SIMETRIUM .COM TEU · FEU · 40′ HC
1 TEU = 6058 mm
TR|36 dil
Büyük küçük harf
TEU, büyük Latin harfleriyle, noktasız yazılır ve sayıdan boşlukla ayrılır: 24 346 TEU. Rusçada ДФЭ kısaltması da görülür, ama limanlarda ve gemi belgelerinde neredeyse her zaman Latin yazımı kalır. Konteynerin boyutu fit işaretiyle yazılır: 20′, 40′ HC.
Karıştırmayın
TEU yerleri sayar; ne tonu ne de kutuyu. 24 000 TEU kapasiteli bir gemi 24 000 dolu yirmi fitlik konteyner taşıyamaz: o kadar tonu kaldıramaz. Bir milyon TEU elleçleyen bir liman ise kabaca altı yüz bin kutu boşaltmıştır, çünkü çoğu kırk fitliktir.
Platformda tam da o ölçü duruyor: yirmi fitlik konteyner, ve TEU harfleri oluklu cidarına şablon gibi oyulmuş. Yukarıdan bir portal vincin spreader’ı iniyor. Köşeleri çatıya değdiğinde döner kilitler köşe parçalarının oval deliklerine girip doksan derece dönüyor; bu sağdaki yuvarlak pencerede görülüyor. Gösterge, kancada boş kutunun ağırlığının nasıl arttığını gösteriyor, ortadaki küçük şema ise standardın asıl hilesini hatırlatıyor: kilitler için bırakılan boşlukla birlikte iki yirmi fitlik konteyner tam olarak bir kırk fitlik kadar.
Birimin kimliği · deniz taşımacılığı ve lojistik · kapasite

TEU

Yirmi fit eşdeğeri
TEU · 1 FEU = 2 TEU · 6058 × 2438 × 2591 mm · ISO 668

İki yirmi fitlik konteyneri uç uca koyun ve yanlarına bir kırk fitlik yerleştirin. Boyların tutması gerektiğini düşünürsünüz, ama çift yetmiş altı milimetre kısa kalır. Burada hata yok: yirmi fitlik konteyner bilerek yirmi fitten bir buçuk inç kısa yapılmıştır, öyle ki iki kutu, birleştirme kilitleri için bırakılan boşlukla birlikte bir kırk fitliğin yuvasına tam otursun. Bu boşluk sayesinde bunlar karışık istiflenebilir, gemi, tren ve depo da tek bir birimle sayar: TEU ile.

Yirmi fit eşdeğeri, uzunluğu yirmi fit, genişliği sekiz fit olan bir standart konteynere ayrılan yerdir. Gemilerin kapasitesi, limanların cirosu, depo sahalarının ve trenlerin alanı bu birimle sayılır ve sanayi mallarında dünya ticaretinin neredeyse tamamı bu birimle yazılıdır: tankerlere dökülmeyen ve dökme yük gemilerine boşaltılmayan her şeyin yaklaşık yüzde doksanı çelik kutularda yolculuk eder. Kırk fitlik konteyner iki TEU, kırk beş fitlik genellikle iki ve çeyrek TEU, yirmi fitlik ise kuru, frigorifik ya da tank olsun tam bir TEU sayılır.

Nedir
kapasite sayım birimi: bir 20′ × 8′ konteynere ayrılan yer
Gösterim
TEU; Rusçada ДФЭ; Çincede 标准箱
Ölçün
ISO 668’e göre 1C konteyner: 6058 × 2438 × 2591 mm, brüt kütle 30 480 kg’a kadar
Sayım
10′ — 0,5; 20′ — 1; 40′ ve 40′ HC — 2; 45′ — 2 veya 2,25; 53′ — yaklaşık 2,65 TEU
Rekor
24 346 TEU’luk gemiler, 2023; Şanghay limanı — yılda yaklaşık 49 milyon TEU
Standartlar
ISO 668 boyutlar, ISO 1161 köşe parçaları, ISO 1496 testler, ISO 6346 işaretleme, CSC, SOLAS VGM
Deneylere Tüm konteyner filosu
Dönüşüm

