لیتر
واحد خارج از SI که کاربردش مجاز است · کمیت: حجم
01 · تعریف
لیتر تنها واحدی است که دو نماد همارز دارد. l کوچک بیش از اندازه به رقم 1 و به I بزرگ شبیه است، و از این رو در 1979 نوشتن L مجاز شد.
یک لیتر همان یک دسیمتر مکعب است، یعنی مکعبی که ضلع آن ده سانتیمتر است. بهطور رسمی این یکهزارم متر مکعب است و SI نوشتن dm³ را توصیه میکند؛ اما لیتر در تجارت و پزشکی و زندگی روزمره چنان ریشه دوانده که آن را در فهرست واحدهای مجاز نگه داشتند. این پیمانه به آب بسته است: یک لیتر آب در چهار درجه یک کیلوگرم وزن دارد و همهٔ حسابهای روزمره بر همین استوار است. از 1901 تا 1964 تعریف چیز دیگری بود — لیتر برابر حجم یک کیلوگرم آب بود، و این اختلافی برابر بیستوهشت در میلیون پدید میآورد.
گالن آمریکایی بیست درصد کوچکتر از بریتانیایی است: 3,785 لیتر در برابر 4,546. مصرف سوخت برحسب مایل بر گالن در دو کشور را نمیتوان مستقیم مقایسه کرد، و روی بستهبندی لیتر مینویسند تا اشتباه پیش نیاید.
02 · تبدیل
حجم را وارد کنید تا این برگه آن را تبدیل کند
حجم تنها کمیتی است که هر کشور پیمانههای خود را در آن نگه داشته است: گالن، پاینت، بشکه، کوارت. بشکه هم یکی نیست: بشکهٔ نفت 159 لیتر است و بشکهٔ آبجو در آمریکا 117 لیتر.
از 1901 تا 1964 لیتر جور دیگری تعریف میشد: حجم یک کیلوگرم آب در بیشترین چگالی. آن لیتر بیستوهشت در میلیون از لیتر امروزی بزرگتر بود و اندازهگیریهای دقیق آن دوره را باید دوباره حساب کرد.
| واحد | نام | مقدار | کجا دیده میشود |
|---|---|---|---|
| ml | میلیلیتر | 1 000 | پزشکی و آشپزی: برابر cm³ |
| l | لیتر | 1 | تجارت، زندگی روزمره، سوخت |
| hl | هکتولیتر | 0,01 | شرابسازی، آبجوسازی، آمار |
| m³ | متر مکعب | 0,001 | واحد SI: 1 m³ = 1000 l |
| cm³ | سانتیمتر مکعب | 1 000 | حجم موتور، سرنگ |
| dm³ | دسیمتر مکعب | 1 | تعریف رسمی لیتر |
لیتر دسیمتر مکعب است: میلیلیتر برابر سانتیمتر مکعب، و متر مکعب دقیقاً هزار لیتر جا میدهد
03 · مرتبههای بزرگی
از یک قطره تا آببندپاکت شیر بزرگ — 1,5 l
04 · ابزارهای اندازهگیری
لیتر را با چه چیزی میسنجند
یک خط بر گردن باریک: حجم تنها در دمای نوشتهشده درست است، که معمولاً بیست درجه است. ردهٔ A خطای 0,1 % میدهد.
با آنها در تیتراسیون میکرولیتر و میلیلیتر میسنجند. پیپت خودکار از یک میکرولیتر به بالا با دقت یک درصد برمیدارد.
پروانه یا فراصوت حجم گذرنده را میشمارد. کنتور آب خانه، تلمبهٔ پمپ بنزین، واحد اندازهگیری در موتورخانه — همه یک اصل دارند.
روش مرجع: ظرف را یک بار خالی و یک بار پر از آب وزن میکنند و حجم را از چگالی به دست میآورند. دقیقتر از هر ظرف اندازهگیری شیشهای.
