SIMETRIUM .COM
ένα μπελ είναι μία δεκαδική τάξη
Symbol plate EXT-L-03 B στα ρωσικά Бνα μη συγχέεται με το B, το μπάιτ
Δελτίο της μονάδας δεκτό προς χρήση με το SI · στάθμη φύλλο 1 / 1 · αναθεώρηση 2026-08

Το μπελ

Μονάδα εκτός συστήματος, δεκτή από το SI · μέγεθος: στάθμη ενός μεγέθους

Σύμβολο B · Б
Διάσταση αδιάστατη, 1
Ορισμός ο δεκαδικός λογάριθμος ενός λόγου
Σε ντεσιμπέλ 1 B = 10 dB
Πήρε το όνομα από Αλεξάντερ Γκράχαμ Μπελ
Μεταφράσεις έτοιμες / 36
Μετατροπή σε λόγους Γιατί έμεινε το ντεσιμπέλ
01 · Ορισμός

Ο δεκαδικός λογάριθμος του λόγου δύο ισχύων. Ένα μπελ σημαίνει ακριβώς δεκαπλάσια διαφορά, δύο μπελ εκατονταπλάσια: η μονάδα μετρά μηδενικά.

Το μπελ είναι αδιάστατο και περιγράφει πάντοτε έναν λόγο, οπότε μόνο του δεν σημαίνει τίποτε: πρέπει να ειπωθεί ως προς τι λαμβάνεται το μέγεθος. Μηδέν μπελ δεν σημαίνει ότι λείπει το σήμα, αλλά ότι ισούται με την αναφορά.

Τυπικά
Στάθμη κατά ισχύ
L(P) = lg(P/P₀) B
Στάθμη κατά πλάτος
L(F) = 2 · lg(F/F₀) B
Η αντίστροφη μετατροπή
P/P₀ = 10^L(P)
Το ντεσιμπέλ
1 B = 10 dB
Γέφυρα προς το νέπερ
1 B = ln 10/2 Np ≈ 1,151 Np
Οι ενισχύσεις προστίθενται
L(Σ) = L₁ + L₂ + … + Lₙ
Το δύο στον τύπο του πλάτους δεν είναι διόρθωση αλλά συνέπεια του ότι η μονάδα ορίζεται μέσω της ισχύος
0,301
B — διπλασιασμός της ισχύος
0,602
B — διπλασιασμός της τάσης
0,8686
B σε ένα νέπερ
Το μπελ μετρά μηδενικά · η ισχύς απέναντι στο πλάτος
×10 ×10³ ×10⁵ ×10⁷ ×10⁹ ×10¹¹ ισχύς πλάτος ένα σκαλί είναι μία τάξη
αριστερά τα μηδενικά της ισχύος δεξιά είναι ακριβώς τα μισά
ντεσιμπέλ
φορές στην ισχύ
φορές στο πλάτος
1 B 10 × dB
κλίμακα υπερβολικά χοντρή για την ακοή

Το μπελ εισήχθη στα Bell Labs για να αντικαταστήσει το «μίλι πρότυπου καλωδίου», όμως το βήμα των δέκα αποδείχθηκε υπερβολικά χοντρό: ο άνθρωπος ξεχωρίζει μεταβολή της έντασης περίπου ενός ντεσιμπέλ, και ακέραια μπελ θα περιέγραφαν την ακοή σε τέσσερις βαθμίδες. Μέσα σε λίγα χρόνια η πράξη πέρασε στο δέκατο, και σήμερα το μπελ απαντά σχεδόν μόνο στο κείμενο των προτύπων. Υπάρχει και η αντίστροφη περίπτωση στους υπολογιστές: η στάθμη θορύβου των δίσκων δίνεται ενίοτε ακριβώς σε μπελ, ώστε ο αριθμός να φαίνεται μικρός.

Το μόνο πρόθεμα που εκτόπισε τη δική του μονάδα
02 · Μετατροπή

Δώστε μια στάθμη ή έναν λόγο και το δελτίο φτιάχνει το ένα από το άλλο

Κάθε γραμμή αφορά στάθμη ισχύος. Για την τάση, το ρεύμα και την ηχητική πίεση ο αριθμός διπλασιάζεται: ένας και ο αυτός λόγος δίνει διπλάσια στάθμη, επειδή η ισχύς αυξάνει ως το τετράγωνο.

+3 −1
οι στάθμες προστίθενται,
οι λόγοι πολλαπλασιάζονται

Η μεγαλύτερη άνεση μιας λογαριθμικής κλίμακας βρίσκεται στο ότι οι διαδοχικοί κρίκοι μιας διαδρομής προστίθενται με ένα απλό συν. Ενισχυτής συν τριών μπελ και καλώδιο μείον ενός αφήνουν συν δύο, και πουθενά δεν χρειάζεται πολλαπλασιασμός.