Kutular TEU olarak, hacim ve ton

Konteyner sayısını girin ve tiplerini seçin. Sağda bunun kaç TEU ve FEU ettiği, içinde kaç metreküp olduğu, plakaya göre ne kadar yük konabileceği ve kutular tek kat dizilirse yerde ne kadar yer kaplayacağı görünür.

adet

Numara kontrolü · ISO 6346

Her konteyner numarasını kendi kontrol eder

Her konteynerin kapısına dört harf ve yedi rakamdan oluşan bir numara iri harflerle yazılmıştır; çerçeve içindeki son rakam diğerlerinden hesaplanır. Depocu tek bir harfte bile yanılsa terminalin programı hileyi hemen fark eder. Kapıdaki numarayı yazın ya da kendinizinkini uydurun.

boyut ve tip kodu

Köken bilgisi

Kutu, fit ve eşdeğer

Birimin adı üç sözcükten oluşur ve her biri ayrı bir dünyadan gelmiştir: biri Latinceden, biri eski bir İngiliz ölçüsünden, üçüncüsü muhasebecilerin dilinden. İlginçtir ki, uzun zamandır milimetreyle ölçülen metrik dünyada konteynerlere hâlâ fitle ad verilir.

containerLat. continere
con + tenere · bir arada tutmak→Fr. contenir · içine almak→konteyner
Sözcük basitçe “içine alan şey” demektir ve uzun süre fıçıdan kutuya kadar her kaba bu ad verildi. Çelik taşıma kutusu yirminci yüzyılın ortasında konteyner oldu; Rusçada ise sözcük daha önce de, konteynerlerin deniz kutularından çok önce taşındığı demiryollarında yaşıyordu. Moğolcada konteynere чингэлэг, İspanyolcada contenedor denir.
foot0,3048 m
Eski İng. fōt · ayak tabanı→1959 · tam 0,3048 m→20′ = 6,096 m
Konteyner Amerika’da doğdu ve ölçüleri hemen fitle yazıldı: uzunluğu yirmi, genişliği sekiz. Ancak 6058 mm uzunluğundaki gerçek yirmi fitlik kutu yirmi fitten 38 mm kısadır; bu, kilitler için bırakılan boşluğun tam yarısıdır. Böylece fit adın içinde, milimetre ise çizimde kaldı.
equivalent unit1969
Lat. aequus + valere · eşit değerde→twenty-foot equivalent unit→TEU
1960s’in sonunda hatlar 20, 24, 27, 35 ve 40 fit uzunluğunda kutular taşıyordu ve gemileri karşılaştırmak imkânsızlaşmıştı. TEU kısaltmasını 1969’da konteyner taşımacılığı üzerine yazan gazeteci Richard Gibney’in bulduğu kabul edilir. Her kutuyu yirmi fitliklere çevirmeyi önerdi ve sektör bu ölçüyü benimsedi.
Başka dillerde nasıl denir
标准箱 biāozhǔnxiāng — Çince: “standart kutu”; liman raporlarında 万标准箱, “on binlerce TEU” yazılır
20フィートコンテナ換算 — Japonca: “yirmi fitliğe çevrilmiş”; konuşmada sadece TEU denir
حاوية نمطية — Arapça: “standart konteyner”; Körfez limanlarında TEU yazılır
contenedor de 20 pies — İspanyolca; contêiner de 20 pés — Brezilya Portekizcesi
ДФЭ — Rusça, yirmi fit eşdeğeri; 20 футын чингэлэг — Moğolca
टीईयू — Hintçe, İngilizce kısaltma Devanagari yazısıyla; yirmi fit eşdeğeri — Türkçe; 20피트 컨테이너 — Korece
DV · GP
dry van, general purpose — kapıları uçta olan genel amaçlı kuru konteyner
HC · HQ
high cube, high quality — 9′6″ yüksekliğinde konteyner; ikinci kısaltma Asya limanlarında kullanılır
RF · OT · FR · TK
frigorifik konteyner, açık üstlü, uç duvarlı platform, tank konteyner
VGM · CSC
verified gross mass — SOLAS’a göre doğrulanmış brüt kütle; CSC — güvenli konteynerler sözleşmesi uyarınca onay plakası
01 · Tanım ve tüm filo

