S I M E T R I U M .COM E4 V5 M6 · Σ 15 Tiba
bila kipimo
SW|Lugha 36
SYMBOL PLATE Apgar 9 · GCS 15 NEWS2 0 · VAS 0—100 mm APGAR Σ Σ EVM 057 072100 mm RCP 2017 · Teasdale 1974 · Apgar 1953
Herufi kubwa na ndogo

Majina ya vipimo huandikwa kama majina maalum: Apgar kwa herufi kubwa, kwa kuwa ni jina la ukoo la mwandishi, GCS na NEWS2 kwa herufi kubwa za Kilatini, na vijenzi vya Glasgow kwa herufi kubwa na tarakimu bila nafasi, E3 V4 M6. Alama hazina kipimo, na neno «alama» baada ya namba si lazima, lakini jina la kipimo ni lazima: bila hilo namba haimaanishi chochote.

Usichanganye

Alama za kipimo si upimaji bali ni cheo: nane kwa Glasgow ni mbaya kuliko tisa, lakini haijulikani kwa kiasi gani, na hakika si kwa moja ya tisa. Hata mwelekeo hutofautiana kati ya vipimo — kwa Apgar na Glasgow pungufu humaanisha mbaya zaidi, kwa NEWS2 na maumivu zaidi humaanisha mbaya zaidi — hivyo namba hiyohiyo 8 inaweza kumaanisha mtoto mchanga mwenye afya kamili au mtu aliye katika koma.

Bamba linaonyesha nini

Kushoto kuna kadi ya Apgar yenye mistari mitano, katika kila mmoja huwaka sifuri, moja au mbili, na nukta fulani huelea kutoka humo kuingia kwenye sigma kubwa ambamo alama hujumlishwa. Kulia nguzo tatu za Glasgow — macho, usemi, miondoko — hubadilisha urefu kila moja kwa mdundo wake, juu yake taa za tahadhari za NEWS2 hupishana, na chini kitelezi cha kipimo cha mstari wa kuona hufika kwenye alama 72 kando ya mstari wa milimita mia moja na kumeta.

Ukurasa wa kipimo
vipimo vya mpangilio · alama karatasi 1/1 · marekebisho 2026-09

Vipimo vya kitabibu Apgar · GCS · NEWS2 · VAS

Kiasi kisicho cha mfumo, bila kipimo · kipimo cha mpangilio: jumla ya alama za dalili za hali ya mgonjwa

Namba inayochukua nafasi ya mazungumzo

Mwanzoni mwa miaka ya 1950, mtaalamu wa ganzi Virginia Apgar, aliyefanya kazi katika wadi ya uzazi ya hospitali moja ya New York, alisikia swali kutoka kwa mwanafunzi kuhusu jinsi ya kumtathmini mtoto mchanga haraka, na papo hapo akaandika nyuma ya fomu dalili tano: rangi ya ngozi, mapigo ya moyo, mwitikio kwa kichocheo, mkazo wa misuli na kupumua, kila moja kwa sifuri, moja au mbili. Jumla ya dakika moja baada ya kuzaliwa na tena baada ya dakika tano ikawa namba ya kwanza maishani mwa karibu kila mtu duniani.

Kwa njia hiyohiyo zimepangwa Kipimo cha Fahamu cha Glasgow, kinachotumika tangu 1974 kueleza fahamu baada ya jeraha, kipimo cha Uingereza cha tahadhari ya mapema NEWS2, ambacho nesi hutumia kuamua kama amwite daktari, na kipimo cha mstari wa kuona, ambapo mgonjwa huchora alama kwenye mstari wenye urefu wa milimita mia moja. Hakuna hata kimoja kinachopima kiasi cha kimwili: alama hazina kipimo, sifuri wala hatua sawa, zipo tu mpangilio — bora au mbaya zaidi.

Hii ni jozi ya kurasa kuhusu alama za mikopo na viwango vya mikopo: huko pia namba husimama badala ya hukumu changamano. Ukurasa huu unaonyesha kwa nini namba kama hizi zinafaa kando ya kitanda cha mgonjwa na kwa nini haziwezi kutendewa kama mita na kilo.

