SIMET R I UM .COM 660 · 940 nm การแพทย์
% · min⁻¹
TH|36 ภาษา
SYMBOL PLATE SpO₂ ≈ 110 − 25·R 660 / 940 nm SpO₂ SpO₂ 70 min⁻¹ 808590100 % 97 ISO 80601-2-61 · Arms ≤ 3 %
ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก

SpO₂ เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ S และ O ตัวพิมพ์เล็ก p และตัวห้อย 2 โดย S มาจาก saturation (ความอิ่มตัว) และ p มาจาก pulse (ชีพจร) คือค่าความอิ่มตัวที่วัดด้วยพัลส์ออกซิมิเตอร์ ตัวอักษรข้างหน้ามีความสำคัญ SaO₂ คือปริมาณเดียวกันที่วัดจากเลือดแดงในเครื่องวิเคราะห์ ส่วน ScvO₂ วัดจากหลอดเลือดดำส่วนกลาง และตัวเลขของทั้งสามต่างกัน

อย่าสับสน

ความอิ่มตัวออกซิเจนคือสัดส่วนของฮีโมโกลบินที่จับกับออกซิเจน ไม่ใช่ปริมาณออกซิเจนในเลือด ในภาวะโลหิตจาง SpO₂ อาจเป็น 99 % แต่เนื้อเยื่อยังขาดออกซิเจน และไม่ใช่ความดันย่อย PaO₂ ในหน่วย mmHg ซึ่งสัมพันธ์กับความอิ่มตัวด้วยเส้นโค้งรูปตัว S และที่ 97 % มีค่าราว 90 mmHg

แผ่นป้ายแสดงอะไร

ทางซ้าย ปลายนิ้วที่มีเล็บถูกหนีบไว้ระหว่างไดโอดเปล่งแสงกับโฟโตไดโอด แสงสีแดง 660 nm และอินฟราเรด 940 nm สว่างสลับกันและผ่านทะลุนิ้ว ขณะที่หลอดเลือดแดงในนิ้วเต้นตามจังหวะหัวใจ ทางขวา บนจอเล็ก ๆ คลื่นชีพจรวิ่งไปและเครื่องหมายการเต้นกะพริบ ส่วนตัวเลื่อนบนสเกลด้านล่างเลื่อนไปถึง 97 % ซึ่งเป็นค่าความอิ่มตัวปกติของคนสุขภาพดีที่ระดับน้ำทะเล

แผ่นข้อมูลหน่วย
สัดส่วนออกซีฮีโมโกลบิน · ชีพจร แผ่นที่ 1/1 · ปรับปรุง 2026-09

พัลส์ออกซิเมทรี SpO₂ · % · min⁻¹

ปริมาณไร้มิติ · สัดส่วนออกซีฮีโมโกลบินในเลือดแดงที่เต้นเป็นจังหวะ, %; ชีพจร — ครั้งต่อนาที

แสงสองดวงที่มองทะลุเลือด

ในปี 1972 ทาคุโอะ อาโอยางิ วิศวกรของบริษัท Nihon Kohden ในโตเกียว พยายามวัดปริมาณเลือดที่หัวใจสูบออกจากการเจือจางของสีย้อมในเลือด และหงุดหงิดกับสัญญาณรบกวน แสงที่ผ่านทะลุใบหูสั่นไหวตามจังหวะชีพจร เขาตระหนักว่าการสั่นไหวนี้คือของขวัญ เพราะมีเพียงเลือดแดงที่เต้นเป็นจังหวะ หากดูเฉพาะส่วนที่แกว่งไปมาของแสงสองสี ผิวหนัง กระดูก และหลอดเลือดดำก็จะหลุดออกจากการคำนวณไปเอง

