SIMETRIUM .COM p·min · ATS · AVD
1 p·min = 1 pessoa × 60 s
PT|36 idiomas
Maiúsculas
O símbolo internacional escreve-se com letras latinas minúsculas e um ponto a meia altura: p·min, em que p vem de person, «pessoa», e o ponto é o sinal de multiplicação. Em texto corrido pode escrever-se minutos-pessoa. As variantes PMin, P-min e pm estão erradas: pm já é o picómetro.
Não confundir
Um minuto-pessoa é uma pessoa multiplicada por um minuto. Uma pessoa por minuto, p/min, é uma grandeza completamente diferente: é assim que se conta o fluxo de gente num torniquete. E os minutos de atenção também não coincidem com as visualizações, pois uma visualização conta-se até para quem saiu ao fim de um segundo.
Na placa está um cronógrafo, e o símbolo p·min está gravado mesmo no seu mostrador. Os ponteiros finos e coloridos são espectadores individuais: cada um parte do zero quando alguém abre a página e pára quando essa pessoa sai. O ponteiro grande conta os segundos, o contador pequeno em baixo soma o tempo de todos os espectadores, e o contador de tambor na janela acrescenta os minutos-pessoa completos. Sob o aparelho corre uma fita de sessões, em que o comprimento de cada tira é igual à duração de uma visita.
Ficha da unidade · SEO e análise web · atenção do públicounidade de autor

p·min

Minuto de atenção
minuto-pessoa de atenção · p·min · 1 p·h = 60 p·min

Um vídeo curto foi visto um milhão de vezes num dia, e uma videoaula de doze minutos apenas cinquenta mil. Qual deles levou mais tempo às pessoas? Parece que o vídeo curto: tem vinte vezes mais visualizações. Mas um terço dos espectadores passa por ele em poucos segundos, e em média gastam-se oito segundos com ele, enquanto muitos veem a aula quase até ao fim. Some os minutos de todos os espectadores e a aula fica à frente com o dobro. É exatamente esta soma que o minuto de atenção mede.

Um minuto-pessoa de atenção é um minuto que uma pessoa passou realmente com um vídeo, um artigo ou um site. Vinte pessoas durante três minutos dão sessenta minutos-pessoa, e exatamente o mesmo dá uma só pessoa que leu uma hora inteira. O contador de visualizações responde a quantas vezes a página foi aberta, e os minutos de atenção mostram quanto tempo as pessoas lhe dedicaram. Contam-se por hora, por dia, por mês ou por ano, e o período escreve-se sempre junto do número, como se escreve «por hora» numa velocidade.

Uma ideia editorial da Simetrium
Nenhuma norma tem esta unidade, e nenhuma comissão a aprovou. Uma contagem semelhante faz-se há muito: a televisão conta horas de visionamento por pessoa, as plataformas de vídeo, horas de visualização, as redações, o tempo de envolvimento. Mas cada um dá-lhe um nome diferente e mede-a à sua maneira. Propomos um só nome, um só símbolo e uma só forma honesta de contar, para que um vídeo, uma aula e um site possam ser comparados na mesma escala.
O que é
soma do tempo ativo de todos os visitantes num período escolhido
Notação
p·min; por extenso: minuto-pessoa; múltiplos — p·h, kp·min, Mp·min
Padrão
uma pessoa, um minuto, separador em primeiro plano, uma ação pelo menos a cada 30 s, bots excluídos
Contagem
visitantes × tempo médio; 1 p·h = 60 p·min; uma vida de pessoa acordada ≈ 2,5·10⁷ p·min
Valores típicos
uma aula — 1 350 · uma sessão de cinema — 36 000 · a final do Campeonato do Mundo de futebol — cerca de 1,5·10¹¹
Parentes
a hora-pessoa de trabalho, o ATS e o ATV da medição televisiva, o watch time das plataformas de vídeo, o engaged time das redações
Para a conversão História da contagem da atenção
Etimologia

Tomar para dentro, esticar a corda e cortar uma pequena parte

No nome da unidade encontram-se três palavras, e cada uma tem a sua longa história. O russo «vnimanie» e o latim attention descrevem o mesmo ato com imagens diferentes: uma diz que a pessoa toma um pensamento para dentro de si, a outra que se estica para ele como uma corda de arco. E o «minuto» remonta à contagem babilónica em sessenta, segundo a qual mais tarde também o grau e a hora foram divididos em sessenta partes.

Siglas explicadas
Atenção e memória

Quantos minutos são precisos para fixar

Lembre-se de um vídeo que ontem deixou passar em poucos segundos. Muito provavelmente não consegue contar uma palavra dele. Não é distração, a memória é assim feita. Tudo o que se vê vai primeiro para um depósito breve, que guarda a impressão por escassos segundos, e só uma pequena parte passa adiante, para a memória de longo prazo.

