SIMETRIUM .COM
پایه SI 2019
Symbol plate SI-B-03 s لاتین، حرف کوچکنه «ثا»
گذرنامه یکا برگ 1 / 1 · بازبینی 2026-08

ثانیه

یکای پایه SI · کمیت: زمان

نماد s
تعریف از راه Δν(¹³³Cs) = 9 192 631 770 Hz
تعریف اتمی CGPM, 1967
بازتعریف شد CGPM، 2018 · لازم‌الاجرا از 2019
دقت تحقق 10⁻¹⁶ · ساعت‌های نوری 10⁻¹⁸
ترجمه‌های آماده 36 / 33
زمانی را تبدیل کنید تعریف‌های تاریخی
01 · تعریف

هزاران سال ثانیه را چرخش زمین می‌شمرد. در سال 1967 آن را از سیاره گشودند و به اتم سزیم بستند — زمین ساعتی به‌قدر کافی دقیق از آب درنیامده بود.

ثانیه یعنی 9 192 631 770 دوره از تابشی که با گذار میان دو تراز فوق‌ریز حالت پایه اتم سزیم-133 متناظر است. این عدد دلبخواه به نظر می‌رسد، اما چنان برگزیده شد که ثانیه نو با ثانیه کهنه نجومی، در حد دقت آن روزگار، منطبق باشد. زمین از آن پس کند شده است: شبانه‌روز چند میلی‌ثانیه از 86 400 ثانیه درازتر است و این تفاوت با درج ثانیه کبیسه جبران می‌شود.

به‌طور رسمی
1 s = 9 192 631 770 / Δν(Cs)
Δν(¹³³Cs) = 9 192 631 770 Hz — مقدار دقیق بنا به تعریف، بدون عدم‌قطعیت
¹³³Cs
سزیم · تنها ایزوتوپ
9 192 631 770
دوره · دقیقاً
9.19 GHz
بسامد گذار
زمان‌سنج · صفحه 60 s s
90 s
1 min · 30 s
1 s
به پایین ده‌دهی، به بالا شصت‌گانی

پایین‌تر از ثانیه پیشوندهای SI می‌دوند: ms، µs، ns، ps. بالاتر — میراث بابلی: دقیقه، ساعت، شبانه‌روز. کیلوثانیه در زندگی وجود ندارد، هرچند به‌طور رسمی مجاز است.

02 · تبدیل

بازه‌ای وارد کنید — گذرنامه آن را تبدیل می‌کند

زمان تنها کمیتی است که در آن SI با دستگاه شصت‌گانی همزیستی دارد: دقیقه و ساعت به SI تعلق ندارند، اما هم‌پایه با ثانیه به کار پذیرفته شده‌اند. سالِ جدول، سال یولیانی است، 365.25 روز: همان که پشت سال نوری ایستاده است.

دقیقه، ساعت و شبانه‌روز بنا به تعریف مضرب‌های دقیق ثانیه‌اند: 60، 3600، 86 400. اما یک روز تقویمی می‌تواند 86 401 ثانیه داشته باشد: ثانیه کبیسه هنگامی درج می‌شود که انحراف از چرخش زمین به 0.9 s برسد.

جدول تبدیل
90 s = 90 s
یکاناممقدارکجا دیده می‌شود
ns نانوثانیه 9·10¹⁰ چرخه‌های پردازنده، تأخیر شبکه، GPS
µs میکروثانیه 9·10⁷ اندازه‌گیری در الکترونیک، زمان‌های پاسخ
ms میلی‌ثانیه 90 000 واکنش انسان، فریم‌های ویدئو، ping
s ثانیه 90 نگارش پایه زمان در SI
min دقیقه 1.5 بیرون از SI، پذیرفته: برنامه‌ها، ورزش
h ساعت 0.025 بیرون از SI، پذیرفته: کار، تعرفه‌ها
d شبانه‌روز 0.001042 بیرون از SI، پذیرفته: تقویم، مهلت‌ها
هفته هفته 1.488·10⁻⁴ زندگی روزمره و برنامه‌ریزی، بیرون از SI
a سال (یولیانی) 2.852·10⁻⁶ 365.25 روز — سالِ سال نوری

1 min = 60 s · 1 h = 3600 s · 1 d = 86 400 s — مضرب‌های دقیق بنا به تعریف

03 · مرتبه‌های بزرگی
از یوکتوثانیه تا سن کیهان

ثانیه: یک ضربان قلب

1 s
به زبان آدمیزاد: 1 s
10⁻²⁴
10⁻¹⁸
10⁻¹²
10⁻⁶
10⁰
10⁶
10¹²
10¹⁸
04 · ابزارهای اندازه‌گیری

ثانیه‌ها را با چه می‌شمارند

آزمایشگاه · ماهواره · ساعت مچی
فواره سزیم

استاندارد نخستین: ابری از اتم‌های سردشده به بالا پرتاب و دو بار با ریزموج روشن می‌شود. ناپایداری 10⁻¹⁶.

ساعت‌های شبکه نوری

یون استرانسیم یا ایتربیم در شبکه لیزری. دقت 10⁻¹⁸ — نامزدهای تعریف تازه ثانیه.

