SIMETRIUM .COM p·min · ATS · AVD
⁦1 p·min⁩ = 1 نفر × ⁦60 s⁩
FA|36 زبان
بزرگی و کوچکی حروف
نمادِ بین‌المللی را با حروف کوچک لاتین و یک نقطه در میانهٔ خط می‌نویسند: p·min، که p از person به معنای «آدم» است و نقطه علامت ضرب. در متن فارسی می‌توان نفر-دقیقه نوشت. صورت‌های PMin و P-min و pm نادرست‌اند: pm پیش‌تر به پیکومتر اختصاص یافته است.
اشتباه نگیرید
نفر-دقیقه یعنی یک نفر ضرب در یک دقیقه. «نفر در دقیقه»، p/min، کمیتی کاملاً دیگر است: جریان آدم‌ها را کنار گیت ورودی این‌طور می‌شمارند. دقیقه‌های توجه با بازدیدها هم یکی نیستند، چون بازدید را حتی برای کسی که پس از یک ثانیه رفته است حساب می‌کنند.
روی پلاک یک کرونوگراف ایستاده و نماد p·min درست روی صفحهٔ آن حک شده است. عقربه‌های نازک رنگی تماشاگران جداگانه‌اند: هر کدام وقتی کسی صفحه را باز می‌کند از صفر راه می‌افتد و وقتی می‌رود می‌ایستد. عقربهٔ بزرگ ثانیه‌ها را می‌شمارد، شمارندهٔ کوچک پایین زمان همهٔ تماشاگران را جمع می‌کند و شمارندهٔ غلتکی در پنجره نفر-دقیقه‌های تمام‌شده را اضافه می‌کند. زیر دستگاه نوار نشست‌ها می‌دود که طول هر نوار آن برابر مدت یک بازدید است.
شناسنامهٔ واحد · SEO و تحلیل وب · توجه مخاطبواحد ابداعی

p·min

دقیقه توجه
نفر-دقیقه توجه · p·min · ⁦1 p·h = 60 p·min⁩

یک کلیپ کوتاه را در یک روز میلیون بار دیده‌اند، اما ویدیوی آموزشی دوازده‌دقیقه‌ای را فقط پنجاه هزار بار. کدام‌یک وقت بیشتری از مردم گرفت؟ به نظر می‌رسد کلیپ، چون بیست برابر بازدید بیشتر دارد. اما یک‌سوم تماشاگران کلیپ را در چند ثانیه رد می‌کنند و به‌طور میانگین هشت ثانیه صرفش می‌شود، در حالی که بسیاری ویدیوی آموزشی را تقریباً تا آخر می‌بینند. دقیقه‌های همهٔ تماشاگران را جمع کنید، آموزش دو برابر جلو می‌افتد. دقیقهٔ توجه همین مجموع را می‌سنجد.

یک نفر-دقیقه توجه دقیقه‌ای است که یک نفر واقعاً با یک کلیپ یا مقاله یا سایت گذرانده است. بیست نفر هر کدام سه دقیقه شصت نفر-دقیقه می‌شود، و دقیقاً همین‌قدر را یک نفر می‌دهد که یک ساعت تمام خوانده باشد. شمارندهٔ بازدید به این پرسش پاسخ می‌دهد که صفحه چند بار باز شده، اما دقیقه‌های توجه نشان می‌دهند مردم چقدر وقت به آن داده‌اند. آن را در یک ساعت، روز، ماه یا سال می‌شمارند و دوره را همیشه کنار عدد می‌نویسند، همان‌طور که «در ساعت» را کنار سرعت می‌نویسند.