Dünyayı değiştiren sekiz fit

Konteyner dünyasında her şey dört köşe parçasına dayanır; kutunun her köşesine kaynaklanmış, oval delikli çelik dökümlerdir bunlar. Yerleşimlerini standart milimetre hassasiyetinde belirler, bu yüzden aynı spreader hem frigorifik konteyneri hem tankı kaldırır, döner kilit de kutuyu gemi güvertesine, vagona ve kamyon şasisine aynı şekilde bağlar. Tüm deniz konteynerlerinin genişliği aynıdır, sekiz fit; uzunluk değişir ama katlar halindedir, yükseklik ise artar: en ilklerdeki sekiz fitten bugünkü high cube’lardaki dokuz buçuk fite.

TEU yükü değil, tam da yerleri sayar. Her yirmi fitlik kutu bir TEU, kırk fitlik iki TEU’dur; içinde üç ton yastık olması da yirmi altı ton fayans olması da fark etmez. Bu yüzden geminin TEU cinsinden kapasitesi her zaman taşıyabileceği dolu kutu sayısından büyüktür: her kutu on dört tonla doldurulsaydı dünyanın en büyük gemisi yükleme çizgisinin altına batar, yerlerin yalnızca bir kısmını doldurmuş olurdu.

L — uzunluk · n — kutu sayısı · η — yararlı hacim payı · V — hacim · ρ — yük yoğunluğu · M — yasal sınır · v — numaradaki işaretlerin sayısal değerleri
Filonun bilmecesi

Sıradan kırk fitlik nereye kayboldu

Seksenli yıllarda sıradan kırk fitlik konteyner okyanus hatlarının kralıydı, bugün ise yenisi neredeyse üretilmiyor. Bilmecenin çözümü şu: Asya’dan gelen malların büyük kısmı hafiftir: spor ayakkabı, mont, mobilya, oyuncak, beyaz eşya. Böyle bir yük, izin verilen tonlara ulaşmadan çok önce kutuyu tavana kadar doldurur ve fazladan her santim yükseklik paraya dönüşür. High cube konteyner bir fit daha yüksektir, yüzde on üç daha fazla alır, yalnızca yüz elli kilogram daha ağırdır ve yapımda neredeyse aynı paraya mal olur. Taşıyıcı onun için aynı ya da neredeyse aynı navlunu alır, vinç onu aynı spreader’la kaldırır, gemi de aynı yuvaya yerleştirir.

Ağır yükler ise yirmi fitlik kutulara gider, çünkü yirmi fitlik ile kırk fitliğin plakası aynıdır: yaklaşık otuz ton brüt. Sıradan kırk fitlik konteynere bu dağılımda artık iş kalmadı. Yolların ya da tünellerin fazladan otuz santimi geçirmediği yerlerde hâlâ rastlanabilir, ama filo sahipleri neredeyse yalnızca high cube sipariş ediyor. Bunu “Yük” deneyinde kendiniz doğrulayın: yoğunluğu kaydırın ve hangi yüklerde yüksek kutunun kazandığını, hangilerinde yüksekliğinin boşa gittiğini görün.

Etkileşimli · tüm konteyner filosu

Tek platformda on iki kutu

Bir tip seçin; platformda gerçek işaretlemesi, plakası ve ölçüleriyle izometrik bir konteyner belirir. Amerikan 53′ dışında hepsinin aynı köşe parçaları üzerinde durduğuna dikkat edin.

