SIMETRIUM .COM
egy bel egy tízes nagyságrend
Symbol plate EXT-L-03 B oroszul Бnem tévesztendő össze B-vel, a bájttal
Az egység adatlapja az SI-vel használható · szint 1 / 1. lap · változat 2026-08

A bel

Rendszeren kívüli egység, az SI által megengedve · mennyiség: egy mennyiség szintje

Jel B · Б
Dimenzió mértékegység nélküli, 1
Meghatározás egy arány tízes alapú logaritmusa
Decibelben 1 B = 10 dB
Névadója Alexander Graham Bell
Kész fordítás / 36
Átszámítás arányokra Miért maradt a decibel
01 · Meghatározás

Két teljesítmény arányának tízes alapú logaritmusa. Egy bel pontosan tízszeres különbséget jelent, két bel százszorosat: az egység nullákat számol.

A bel mértékegység nélküli, és mindig arányt ír le, magában tehát semmit sem jelent: meg kell mondani, mihez viszonyítjuk a mennyiséget. Nulla bel nem azt jelenti, hogy nincs jel, hanem hogy egyenlő a viszonyítási értékkel.

Alakilag
Szint teljesítmény szerint
L(P) = lg(P/P₀) B
Szint amplitúdó szerint
L(F) = 2 · lg(F/F₀) B
A fordított átszámítás
P/P₀ = 10^L(P)
A decibel
1 B = 10 dB
Híd a neperhez
1 B = ln 10/2 Np ≈ 1,151 Np
Az erősítések összeadódnak
L(Σ) = L₁ + L₂ + … + Lₙ
A kettes az amplitúdó képletében nem javítás, hanem annak következménye, hogy az egységet a teljesítményen át határozzák meg
0,301
B — a teljesítmény kétszereződése
0,602
B — a feszültség kétszereződése
0,8686
B egy neperben
A bel nullákat számol · a teljesítmény az amplitúdó ellen
×10 ×10³ ×10⁵ ×10⁷ ×10⁹ ×10¹¹ teljesítmény amplitúdó egy fok egy nagyságrend
balra a teljesítmény nullái jobbra pontosan feleannyi van
decibel
szeres teljesítményben
szeres amplitúdóban
1 B 10 × dB
a hallás számára túl durva skála

A belt a Bell Labsban vezették be a «szabványkábel mérföldje» helyett, de a tízes lépés túl durvának bizonyult: az ember körülbelül egy decibelnyi hangerőváltozást különböztet meg, és egész belekkel a hallás négy fokozatban volna leírva. Néhány éven belül a gyakorlat áttért a tizedre, és ma a bellel szinte csak a szabványok szövegében találkozunk. A számítástechnikában van fordított eset is: a lemezek zajszintjét olykor éppen belben adják meg, hogy a szám kicsinek lássék.

Az egyetlen előtag, amely kiszorította a saját egységét
02 · Átszámítás

Adjon meg egy szintet vagy egy arányt, és a lap az egyikből megcsinálja a másikat

Minden sor teljesítményszintre vonatkozik. Feszültségnél, áramnál és hangnyomásnál a szám kétszereződik: ugyanaz az arány kétszeres szintet ad, mert a teljesítmény a négyzettel nő.

+3 −1
a szinteket összeadják,
az arányokat szorozzák

A logaritmikus skála legnagyobb kényelme abban áll, hogy egy út egymást követő szemei egyszerű plusszal adódnak össze. Egy plusz három beles erősítő és egy mínusz egyes kábel plusz kettőt hagy, és sehol sem kell szorozni.

Átszámítási táblázat
EgységNévÉrtékHol fordul elő
Szint az amplitúdóra
Teljesítmények aránya
Hol fordul elő ilyen szint

03 · Nagyságrendek
minden bel egy újabb tízes nagyságrend

teljesítmények aránya: ·
04 · Mérőeszközök

Mivel mérik a szinteket

szintjelző · csillapítótag · analizátor · optikai vizsgáló
a nulla a skála közepén
Szintjelző

Mutatós műszer logaritmikus skálával, ahol a nulla nem csendet jelent, hanem a névleges szintet. A nullán túli piros mező a túlvezérlést jelöli: a mérnököt nem a hangerő maga érdekli, hanem a tőle a mennyezetig tartó távolság.

1 3 10 30 fokok decibelben
Etalon csillapítótag

Hitelesített csillapítótagok készlete, 1, 3, 10 és 30 decibeles fokokban kapcsolva. Éppen velük állítják be a viszonyítási csillapítást a műszerek hitelesítésekor: a bel és a decibel itt nem becslés, hanem mérték.

függőleges tengely decibelben
Spektrumanalizátor

A műszerek függőleges tengelye csaknem mindig logaritmikusan van osztva, különben a gyenge összetevők egybefolynak a nullával. Egy képernyő egyszerre nyolc-tíz nagyságrendet fog át — ez nyolcvantól száz decibelig terjed.

forrás vevő 0,2 dB kilométerenként
Optikai veszteségvizsgáló

Üvegszálas összeköttetéseknél egy vonal mérlegét teljes egészében decibelben számolják: a szál csillapítása meg a toldásokon és csatlakozókon keletkező veszteségek összeadódnak, nem szorzódnak. A vevő ugyanabban a decibelben adja meg az érzékenységét, a tartalék pedig kivonással jön ki.