ایدهٔ تحریریهٔ Simetrium
چنین واحدی در هیچ استانداردی نیست و هیچ کمیته‌ای آن را تأیید نکرده است. شمارشی مشابه از دیرباز جریان دارد: تلویزیون نفر-ساعت تماشا را می‌شمارد، سکوهای ویدیو ساعت تماشا را، و تحریریه‌ها زمان درگیری را. اما هر کدام آن را به نامی می‌خوانند و به شیوه‌ای می‌سنجند. ما یک نام، یک نماد و یک شیوهٔ شمارش درست پیشنهاد می‌کنیم تا کلیپ و آموزش و سایت را بتوان روی یک مقیاس مقایسه کرد.
چیست
مجموع زمان فعال همهٔ بازدیدکنندگان در دورهٔ انتخاب‌شده
نشانه
p·min؛ به‌طور کامل: نفر-دقیقه؛ مضرب‌ها — p·h و kp·min و Mp·min
معیار
یک نفر، یک دقیقه، تب در پیش‌زمینه، دست‌کم هر ⁦30 s⁩ یک کنش، بدون ربات
شمارش
بازدیدکنندگان × میانگین زمان؛ ⁦1 p·h = 60 p·min⁩؛ یک عمر بیداری یک نفر ⁦≈ 2,5·10⁷ p·min⁩
مقدارهای نمونه
درس در کلاس — 1 350 · یک سانس سینما — 36 000 · فینال جام جهانی فوتبال — حدود ⁦1,5·10¹¹⁩
واحدهای خویشاوند
نفر-ساعت کار، ATS و ATV در اندازه‌گیری تلویزیونی، watch time در سکوهای ویدیو، engaged time در تحریریه‌ها
به تبدیل تاریخچهٔ شمارش توجه
ریشه‌شناسی

درون گرفتن، کشیدن زه و بریدن پاره‌ای کوچک

در نام این واحد سه واژه گرد آمده‌اند و هر کدام تاریخی کهن دارد. واژهٔ روسی vnimanie و واژهٔ لاتین attention یک کنش را با دو تصویر می‌گویند: یکی می‌گوید آدم اندیشه را به درون می‌گیرد، دیگری می‌گوید به سوی آن کشیده می‌شود، چون زه کشیده‌شدهٔ کمان. و «دقیقه» به شمارش شصتگانی بابلیان برمی‌گردد که بعدها درجه و ساعت را نیز بر پایهٔ آن به شصت بخش تقسیم کردند.

معنی اختصارها
توجه و حافظه

چند دقیقه لازم است تا چیزی به یاد بماند

کلیپی را به یاد بیاورید که دیروز در چند ثانیه رد کردید. به احتمال زیاد یک کلمه از آن را نمی‌توانید بازگو کنید. دلیلش حواس‌پرتی نیست، حافظه این‌طور کار می‌کند. هرچه می‌بینید نخست به انباری کوتاه می‌رسد که برداشت را فقط چند ثانیه نگه می‌دارد، و تنها بخش کوچکی از آن به حافظهٔ بلندمدت می‌رود.

روان‌شناسان این مسیر را بیش از صد سال است که بررسی می‌کنند و نتیجه‌هایشان هم‌خوان است. در یک ثانیه فقط ردی آنی از تصویر می‌ماند. بدون تکرار، تقریباً همه‌چیز در نیم دقیقه فراموش می‌شود. اما آنچه چند دقیقه مطالعه شود و بعد با فاصله تکرار شود، هفته‌ها می‌ماند. پس همهٔ دقیقه‌های توجه یکسان نیستند: ده بار ورق‌زدن شش‌ثانیه‌ای همان یک نفر-دقیقه را می‌دهد که یک دقیقه مطالعهٔ متمرکز، اما در حافظه بسیار کمتر می‌گذارد.

