SIMETRIUM .COM SCALA 1:n · GOST 2.302
SERIE · DISEGNO TECNICO E CAD
IT|36 lingue
Notazione
Nel testo e sopra la vista si scrive «SCALA 1:2». Nella casella del cartiglio — «1:2», senza la parola. Per un particolare — «A (5:1)».
Da non confondere
1:2 — la vista è grande la metà del pezzo, 2:1 — il doppio. La quota è sempre quella reale: un albero di 720 mm è quotato «720» in qualsiasi scala.
Sulla lastra c'è un pantografo. A destra una mascherina di alluminio con i segni «1:2» traforati; lungo le fessure scorre una punta d'acciaio. Un parallelogramma articolato in ottone ne ripete il movimento a metà corsa, e la penna sul foglio a sinistra scrive gli stessi segni a grandezza dimezzata. In basso le letture dal vivo: quanto ha percorso la punta, quanto la penna e il loro rapporto.
Passaporto della grandezza · disegno tecnico e CAD · adimensionale

Scala del disegno

Rapporto tra la lunghezza sul foglio e la lunghezza reale · GOST 2.302 · ISO 5455

Un albero di riduttore lungo 720 mm non entra in grandezza naturale su un foglio A3: il campo è di 395 mm. Il progettista prova 1:2 — troppo stretto per le quote, prova 1:2,5 — ci sta. La scala 1:3, che cadrebbe tra le due, nella serie non c'è affatto.

La scala è un numero senza unità: millimetri del foglio divisi per millimetri reali. Non si sceglie a piacere, ma da una serie breve. La serie è formata da 1, 2, 2,5, 4 e 5 moltiplicati per potenze di dieci: con questi valori qualsiasi misura tonda del pezzo diventa sul foglio un decimale finito, che si può riportare con il righello. Sulla linea di quota resta sempre la misura reale.

NotazioneSCALA 1:n — riduzione, SCALA n:1 — ingrandimento, SCALA 1:1 — grandezza naturale
DefinizioneM = l / L: lunghezza di un segmento sul foglio rispetto alla lunghezza dello stesso segmento sul pezzo
Riduzioni1:2 · 1:2,5 · 1:4 · 1:5 · 1:10 · 1:15 · 1:20 · 1:25 · 1:40 · 1:50 · 1:75 · 1:100 · 1:200 · 1:400 · 1:500 · 1:800 · 1:1000
Ingrandimenti2:1 · 2,5:1 · 4:1 · 5:1 · 10:1 · 20:1 · 40:1 · 50:1 · 100:1
ISO 5455solo 1, 2 e 5 per potenze di dieci: 1:2 · 1:5 · 1:10 … 2:1 · 5:1 · 10:1 · 20:1 · 50:1
Valori tipicipezzo 1:1 — 1:2 · complessivo 1:4 — 1:10 · particolare 5:1 — 10:1 · pianta 1:100 · planimetria generale 1:500 — 1:1000
Al tracciamento Suggerimento per AutoCAD
01 · Definizione

Millimetri del foglio su millimetri del pezzo

La scala indica quante volte l'immagine è più piccola o più grande dell'oggetto. È un rapporto tra due lunghezze, quindi le unità si semplificano: la scala è adimensionale. Non si scrive come frazione, ma con i due punti, con l'unità davanti — 1:4, non 0,25 né 25 %.

La serie GOST 2.302 è costruita a coppie che danno dieci: 2 × 5 e 2,5 × 4. Per questo 100 mm del pezzo in qualsiasi scala della serie sono un decimale finito: 50, 40, 25, 20, 10 mm. Il tre non divide dieci: 100 / 3 = 33,333… mm, il segmento non si può riportare con il righello né rileggere. Lo stesso vale per il sette: 14,2857… Nella serie ci sono solo due eccezioni con il tre, 1:15 e 1:75; nella ISO 5455 non ci sono nemmeno quelle.

M — scala · l — lunghezza sul foglio, mm · L — lunghezza del pezzo, mm · n — denominatore della scala
Interattivo · lunghezza sul foglio

Quanto occupa il pezzo e su quale foglio

Il cursore è la lunghezza reale del pezzo, i pulsanti sono la scala. La barra blu è la lunghezza dello stesso segmento sul foglio. Le tacche verticali sono la larghezza del campo dei fogli A4, A3 e A1 sopra il cartiglio. I pulsanti rossi 1:3 e 1:7 sono scale che nella serie non esistono.

A4 · 185A3 · 395A1 · 816
Lunghezza del pezzo
Sul foglio
Entra in
Serie

Interattivo · plotter piano

Scelta della scala: pezzo, foglio e serie GOST 2.302

L'azione principale è il pulsante «Avvia il tracciamento». La penna del plotter disegna il pezzo nelle scale della serie una dopo l'altra, dalla più grande alla più piccola, insieme alle linee di quota. Il tratteggio blu è il campo del foglio sopra il cartiglio; tutto ciò che ne esce la penna lo disegna in rosso direttamente sul piano. Resta la prima scala in cui la vista entra. Poi il plotter prova una scala fuori serie e mostra che cosa diventa la misura. Alla fine lo scalimetro rilegge la lunghezza sul foglio riportandola al vero. Sotto la scena si scelgono il pezzo e il formato; il cursore fa scorrere il tracciamento avanti e indietro.

a sinistra: pannello — scala provata, ingombro sul foglio, riempimento del campoa destra: pezzo al vero, lente sullo scalimetro, cartiglio
Azione principale
Riavvolgi0,0 s
Pezzo
Formato del foglio
Scala provata
—
—
Ingombro sul foglio
—
—
Riempimento del campo
—
—
Misura minima sul foglio
—
—