Πίνακας μετατροπής
ΜονάδαΌνομαΤιμήΠού απαντάται
Στάθμη για το πλάτος
Λόγος ισχύων
Πού απαντά τέτοια στάθμη

03 · Τάξεις μεγέθους
κάθε μπελ είναι άλλη μία δεκαδική τάξη

λόγος ισχύων: ·
04 · Όργανα μέτρησης

Με τι μετρώνται οι στάθμες

δείκτης στάθμης · εξασθενητής · αναλυτής · οπτικός δοκιμαστής
το μηδέν στη μέση της κλίμακας
Δείκτης στάθμης

Όργανο με βελόνα και λογαριθμική κλίμακα, όπου το μηδέν δεν σημαίνει σιωπή αλλά την ονομαστική στάθμη. Η κόκκινη ζώνη πέρα από το μηδέν σημειώνει την υπερφόρτωση: τον μηχανικό δεν τον ενδιαφέρει η ένταση καθαυτή αλλά η απόσταση από αυτήν ως το ταβάνι.

1 3 10 30 σκαλιά σε ντεσιμπέλ
Πρότυπος εξασθενητής

Ένα σύνολο βαθμονομημένων εξασθενητών που μεταγόνται σε σκαλιά του 1, 3, 10 και 30 ντεσιμπέλ. Ακριβώς με αυτούς ρυθμίζεται η εξασθένηση αναφοράς κατά τον έλεγχο των οργάνων: τα μπελ και τα ντεσιμπέλ εδώ δεν είναι εκτίμηση αλλά μέτρο.

κατακόρυφος άξονας σε ντεσιμπέλ
Αναλυτής φάσματος

Ο κατακόρυφος άξονας των οργάνων είναι σχεδόν πάντοτε βαθμολογημένος λογαριθμικά, αλλιώς οι ασθενείς συνιστώσες συγχέονται με το μηδέν. Μία οθόνη καλύπτει μονομιάς οκτώ ως δέκα τάξεις — δηλαδή ογδόντα ως εκατό ντεσιμπέλ.

πηγή δέκτης 0,2 dB ανά χιλιόμετρο
Οπτικός δοκιμαστής απωλειών

Στις οπτικές ζεύξεις ο προϋπολογισμός μιας γραμμής μετριέται ολόκληρος σε ντεσιμπέλ: η εξασθένηση της ίνας και οι απώλειες σε συγκολλήσεις και συνδέσμους προστίθενται, δεν πολλαπλασιάζονται. Ο δέκτης δίνει την ευαισθησία του στα ίδια ντεσιμπέλ, και το περιθώριο προκύπτει με αφαίρεση.

05 · Κανόνες γραφής

Κεφαλαίο B — και όχι το μπάιτ

Το σύμβολο σχηματίστηκε από επώνυμο και γι' αυτό γράφεται κεφαλαίο: B, στα ρωσικά Б. Η λέξη «μπελ» γράφεται με μικρά. Η σύγκρουση με το μπάιτ λύνεται από τα συμφραζόμενα και από το πρόθεμα: το dB είναι μονοσήμαντο, ενώ το σκέτο B ζητεί προσοχή σε κείμενα υπολογιστών.

Σωστό
0,3 B
10 dB
4,5 Б
Λάθος
0,3 b
0,3 Bel
στάθμη θορύβου 3 B

Η τελευταία γραμμή είναι ελλιπής: στάθμη χωρίς δηλωμένη αναφορά μένει αόριστη, και το πρότυπο απαιτεί να ονομάζεται είτε στο κείμενο είτε με κατάληξη. Εξ ου και η οικογένεια των γραφών dBm, dBW, dBu, dBFS — καθεμιά ορίζει τη δική της αναφορά.

06 · Γειτονικές μονάδες

Οι μονάδες στάθμης είναι τρεις: το μπελ με τον δεκαδικό λογάριθμο, το νέπερ με τον φυσικό και το ντεσιμπέλ ως το εργαζόμενο μέρος του μπελ. Όλες είναι αδιάστατες και όλες απαιτούν να δηλώνεται η αναφορά.

dB
ντεσιμπέλ
το δέκατο ενός μπελ
B
μπελ
ο δεκαδικός λογάριθμος
Np
νέπερ
ο φυσικός λογάριθμος

Το νέπερ είναι βολικότερο στη θεωρία, όπου οι λύσεις των εξισώσεων φέρουν εκθετική· το μπελ στη μέτρηση, όπου οι τάξεις είναι πιο οικείες. Το πέρασμα από το ένα στο άλλο δεν ζητεί καμία αναφορά. τα δελτία του Simetrium δίπλα στέκονται ντεσιμπέλ και νέπερ, καθώς και εκθέτης υδρογόνου — ακόμη ένα αδιάστατο μέγεθος, κερδισμένο με λογαρίθμηση.