AlamaApgar · GCS · NEWS2 · VAS
Wigo0—10 · 3—15 · 0—20 · 0—100 mm
Aina ya kipimompangilio kwa Stevens
Kipeo1, bila kipimo
ChanzoRCP 2017 · Teasdale 1974
Mbaya zaidi ni wapiApgar, GCS — pungufu · NEWS2, VAS — zaidi
Kwenye ubadilishaji Kwenda sehemu ya historia
01 · Ufafanuzi
dalili · alama · jumla · kizingiti

Kipimo cha kitabibu ni makubaliano ambayo kwayo dalili kadhaa za hali ya mgonjwa hugeuzwa kuwa alama na kujumlishwa ili uamuzi ufanywe kwa jumla hiyo. Kila dalili hugawanywa katika ngazi, kila ngazi hupewa namba kamili, na matokeo ni kiasi cha mpangilio: kinasema hali ipi ni nzito zaidi, lakini hakisemi ni mara ngapi.

Mwanasaikolojia Stanley Stevens mwaka 1946 aligawa vipimo katika aina nne — majina, mpangilio, vipindi na uwiano — na akaonyesha kwamba kila aina inaruhusu kazi zake. Mita na kilo ni vipimo vya uwiano, vinaweza kugawanywa; nyuzi za Selsiasi ni vipindi, zinaweza kutolewa; lakini alama za Glasgow na Apgar ni mpangilio tu, na kwa uaminifu zinaweza tu kulinganishwa na kutafutiwa wastani wa kati.

Jumla ya alama hata hivyo hutenda kwa hila. Hatua ndani ya dalili moja si sawa kwa kila moja, dalili hazina thamani sawa, na jumla ileile hukusanywa kwa njia tofauti, ndiyo maana NEWS2 hudai kutazama si matokeo ya mwisho tu bali kila kigezo, na Glasgow huandikwa kwa vijenzi. Kipimo cha mstari wa kuona kinasimama peke yake: alama kwenye mstari hutoa milimita, na hamu ni kuichukulia kama kiasi cha vipindi, lakini kama kipimo cha maumivu inabaki tu machoni mwa mtu mmoja.

s — alama ya dalili · E, V, M — macho, usemi, miondoko · x — alama kwenye mstari, mm
< >
inaweza kulinganishwa
Me
wastani wa kati badala ya wastani
÷ ✗
haiwezi kugawanywa
Mwingiliano · zamu ya usiku

Nesi anapompigia daktari simu

Kushoto ni kifuatiliaji kando ya kitanda: mkunjo wa kijani ni moyo, wa buluu ni wimbi la mapigo ya kidole, mwekundu ni kupumua, na vyote vitatu vinakwenda kwa kasi uliyoiweka. Kulia ni chati ya NEWS2 yenye vigezo saba: kila safu imekatwa kuwa vipande, na kadiri nyekundu ya kipande inavyozidi kuwa nzito, ndivyo alama zinavyokuwa nyingi, na kipande cha kijani hafifu ni sifuri; alama nyeupe huteleza hadi kwenye kipande cha thamani yako. Chini ni utepe wa raundi: kila sekunde tatu nesi huchukua vipimo upya, kwa mtawanyo wa kawaida wa vifaa, na nguzo inaonyesha jumla ya raundi hiyo.

vipande — alama 0…3 · utepe — raundi
RR SpO₂ Sistoli Mapigo Halijoto
Jumla ya NEWS2
Kigezo kibaya zaidi
Kiwango cha mwitikio
Raundi zenye jumla tofauti
kati ya kumi na sita za mwisho

Ufafanuzi · kwa nini kipimo kina ngazi

Kizingiti kinahitajika na zamu, si na maumbile

Kasi ya kupumua 20 na 21 kwa dakika karibu haitofautiani kwa mwili, lakini kwa NEWS2 hizo ni sifuri na alama mbili, kwa sababu kipimo hakikubuniwa kueleza fiziolojia, bali ili nesi aliyechoka saa kumi alfajiri na daktari wa zamu waelewe kwa njia ileile kama ni wakati wa kuchukua hatua. Kutoka hapo huja gharama yake: karibu na mpaka wa kipande pumzi moja ya ziada kwa dakika hubadilisha jumla, na utepe wa raundi jukwaani unaonyesha jinsi hilo linavyotokea mara nyingi kwa mtawanyo wa kawaida wa vipimo.

