SIMETRIUM .COM B · lg 10 = 1
Bell Labs · 1928
PL|36 języków
Wielkość liter
Symbol bela zapisuje się wielką literą B, ponieważ jednostkę nazwano na cześć człowieka. Samo słowo „bel”, podobnie jak „wolt” czy „wat”, pisze się małą literą.
Nie mylić
Tą samą literą B oznacza się też bajt, ale trudno je pomylić: poziomy prawie zawsze zapisuje się w decybelach, dB, a rozmiar pamięci w kilobajtach, kB. Poza tym bel mocy i bel napięcia liczy się inaczej, a dla napięcia logarytm się podwaja.
Na płycie stoi ława optyczna. Światło lampy przechodzi przez dużą literę B odlaną z ciemnego szkła i wychodzi z niej dziesięć razy słabsze, ponieważ gęstość tego szkła wynosi dokładnie jeden bel. Za literą w wiązkę opadają jedna po drugiej jeszcze dwie takie same płytki. Po każdej z nich świecących punktów zostaje dziesięć razy mniej, wskazówka fotometru cofa się o jedną działkę, a suwak na dolnej skali przeskakuje do następnego rzędu dziesiętnego.
Paszport jednostki · miara logarytmiczna · poziom

Bel

B · lg(P/P₀) · 1 B = 10 dB · jeden bel — dziesięciokrotna różnica

Gdy spawacz opuszcza na twarz przyłbicę ze szkłem numer dziesięć, oślepiający łuk zmienia się w spokojną zieloną iskrę. Takie szkło przepuszcza mniej więcej jedną siedmiotysięczną światła, a tego ułamka nie jest łatwo zapamiętać. O wiele wygodniej powiedzieć, że szkło osłabia światło o 3,9 bela. Bel po prostu pokazuje, ile razy wielkość trzeba było podzielić przez dziesięć, dlatego zamiast niewygodnych ułamków dostajemy małe liczby, które na dodatek można do siebie dodawać.

Ściśle mówiąc, bel to logarytm dziesiętny ze stosunku dwóch mocy. Jeśli jedna moc jest większa od drugiej dziesięciokrotnie, różnica między nimi wynosi jeden bel, jeśli stukrotnie — dwa bele, a osłabienie tysiąckrotne zapisuje się jako minus trzy bele. Jednostka ta jest bezwymiarowa i zawsze porównuje wielkość z odniesieniem, więc zero belów oznacza wcale nie pustkę, lecz równość z odniesieniem. Gdy porównuje się napięcia, prądy albo ciśnienia akustyczne, trzeba pamiętać, że moc rośnie proporcjonalnie do ich kwadratu, i podwoić logarytm. Bel wymyślili inżynierowie łączności telefonicznej i nazwali go na cześć Alexandra Grahama Bella, jednak prawie od razu w praktyce zaczęto używać jego dziesiątej części, decybela.

Co to jest
logarytm dziesiętny ze stosunku dwóch mocy lub energii
Oznaczenie
B; jedna dziesiąta — dB
Status
jednostka spoza układu, dopuszczona do stosowania z SI; ISO 80000-3, IEC 60027-3
Wymiar
bezwymiarowy; wartość odniesienia zawsze się podaje
Liczby odniesienia
podwojenie mocy — 0,301 B; podwojenie napięcia — 0,602 B
Neper
1 B = ½ ln 10 Np ≈ 1,151 Np
Do przeliczania Do arkusza o decybelu
Przeliczanie

Poziom i krotności — w obie strony

Wpisz liczbę i wskaż, co oznacza: poziom w belach, decybelach lub neperach, stosunek mocy lub napięć, gęstość optyczną, stopnie ekspozycji aparatu albo wielkości gwiazdowe. Po prawej ten sam stosunek zostanie od razu zapisany wszystkimi sposobami.