Ölçüt · başvuru değerleri
76 mmkırk fitliğin yuvasında iki yirmi fitlik arasındaki boşluk, kilitler için yer 30 480 kg20′ ve 40′ için ISO 668’e göre brüt kütle; yeni kutularda plaka çoğu zaman daha fazlasına izin verir 192 000 kgISO 1496 testlerine göre, üzerine yığının bastığı bir kutunun taşıması gereken yük bu kadardır +13 %aynı uzunluk ve genişlikte 40′ HC’nin sıradan 40′’a göre fazladan hacmi
Etkileşimli · konteynerle üç deney

Yükleyin, taşıyın, istifleyin

“Yük” deneyinde malın yoğunluğunu değiştirin ve her kutunun neye dayandığını, hacme mi kütleye mi takıldığını ve hangisinin daha kârlı olduğunu izleyin. “Yol” deneyinde konteyneri çekiciyle sekiz ülkenin yollarına gönderin ve içine ne kadar yük konabileceğini, araç dizisinin köprünün altından geçip geçmeyeceğini öğrenin. “Terminal” deneyinde ise bir makine seçin, istifi yükseltin ve herhangi bir kutuya dokunun; vincin ona ulaşmadan önce kaç komşuyu aktarması gerektiğini göreceksiniz.

Yük yoğunluğu
Yolun sınırı, “Yol” deneyinde seçilen ülkeden alınır.
Konteynerdeki yük
İstif yüksekliği, kat

Grafik · kutudaki yük
Hacmin bittiği, kütlenin başladığı yer
Her çizgi, verilen yük yoğunluğunda kutuya kaç ton sığacağını gösterir. Önce yükselir: kutu hacme göre dolar. Sonra kırılır ve yatay gider: daha fazlasına kütle izin vermez. Yirmi fitlik konteynerde kırılma, yüksek kırk fitliğe göre iki buçuk kat daha yüksek yoğunlukta gerçekleşir. Kesikli çizgi, deneydeki yoğunluktur.
yoğunluk, kg/m³yük, t
Grafik · deney için ipucu
Navlun, ülkeler ve katlar
“Yük” deneyinde burada, varsayımsal navlun oranlarıyla her kutuda bir tonun yirmi fitliğe göre kaç kat daha pahalıya ya da ucuza geldiği görünür. “Yol” deneyinde — sekiz ülkenin her birinde seçilen kutuya ne kadar yük konabileceği. “Terminal” deneyinde — farklı istif yüksekliklerinde ve farklı makinelerde bir hektarlık sahaya kaç TEU sığdığı.
yoğunluk, ülke veya katlarnavlun, ton veya TEU/ha
02 · Gemilerin evrimi

Elli sekiz kutudan yirmi dört bine

Yetmiş yılda en büyük konteyner gemisinin kapasitesi iki yüz katından fazla arttı, uzunluğu ise yalnızca iki buçuk kat. Gemiler yaklaşık dört yüz metre uzunluğundaki rıhtımlara dayandı ve genişlemeye, sıra sıra, ve yükselmeye, kat kat, başladı. Kaydırıcıyı yıllar boyunca hareket ettirin; tuvalde her çağın gemisi öncekilerle aynı ölçekte yerini alır. Sağda gövde boyunca kaç konteyner sırası sığdığı ve bugünkü devlerin eski Panama Kanalı’nın kesikli çizgisini ne kadar aştığı görünür.

İlk gemiler için kapasite yaklaşık olarak TEU’ya çevrilmiştir: o zamanlar 35 fit uzunluğunda kutular taşınıyor, gemiler bunlar için ayrılan yer sayısına göre karşılaştırılıyordu.

03 · Ülke sınırları

Kutunun durdurulduğu yer

Konteyner dünyanın her yerinde aynıdır, yollar ise değil. Kapıdaki plaka yaklaşık otuz ton brüte izin verir, ama karar veren o değil, kamyonun geçeceği ülkenin yasası ve o yolun üzerindeki köprülerdir. Bu yüzden aynı kırk fitlik konteyner Çin’de neredeyse dolu taşınır, ABD’de ise üçte bir eksik yüklenir ve nakliyeciler kafalarında koskoca bir sınır haritası tutar. Bir ülke seçin ve kutuyu yolda, demiryolunda ve limanda neyin beklediğine bakın.

