sendiri.
Satu kandela ialah keamatan cahaya sesuatu sumber yang, pada arah tertentu, memancarkan sinaran monokromatik berfrekuensi 540·10¹² hertz dan keamatan sinarannya pada arah itu ialah 1/683 watt bagi setiap steradian. Setiap panjang gelombang lain ditimbang dengan lengkung kepekaan V(λ) — kepekaan purata mata manusia.
Kandela memberitahu berapa banyak cahaya pergi ke satu arah, lumen pula berapa banyak pergi ke semua arah sekali gus. Sumber isotropik 1 cd memberi 4π ≈ 12.57 lumen; pancaran sempit dengan 1 cd yang sama hanya memberi sepecahan lumen.
02 · Penukaran
Masukkan keamatan cahaya — pasport akan menukarkannya
Lilin bersejarah — daripada lilin Hefner hingga lilin Violle — menyimpang daripada kandela dengan faktor bulat, bukan dengan perpuluhan: setiap negara memelihara nyalanya sendiri, dan setiap nyala terbakar dengan caranya sendiri.
Kecerahan skrin diukur dalam kandela bagi setiap meter persegi: 300 cd/m² pada monitor pejabat, 1000 cd/m² pada televisyen HDR. Itu sudah luminans, bukan keamatan cahaya — keamatan dibahagi dengan luas permukaan yang memancar.
| Unit | Nama | Nilai | Di mana ditemui |
|---|---|---|---|
| mcd | milikandela | 130 000 | LED penunjuk, lampu latar kekunci |
| cd | kandela | 130 | penulisan asas keamatan cahaya dalam SI |
| kcd | kilokandela | 0.13 | lampu depan, lampu isyarat, lampu limpah |
| Mcd | megakandela | 1.3·10⁻⁴ | rumah api, lampu sorot pertahanan udara |
| Gcd | gigakandela | 1.3·10⁻⁷ | pancaran ke langit, sumber denyut |
Φ = I · Ω: keamatan cahaya darab sudut pepejal. Imbuhannya perpuluhan; cd/m² sudah luminans, bukan keamatan.
03 · Tertib magnitud
daripada lampu penunjuk hingga pancaran rumah apiSebatang lilin: satu kandela
04 · Alat pengukur
Dengan apa kandela diukur
Sfera Ulbricht mengumpul seluruh fluks cahaya sesebuah lampu: ia mengukur lumen, daripadanya dikira keamatan cahaya purata.
Ia mengelilingi sumber pada semua sudut dan melakar lengkung taburan keamatan. Begitulah lampu depan, lampu isyarat dan lampu limpah diperakui.
Fotodiod dengan penapis yang ditala pada lengkung kepekaan mata. Ia mengukur keamatan penerangan dalam lux — tempat kerja, jalan, rumah hijau.
Tiga fotodiod silikon dalam perangkap menelan hampir semua cahaya: piawai primer yang mengikat kandela kepada watt.
05 · Peraturan penulisan
Kedua-dua huruf kecil: cd, kerana ia lilin dalam bahasa Latin
Kandela tidak dinamakan sempena seseorang tetapi daripada bahasa Latin candela — lilin —, kerana itu simbolnya huruf kecil. «Cd» dengan huruf besar ialah unsur kimia kadmium. Simbol tidak pernah menerima akhiran jamak: 5 cd.
06 · Unit jiran
Kandela ialah titik permulaan kejuruteraan pencahayaan: darabkan dengan steradian, anda dapat lumen; bahagikan lumen dengan luas, anda dapat lux; bahagikan kandela dengan luas permukaan yang memancar, anda dapat luminans dalam cd/m².
Hukum kuasa dua songsang: sumber 100 cd memberi 100 lx pada satu meter dan hanya 4 lx pada lima meter.
07 · Bahagian bersejarah
Ketika unit cahaya masih lilin sebenar
Lampu berbahan amil asetat dengan sumbu bersaiz ditetapkan. Piawai yang perlu dinyalakan, kemudian ditunggu sehingga nyalanya tenang.
Purata yang dipersetujui bagi piawai nyala kebangsaan. Nenek moyang langsung kandela: pada 1948 ia sekadar ditukar nama dan dijadikan lebih tepat.
Lampu minyak Carcel dengan pam jam: ia membakar 42 gram minyak sesawi sejam dan bersinar hampir seterang sepuluh batang lilin.
Piawai pertama yang tidak bergantung pada bahan api: satu sentimeter persegi platinum lebur pada suhu pembekuannya.
Satu-satunya unit SI yang mata manusia duduk dalam takrifnya
Meter, kilogram dan saat tidak bergantung pada pemerhati. Kandela bergantung: faktor 683 lm/W dan lengkung V(λ) datang daripada pengukuran yang dipuratakan ke atas manusia pada tahun 1920-an. Kerana itu fotometri mempunyai dua dunia selari — dunia radiometri, dalam watt, sama bagi semua orang, dan dunia fotometri, dalam lumen, ditentukurkan pada retina kita. Tukar pemerhati, tukarlah angkanya: pada penglihatan malam puncaknya beralih ke 507 nm dan lengkung skotopik yang berasingan digunakan.
Katalog · Sistem Unit Antarabangsa
Satu pasport bagi setiap kuantiti
Tujuh unit asas, dua puluh dua unit terbitan bernama sendiri, dan arkib sistem yang ditarik daripada peredaran. Setiap satu helaian tersendiri: takrif, dimensi, penukaran, alat pengukur, peraturan penulisan. Dalam 36 bahasa.
Unit asas
buka pasport kandelaTerbitan bernama sendiri
berwarna terakota — yang takrifnya mengandungi kandelaSistem bersejarah
arkib tatatandaBahasa pasport
36 bahasa. Simbol cd dan rumus tidak diterjemahkan — sama tepat dalam semua versi bahasa; yang diterjemahkan ialah huraian, contoh dan peraturan penulisan setiap tulisan.