ปอนด์ต่อตารางนิ้ว

ปอนด์ต่อตารางนิ้วคือความดันที่เกิดจากแรงหนึ่งปอนด์ที่กระจายบนพื้นที่หนึ่งตารางนิ้ว เนื่องจากแรงปอนด์นิยามผ่านปอนด์มวลสากลและความเร่งโน้มถ่วงมาตรฐาน และหนึ่งนิ้วเท่ากับยี่สิบห้าจุดสี่มิลลิเมตรพอดี หน่วยทั้งหน่วยจึงแสดงเป็นปาสกาลได้ด้วยตัวเลขที่แน่นอน และไม่มีต้นแบบของตัวเอง

ลมอัดในทางปฏิบัติอยู่ได้ด้วยตัวเลขสองตัวพร้อมกัน และห้ามสับสนกัน ตัวแรกคือความดัน คือ psi ที่ถ้าไม่มีเครื่องมือก็ไม่หมุนเลย ตัวที่สองคืออัตราการไหล คือลูกบาศก์ฟุตต่อนาทีที่เครื่องมือกินขณะทำงาน บล็อกลมกับค้อนเจาะลมต้องการเก้าสิบ psi เท่ากัน แต่อย่างหลังกินลมมากกว่าสี่เท่า คอมเพรสเซอร์ที่ขันน็อตได้สวยงามจึงลากค้อนเจาะไม่ไหว ไม่ว่าจะตั้งตัวปรับแรงดันอย่างไร

ถังลมช่วยเกลี่ยความต่างนี้ แต่ไม่นาน ปริมาณลมอิสระในถังเท่ากับปริมาตรคูณความดันที่ลดลงในหน่วยบรรยากาศ ถังขนาดสามสิบแกลลอนที่เติมจากหนึ่งร้อยสามสิบห้าลงไปถึงเก้าสิบห้า psi เก็บลมได้ราวสิบเอ็ดลูกบาศก์ฟุต — พอให้ค้อนเจาะทำงานราวครึ่งนาที หลังจากนั้นทุกอย่างขึ้นกับอัตราจ่ายลมของคอมเพรสเซอร์ และถ้าน้อยกว่าที่เครื่องมือใช้ เข็มก็ต้องตกลงอย่างเลี่ยงไม่ได้

จึงเกิดกฎของโรงซ่อม เลือกคอมเพรสเซอร์ตามอัตราการไหลโดยเผื่อไว้ราวหนึ่งเท่าครึ่ง ตั้งความดันตามเครื่องมือที่ต้องการมากที่สุด แล้วลดลงที่จุดใช้งานด้วยตัวปรับแรงดัน แถบสีแดงบนเกจก็ไม่ใช่ของประดับ ข้างหลังมันคือค่าตั้งของวาล์วนิรภัย ซึ่งกำหนดโดยข้อบังคับของอุปกรณ์ภายใต้ความดัน ไม่ใช่โดยผู้ผลิตสายลม