CZĘSTE PRZYPADKI
poziomy
stosunki

Etymologia

Dzwon, słowo i liczba

Bel dostał imię od nazwiska wynalazcy telefonu, a jego dawny rywal neper — od łacińskiego podpisu szkockiego lorda, który wymyślił logarytmy. Samo słowo „logarytm” złożono z dwóch greckich słów. Okazuje się więc, że trzy pojęcia, bez których nie obejdzie się obliczenie żadnej linii łączności, przyszły do nas z Edynburga, ze szkockiej posiadłości Merchiston i ze starożytnej Grecji.

bel1928
Bell · nazwisko→Bell System→bel, B
Alexander Graham Bell urodził się w Edynburgu w 1847 roku, a w 1876, mieszkając w Bostonie, uzyskał amerykański patent na telefon. Pół wieku później inżynierowie założonej przez niego firmy telefonicznej nazwali jego imieniem nową jednostkę tłumienia. Jedną literę l w nazwisku przy tym odrzucono, żeby nazwa wyszła krótka, a oznaczenie nie pokrywało się z żadnym innym.
neper1614 → lata 1920.
John Napier, Merchiston→łac. Neperus→neper, Np
John Napier, właściciel posiadłości Merchiston pod Edynburgiem, wydał swoje tablice logarytmów w 1614 roku i podpisywał książki po łacinie: Neperus. Europejscy inżynierowie łączności nazwali jego imieniem jednostkę tłumienia opartą na logarytmie naturalnym. Tak dwaj Szkoci, pochodzący z jednego miasta, dali nazwy dwóm rywalizującym miarom tej samej wielkości.
logarytmgr.
λόγος · stosunek, słowo+ἀριθμός · liczba→logarithmus
Słowo wymyślił sam Napier i oznacza ono „liczbę stosunku”. Właśnie taką liczbą jest bel: pokazuje, ile razy jedna moc jest większa od drugiej. Logarytmy dziesiętne, których używa bel, wprowadził wkrótce po Napierze Anglik Henry Briggs, dlatego znak lg czasem czyta się tak: „logarytm Briggsa”.
Jak nazywa się go w innych językach
贝尔 bèi'ěr — chiński: nazwisko Bella oddane brzmieniem; decybel — 分贝 fēnbèi, „część bela”
ベル beru — japoński; tak samo pisze się też „dzwoneczek”, po angielsku bell
بل — arabski; بل i دسی‌بل — perski
bel, decibelio — hiszpański; bel, decibel — portugalski; bel, décibel — francuski
bel, B — rosyjski; w mongolskim i kazachskim to samo słowo cyrylicą
बेल — hindi; 벨 — koreański; Bel — niemiecki
MSC
mile of standard cable — mila kabla standardowego, poprzedniczka bela w telefonii amerykańskiej
TU
transmission unit — jednostka transmisji z 1924 roku, liczbowo równa późniejszemu decybelowi
ND
neutral density — filtr szary; ND 1 osłabia światło dokładnie o jeden bel
LWAd
deklarowany poziom mocy akustycznej z korekcją A; według ISO 9296 zapisuje się go w belach
01 · Definicja

Ile razy podzielono przez dziesięć

Wyobraź sobie wzmacniacz, którego moc na wyjściu jest tysiąc razy większa niż na wejściu. W tysiącu są trzy zera, dlatego jego wzmocnienie wynosi trzy bele. Jeśli zaś linia łączności zostawiła z sygnału zaledwie jedną stutysięczną, jej tłumienie wynosi pięć belów. Gdy stosunek nie jest okrągłą potęgą dziesięciu, liczba belów wychodzi ułamkowa: podwojeniu mocy odpowiada na przykład 0,301 bela, ponieważ dziesięć do potęgi 0,301 daje właśnie dwa.

Główna wygoda logarytmu polega na tym, że zamienia mnożenie w dodawanie. Sygnał, który przeszedł najpierw przez kabel, potem przez wzmacniacz i znów przez kabel, kilka razy z rzędu słabł i się wzmacniał, a wszystkie te krotności trzeba by przemnożyć, podczas gdy bele wystarczy dodać, pamiętając o znakach. Trzeba też pamiętać, że moc jest proporcjonalna do kwadratu napięcia, prądu lub ciśnienia akustycznego. Dlatego w poziomie obliczonym z tych wielkości pojawia się dwójka, i napięcie, które wzrosło dwukrotnie, daje już nie 0,301, a 0,602 bela.

L — poziom · P — moc · P₀ — moc odniesienia · F — napięcie, prąd lub ciśnienie · F₀ — wartość odniesienia · T — transmitancja · D — gęstość optyczna
Interaktywnie · bel liczy zera

Od jednej miliardowej do miliarda

Przesuwaj suwak i patrz, jak długa liczba wyrażająca stosunek zwija się w krótką liczbę belów. Każdy prostokąt oznacza jeden rząd dziesiętny: na prawo od zera moc rośnie, a na lewo maleje.