พัลส์ออกซิมิเตอร์จึงถือกำเนิดขึ้น เป็นที่หนีบที่บอกได้ในไม่กี่วินาทีว่าฮีโมโกลบินในหลอดเลือดแดงกี่เปอร์เซ็นต์กำลังขนออกซิเจน ภายในปลายทศวรรษ 1980 มันกลายเป็นอุปกรณ์บังคับระหว่างการดมยาสลบ และในช่วงโรคระบาดปี 2020 ก็กลายเป็นเครื่องมือประจำบ้านของผู้คนนับล้าน แล้วจึงพบว่าในผู้ที่มีผิวสีเข้ม เครื่องมักแสดงค่าปกติทั้งที่ออกซิเจนต่ำแล้ว

หน้านี้ส่องแสงผ่านนิ้ว แสดงให้เห็นว่าเปอร์เซ็นต์ได้มาจากคลื่นชีพจรสองคลื่นอย่างไร และไขว่าความคลาดเคลื่อนมาจากไหน และหน่วยงานกำกับดูแลจัดการกับมันอย่างไร

สัญลักษณ์SpO₂ · PR (ชีพจร)
ค่าปกติขณะพัก95—100 % · 60—100 min⁻¹
ความยาวคลื่น660 nm และ 940 nm
มิติ1 · ชีพจร T⁻¹
แหล่งอ้างอิงISO 80601-2-61 · FDA
ความแม่นยำของเครื่องมือArms ≤ 4 % · ISO 80601-2-61
ไปยังการแปลงหน่วย ไปยังส่วนประวัติ
01 · นิยาม
แสงสองสี · อัตราส่วน R · การปรับเทียบ

SpO₂ คือสัดส่วนของออกซีฮีโมโกลบินในฮีโมโกลบินที่สามารถขนออกซิเจนได้ วัดจากแสงที่ผ่านเนื้อเยื่อ ออกซีฮีโมโกลบินมีสีแดงสดและดูดกลืนแสงสีแดงที่ 660 nm น้อย แต่ดูดกลืนอินฟราเรดที่ 940 nm มากกว่า ส่วนดีออกซีฮีโมโกลบินกลับกัน อัตราส่วนของการดูดกลืนทั้งสองบอกว่าฮีโมโกลบินจับออกซิเจนอยู่เท่าใด

เพื่อตัดผิวหนัง กระดูก และเลือดดำออก เครื่องจะใช้เฉพาะส่วนที่เต้นเป็นจังหวะของสัญญาณ AC แล้วหารด้วยส่วนคงที่ DC สำหรับแสงแต่ละสี จากนั้นนำอัตราส่วนของแสงแดงหารด้วยอัตราส่วนของอินฟราเรด ได้เป็นจำนวนไร้มิติ R หรือ “อัตราส่วนของอัตราส่วน” ยิ่งค่านี้มาก ความอิ่มตัวก็ยิ่งต่ำ

การกระเจิงของแสงในนิ้วซับซ้อนเกินกว่าจะคำนวณเปอร์เซ็นต์จาก R ด้วยทฤษฎีฟิสิกส์ได้ ความสัมพันธ์จึงหาจากการทดลอง อาสาสมัครหายใจก๊าซผสมที่มีออกซิเจนต่ำ พร้อมกับเจาะเลือดแดง แล้วจุด “R — SaO₂” ก็ประกอบเป็นเส้นโค้งปรับเทียบที่บรรจุไว้ในเครื่อง หากทำให้ง่าย เส้นนี้ใกล้เคียงเส้นตรง SpO₂ ≈ 110 − 25·R

AC — ส่วนที่เต้นเป็นจังหวะของสัญญาณ · DC — ส่วนคงที่ · R — อัตราส่วนของอัตราส่วน · P — PaO₂, mmHg
660 nm
สีแดง
940 nm
อินฟราเรด
R
อัตราส่วนของอัตราส่วน
อินเทอร์แอกทีฟ · ที่หนีบบนปลายนิ้ว