تعاملی · منحنی فراموشی
یک ماه بعد چه می‌ماند
خط ارغوانی نشان می‌دهد پس از گذشت زمان چه سهمی از مطلب را می‌توانید به یاد بیاورید. محور زمان لگاریتمی است، از یک ثانیه تا دو ماه. نوارهای ارغوانی دقیقه‌هایی‌اند که مطلب پیش چشم شماست. خط نازک خاکستری برای مقایسه، دوازده دقیقه در یک نوبت است. مربع‌های کهربایی آزمایش ابینگهاوس‌اند. منحنی با مدلی محاسبه شده که بر این داده‌ها برازش شده، و روی شما اندازه‌گیری نشده است.
چپ: ⁦1 s⁩ · راست: 2 ماهسهمی که به یاد می‌آورید
چقدر تماشا کردند
چند بار برگشتند

01 · تعریف

مساحت زیر منحنی تماشاگران

فرض کنید هر تماشاگر نواری است که طولش برابر زمانی است که در صفحه گذرانده. دقیقهٔ توجه مجموع طول همهٔ نوارهاست. اگر آن‌ها را از بلند به کوتاه بچینید، منحنی‌ای به دست می‌آید که تحلیلگران آن را منحنی نگهداشت می‌نامند: در آغاز همه تماشا می‌کنند، سپس تماشاگران یکی‌یکی می‌روند. مساحت زیر این منحنی همان شمار نفر-دقیقه‌هاست.

همین مساحت را می‌شود در یک مستطیل جا داد. ارتفاعش شمار بازدیدکنندگان است و پهنایش میانگین زمان برای هر نفر. به همین دلیل دقیقه‌های توجه را بیشتر با یک ضرب ساده می‌شمارند، و منحنی برای آن لازم است که بفهمیم مردم دقیقاً کجا می‌روند.

tᵢ — زمان فعال بازدیدکنندهٔ iام، N — شمار بازدیدکنندگان، t̄ — میانگین زمان، a(τ) — چند نفر در لحظهٔ τ تماشا می‌کنند، L — طول کلیپ یا زمان مطالعه، S(x) — سهم کسانی که تا بخش x از مسیر مانده‌اند
تعاملی · منحنی و مستطیل
یک مساحت در دو شکل
هر نوار یکی از بیست‌وچهار بازدیدکننده است و طولش برابر زمانی است که در صفحه گذرانده. نوارها نزولی چیده شده‌اند و منحنی نگهداشت را می‌سازند. لغزنده آن‌ها را نرم به مستطیلی با همان مساحت منتقل می‌کند و خط‌چین آبی میانگین زمان را نشان می‌دهد.
زمان، دقیقه · عمودی — آدم‌ها
منحنی ← مستطیل
معیار · کدام دقیقه حساب می‌شود
تعاملی · دیوار صفحه‌ها و بشرهای توجه

مقایسه کنید، شمارنده را بیازمایید، شبانه‌روز را بگردید

در آزمایش «مقایسه» دو نوع محتوا را برگزینید و بگویید چند نفر آن‌ها را باز کرده‌اند: دیوار صفحه‌ها نشان می‌دهد تماشاگران چگونه می‌روند و بشرها نشان می‌دهند مساحت توجهِ کدام بیشتر است. در آزمایش «شمارنده» تب‌های فراموش‌شده و ربات‌ها را روشن کنید و ببینید هر شیوهٔ اندازه‌گیری چند دقیقهٔ اضافه می‌شمارد. و در آزمایش «شبانه‌روز» انتخاب کنید خوانندگانتان کجا زندگی می‌کنند تا بدانید اوج در کدام ساعتِ زمان سرور رخ می‌دهد و در یک شبانه‌روز، ماه و سال چند نفر-دقیقه گرد می‌آید.