05 · Írásszabályok

Nagy B — és nem a bájt

A jel egy családnévből képződött, ezért nagybetűs: B, oroszul Б. A «bel» szót kisbetűvel írjuk. A bájttal való ütközést a szövegösszefüggés és az előtag oldja meg: a dB egyértelmű, míg a magában álló B óvatosságot kíván a számítástechnikai szövegekben.

Helyes
0,3 B
10 dB
4,5 Б
Helytelen
0,3 b
0,3 Bel
3 B zajszint

Az utolsó sor hiányos: a megadott viszonyítás nélküli szint meghatározatlan, és a szabvány megköveteli, hogy megnevezzék akár a szövegben, akár utótaggal. Innen a dBm, dBW, dBu, dBFS jelölések családja — mindegyik a maga viszonyítását rögzíti.

06 · Szomszédos egységek

Három szintegység van: a bel a tízes alapú logaritmussal, a neper a természetessel és a decibel a bel munkarészeként. Mind mértékegység nélküli, és mind megköveteli, hogy a viszonyítást megadják.

dB
decibel
egy bel tizede
B
bel
a tízes alapú logaritmus
Np
neper
a természetes logaritmus

A neper a elméletben kényelmesebb, ahol az egyenletek megoldásai exponenciálist hordoznak; a bel a mérésben, ahol a nagyságrendek ismerősebbek. Az egyikről a másikra való áttérés egyáltalán nem kíván viszonyítást. Simetrium adatlapjai közül mellette áll decibel és neper, valamint hidrogénkitevő — még egy mértékegység nélküli mennyiség, logaritmálással nyerve.

07 · Történeti rész

Egy egység, amelyet nyomban elosztottak tízzel

levéltár · kábelmérföldek, Bell Labs, szabványok
Távbeszélés · 1896
msc
A szabványkábel mérföldje

Egy vonal csillapítását szabványkábel-mérföldekben mérték: annyi mérföldben, amennyi ugyanahhoz a lecsengéshez kell. Az egység a frekvenciától és az adott kábel tulajdonságaitól függött, és hiábavalóvá tette a különböző országok hálózatainak összevetését.

egy mérföld ≈ 1 dB 800 Hz-en
Bell Labs · 1924
TU
Az átviteli egység

A kábelmérföld helyett bevezették az átviteli egységet, a vonal anyagától független logaritmikus mértéket. A mennyiséget egy teljesítményarány tízes alapú logaritmusához kötötték, és számszerűen a régi mérföld közelébe esett — a táblázatokat tehát nem kellett újraírni.

skála a kábel helyett
1928
bel
Bellről elnevezve

Az egységet Alexander Graham Bell után belnek nevezték el, és munkamértékké a tizede, a decibel vált. A gyakorlat rögtön a részt választotta: az egész belek túl kevés fokozatot adtak a hallásnak és egy vonal számításának.

a decibel kiszorította a belt
Az SI · ma
B · dB
Elismerve, de fenntartással

A Nemzetközi Súly- és Mértékügyi Hivatal a belt és a decibelt az SI-vel használható egységek közé sorolja, de megköveteli, hogy a viszonyítási mennyiséget mindig megadják. Az ISO 80000 még élesebben mondja: viszonyítás nélkül a leírt nem szint.

ISO 80000-3
csillapítási etalon: ellenállásokból álló osztó
Mérésügyi jegyzet

Egy egység, amelynek nincs abszolút értéke

A bel nem valósul meg fizikai mennyiségként: egy arány valósul meg. A csillapítási etalon egy osztó, amelynek szorzóját ellenállásokból számítják ki, és pontossága egyedül ezeknek az ellenállásoknak a pontosságán nyugszik.

a mutató logaritmus szerint jár
Katalógus · mértékegységek

Minden mennyiségnek egy adatlap

Hét SI-alapegység, huszonkét saját nevű származtatott és rendszeren kívüli egységek, amelyek nélkül sem a technika, sem a hétköznapok nem boldogulnak. Mindegyik külön lap: meghatározás, átszámítás, műszerek, írásszabályok. 36 nyelven.

7
alapegység
22
származtatott
33
nyelv

SI-n kívüli egységek

a bel lapja nyitva van

Az SI alapegységei

a bel mértékegység nélküli, és egyikre sem támaszkodik

Saját nevű SI-származtatott egységek

terrakottával a watt: tőle számítják a szintet a leggyakrabban

A lap nyelve

36 nyelv. A ha jelet és a képleteket nem fordítjuk; a szöveget, a helyi földmértékeket és az írásszabályokat igen.

ENEnglishRUOroszDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
lefordítva és ellenőrizvesorban