เครื่องเห็นอะไร และไม่เห็นอะไร

ทางซ้ายคือพัลส์ออกซิมิเตอร์แบบหนีบนิ้วของจริงบนนิ้วที่ผิวถูกระบายสีตามสเกลสีผิวของมังก์ (Monk) บนฝาด้านบนมีจอแสดงความอิ่มตัวและชีพจร ส่วนช่องตัดบนตัวเครื่องแสดงให้เห็นว่าไดโอดเปล่งแสงสีแดงและอินฟราเรดผลัดกันส่องผ่านปลายนิ้วเหนือหลอดเลือดแดงที่เต้นอยู่ไปยังโฟโตไดโอดอย่างไร ทางขวาคือจอมอนิเตอร์ข้างเตียงที่แสดงคลื่นชีพจรสองคลื่นตามที่โฟโตไดโอดเห็น ช่วงแกว่งของคลื่นคือ AC และการเลื่อนของเส้นฐานคือ DC ตัวเลื่อนกำหนดความอิ่มตัวจริงของเลือดแดง เม็ดสีผิว การไหลเวียน และชีพจร เครื่องจะแสดงตัวเลขของมัน และหน้านี้จะเปรียบเทียบกับค่าจริง

สีแดง — 660 nm · สีม่วง — 940 nm
ช่วงอ้างอิง SpO₂ · WHO / BTS
80 88 92 95 100 %
อันตราย · ต่ำ · ก้ำกึ่ง · ปกติเข็ม — เครื่อง · สามเหลี่ยม — ค่าจริง
SaO₂, ค่าจริง สีผิว, Monk ดัชนีการไหลเวียน PI ชีพจร
เครื่องแสดง
อัตราส่วน R
AC/DC สีแดง ต่อ AC/DC อินฟราเรด
ความคลาดเคลื่อนของเครื่อง
PaO₂ จากเส้นโค้ง
สำหรับ SaO₂ จริง, Severinghaus

คำอธิบาย · ทำไมเมลานินจึงรบกวน

การปรับเทียบกับอาสาสมัครผิวสีอ่อน

เมลานินดูดกลืนแสงสีแดงมากกว่าอินฟราเรดอย่างเห็นได้ชัด ในผิวสีเข้ม แสงสีแดงที่ไปถึงหลอดเลือดแดงที่เต้นและกลับมาได้จึงน้อยลง สัญญาณอ่อนลงและเบี่ยงเบน หากเส้นโค้งปรับเทียบสร้างจากอาสาสมัครผิวสีอ่อนเป็นหลัก เครื่องจะไม่คำนึงถึงการเบี่ยงเบนนี้และแสดงความอิ่มตัวสูงเกินจริง โดยสูงเกินมากที่สุดเมื่อค่าต่ำ ซึ่งเป็นตอนที่ความคลาดเคลื่อนอันตรายที่สุด ในปี 2020 งานวิจัยใน NEJM แสดงว่าภาวะพร่องออกซิเจนในเลือดแบบแฝง คือ SaO₂ จริงต่ำกว่า 88 % ขณะที่ SpO₂ อยู่ที่ 92—96 % พบในผู้ป่วยผิวดำบ่อยกว่าผู้ป่วยผิวขาวถึงสามเท่า

02 · การแปลงหน่วย
เส้นโค้ง · ความแม่นยำ · ความสูง

จากเปอร์เซ็นต์สู่ความดันออกซิเจน

ใส่ค่าความอิ่มตัว ความดันย่อยของออกซิเจน หรืออัตราส่วน R แล้วหน้านี้จะแปลงค่าหนึ่งเป็นอีกค่าหนึ่งตามเส้นโค้งการแยกตัวของออกซิเจนกับฮีโมโกลบิน แสดงว่า SaO₂ จริงอยู่ในช่วงใดเมื่อคิดความคลาดเคลื่อนที่ยอมรับได้ของเครื่อง และควรคาดหวังความอิ่มตัวเท่าใดในที่สูง

กฎช่วยจำ: ความอิ่มตัว 90 % เท่ากับความดันออกซิเจนราว 60 mmHg และต่ำกว่าจุดนี้เส้นโค้งจะดิ่งลงอย่างชัน