Yol ·

Demiryolu

Trende iki kat, her kutu için neredeyse yarı yarıya ucuz taşıma sağlar, ama köprülerin ve tellerin altında altı buçuk metre kadar yükseklik ister. Bu yüzden Avrupa ve Rusya’nın elektrikli hatlarında konteynerler tek katta gider, trenleri dizel lokomotiflerin çektiği Kuzey Amerika’da ise iki katta.

Deniz ve liman

1 Temmuz 2016’dan beri dünya genelinde SOLAS kuralı geçerlidir: doğrulanmış brüt kütle, VGM olmadan kutu gemiye yüklenmez. Belgelerde yazılmayan tonların istifleri ve hatta gövdeleri kırdığı kazalardan sonra getirildi. Gemilerin genişliğini ise ambarlar sınırlar: eski Panama ambarları on üç sıra geçiriyordu, 2016’dan beri yenileri yirmi; Süveyş Kanalı’nda ise hiç ambar yok.

04 · Kutular neyle taşınır

Köşelerden tutan makineler

Bu makinelerin hiçbiri konteyneri, sıradan yük gibi halatla almaz. Hepsi kutunun çatısına bir spreader, dört döner kilitli bir çerçeve indirir ve onu köşe parçalarından yakalar. Bu yüzden konteyner rıhtımdan, istiften, vagondan ve kamyondan aynı hızla kaldırılır ve Şenzen’deki fabrikadan Hamburg’daki depoya kadar tüm zincir tek bir hamal olmadan geçer.

Rıhtım vinciSTS
uzanma en çok 25 sıra · kaldırma en çok 50 m · saatte 25–35 çevrim
Rıhtım boyunca raylar üzerinde dev bir portal vinç. Bomu geminin üstüne uzanır, kabinli araba da onun üzerinde borttan bortta koşar. En iyileri bir seferde iki kırk fitlik kutu kaldırır; otomatik limanlarda vinç operatörü bir ofiste oturur ve birkaç vinci sırayla yönetir.
Lastik tekerlekli portal vinçRTG
6 sıra ve geçit · 1 üstüne 5 · 40 t
Depo sahalarının iş atı. Altı sıralık bir bloğun ve çekiciler için şeridin üzerinde durur, tekerleklerini doksan derece çevirerek bitişik bloğa kendi başına geçebilir.
Raylı vinçRMG · ASC
8–10 sıra · 1 üstüne 5 · operatörsüz
Raylı vinçleri otomatikleştirmek kolaydır, çünkü düz çizgide giderler. Rotterdam, Şanghay, Çingdao ve Abu Dabi terminallerinde gece gündüz çalışırlar, insanlar onları yalnızca pulttan izler.
Straddle carrierSC
1 üstüne 3 · 40–50 t · 30 km/h’ye kadar
Bir konteyner sırasının üzerinden geçen, kutuyu alttan kavrayan ve rıhtıma kendisi götüren yüksek, tekerlekli bir çerçeve. Avrupa ve Avustralya limanları onu hem vinç hem çekici olduğu için sever.
Reach stackerRS
ilk sırada 45 t · 5 kata kadar
Ucunda spreader bulunan teleskopik bomlu yükleyici. İkinci ve üçüncü sıraya uzanır, ama her sırada daha az kaldırır. Küçük terminaller, kuru limanlar ve tren istasyonları onunla çalışır.
Boş konteyner istifleyiciECH
8–9 kat · 8–10 t
Yüksek direkli ve yan spreader’lı çatallı yükleyici. Boş kutuları dünyanın her limanından görünen, dokuz katlı bir bina yüksekliğinde renkli kulelere dizer.
SidelifterSL
yarı römorkta iki vinç · 35–45 t
Yanlarında iki katlanır vinç bulunan yarı römork. Konteyneri kendi üzerinden indirip müşteride, şantiyede ya da hiçbir vincin olmadığı çiftlikte yere bırakır. Avustralya ve Yeni Zelanda’da özellikle yaygındır.
Çekici ve AGVTT · AGV
40–70 t · terminal içinde
Kaldırılabilir beşinci tekerlek plakalı kısa terminal çekicisi, kutuları rıhtımdan istife taşır. Otomatik limanlarda onun yerini, betona gömülü işaretlerden yolunu bulan sürücüsüz AGV platformları alır.
Spreader ve twistlockISO 1161
20′ · 40′ · 45′ · 90° dönüş
Teleskopik çerçeve kutunun uzunluğuna göre açılır, kılavuz kollar köşeleri yakalar, mantara benzeyen kilitler parçaların oval deliklerinde döner. Aynı kilitlerin elle kullanılanları, istif fırtınada dağılmasın diye güvertede katlar arasına konur.
05 · Yazım kuralları
Doğru
Sayı boşlukla ayrılır: 24 346 TEU, 1,2 milyon TEU.
Kutu tipi fit işaretiyle yazılır: 20′ DV, 40′ HC, 45′ PW.
Geminin kapasitesi TEU olarak, taşıma gücü ise deadweight tonu olarak belirtilir.
Konteyner numarası kontrol rakamıyla birlikte tam yazılır: SMTU 202602 1.
Raporlarda 45 fitlik kutuların nasıl sayıldığı belirtilir: 2 mi, 2,25 TEU mu.
Yanlış
“24346TEU” veya “TEU's” yazmak: gösterim çekimlenmez ve çoğul yapılmaz.
TEU’yu kutu sayısıyla karıştırmak: bir milyon TEU kabaca altı yüz bin konteynerdir.
TEU’yu kütle ölçüsü saymak: “gemi 24 000 TEU yük taşıyor”.
40 fiti 40" diye yazmak — çift işaret inç demektir.
High cube’a “uzunluğu artırılmış kırk fitlik” demek: o daha yüksektir, daha uzun değil.
06 · Komşu birimler
07 · Tarihsel bölüm
178 × 162 × 118
köşe parçası ISO 1161
Not

