SIMETRIUM .COM P, mm · TPI · 25,4
SÉRIE · DESENHO E CAD
PT|36 idiomas
Notação
Métrica: M8×1,25 — diâmetro e passo em milímetros; o passo grosso pode omitir-se, M8. Em polegadas: 5/16-18 UNC — diâmetro em polegadas e número de fios por polegada.
Não confundir
TPI não é um passo, mas o seu inverso: quanto mais fios por polegada, mais fina é a rosca. 18 TPI são 1,411 mm, e não 18 mm.
Na placa, um perno roscado M8 de aço e um pente de roscas. Aplicam-se à vez duas lâminas à rosca: a métrica de 1,25 e a de polegadas com 18 fios. A primeira assenta em cada fundo, e não passa luz. A segunda só coincide no primeiro fio; depois a folga cresce e a luz da lâmpada espreita pela fresta. Em baixo, os números ao vivo: passo, fios por polegada e o erro acumulado em dez fios.
Ficha da grandeza · desenho e CAD · comprimento e comprimento inverso

Passo de rosca e TPI

P, mm — distância entre fios · TPI — fios por polegada · P = 25,4 / TPI

Um perno roscado M8 e um parafuso 5/16-18 parecem iguais a olho: 8,0 e 7,94 mm, passo 1,25 e 1,41 mm. A porca de um entra no outro volta e meia a duas voltas e fica presa de vez. Cada fio acrescenta 0,16 mm de desfasamento, enquanto a folga da rosca é de cerca de três décimas.

A rosca métrica dá o passo diretamente: milímetros de crista a crista. A rosca em polegadas dá o número de fios numa polegada, threads per inch. É um comprimento inverso, e a conversão faz-se por divisão: P = 25,4 / TPI. Cada série foi escolhida para o seu próprio sistema, e entre elas quase não há coincidências exatas — só pares perigosamente próximos.

NotaçãoP — passo, mm · TPI, n — fios por polegada · Ph — avanço de uma rosca de várias entradas
MétricaISO 261, GOST 8724: passo grosso M8 = 1,25 · M10 = 1,5 · M12 = 1,75; fino — M8×1, M10×1,25
Em polegadasASME B1.1: UNC 5/16-18 · 3/8-16 · 1/2-13; UNF 5/16-24; de tubo G e BSP — 14 e 19 TPI
Perfilmétrica e UN — 60°, Whitworth de tubo — 55°, trapezoidal Tr — 30°, Acme — 29°
ConversãoP = 25,4 / TPI · TPI = 25,4 / P · 18 TPI = 1,4111 mm · 1,25 mm = 20,32 TPI
Valores típicosparafuso de relógio 0,2—0,3 · M3 0,5 · M8 1,25 · M20 2,5 · fuso Tr20 4 mm
Para o enroscamento Dica para o AutoCAD
01 · Definição

Passo ao longo do eixo e fios por polegada

O passo de rosca é a distância ao longo do eixo entre dois pontos homólogos vizinhos do perfil, por exemplo entre duas cristas. Numa volta, uma porca de uma entrada avança exatamente um passo. Numa rosca de várias entradas o avanço Ph é maior do que o passo: com duas entradas, o dobro.

No sistema de polegadas contam-se os fios no comprimento de uma polegada. 18 TPI significa 18 cristas em 25,4 mm, passo de 1,4111 mm. O erro de um par «métrica contra polegadas» acumula-se linearmente: em n fios o desfasamento é n·|P₁ − P₂|. A porca avança enquanto ele for menor do que a folga entre os flancos do perfil, e encrava quando a esgota.

P — passo, mm · n — fios por polegada · Δ — desfasamento por fio · c — folga nos flancos · N — fios até encravar
Interativo · pares próximos

Quantos fios avança uma porca alheia

Os botões são uma rosca métrica e uma em polegadas. As linhas são o número de fios engrenados. A barra é o desfasamento de passos acumulado; o traço vertical, a folga nos flancos de cerca de 0,35 mm. Barra vermelha: a porca já encravou.

Métrica
Polegadas UNC

Interativo · pente de roscas, paquímetro e porca

Cinco peças, dois sistemas, uma porca errada

A ação principal é o botão «Iniciar a verificação». O serralheiro aplica o pente de roscas: primeiro a lâmina métrica, depois a de polegadas, e olha contra a luz. O paquímetro mede o diâmetro exterior — é quase igual nos dois sistemas. Depois enrosca-se na peça uma porca em polegadas de tamanho próximo. No corte vê-se como cada fio da porca se desloca em relação ao fundo da peça; quando o deslocamento esgota a folga, os fios ficam vermelhos e a porca encrava. No fim enrosca-se a porca certa — percorre a rosca toda. Por baixo da cena escolhem-se a peça — perno roscado M8, olhal M12, racor M20×1,5, fuso Tr20×4 ou parafuso sem cabeça M3 — e a classe de tolerância: fina, média ou grosseira. O cursor rebobina a verificação nos dois sentidos.