−9 B0+9 B

Wzorzec · wartości odniesienia
0,301 Bmoc dwa razy większa; lg 2 = 0,30103 0,602 Bnapięcie lub ciśnienie akustyczne dwa razy większe 1,151 Nptyle neperów mieści się w jednym belu: ½ · ln 10 0,1 Bjeden decybel — około 26 % pod względem mocy
Interaktywnie · trzy doświadczenia z belem

Przeciągnij, zaciemnij, podwój

W doświadczeniu „Linia” wybierz, którędy idzie sygnał i jak daleko. Przewód telefoniczny, kabel albo włókno szklane odbierają po jednym belu na każde kilka kilometrów, a wykres poziomów pokaże, gdzie sygnał utonie w szumie, jeśli w porę nie postawi się wzmacniacza. W doświadczeniu „Szkła” zbierz w wiązce światła filtry, okulary przeciwsłoneczne i szkło spawalnicze i przekonaj się, że ich gęstości w belach po prostu się sumują. A w doświadczeniu „Amplituda” zwiększ napięcie dwukrotnie, a zobaczysz, że moc wzrosła przy tym czterokrotnie.

Ośrodek
Długość linii
Wzmacniacze na trasie
Źródło
Szkła w wiązce · dotknięcie dodaje i usuwa
Napięcie względem odniesienia
Obciążenie

Wykres · moc i amplituda
Jeden stosunek — dwa poziomy
Tu widać, ile belów daje ten sam stosunek, jeśli porównuje się moce, a ile, jeśli porównuje się napięcia. Prosta dla napięć wznosi się dwa razy bardziej stromo: napięcie, które wzrosło dziesięciokrotnie, daje już dwa bele. Kwadratowy znacznik zaznacza stosunek z doświadczenia, które jest teraz otwarte.
stosunek, razypoziom, B
Wykres · długość jednego bela
Ile kilometrów odbiera jeden bel
Dla każdego ośrodka z doświadczenia „Linia” pokazano, na jakiej odległości sygnał słabnie dziesięciokrotnie. Skala jest logarytmiczna, a wybrany ośrodek wyróżniono jaskrawym kolorem.
środakm na 1 B
02 · Przezroczystość szkła

Od stu belów do jednej setnej bela na kilometr

Nawet najlepsze szkło optyczne z połowy XX wieku traciło na każdym kilometrze około stu belów, tak że światło gasło w nim całkowicie już po kilku dziesiątkach metrów. W 1966 roku w angielskim mieście Harlow Charles Kao udowodnił, że światło pochłania nie samo szkło, lecz zanieczyszczenia w nim, i przewidział szkło, które będzie tracić zaledwie dwa bele na kilometr. Cztery lata później takie szkło rzeczywiście wyprodukowano w amerykańskiej firmie Corning, jeszcze po dziewięciu latach japońscy inżynierowie zmniejszyli straty do dwóch setnych bela, a łączność między kontynentami przeszła na włókno. Na wykresie odłożono rekordowe straty w belach na kilometr; skala jest logarytmiczna.

tłumieniejeden belpo 100 km
03 · Gdzie bel pozostał cały

Pięć skal, które naprawdę liczą w belach

Łącznościowcy dawno przeszli na decybele, jednak w innych rzemiosłach logarytm dziesiętny ze stosunku przyjął się w całości. Fotografowie i radiolodzy nazywają go gęstością optyczną, astronomowie liczą w nim wielkości gwiazdowe, mnożąc przez dwa i pół, spawacze dobierają według niego numer filtra, a producenci komputerów podają wprost w belach, jak hałasują ich maszyny. Wybierz skalę i przesuń wartość, a przeliczenie pokaże, ile to belów i ile razy zmienia się wielkość.

04 · Bel, neper i mila kabla

Każda szkoła telefoniczna liczyła po swojemu

Do końca lat 1920. amerykańscy telefoniści wyrażali tłumienie linii w milach kabla standardowego, czyli długością wzorcowego kabla miedzianego, który osłabiłby rozmowę dokładnie tak samo. Taka miara zależała od częstotliwości i od właściwości samego kabla, dlatego w firmie Bell zastąpiono ją najpierw jednostką transmisji, a potem belem i decybelem. Europejscy inżynierowie, rozwiązujący równania długich linii, woleli logarytm naturalny i neper, ponieważ tłumienie w tych równaniach wyraża się jednym wykładnikiem bez zbędnych czynników.