Konteynerden önce gemi limanda yolda geçirdiğinden daha uzun kalırdı. Dok işçileri yükü ambardan rıhtıma çuval çuval, sandık sandık taşırdı ve bir yük vapurunun yüklenmesi bir hafta sürerdi. Kuzey Karolina’lı kamyon sahibi Malcom McLean bir gün rıhtımda saatlerce sırada bekledi ve tüm kasayı gemiye kaldırmanın daha kolay olacağını düşündü. 1956’da bunu yaptı ve bir tonluk yükleme maliyeti yaklaşık kırk kat düştü.

Ama asıl devrim, farklı şirketlerin kutuları birbirine benzediğinde oldu. McLean’in yanında çalışan mühendis Keith Tantlinger köşe parçasını ve döner kilidi icat etti, McLean da ortak ISO standardının onlara dayanarak ortaya çıkması için patentleri sektöre verdi. O zamandan beri her konteyner gezegendeki her vince, vagona ve gemiye uyuyor ve bir buzdolabını okyanus ötesine taşımak, mağazadan eve getirmekten daha ucuza geliyor.

40′ = 12 192 mmboşluk 76 mm
2 × 20′ + 76 mm
Büyüklük kataloğu
tüm dizin →
temel · 7 birim

SI’nin yedi temel birimi

sayfa konusuna göre · taşıma, kütle ve yer
Dizinin laboratuvarı: bir bardak lahana suyu, bir ocak, soğuk levha üzerinde bir bardak su ve bir dişli takımı
Dizin · tüm büyüklükler tek sayfada
Dizinin girişindeki laboratuvar

Bir damla asit suyun rengini değiştirir, tuz alevi boyar, su bir vuruşla donar. Altlarında Simetrium’un tüm sayfaları, alanlara göre ve alfabetik olarak.

Dizini aç →
08 · Sizin diliniz
her bağlantı gerçek bir dil sayfasına gider

Kendi dilinizde okuyun

çevrildi ve gözden geçirildiham çevirisırada