02 · Kubadilisha
ufafanuzi · muundo · kwa nini haiwezekani

Kipimo kinaweza kusomwa lakini hakiwezi kutafsiriwa

Weka alama na uchague kipimo, na ukurasa utasema alama hiyo inamaanisha nini kando ya kitanda na dalili zipi huiunda. Kichupo cha tatu hufanya kile ambacho hakipaswi kufanywa — hubadilisha alama kuwa vipimo vingine kwa sehemu ya wigo — ili ionekane jinsi sehemu ileile inavyomaanisha huko hali tofauti kabisa.

Kanuni ya kukumbuka: kwa Apgar na Glasgow mbaya zaidi ni chini, kwa NEWS2 na maumivu mbaya zaidi ni juu, na alama nane katika vipimo viwili vya kwanza ni habari zinazopingana.

Tahadhari

Maumivu yanaposemwa «yamepungua kutoka nane hadi nne», kishawishi ni kusema kwamba ni nusu, lakini kipimo cha mpangilio hakiruhusu hilo: kwa watu tofauti nane na nne ziko mahali tofauti, na hata tofauti yenyewe inategemea inapohesabiwa kutoka wapi. Ndiyo maana tafiti za maumivu huzungumzia tofauti ndogo kabisa yenye maana kitabibu — takriban alama mbili kati ya kumi au 30 % ya thamani ya mwanzo — na si «nusu ya maumivu».

Jedwali
03 · Mpangilio wa ukubwa · jumla ya NEWS2, alama

alama, kipimo cha vyeo — mapengo kati ya vigawanyo si sawa kwa maana

04 · Vifaa vya kupima
saa · tochi · kifuatiliaji · rula

Chombo hapa ni mwanadamu, na vingine vinamsaidia

1 min · Apgar 8 5 min · Apgar 9 SAA YA MEZA YA WATOTO WACHANGA · 1 · 5 · 10 min
saa huanzishwa wakati wa kuzaliwa

Dakika ambayo tathmini ya kwanza hutolewa

Chombo pekee halisi cha kipimo cha Apgar ni saa ya kusimamisha kwenye meza ya uokoaji: tathmini hutolewa baada ya dakika moja na baada ya dakika tano tangu kuzaliwa, na ikiwa jumla baada ya dakika tano ni chini ya saba, huendelea kila dakika tano hadi ya ishirini. Dalili zenyewe mkunga huzitathmini kwa macho na mikono, na kasi ya moyo huhesabu kwa stetoskopu kwa sekunde sita na kuzidisha kwa kumi.

TOCHI YA MBONI ZA MACHO · GCS NA MWITIKIO WA MBONI
mwanga hupunguza mboni ikiwa shina la ubongo ni salama

Sauti, maumivu na mwanga

Kwa kipimo cha Glasgow, daktari kwanza humwita mgonjwa kwa jina, kisha humwomba atekeleze amri, na ndipo hubonyeza kitanda cha kucha au mfupa wa nyusi, akiandika mwitikio bora wa macho, usemi na miondoko. Tochi haihusiani na kipimo chenyewe, lakini mwitikio wa mboni tangu 2018 huongezwa kwenye jumla katika toleo la GCS-P, kwa kutoa hadi alama mbili, kwa sababu mboni mbili zisizosogea hubadilisha ubashiri kuliko ngazi yoyote ya usemi.

