Candela
SI-grundenhet · storhet: ljusstyrka
01 · Definition
De sex övriga grundenheterna beskriver världen som den är. Candelan beskriver världen som det mänskliga ögat ser den — och det står i själva definitionen.
En candela är ljusstyrkan hos en källa som i en given riktning sänder ut monokromatisk strålning med frekvensen 540·10¹² hertz och vars strålningsstyrka i den riktningen är 1/683 watt per steradian. Varje annan våglängd vägs med ljuskänslighetskurvan V(λ) — det mänskliga ögats medelkänslighet.
Candelan säger hur mycket ljus som går i en riktning, lumen hur mycket som går åt alla håll tillsammans. En isotrop källa på 1 cd ger 4π ≈ 12,57 lumen; en smal spot med samma 1 cd ger bråkdelen av en lumen.
02 · Omräkning
Ange en ljusstyrka — passet räknar om den
De historiska ljusen — från Hefnerljuset till Violleljuset — avviker från candelan med hela faktorer, inte med decimaler: varje land höll sin egen låga, och varje låga brann på sitt sätt.
Skärmens ljushet mäts i candela per kvadratmeter: 300 cd/m² på en kontorsskärm, 1000 cd/m² på en HDR-tv. Det är redan luminans, inte ljusstyrka — ljusstyrkan delad med den lysande ytans area.
| Enhet | Namn | Värde | Var den förekommer |
|---|---|---|---|
| mcd | millicandela | 130 000 | indikatorlysdioder, knappbelysning |
| cd | candela | 130 | ljusstyrkans basnotation i SI |
| kcd | kilocandela | 0,13 | strålkastare, trafikljus, ljuskastare |
| Mcd | megacandela | 1,3·10⁻⁴ | fyrar, luftvärnsstrålkastare |
| Gcd | gigacandela | 1,3·10⁻⁷ | himmelsstrålar, pulskällor |
Φ = I · Ω: ljusstyrka gånger rymdvinkel. Prefixen är decimala; cd/m² är redan luminans, inte ljusstyrka.
03 · Storleksordningar
från indikatorn till fyrens stråleEtt stearinljus: en candela
04 · Mätinstrument
Vad man mäter candela med
Ulbrichtsfären samlar upp hela ljusflödet från en lampa: den mäter lumen, ur vilka medelljusstyrkan beräknas.
Den går runt källan i alla vinklar och ritar ljusfördelningskurvan. Så certifieras strålkastare, trafikljus och ljuskastare.
En fotodiod med ett filter avstämt mot ljuskänslighetskurvan. Den mäter belysningsstyrkan i lux — arbetsplats, gata, växthus.
Tre kiselfotodioder i en fälla slukar nästan allt ljus: primärnormalen som binder candelan till watten.
05 · Skrivregler
Båda bokstäverna gemena: cd, för det är det latinska ljuset
Candelan är inte uppkallad efter en person utan efter latinets candela — vaxljus —, därför är symbolen gemen. Versalt «Cd» är grundämnet kadmium. Symbolen får aldrig pluraländelse: 5 cd, även om man säger «fem candela».
06 · Grannenheter
Candelan är ljusteknikens utgångspunkt: multiplicera med en steradian så får du lumen; dela lumen med en area så får du lux; dela candelan med den lysande ytans area så får du luminansen i cd/m².
Avståndskvadratlagen: en källa på 100 cd ger 100 lx på en meter och bara 4 lx på fem.
07 · Historisk avdelning
När ljusenheten var ett riktigt stearinljus
En lampa med amylacetat och en veke av föreskriven storlek. Ett normal man måste tända och sedan vänta på att lågan stabiliserade sig.
Ett överenskommet medelvärde av de nationella lågnormalerna. Candelans direkta föregångare: 1948 döptes den helt enkelt om och preciserades.
Carcels oljelampa med urverkspump: den brände 42 gram rapsolja i timmen och lyste nästan som tio ljus.
Det första normal som inte hängde på något bränsle: en kvadratcentimeter smält platina vid sin stelningstemperatur.
Den enda SI-enhet som har det mänskliga ögat i sin definition
Metern, kilogrammet och sekunden beror inte på någon iakttagare. Candelan gör det: faktorn 683 lm/W och kurvan V(λ) kommer från medelvärdesmätningar på människor på 1920-talet. Därför har fotometrin två parallella världar — den radiometriska, i watt, lika för alla, och den fotometriska, i lumen, kalibrerad mot vår näthinna. Byt iakttagare och siffrorna byts ut: vid mörkerseende flyttar maximum till 507 nm, och man använder en egen skotopisk kurva.
Katalog · Internationella måttenhetssystemet
Ett pass för varje storhet
Sju grundenheter, tjugotvå härledda med egna namn och ett arkiv över system tagna ur bruk. Var och en är sitt eget blad: definition, dimension, omräkning, instrument, skrivregler. På 36 språk.
Grundenheter
öppna candelans passHärledda med eget namn
i terrakotta — de vars definition innehåller candelanHistoriska system
notationsarkivPassets språk
36 språk. Symbolen cd och formlerna översätts inte — de är identiska i alla språkversioner; det som översätts är beskrivningen, exemplen och skrivreglerna för varje skrift.