Os psicólogos estudam este caminho há mais de cem anos, e as suas conclusões coincidem. Num segundo, fica apenas uma marca fugaz da imagem. Sem repetição, quase tudo se esquece em meio minuto. Mas aquilo que se estudou alguns minutos e depois se repetiu com pausas dura semanas. Ou seja, nem todos os minutos de atenção valem o mesmo: dez passagens de seis segundos dão o mesmo minuto-pessoa que um minuto de leitura concentrada, mas deixam muito menos na memória.

Interativo · a curva do esquecimento
O que restará dentro de um mês
A linha framboesa mostra que parte da matéria conseguirá recordar passado algum tempo. O eixo do tempo é logarítmico, de um segundo a dois meses. As faixas framboesa são os minutos em que a matéria está diante dos olhos. A linha cinzenta fina são doze minutos seguidos, para comparação. Os quadrados âmbar são a experiência de Ebbinghaus. A curva é calculada por um modelo ajustado a estes dados, não medida em si.
à esquerda: 1 s · à direita: 2 mesesparte que recordará
Quanto tempo viram
Quantas vezes voltaram

01 · Definição

A área sob a curva dos espectadores

Imagine que cada espectador é uma tira cujo comprimento é igual ao tempo passado na página. O minuto de atenção é a soma dos comprimentos de todas as tiras. Se as ordenarmos por tamanho, obtém-se a curva a que os analistas chamam curva de retenção: no início todos veem, depois os espectadores vão saindo um a um. A área sob esta curva é o número de minutos-pessoa.

A mesma área pode dobrar-se num retângulo. A sua altura é o número de visitantes, e a largura, o tempo médio por pessoa. Por isso, os minutos de atenção calculam-se quase sempre com uma simples multiplicação, e a curva serve para perceber onde exatamente as pessoas saem.

tᵢ — tempo ativo do i-ésimo visitante, N — número de visitantes, t̄ — tempo médio, a(τ) — quantas pessoas veem no instante τ, L — duração do vídeo ou tempo de leitura, S(x) — fração dos que ainda ficam na fração x do percurso
Interativo · curva e retângulo
Uma área em duas formas
Cada tira é um dos vinte e quatro visitantes, e o seu comprimento é igual ao tempo que passou na página. As tiras estão ordenadas por ordem decrescente e formam a curva de retenção. O cursor dobra-as suavemente num retângulo da mesma área, e a linha azul tracejada marca o tempo médio.
tempo, min · na vertical — pessoas
Curva → retângulo
Padrão · que minuto conta
Interativo · parede de ecrãs e provetas de atenção

Compare, verifique o contador, percorra o dia

Na experiência «Comparação», escolha dois tipos de conteúdo e defina quantas pessoas os abriram: a parede de ecrãs mostra como os espectadores saem, e as provetas, qual tem a maior área de atenção. Na experiência «Contador», ligue os separadores esquecidos e os bots e veja quantos minutos a mais conta cada método de medição. E na experiência «Dia», escolha onde vivem os seus leitores e descubra a que hora do servidor chega o pico e quantos minutos-pessoa se acumulam num dia, num mês e num ano.

Primeiro · framboesa
Por dia
Segundo · azul-claro
Por dia
O primeiro prende
Separadores esquecidos
Percentagem de bots
Visitantes por dia
Tempo médio por visita

Gráfico · duas classificações
Quem é o primeiro nas visualizações e quem nos minutos
À esquerda, oito tipos de conteúdo ordenados por visualizações num dia; à direita, por minutos-pessoa. Uma linha liga os lugares do mesmo conteúdo: quanto mais inclinada, mais as visualizações enganam. A linha framboesa é o primeiro conteúdo da experiência, a azul, o segundo.
lugar nas visualizaçõeslugar em p·min
Gráfico · duração das visitas
Porque é que a média é maior do que o habitual
As barras mostram quantas visitas ao primeiro conteúdo duraram determinado tempo. O eixo do tempo é logarítmico: cada divisão fica dez vezes mais longe do que a anterior. O traço azul é a mediana: metade dos espectadores saiu antes dela. O framboesa é a média, puxada para a direita por poucas visitas longas. As barras âmbar são os separadores esquecidos da experiência «Contador».
duração da visitapercentagem de visitas
02 · Conversão

Visitantes e minutos — em horas, anos e vidas

Introduza quantas pessoas vieram e o tempo médio de uma visita em minutos, e depois escolha o período em que estes números foram recolhidos. Abaixo aparecerá quantos minutos-pessoa e horas-pessoa são, quantos anos da vida de uma pessoa, e que parte do tempo de vigília de toda a humanidade no mesmo período o seu conteúdo levou.