KIFUATILIAJI NA CHATI YA KIELEKTRONIKI YA NEWS2
vifaa hupima, na chati huweka alama

Namba tano, oksijeni na neno moja

Vigezo vitano kati ya saba vya NEWS2 ni namba: kasi ya kupumua huhesabiwa kwa saa, vingine hupimwa kwa kifuatiliaji, kipima shinikizo, kipima oksijeni ya mapigo na kipima joto; cha sita ni kama mgonjwa anapumua hewa au anapewa oksijeni, na cha saba, fahamu kwa kipimo cha ACVPU, nesi hukitathmini kwa maneno: ameamka, amechanganyikiwa, anaitikia sauti, maumivu au haitikii kabisa. Katika hospitali za Uingereza chati imekuwa ya kielektroniki na yenyewe hupaka vipande rangi na kumwita mhudumu wa zamu, lakini kigezo cha chini bado hujazwa na mwanadamu.

hakuna maumivumbaya zaidi50 RULA YA VAS · 100 mm · KITELEZI NA KIPIMO NYUMA
mgonjwa huona mstari mtupu, daktari huona milimita

Milimita mia moja bila vigawanyo

Kipimo cha mstari wa kuona ni mstari wa milimita mia moja kamili wenye maandishi kwenye ncha, «hakuna maumivu» na «maumivu mabaya zaidi yanayoweza kuwazika», ambapo mgonjwa mwenyewe huchora alama au kusogeza kitelezi. Vigawanyo havipo upande wake kwa makusudi, ili asishikamane na namba za mviringo, na milimita daktari huzisoma nyuma; wakati wa kunakili fomu mstari unaweza kufupika, na ndiyo maana urefu wake hukaguliwa kabla ya utafiti.

05 · Kanuni za kuandika
jina la kipimo · vijenzi · namba kamili

Jumla bila vijenzi hupoteza nusu ya maana

Alama huandikwa kwa namba kamili kando ya jina la kipimo, kwa Glasgow — pamoja na mgawanyo wa macho, usemi na miondoko, kwa NEWS2 — na alama ya kigezo kilichotoa alama tatu, na maumivu kwa VAS — kwa milimita.

Sahihi
Apgar 8/9
GCS 10 (E3 V2 M5)
NEWS2 6, RR — 3 alama
VAS 64 mm
NRS 7/10
wastani wa kati wa GCS 13 (IQR 9—15)
Si sahihi
Apgar 8.5
GCS 10
NEWS2 30 %
maumivu 6.4
maumivu yalipungua kwa nusu
wastani wa GCS 11.37

Mstari wa kwanza kulia unabuni nusu alama ambazo hazipo kwenye kadi ya Apgar, wa pili unaficha ni kwa njia ipi kati ya kumi na saba alama kumi za Glasgow zilikusanywa, na wa tatu hugeuza jumla kuwa sehemu ya kiwango cha juu, ingawa hakuna kipimo chenye «asilimia mia ya ukali». Namba 6.4 bila jina la kipimo haisomeki — ni ama sentimita za VAS au kipimo cha namba kilichoandikwa vibaya, «kwa nusu» kinahitaji kipimo cha uwiano, na wastani wenye sehemu za mia unaipa vyeo usahihi na hesabu ambazo havina.

06 · Vipimo jirani
alama za mkopo · kiwango · kipimo cha Mohs

Jamaa wa karibu wa vipimo vya kitabibu hawaishi katika tiba: alama ya mkopo pia hujumlisha dalili kuwa namba kwa ajili ya uamuzi, herufi ya kiwango pia huashiria ngazi na si ukubwa, na kipimo cha ugumu cha Mohs ni mfano wa zamani zaidi wa mpangilio bila hatua sawa, ambamo almasi iko kwenye kumi ingawa ni ngumu mara kadhaa kuliko korundumu iliyo kwenye tisa.

300—850FICO
Alama ya mkopo

Jumla ya dalili zilizopimwa za mkopaji, ambayo benki huitumia kuamua kama itoe pesa.

AAA…DPD
Kiwango cha mkopo

Ngazi za uaminifu wa mtoaji; nyuma ya herufi kuna uwezekano wa kushindwa kulipa, lakini herufi yenyewe ni cheo.

1—101812
Kipimo cha Mohs

Madini kumi kwa mpangilio wa «nani anamkwaruza nani», bila mapengo sawa.