à esquerda: painel — passo da peça e da porca, desfasamento, folga, fiosà direita: perfil à lupa, conta-voltas, designações
Ação principal
Rebobinar0,0 s
Peça
Classe de tolerância
Passo da peça
—
—
Passo da porca
—
—
Fios até encravar
—
—
Diferença
—
—

—

Desfasamento por fios
n·Δ, mm face aos fios engrenados
A oblíqua é o desfasamento de passos acumulado do par escolhido. A horizontal é a folga nos flancos com a classe de tolerância escolhida. O ponto de interseção é o fio em que a porca encrava.
Duas séries de passos
passo, mm face ao diâmetro, mm
Azuis — passo grosso métrico ISO 261, cor de cobre — polegadas UNC. As séries andam lado a lado, mas não coincidem; o anel é o par escolhido.
Avanço da porca ao longo do tempo
mm ao longo do eixo
Cobre — a porca em polegadas: avança alguns fios e para. Azul — a porca certa, vai até ao fim da rosca.
02 · Conversão

As coincidências exatas são raras: 1,27 mm são exatamente 20 TPI, 1,5875 mm são 16 TPI. Os métricos 1,25 e 1,5 não caem em nenhuma série UNC: 20,32 e 16,93 fios por polegada.

A rosca de tubo G designa-se pelo diâmetro nominal do tubo, e não pelo diâmetro exterior: G1/2 são 20,955 mm e 14 TPI. Confunde-se com M20×1,5 e com a rosca em polegadas de 13/16.

roscad, mmP, mmTPI
03 · Ordens de grandeza
PASSO DE 0,1 A 50 mm, ESCALA LOGARÍTMICA

04 · Instrumentos de medição
0,4 … 7 mm · 4 … 62 TPI
pente de roscas
Um leque de lâminas de aço, cada uma com um passo ou um número de fios gravado. A lâmina aplica-se à rosca e olha-se contra a luz: a certa assenta em todos os fundos. Há-os métricos, em polegadas e combinados.
PASSANÃO PASSA
anel calibre PASSA e NÃO PASSA
O anel PASSA tem de enroscar em todo o comprimento; o NÃO PASSA, no máximo duas voltas. Assim verificam-se de uma vez o passo, o perfil e o diâmetro médio.
7,188diâmetro médio d₂ com pontas de 60°
micrómetro de roscas
As pontas em cone e em prisma de 60° assentam nos flancos do perfil e medem o diâmetro médio d₂. É dele que depende se a porca entra.
sombra do perfil ×20 no ecrã
projetor de perfis
A sombra da rosca é ampliada 10–50 vezes e comparada com um gabarito no ecrã. Vê-se o passo, o ângulo do perfil e as cristas esmagadas.
05 · Regras de escrita
Correto
M8 — o passo grosso 1,25 subentende-se; o fino escreve-se: M8×1
M8×1,25-6g — parafuso, M8-6H — porca, com a tolerância
5/16-18 UNC-2A — em polegadas: diâmetro, fios por polegada, série, classe
Tr20×4 — trapezoidal de uma entrada; Tr20×8(P4) — de duas entradas
G1/2-A — rosca de tubo cilíndrica, pelo diâmetro nominal
Incorreto
M8×18 — 18 não é o passo, são fios por polegada de outro sistema
5/16 «mais ou menos M8» — a porca encrava no segundo fio
passo 1,41 em vez de 18 TPI — em polegadas escrevem-se os fios
G1/2 = Ø12,7 mm — a polegada de tubo designa a passagem do tubo
M20 = M20×1,5 — o M20 tem passo grosso 2,5
Série · Desenho e CAD
cábulas de secretária para cada folha
AutoCAD · a rosca no desenho
Comando:
Passo de roscaISO 261 · GOST 8724 · ASME B1.1
Letra
P
Escala
У
1,25
2:1
SIMETRIUM · série «Desenho e CAD»o passo não se desenha — escreve-se na designação
06 · Unidades vizinhas
07 · Secção histórica
1,25 mm18 TPI = 1,41125,4 mm = 1 in
duas lâminas
Nota metrológica

O passo não se mede num só fio — o erro da régua é maior do que a diferença entre os sistemas. Mede-se o comprimento L em dez ou vinte fios e divide-se: P = L / n. O erro de passo acumula-se tal como o desfasamento de um par: em dez fios, 1,25 e 1,411 afastam-se 1,6 mm, e isso vê-se sem lupa.

A aptidão de uma rosca não é decidida pelo passo por si só, mas pelo diâmetro médio d₂ tendo em conta os erros de passo e de ângulo — o diâmetro médio virtual. Por isso as roscas verificam-se com calibres PASSA e NÃO PASSA: o anel PASSA reúne todos os erros de uma vez. Desde 1959 a polegada mede exatamente 25,4 mm, e a conversão de TPI em milímetros não acrescenta erro próprio.

1 fio230,160,320,48 mm
M8 face a 5/16-18
Catálogo de grandezas
todo o índice →
a base · 7 unidades

As sete unidades de base do SI

sobre o tema da folha · desenho e CAD
O laboratório do índice: um copo de sumo de couve, um queimador, um copo de água numa placa fria e um trem de engrenagens
Índice · todas as grandezas numa só página
O laboratório à entrada do índice

Uma gota de ácido muda a cor do sumo, o sal tinge a chama, a água congela com uma pancada. Por baixo, todas as fichas do Simetrium, por disciplina e por ordem alfabética.

Abrir o índice →
08 · A sua língua
cada ligação leva a uma página de idioma real

Leia na sua língua

traduzido e revistotradução provisóriana fila
Partilhar esta páginaa ligação leva a esta página