اولی · ارغوانی
در روز
دومی · آبی روشن
در روز
اولی جذب‌کننده‌تر است
تب‌های فراموش‌شده
سهم ربات‌ها
بازدیدکننده در شبانه‌روز
میانگین زمان هر بازدید

نمودار · دو رتبه‌بندی
اول در بازدید کیست و اول در دقیقه‌ها کیست
در سمت چپ هشت نوع محتوا به‌ترتیب شمار بازدید در شبانه‌روز چیده شده و در سمت راست به‌ترتیب نفر-دقیقه. خط جای یک محتوا را در دو رتبه‌بندی به هم وصل می‌کند: هرچه تندتر باشد، بازدیدها بیشتر فریب می‌دهند. خط ارغوانی محتوای اول آزمایش است و خط آبی روشن محتوای دوم.
رتبه در بازدیدرتبه در p·min
نمودار · طول بازدیدها
چرا میانگین زمان از معمول بیشتر است
ستون‌ها نشان می‌دهند چند بازدید از محتوای اول چنین مدتی طول کشید. محور زمان لگاریتمی است: هر خانه ده برابر دورتر از قبلی است. خط آبی روشن میانه است، یعنی نیمی از تماشاگران پیش از آن رفته‌اند. خط ارغوانی میانگین است که چند بازدید طولانی آن را به راست می‌کشند. ستون‌های کهربایی تب‌های فراموش‌شدهٔ آزمایش «شمارنده»اند.
طول بازدیدسهم بازدیدها
02 · تبدیل

بازدیدکنندگان و دقیقه‌ها — در ساعت و سال و عمر

بنویسید چند نفر آمده‌اند و میانگین مدت هر بازدید چند دقیقه است، سپس دوره‌ای را که این اعداد در آن گرد آمده برگزینید. در پایین خواهید دید این‌ها چند نفر-دقیقه و نفر-ساعت می‌شود، چند سال از عمر یک نفر است، و محتوای شما در همان مدت چه سهمی از بیداری کل بشر را گرفته است.

تبدیل · زبان اندازه‌گیری تلویزیونی

همین شمارش به زبان تلویزیون

تلویزیون از دیرباز توجه را می‌شمارد، فقط آن را به نام دیگری می‌خواند. پوشش یعنی چند نفرِ متفاوت دست‌کم یک بار برنامه را روشن کرده‌اند، ATS یعنی هر کدام از آن‌ها به‌طور میانگین چقدر تماشا کرده، و ATV یعنی به هر ساکن چند دقیقه می‌رسد، با احتساب کسانی که اصلاً تماشا نکرده‌اند. این اعداد را بنویسید تا به نفر-دقیقه و میانگین ریتینگ تبدیل شوند.

میانگین ریتینگ برنامه همان ATV تقسیم بر طول آن است: سهمی از جمعیت که آن را از ابتدا تا انتها تماشا می‌کردند، اگر همهٔ توجه روی همان آدم‌ها جمع می‌شد. پس ریتینگ هم دقیقه‌های توجه را می‌سنجد، فقط به درصد.

03 · مرتبه‌های بزرگی
نفر-دقیقه‌های توجه، از یک نفر تا همهٔ بشریت

p·min، مقیاس لگاریتمی

04 · چگونه اندازه می‌گیرند

هشت شمارنده، هشت قاعده

زمان توجه را امروز هم دستگاه‌های تلویزیونی می‌شمارند، هم شمارندهٔ سایت‌ها و هم سکوهای ویدیو. همه دقیقه‌ها را جمع می‌کنند، اما در این‌که کسی چه وقت تماشا را رها کرده، متفاوت تصمیم می‌گیرند. یکی منتظر لمس یا پیمایش می‌ماند، دیگری به باز بودن تب بسنده می‌کند، سومی از تماشاگر می‌خواهد دکمه‌ای از کنترل را فشار دهد، و چهارمی اصلاً چیزی نمی‌سنجد و زمان را از پیش از روی طول متن حساب می‌کند. به همین دلیل یک صفحه در سامانه‌های گوناگون زمان‌های متفاوت می‌گیرد و نمی‌توان عددهایشان را مستقیم مقایسه کرد.