32 768 Hz
تشدیدگر کوارتز

دیاپازون کوارتزی با 2¹⁵ هرتز: پانزده بار نصف کردن دقیقاً یک ثانیه می‌دهد. ساعت‌ها، تلفن‌ها، شمارنده‌ها.

گیرنده GNSS

هر ماهواره ساعت‌های اتمی با خود دارد؛ گیرنده زمان را رایگان از آسمان می‌گیرد. نانوثانیه‌ها — همه ناوبری بر آن‌ها استوار است.

05 · قواعد نگارش

نماد کوچک است: s، نه «ثا» و نه «ثا.»

ثانیه نام کسی را بر خود ندارد، پس نمادش کوچک و بی‌نقطه است. «sec» و «msec» از دوران ماشین تحریرند؛ در SI اینها s و ms هستند. دقیقه و ساعت را min و h می‌نویسند و ساعتِ روز را با دونقطه: 14:05، نه 14 h 05 min.

درست
30 s
250 ms
1.5 h
نادرست
30 sec.
250 msec
30S
06 · یکاهای همسایه

ثانیه در مخرج نیمی از SI ایستاده است: هرتز ثانیه وارونه است، بکرل یک واپاشی در ثانیه، متر بر ثانیه سرعت است. ثانیه را بجنبان، هر سه با هم می‌لغزند.

Hz
بسامد
1 / s
s
زمان
پایه SI
m/s
سرعت
متر بر ثانیه
1 Hz = 1/s   1 m = c · 1 s / 299 792 458

متر هم از ثانیه روییده است: از 1983 با سرعت نور و ثانیه تعریف می‌شود — یعنی دقت طول هرگز از دقت زمان فراتر نمی‌رود.

07 · بخش تاریخی

پیش از اتم، ثانیه چه بود

بایگانی · از رده خارج
دوران باستان · تا 1956
1/86400
ثانیه خورشیدی متوسط

کسری از شبانه‌روز خورشیدی متوسط. زمین ناهموار کند می‌شود، پس چنین ثانیه‌ای آهسته «می‌لغزید».

≈ 1.000 000 02 s
CGPM · 1956–1967
زیجی
ثانیه زیجی

کسری از سال اعتدالی 1900.0: زمان را به گردش زمین گرد خورشید بستند، نه به شبانه‌روز.

پایه عدد امروزی 9 192 631 770
اخترشناسی · در کاربرد
نجومی
ثانیه نجومی

کسری از شبانه‌روز نجومی — چرخش زمین نسبت به ستارگان. از معمولی 0.27 % کوتاه‌تر.

0.997 269 566 s
بابل · سده شانزدهم
ثالثه
پاره سوم

رشته شصت‌گانی در ثانیه پایان نمی‌یافت: پس از «پاره خرد دوم» ثالثه می‌آمد، 1/60 ثانیه.

میلی‌ثانیه جایش را گرفت
یادداشت اندازه‌شناسی

ثانیه دقیق‌ترین یکای SI است و بقیه به آن وابسته‌اند

کیلوگرم با دقت 10⁻⁸ تحقق می‌یابد، متر با 10⁻¹¹، اما ثانیه تا 10⁻¹⁶ در فواره سزیم و تا 10⁻¹⁸ در ساعت‌های نوری. از همین رو تعریف‌های متر، کاندلا، آمپر و ولت بر ثانیه بنا شده‌اند: سقف دقت همه دستگاه را او می‌گذارد. چنین ساعت‌هایی در طول عمر کیهان کمتر از یک ثانیه خطا می‌کردند — و درست به همین سبب بازتعریف بعدی، دیگر نه بر سزیم، هم‌اکنون در گفتگوست.

فهرست · دستگاه بین‌المللی یکاها

برای هر کمیت یک گذرنامه

هفت یکای پایه، بیست‌ودو یکای فرعی با نام‌های ویژه و بایگانی دستگاه‌های از رده خارج. هر یک برگی جداگانه است: تعریف، بُعد، تبدیل، ابزارها، قواعد نگارش. به 36 زبان.

7
پایه
22
فرعی
36
زبان

یکاهای پایه

گذرنامه ثانیه را بگشایید
s
ثانیه
زمان
m
متر
طول
kg
کیلوگرم
جرم
A
آمپر
جریان
K
کلوین
دما
mol
مول
مقدار ماده
cd
کاندلا
شدت نور

یکاهای فرعی با نام ویژه

به رنگ سفال — آن‌هایی که تعریفشان ثانیه دارد

دستگاه‌های تاریخی

بایگانی نشانه‌ها
1/86400
خورشیدی متوسط
زیجی
زیجی، 1956
نجومی
نجومی
ثالثه
1/60 ثانیه
پاس
پاس شب، 3 h
هلک
1/1080 ساعت، تلمود

زبان گذرنامه

36 زبان. نماد s و فرمول‌ها ترجمه نمی‌شوند — در همه نسخه‌های زبانی یکسان‌اند؛ آنچه ترجمه می‌شود شرح، مثال‌ها و قواعد نگارش هر خط است.

EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar TR Türkçe AR العربية
FA فارسی
ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어 TH ไทย VI Tiếng Việt HI हिन्दी BN বাংলা ID Indonesia MS Melayu TA தமிழ் LA Latina SR Srpski UR اردو SW Kiswahili
ترجمه و بازبینی شده ترجمه اولیه در صف