ข้อควรระวัง

คาร์บอนมอนอกไซด์จับกับฮีโมโกลบินเป็นคาร์บอกซีฮีโมโกลบิน ซึ่งที่ 660 nm ดูแทบเหมือนออกซีฮีโมโกลบิน เมื่อเกิดพิษ พัลส์ออกซิมิเตอร์จึงแสดงค่าปกติ 98 % ทั้งที่เลือดขาดออกซิเจน ส่วนเมทฮีโมโกลบินกลับดึงค่าที่แสดงเข้าหา 85 % ไม่ว่าความอิ่มตัวจริงจะเป็นเท่าใด ทั้งสองกรณี มีเพียง CO-ออกซิมิเตอร์ของเครื่องวิเคราะห์ก๊าซในเลือดเท่านั้นที่ให้ค่าจริง

ตารางการแปลงหน่วย
03 · อันดับของขนาด · ความอิ่มตัว, %

%, สเกลเชิงเส้น

04 · เครื่องมือวัด
หู · ที่หนีบ · นาฬิกา · CO-ออกซิมิเตอร์

สี่วิธีมองเห็นสีของเลือด

ออกซิมิเตอร์ที่หู · 1942 · การบิน
แสงผ่านติ่งหู เข็มเลื่อนบนสเกลความอิ่มตัว

เครื่องมือสำหรับนักบินที่ไม่สวมหน้ากากออกซิเจน

ในช่วงสงคราม เกลนน์ มิลลิแกน สร้างออกซิมิเตอร์ที่หูเพื่อเตือนนักบินเมื่อขาดออกซิเจนในที่สูง ติ่งหูถูกทำให้อุ่นเพื่อให้เลือดในนั้นเกือบเป็นเลือดแดง และเครื่องเปรียบเทียบแสงสีแดงกับสีเขียว มันใช้งานได้แต่เอาแน่ไม่ได้ และต้องปรับเทียบกับแต่ละคน เพราะในตอนนั้นยังแยกส่วนที่เต้นเป็นจังหวะของสัญญาณไม่ได้

พัลส์ออกซิมิเตอร์แบบหนีบนิ้ว · สองความยาวคลื่น
ไดโอดเปล่งแสงกะพริบสลับกันหลายร้อยครั้งต่อวินาที

ที่หนีบของอาโอยางิ

ในที่หนีบ ไดโอดเปล่งแสงสองดวงติดสลับกัน บางครั้งเว้นช่วงพักที่โฟโตไดโอดใช้วัดแสงพื้นหลังในห้อง เครื่องจึงได้สัญญาณสามชุดหลายร้อยครั้งต่อวินาที มันแยกส่วนที่เต้นเป็นจังหวะออกจากคลื่นสีแดงและอินฟราเรด คำนวณ R เฉลี่ยในช่วงไม่กี่วินาที แล้วแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์ตามตารางปรับเทียบ ส่วนคาบของคลื่นให้ค่าชีพจร

เซนเซอร์แบบสะท้อน · นาฬิกาและสายรัดข้อมือ
แสงเข้าไปในข้อมือแล้วย้อนกลับออกมาข้าง ๆ

แสงที่ไม่ทะลุผ่าน

นาฬิกาส่องแสงทะลุข้อมือไม่ได้ จึงวางไดโอดเปล่งแสงกับโฟโตไดโอดไว้เคียงกัน และเครื่องรับแสงที่กระเจิงย้อนกลับจากใต้ผิวหนัง วิธีนี้วัดชีพจรได้อย่างมั่นใจ ส่วนใหญ่ใช้แสงสีเขียว แต่ความอิ่มตัวแม่นยำน้อยกว่า สัญญาณอ่อนกว่า ข้อมือขยับ และอุปกรณ์แบบนี้ส่วนใหญ่ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์

CO-ออกซิมิเตอร์ · สเปกตรัมของเลือดที่สลายเม็ดเลือดแดง
แสงผ่านคิวเวตต์ที่บรรจุเลือดแล้วแยกเป็นสเปกตรัม