05 · قواعد نگارش
l و L همارزند، اما در یک سند تنها یکی بهکار میرود
SI هر دو نماد را میپذیرد: l کوچک تاریخیتر است و L بزرگ به این سبب وارد شد که کوچک با رقم 1 و حرف I اشتباه میشود. در یک متن نباید آنها را درهم آمیخت. پیشوندها با هر دو کار میکنند: ml و mL به یک اندازه درستاند. نماد شکستهٔ ℓ در استاندارد پیشبینی نشده است.
M بزرگ یعنی مگا: «250 Ml» را دویستوپنجاه مگالیتر میخوانند، یعنی یکچهارم کیلومتر مکعب. برای میلیلیتر m همیشه کوچک است.
06 · واحدهای همسایه
لیتر دسیمتر مکعب است، پس متر مکعب همچون واحد SI کنار آن میایستد و میلیلیتر درست بر سانتیمتر مکعب منطبق میشود. حجم از راه چگالی به کیلوگرم و از راه دبی به ثانیه پیوند میخورد.
1000 لیتر
dm³
= cm³
یک کیلومتر مکعب برابر یک تریلیون لیتر است. دریاچهٔ بایکال 23 615 km³ آب دارد، یعنی 2,4·10¹⁶ لیتر.
07 · بخش تاریخی
پیش از لیتر حجم را با چه میسنجیدند
231 اینچ مکعب — پیمانهٔ تاریخی شراب از روزگار ملکه آن. در آمریکا سوخت و شیر و رنگ هنوز با همین واحد فروخته میشوند.
حجم ده پوند آب. بیست درصد بزرگتر از گالن آمریکایی است، و به همین دلیل مصرف سوخت برحسب مایل بر گالن در دو کشور را نمیتوان مستقیم مقایسه کرد.
پیمانهٔ اصلی مایعات: کمی بیش از دوازده لیتر. ودکا را با ودرو و شتوف میشمردند و ده ودرو یک بشکه میشد.
42 گالن آمریکایی — اندازهٔ بشکهای که در پنسیلوانیا نفت در آن میریختند. قیمتهای جهانی هنوز بر پایهٔ بشکه حساب میشوند.
شصتوسه سال لیتر با دسیمتر مکعب برابر نبود
در سال 1901 کنفرانس اوزان و مقادیر خواست لیتر را زیبا تعریف کند: حجم یک کیلوگرم آب خالص در بیشترین چگالی و فشار عادی. اندیشه آن بود که واحد حجم به معیار جرم بسته شود. اشکال بعدها آشکار شد: چگالی آب با خطا اندازه گرفته شده بود و لیتری که چنین تعریف شد، بیستوهشت در میلیون از دسیمتر مکعب بزرگتر درآمد. شش دهه در کارهای دقیق باید گفته میشد کدام لیتر منظور است، و «ml» و «cm³» جای یکدیگر را نمیگرفتند. در 1964 آن تعریف لغو شد و به سادگی بازگشتند: لیتر همان دسیمتر مکعب است، همین.
فهرست · واحدهای اندازهگیری
برای هر کمیت یک برگه
هفت واحد پایهٔ SI، بیستودو واحد مشتق با نام ویژه، و واحدهای خارج از SI که نه فن از آنها بینیاز است نه زندگی روزمره. هرکدام برگهٔ خود را دارد: تعریف، تبدیل، ابزار اندازهگیری، قواعد نگارش. به 36 زبان.
واحدهای خارج از SI
برگهٔ لیتر را باز کنیدواحدهای پایهٔ SI
به رنگ سفالی، همانی که لیتر با آن تعریف میشودواحدهای مشتق SI با نام ویژه
بیستودو برگهزبان برگه
36 زبان. نمادهای l و L بینالمللیاند؛ آنچه ترجمه میشود نام ابزارها، نام مایعات و توضیح مقیاسهاست.