Międzynarodowy Komitet Doradczy ds. Telefonii uznał obie jednostki i przez długi czas podręczniki Niemiec, Związku Radzieckiego i szeregu innych krajów podawały tłumienie kabli w neperach na kilometr, a amerykańskie i brytyjskie — w decybelach. Dziś decybel zwyciężył prawie wszędzie, a neper pozostał w teorii obwodów elektrycznych i w podręcznikach.

jednostka
gdzie i kiedy
w belach

Milę kabla standardowego określano dla częstotliwości 800 Hz, na którą ucho jest szczególnie wrażliwe, gdy słucha mowy. Przy innych częstotliwościach ta sama mila osłabiała sygnał inaczej i trudno było porównywać pomiary różnych laboratoriów. Właśnie tę bolączkę usunęło przejście do czystego logarytmu stosunku mocy.

05 · Zasady zapisu
Poprawnie
Liczbę i symbol oddziela się spacją, a literę pisze się wielką: 0,3 B lub 4,5 B.
Zapis „wzmocnienie 3 B” jest kompletny i bez odniesienia, ponieważ mówi, ile razy wzrosła moc.
Poziom podaje się razem z odniesieniem: LP = 2 B względem 1 mW.
Hałas serwera według ISO 9296 zapisuje się w belach, na przykład LWAd = 6,2 B.
Filtr ND 3 osłabia światło o trzy bele, czyli tysiąckrotnie.
Błędnie
Pisać 0,3 b lub 0,3 Bel: symbolem bela jest tylko wielka B.
Pisać „poziom 3 B”, nie mówiąc, względem czego został odmierzony.
Dodawać poziomy dwóch jednocześnie brzmiących źródeł: dodawać trzeba ich moce.
Sądzić, że podwojenie napięcia daje 0,3 B: w rzeczywistości wychodzi 0,6 B.
Oznaczać tysiąc belów jako kB: tak pisze się kilobajt.
06 · Jednostki sąsiednie
07 · Dział historyczny
1 MSC ≈ 1,056 dB800 Hzmila kabla
wzorzec z miedzi
Notatka

W 1924 roku inżynier firmy telefonicznej Bell William Martin zaproponował zastąpienie mili kabla „jednostką transmisji”, równą dziesięciu logarytmom dziesiętnym ze stosunku mocy. Prawie pokryła się ona z dawną milą, więc telefoniści przywykli do niej bez trudu, a obliczanie linii zmieniło się w proste dodawanie. Jeszcze po czterech latach, w 1928, jednostki przemianowano: dziesięciokrotny logarytm został decybelem, a sam logarytm bez mnożnika dostał nazwę bela.

Tak w metrologii powstała jedyna para, w której jednostki podstawowej prawie się nie używa, a jej dziesiątą część zna każdy. Bel okazał się zbyt duży: ucho zauważa zmianę głośności mniej więcej o jedną dziesiątą bela, a całymi belami słuch dałoby się opisać tylko kilkoma grubymi stopniami. Za to w optyce logarytm dziesiętny osłabienia pozostał cały pod nazwą gęstości optycznej, a w kartach katalogowych hałaśliwego sprzętu — także pod własną nazwą bela.

×10×10²×10³×10⁴×10⁵1 B5 B
stopień — rząd
Katalog wielkości
cały indeks →
fundament · 7 jednostek

Siedem jednostek podstawowych SI

do tematu arkusza · poziomy i logarytmy
Laboratorium indeksu: szklanka soku z kapusty, palnik, szklanka wody na zimnej płycie i przekładnia zębata
Indeks · wszystkie wielkości na jednej stronie
Laboratorium przy wejściu do indeksu

Kropla kwasu zmienia kolor soku, sól barwi płomień, woda zamarza od stuknięcia. Pod nimi wszystkie karty Simetrium według dziedzin i alfabetycznie.

Otwórz indeks →
08 · Twój język
każdy odnośnik prowadzi do prawdziwej strony językowej

Czytaj w swoim języku

przetłumaczone i sprawdzonetłumaczenie roboczew kolejce