Conversão · a linguagem da medição televisiva

A mesma contagem com as palavras da televisão

A televisão conta a atenção há muito tempo, só que lhe chama outra coisa. O alcance é quantas pessoas diferentes ligaram o programa pelo menos uma vez, o ATS, quanto tempo em média cada uma o viu, e o ATV, quantos minutos cabem a cada habitante, incluindo os que nem sequer viram. Introduza estes números e eles transformam-se em minutos-pessoa e em audiência média.

A audiência média de um programa é o ATV dividido pela sua duração: a parte da população que o teria visto do princípio ao fim se toda a atenção estivesse reunida nas mesmas pessoas. Por isso a audiência também mede minutos de atenção, só que em percentagem.

03 · Ordens de grandeza
Minutos-pessoa de atenção, de uma pessoa a toda a humanidade

p·min, escala logarítmica

04 · Como se mede

Oito contadores, oito regras

O tempo de atenção é hoje contado tanto pelos aparelhos de televisão como pelos contadores de sites e pelas plataformas de vídeo. Todos somam minutos, mas decidem de modo diferente quando é que a pessoa deixou de ver. Um contador espera um toque ou um deslocamento, outro contenta-se com o separador aberto, um terceiro pede ao espectador que carregue num botão do comando, e um quarto não mede nada e calcula o tempo de antemão, pelo comprimento do texto. Por isso, a mesma página recebe tempos diferentes em sistemas diferentes, e os seus números não se podem comparar diretamente.

Conversão · a indicação «≈ 12 min de leitura»

De onde vêm os minutos de leitura

Por cima de muitos artigos há a indicação «≈ 12 min de leitura». Ninguém cronometrou este número: é calculado de antemão, antes do primeiro leitor. O número de palavras divide-se por uma velocidade de leitura média, e por cada imagem acrescentam-se alguns segundos. Defina o comprimento do texto e a velocidade, e verá como surge a indicação e quanto tempo se passa realmente numa página assim.

Palavras no texto
Imagens

As velocidades vêm da revisão de Marc Brysbaert de 2019, que reuniu quase duzentos estudos: os adultos leem em silêncio um texto de divulgação científica em inglês a cerca de 238 palavras por minuto, e um de ficção, a cerca de 260. As imagens são contadas pela regra do Medium: doze segundos a primeira, menos um segundo por cada uma das seguintes e três segundos cada uma a partir da décima. Nas línguas em que as palavras são mais longas ou se escrevem com caracteres, o tempo conta-se por carateres e não por palavras.

Promessa e medição

05 · Regras de escrita
Correto
Incorreto
06 · Unidades vizinhas
07 · Secção histórica
1/100 min
cronómetro do cronometrista
Nota

Os minutos-pessoa não foram inventados para os ecrãs, mas para as fábricas. No início do século vinte, engenheiros de cronómetro na mão anotavam quantos minutos um operário gastava em cada operação e somavam-nos em horas-pessoa. Era assim que se media o trabalho que uma pessoa dá a uma tarefa. Meio século depois, o economista Herbert Simon notou que a abundância de informação gera escassez daquilo que ela consome, isto é, da atenção das pessoas.

A televisão foi a primeira a medir a atenção com um aparelho: um people meter fica junto ao televisor, e cada membro da família carrega no seu botão do comando quando se senta a ver. Os sites aprenderam a contar o tempo sozinhos, pelo deslocamento e pelos toques, e na década de 2010 as plataformas de vídeo deixaram de avaliar os vídeos só pelos cliques e passaram a avaliá-los pelas horas de visualização. O minuto de atenção junta estas contagens numa só unidade, pois em todas se mede o mesmo: o tempo das pessoas.

1 2 · 41234
comando do people meter
Catálogo de grandezas
todo o índice →
a base · 7 unidades

As sete unidades de base do SI

sobre o tema da ficha · informação, sinal e medições
O laboratório do índice: um copo de sumo de couve, um queimador, um copo de água numa placa fria e um trem de engrenagens
Índice · todas as grandezas numa só página
O laboratório à entrada do índice

Uma gota de ácido muda a cor do sumo, o sal tinge a chama, a água congela com uma pancada. Por baixo, todas as fichas do Simetrium, por disciplina e por ordem alfabética.

Abrir o índice →
08 · A sua língua
cada ligação leva a uma página de idioma real

Leia na sua língua

traduzido e revistotradução provisóriana fila