تبدیل · برچسب «≈ 12 دقیقه مطالعه»

دقیقه‌های مطالعه از کجا می‌آیند

بالای بسیاری از مقاله‌ها برچسب «≈ 12 دقیقه مطالعه» دیده می‌شود. این عدد را کسی زمان‌گیری نکرده: از پیش، پیش از نخستین خواننده، حساب شده است. شمار واژه‌ها را بر میانگین سرعت خواندن تقسیم می‌کنند و برای هر تصویر چند ثانیه می‌افزایند. طول متن و سرعت را تعیین کنید تا ببینید برچسب چگونه پدید می‌آید و مردم در واقع چقدر در چنین صفحه‌ای می‌مانند.

واژه‌های متن
تصویرها

سرعت‌ها از مرور مارک بریسبرت در سال 2019 گرفته شده که نزدیک به دویست پژوهش را گرد آورده است: بزرگسالان متن علمی‌عامه‌پسند انگلیسی را در سکوت با سرعت حدود 238 واژه در دقیقه می‌خوانند و متن داستانی را با حدود 260. تصویرها بر پایهٔ قاعدهٔ Medium شمرده شده‌اند: دوازده ثانیه برای اولی، برای هر تصویر بعدی یک ثانیه کمتر، و از دهمی به بعد سه ثانیه. در زبان‌هایی که واژه‌هایشان بلندتر است یا با نویسه‌های تصویری نوشته می‌شوند، زمان را با نویسه می‌شمارند نه با واژه.

وعده و اندازه‌گیری

05 · قواعد نگارش
درست
نادرست
06 · یکاهای همسایه
07 · بخش تاریخی
⁦1/100⁩ دقیقه
کرنومتر زمان‌سنج
یادداشت

نفر-دقیقه را برای صفحه‌های نمایش نساختند، برای کارخانه‌ها ساختند. در آغاز سدهٔ بیستم مهندسان با کرنومتر در دست می‌نوشتند کارگر برای هر عملیات چند دقیقه صرف می‌کند و آن‌ها را به نفر-ساعت جمع می‌زدند. کاری که آدم به کار می‌دهد این‌گونه سنجیده شد. نیم‌قرن بعد اقتصاددان هربرت سایمون دریافت که فراوانیِ اطلاعات کمبودِ چیزی را می‌آفریند که صرف آن می‌شود، یعنی توجه مردم.

تلویزیون نخستین کسی بود که توجه را با دستگاه سنجید: پیپل‌متر کنار تلویزیون می‌ایستد و هر عضو خانواده هنگام نشستن به تماشا دکمهٔ خودش را روی کنترل می‌زند. سایت‌ها آموختند زمان را خودشان از روی پیمایش و لمس بشمارند، و سکوهای ویدیو در دههٔ 2010 دیگر کلیپ‌ها را تنها به کلیک ارج نمی‌نهادند و آن‌ها را به ساعت تماشا ارزش دادند. دقیقهٔ توجه این شمارش‌ها را در یک واحد می‌پیوندد، چون همهٔ آن‌ها یک چیز را می‌سنجند: وقت آدم‌ها.

1 2 · 41234
کنترل پیپل‌متر
فهرست کمیت‌ها
همهٔ فهرست ←
پایه · 7 یکا

هفت یکای پایهٔ SI

دربارهٔ موضوع برگه · اطلاعات، سیگنال و اندازه‌گیری
آزمایشگاه فهرست: لیوانی آب کلم، یک مشعل، لیوانی آب روی صفحهٔ سرد و یک چرخ‌دنده
فهرست · همهٔ کمیت‌ها در یک صفحه
آزمایشگاه دمِ ورودی فهرست

یک قطره اسید رنگ آب‌میوه را تغییر می‌دهد، نمک شعله را رنگی می‌کند، آب با یک ضربه یخ می‌زند. زیر آن‌ها همهٔ برگه‌های Simetrium، بر پایهٔ رشته و به ترتیب الفبا.

باز کردن فهرست ←
08 · زبان شما
هر پیوند به صفحهٔ واقعی آن زبان می‌رود

به زبان خود بخوانید

ترجمه و بازخوانی شدترجمهٔ خامدر نوبت