07 · Ιστορικό μέρος

Μια μονάδα που τη χώρισαν αμέσως στα δέκα

αρχείο · μίλια καλωδίου, Bell Labs, πρότυπα
Τηλεφωνία · 1896
msc
Το μίλι πρότυπου καλωδίου

Η εξασθένηση μιας γραμμής μετριόταν σε μίλια πρότυπου καλωδίου: τόσα μίλια όσα χρειάζονται για την ίδια απόσβεση. Η μονάδα εξαρτιόταν από τη συχνότητα και από τις ιδιότητες του κάθε καλωδίου, και έκανε μάταιη τη σύγκριση των δικτύων διαφόρων χωρών.

ένα μίλι ≈ 1 dB στα 800 Hz
Bell Labs · 1924
TU
Η μονάδα μετάδοσης

Στη θέση του μιλίου καλωδίου εισήχθη η μονάδα μετάδοσης, λογαριθμικό μέτρο ανεξάρτητο από το υλικό της γραμμής. Το μέγεθος δέθηκε στον δεκαδικό λογάριθμο ενός λόγου ισχύων και βγήκε αριθμητικά κοντά στο παλιό μίλι — έτσι οι πίνακες δεν χρειάστηκε να ξαναγραφούν.

μια κλίμακα αντί για καλώδιο
1928
bel
Ονομάστηκε από τον Μπελ

Η μονάδα μετονομάστηκε σε μπελ, προς τιμήν του Αλεξάντερ Γκράχαμ Μπελ, και μέτρο εργασίας έγινε το δέκατό της, το ντεσιμπέλ. Η πράξη διάλεξε αμέσως το μέρος: τα ακέραια μπελ έδιναν πολύ λίγες βαθμίδες για την ακοή και για τον υπολογισμό μιας γραμμής.

το ντεσιμπέλ εκτόπισε το μπελ
Το SI · σήμερα
B · dB
Αναγνωρισμένα, αλλά με επιφύλαξη

Το Διεθνές Γραφείο Μέτρων και Σταθμών κατατάσσει το μπελ και το ντεσιμπέλ στις μονάδες που είναι δεκτές με το SI, απαιτεί όμως να δηλώνεται πάντοτε το μέγεθος αναφοράς. Το ISO 80000 το λέει ακόμη πιο κοφτά: χωρίς αναφορά, η γραφή δεν είναι στάθμη.

ISO 80000-3
πρότυπο εξασθένησης: διαιρέτης από αντιστάσεις
Μετρολογική σημείωση

Μονάδα που δεν έχει απόλυτη τιμή

Το μπελ δεν υλοποιείται ως φυσικό μέγεθος: υλοποιείται ένας λόγος. Ένα πρότυπο εξασθένησης είναι διαιρέτης του οποίου ο συντελεστής υπολογίζεται από αντιστάσεις, και η ακρίβειά του στηρίζεται μόνο στην ακρίβεια εκείνων των αντιστάσεων.

ο δείκτης τρέχει πάνω σε λογάριθμο
Κατάλογος · μονάδες μέτρησης

Ένα δελτίο για κάθε μέγεθος

Επτά βασικές μονάδες του SI, είκοσι δύο παράγωγες με δικό τους όνομα και μονάδες εκτός συστήματος, χωρίς τις οποίες δεν τα βγάζει πέρα ούτε η τεχνική ούτε η καθημερινότητα. Καθεμία είναι χωριστό δελτίο: ορισμός, μετατροπή, όργανα, κανόνες γραφής. Σε 36 γλώσσες.

7
θεμελιώδεις
22
παράγωγες
33
γλώσσες

Μονάδες εκτός SI

το δελτίο του μπελ είναι ανοιχτό

Θεμελιώδεις μονάδες SI

το μπελ είναι αδιάστατο και δεν στηρίζεται σε καμία από αυτές

Παράγωγες μονάδες SI με δικό τους όνομα

με κεραμιδί το βατ: από αυτό μετριέται συχνότερα η στάθμη

Γλώσσα του φύλλου

36 γλώσσες. Το σύμβολο Np και οι τύποι δεν μεταφράζονται· μεταφράζονται το κείμενο, τα τοπικά μέτρα γης και οι κανόνες γραφής.

ENEnglishRUΡωσικάDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
μεταφράστηκε και ελέγχθηκεσε αναμονή