—

Serie e riempimento
scala — riempimento del campo, entrambi gli assi logaritmici
Ogni punto è una scala della serie per il pezzo e il foglio scelti. La fascia 50—100 % è un buon riempimento. L'anello è la scala scelta, il quadrato rosso una scala fuori serie.
100 mm del pezzo sul foglio
scala 1:n, lunghezza sul foglio in mm
Blu — scale della serie, decimale finito. Ocra — 1:8: decimale finito, ma l'otto non divide dieci, nella serie c'è solo 1:800. Rosso — decimale periodico.
Tentativi nel tempo
riempimento del campo a ogni tentativo, %
Ogni gradino è un tentativo. Sopra il tratteggio 100 % la vista non entra. La linea sottile sotto il gradino indica quanta parte del contorno la penna ha già tracciato.
02 · Conversione
scala1 mm del foglio100 mm del pezzodove

Conto rapido: a 1:n un millimetro del foglio sono n millimetri del pezzo. A 1:100 un millimetro è 10 cm, a 1:1000 un metro. Per gli ingrandimenti è il contrario: a 10:1 un millimetro del foglio è 0,1 mm del pezzo.

Le misure non si rilevano dal foglio. Sui disegni inglesi lo si scrive direttamente nel cartiglio: DO NOT SCALE. Una misura che non compare nel disegno si chiede al progettista, non si misura con il righello.

03 · Ordini di grandezza
SCALA DA 1:50 000 A 100:1, ASSE LOGARITMICO

04 · Strumenti di misura
01234 m1:201:25 · 1:50 · 1:75 · 1:1004000
scalimetro triangolare
Sei scale su tre facce, di solito 1:20, 1:25, 1:50, 1:75, 1:100 e 1:125. Le cifre sulla scala sono metri reali: la lunghezza si legge subito al vero, senza divisioni a mente.
fulcropuntapenna 1:2
pantografo
Parallelogramma articolato: la punta segue l'originale, la penna disegna la copia nel rapporto voluto. Il rapporto si cambia spostando le cerniere nei fori delle aste. Christoph Scheiner, 1603.
al verofogliocerniera su 1:2,5
compasso di proporzione
Due gambe su una cerniera mobile. L'apertura di una coppia di punte è n volte quella dell'altra: la misura passa dal pezzo al foglio nella scala voluta senza calcoli.
plotter a penne
Il carrello con la penna scorre sulla trave, la trave lungo il piano. Il foglio si stampa sempre in 1:1: la scala della vista è fissata prima, nella finestra del layout.
05 · Regole di scrittura
Corretto
«SCALA 1:2» — nel testo del documento e sopra l'immagine
«1:2» nella casella «Scala» del cartiglio — senza la parola SCALA
«A (5:1)» — particolare con una propria scala
«720» sulla linea di quota dell'albero in SCALA 1:2,5 — la misura è quella reale
2,5:1 in un documento russo, 2.5:1 — in uno inglese
Sbagliato
«SCALA 1:3», «SCALA 1:7» — scale che nella serie non esistono
«1/2», «0,5», «50 %» invece di 1:2
«288» sulla linea di quota dell'albero da 720 — è quotata la lunghezza sul foglio
«SCALA 1:2,5» nella casella del cartiglio — nella casella la parola SCALA non si scrive
rilevare con il righello dal foglio una misura che non è nel disegno
Serie · Disegno tecnico e CAD
promemoria da tavolo per ogni foglio
AutoCAD · scala della vista
Comando:
Scala del disegnoGOST 2.302-68 · ISO 5455
Lett.
Massa
Scala
У
—
1:1
SIMETRIUM · serie «Disegno tecnico e CAD»modello 1:1 · layout in mm di carta
06 · Unità vicine
07 · Sezione storica
720sul foglio 288 mmSCALA 1:2,5
quota e segmento
Nota metrologica

La scala non si misura, si assegna. Un errore le arriva solo attraverso il foglio: una linea sulla carta si traccia e si legge con una precisione di circa 0,2 mm, quindi a 1:100 il disegno conserva il reale con una precisione di 2 cm, a 1:1000 — di 20 cm. Nelle carte questa grandezza si chiama errore di graficismo.

Per questo il pezzo si definisce con i numeri, non con l'immagine. La quota è reale ed esatta, il segmento sul foglio ne è solo l'illustrazione. La carta si ritira e si allunga, il plotter sbaglia di decimi di millimetro, ma la quota «720» non cambia. Nel CAD funziona proprio così: il modello è memorizzato al vero, e la scala esiste solo nella finestra del layout.

1:101:1001:10002 mm2 cm20 cm
0,2 mm del foglio al vero
Catalogo delle grandezze
tutto l'indice →
le fondamenta · 7 unità

Le sette unità di base del SI

sul tema del foglio · disegno tecnico e CAD
Il laboratorio dell'indice: un bicchiere di succo di cavolo, un fornello, un bicchiere d'acqua su una piastra fredda e un ingranaggio
Indice · tutte le grandezze in una pagina
Il laboratorio all'ingresso dell'indice

Una goccia d'acido cambia il colore del succo, il sale colora la fiamma, l'acqua gela con un colpo. Sotto, tutte le schede di Simetrium, per disciplina e in ordine alfabetico.

Apri l'indice →
08 · La tua lingua
ogni link porta a una vera pagina di lingua

Leggi nella tua lingua

tradotto e rilettotraduzione provvisoriain coda