มาตรฐานที่ใช้ตัดสินที่หนีบ

ในเครื่องวิเคราะห์ก๊าซในเลือด เลือดแดงจะถูกทำให้เม็ดเลือดแดงแตก ใส่ในคิวเวตต์ และส่องด้วยแสงหลายสิบความยาวคลื่น เครื่องจึงแยกออกซีฮีโมโกลบิน ดีออกซีฮีโมโกลบิน คาร์บอกซีฮีโมโกลบิน และเมทฮีโมโกลบินได้ทีละชนิด SaO₂ ของมันคือค่าจริงที่ใช้ปรับเทียบและตรวจสอบพัลส์ออกซิมิเตอร์ และในกรณีที่ยังสงสัย แพทย์จะเจาะเลือดแดง แทนที่จะเชื่อที่หนีบ

05 · กฎการเขียน
Sp และ Sa · เปอร์เซ็นต์ · ออกซิเจน

ตัวอักษรหน้า O₂ บอกชื่อเครื่อง

ค่าความอิ่มตัวเขียนพร้อมสัญลักษณ์แหล่งที่มา เปอร์เซ็นต์เป็นจำนวนเต็ม และเงื่อนไข ว่าผู้ป่วยหายใจอากาศหรือได้รับออกซิเจน

ถูก
SpO₂ 96 % ขณะหายใจอากาศห้อง
SpO₂ 93 % ขณะได้ O₂ 2 L/min
SaO₂ 89 % (ก๊าซในเลือด)
PR 72 min⁻¹
เป้าหมาย SpO₂ 88—92 % ใน COPD
PI 2.4 %
ผิด
SPO2 96
ความอิ่มตัว 96 mmHg
SpO₂ 89 % = SaO₂ 89 %
ออกซิเจนในเลือด 96 %
SpO₂ 96.4 %
ชีพจร 72 Hz

บรรทัดแรกทางขวาทำตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก ตัวห้อย และเครื่องหมายเปอร์เซ็นต์หาย บรรทัดที่สองสับสนความอิ่มตัวกับความดันออกซิเจน บรรทัดที่สามใส่เครื่องหมายเท่ากับระหว่างที่หนีบกับเครื่องวิเคราะห์ก๊าซในเลือด ทั้งที่ความคลาดเคลื่อนที่ยอมรับได้ของเครื่องคือหลายเปอร์เซ็นต์ บรรทัดที่สี่เรียกสัดส่วนฮีโมโกลบินที่จับออกซิเจนว่าปริมาณออกซิเจน บรรทัดที่ห้าให้ความแม่นยำถึงทศนิยมหนึ่งตำแหน่งที่เครื่องไม่มี และบรรทัดที่หกเขียนชีพจรเป็นเฮิรตซ์ ทั้งที่ 72 ครั้งต่อนาทีคือ 1.2 Hz

06 · หน่วยข้างเคียง
ความดัน · ความยาวคลื่น · ความถี่

รอบ SpO₂ มีมิลลิเมตรปรอท ซึ่งใช้วัดความดันออกซิเจนในเลือด นาโนเมตร ซึ่งเป็นความยาวคลื่นที่ฮีโมโกลบินแต่ละชนิดต่างกันด้วยสี และครั้งต่อนาที ซึ่งเครื่องเดียวกันนับจากคลื่นชีพจร

07 · ภาคประวัติ
จดหมายเหตุ · จากติ่งหูถึง FDA

สัญญาณรบกวนกลายเป็นสัญญาณหลักได้อย่างไร

แผนภาพ · ภาวะพร่องออกซิเจนแบบแฝง

เครื่องพลาดภาวะขาดออกซิเจนบ่อยแค่ไหน

ความสูงของแท่งคือสัดส่วนของคู่การวัดที่ SpO₂ อยู่ที่ 92—96 % แต่ SaO₂ จริงต่ำกว่า 88 % ในผู้ป่วยผิวขาวและผิวดำ จากงานวิจัยของ Sjoding และคณะ NEJM 2020 สเกลตั้งแต่ศูนย์ถึง 12 % กรอบล้อมรอบแท่ง