07 · Sehemu ya kihistoria
kumbukumbu · kutoka Stevens hadi NEWS2

Jinsi hukumu ilivyoanza kuandikwa kwa tarakimu

Mchoro · njia mia moja na ishirini

Kwa njia ngapi jumla moja ya Glasgow hukusanywa

Urefu wa nguzo ni idadi ya mchanganyiko wa macho, usemi na miondoko unaotoa jumla hiyo: kwa jumla upo 120, na kati ya kipimo hukusanywa kwa njia kumi na nane tofauti, huku ncha zikikusanywa kwa njia moja tu. Fremu nyekundu huzunguka nguzo moja baada ya nyingine.

3 7 9 11 15
kushoto: njia 1 · katikati: 18jumla ya GCS · mchanganyiko wa E, V, M

Mgonjwa anayefungua macho na kunyamaza, na mgonjwa anayenung'unika huku macho yamefungwa, wanaweza kupata alama tisa zilezile, lakini ubashiri wao ni tofauti, ndiyo maana Teasdale kwa nusu karne anaomba vijenzi viandikwe.

Dokezo la elimu ya vipimo

Alama zisizo na kipimo-rejea lakini zenye ukaguzi

123456
ngazi za vyeo si sawa

Usahihi wa kipimo cha mpangilio hauwezi kukaguliwa kama mizani inavyokaguliwa: hakuna uzani unaopima hasa alama tisa za Glasgow. Badala ya kipimo-rejea kina makubaliano ya waangalizi — madaktari wawili hutathmini wagonjwa walewale kwa kujitegemea, na ulinganifu hutolewa kwa kapa ya Cohen, inayoonyesha makubaliano ni bora kiasi gani kuliko kubahatisha. Kwa Glasgow ni juu kwa watathmini wenye uzoefu na hushuka dhahiri kwa wanaoanza, hasa kwenye kijenzi cha usemi.

Ukaguzi wa pili ni wa kiubashiri: kipimo hukubaliwa kama kinafaa ikiwa jumla yake hutenganisha vizuri wale waliozidiwa na wale ambao hawakuzidiwa, na uwezo huu hupimwa kwa eneo chini ya mkunjo wa ROC. NEWS2 ilijaribiwa kwa mamia ya maelfu ya kulazwa hospitalini kabla ya kufanywa kipimo cha pamoja cha hospitali za Uingereza, na vizingiti vyake 5 na 7 vilichaguliwa si kutoka fiziolojia, bali kwa mahali ambapo tahadhari ni nyingi vya kutosha kutokosa janga, na bado si nyingi hivi kwamba wafanyakazi waache kuzijibu.

Kutokana na hili hufuata pia kanuni za takwimu. Kulinganisha makundi kwa wastani wa kati na sehemu ya wagonjwa juu ya kizingiti ni uaminifu, lakini kwa wastani wa alama na mkengeuko wa kawaida — kwa tahadhari tu, kwa sababu hesabu inadhania hatua sawa ambazo kipimo hakiahidi. Kipimo cha mstari wa kuona wakati mwingine huitwa kipekee, kwa kuwa milimita juu yake ni sawa, lakini usawa wa milimita bado haufanyi sawa hisia wanazoziwakilisha.

EVM Σ 9
jumla inabaki, wagonjwa wanabadilika
msingi · vizio 7

Vizio saba vya msingi vya SI

Orodha ya vipimo
Tiba
Maabara ya faharasa: glasi ya juisi ya kabichi nyekundu, kichomeo, glasi ya maji juu ya bamba baridi na mfululizo wa gia
Faharasa · vipimo vyote katika ukurasa mmoja
Maabara mlangoni mwa faharasa

Tone la asidi hubadilisha rangi ya juisi, chumvi hupaka mwali rangi, maji huganda kwa kugongwa mara moja. Chini yake kuna kurasa zote za Simetrium, kwa fani na kwa alfabeti.

Fungua faharasa →
08 · Lugha yako
kila kiungo ni ukurasa halisi wa lugha

Soma kwa lugha yako

imetafsiriwa na kusahihishwa tafsiri ya awali inasubiri