3.6 %11.7 %
ผู้ป่วยผิวขาวผู้ป่วยผิวดำ
ภาวะพร่องออกซิเจนแบบแฝง% ของคู่การวัด

ต่างกันสามเท่าทั้งที่ตัวเลขบนจอเหมือนกัน และหลังงานวิจัยนี้เอง หน่วยงานกำกับดูแลจึงทบทวนข้อกำหนดการทดสอบ

บันทึกทางมาตรวิทยา

เครื่องมือที่ปรับเทียบด้วยคน

R SaO₂
เส้นโค้งปรับเทียบจากอาสาสมัคร

พัลส์ออกซิมิเตอร์ไม่มีมาตรฐานอ้างอิงที่ใส่ลงในที่หนีบได้ เส้นโค้งปรับเทียบของแต่ละรุ่นได้จากคนจริง ซึ่งถูกลดออกซิเจนทีละน้อยในห้องปฏิบัติการ พร้อมกับเจาะเลือดแดงไปด้วย มาตรฐาน ISO 80601-2-61 กำหนดให้มีอาสาสมัครสุขภาพดีไม่น้อยกว่าสิบคน และคู่ข้อมูลหลายร้อยคู่ในช่วง 70 ถึง 100 % ส่วนความแม่นยำแสดงเป็นค่ารากที่สองของค่าเฉลี่ยกำลังสองของความต่าง Arms ซึ่งหน่วยงานกำกับดูแลยอมให้ไม่เกินสามถึงสี่เปอร์เซ็นต์

จุดอ่อนอยู่ที่องค์ประกอบของสิบคนนี้ กฎเดิมกำหนดให้มีอาสาสมัครผิวสีเข้มเพียงไม่กี่คน และเครื่องที่ผ่านการทดสอบแทบไม่เคยถูกตรวจสอบกับพวกเขา ความคลาดเคลื่อนเฉลี่ยของทั้งกลุ่มดูน้อย ขณะที่การเบี่ยงเบนอย่างเป็นระบบสำหรับคนบางส่วนละลายหายไปในค่าเฉลี่ยนั้น

หลังงานวิจัยช่วงปี 2020—2022 FDA ได้เรียกประชุมคณะผู้เชี่ยวชาญ และเสนอให้ทดสอบเครื่องกับคนครอบคลุมทุกระดับเม็ดสี โดยประเมินเม็ดสีอย่างเป็นวัตถุวิสัยจากสีผิว ไม่ใช่จากแบบสอบถาม และรายงานความแม่นยำแยกตามแต่ละกลุ่ม คำถามเรื่องความเป็นธรรมจึงกลายเป็นคำถามทางมาตรวิทยาเป็นครั้งแรก ว่าการปรับเทียบนั้นทำมาเพื่อใคร

AC DC PPG · AC / DC
คลื่นชีพจรบนพื้นหลัง
รากฐาน · 7 หน่วย

หน่วยฐาน SI ทั้งเจ็ด

สารบัญปริมาณ
การแพทย์
ห้องทดลองของดัชนี: แก้วน้ำกะหล่ำปลีม่วง หัวเผา แก้วน้ำบนแผ่นเย็น และชุดเฟือง
ดัชนี · ทุกปริมาณในหน้าเดียว
ห้องทดลองที่ทางเข้าดัชนี

กรดหยดเดียวเปลี่ยนสีน้ำผลไม้ เกลือย้อมสีเปลวไฟ น้ำแข็งตัวเมื่อถูกเคาะ ข้างใต้คือทุกหน้าของ Simetrium เรียงตามสาขาและตามลำดับอักษร

เปิดดัชนี →
08 · ภาษาของคุณ
ทุกลิงก์นำไปยังหน้าภาษาจริง

อ่านในภาษาของคุณ

แปลและตรวจทานแล้ว คำแปลฉบับร่าง รอคิว