SIMETRIUM .COM B · lg 10 = 1
Bell Labs · 1928
EL|36 γλώσσες
Πεζά και κεφαλαία
Το σύμβολο του μπελ γράφεται με κεφαλαίο B, επειδή η μονάδα πήρε το όνομά της από άνθρωπο. Η ίδια η λέξη «μπελ», όπως το «βολτ» ή το «βατ», γράφεται με μικρό γράμμα.
Μην τα μπερδεύετε
Με το ίδιο γράμμα B συμβολίζεται και το byte, αλλά δύσκολα μπερδεύονται: οι στάθμες γράφονται σχεδόν πάντα σε ντεσιμπέλ, dB, ενώ ο όγκος της μνήμης σε kilobyte, kB. Επιπλέον, το μπελ ισχύος και το μπελ τάσης υπολογίζονται διαφορετικά, και για την τάση ο λογάριθμος διπλασιάζεται.
Πάνω στην πλάκα στέκεται ένας οπτικός πάγκος. Το φως της λάμπας περνά μέσα από ένα μεγάλο γράμμα B, χυτευμένο από σκούρο γυαλί, και βγαίνει από αυτό δέκα φορές πιο αδύναμο, επειδή η πυκνότητα αυτού του γυαλιού είναι ακριβώς ένα μπελ. Μετά το γράμμα, στη δέσμη κατεβαίνουν η μία μετά την άλλη ακόμη δύο ίδιες πλάκες. Μετά από καθεμία απομένουν δέκα φορές λιγότερες φωτεινές κουκκίδες, η βελόνα του φωτομέτρου μετακινείται κατά μία υποδιαίρεση και ο δρομέας στην κάτω κλίμακα περνά στην επόμενη δεκαδική τάξη.
Ταυτότητα της μονάδας · λογαριθμικό μέτρο · στάθμη

Το μπελ

B · lg(P/P₀) · 1 B = 10 dB · ένα μπελ — δεκαπλάσια διαφορά

Όταν ο συγκολλητής κατεβάζει στο πρόσωπό του τη μάσκα με γυαλί αριθμού δέκα, το εκτυφλωτικό τόξο γίνεται μια ήρεμη πράσινη σπίθα. Ένα τέτοιο γυαλί αφήνει να περάσει περίπου το ένα εφτάκις χιλιοστό του φωτός, και ένα τέτοιο κλάσμα δεν θυμάται κανείς εύκολα. Είναι πολύ πιο βολικό να πούμε ότι το γυαλί εξασθενεί το φως κατά 3,9 μπελ. Το μπελ δείχνει απλώς πόσες φορές χρειάστηκε να διαιρεθεί το μέγεθος με το δέκα, και γι' αυτό αντί για δυσκίνητα κλάσματα προκύπτουν μικροί αριθμοί, που επιπλέον μπορούν να προστεθούν μεταξύ τους.

Αυστηρά μιλώντας, το μπελ είναι ο δεκαδικός λογάριθμος του λόγου δύο ισχύων. Αν μία ισχύς είναι δέκα φορές μεγαλύτερη από μια άλλη, η διαφορά τους είναι ένα μπελ, αν είναι εκατό φορές μεγαλύτερη, δύο μπελ, ενώ μια εξασθένηση χίλιες φορές γράφεται ως μείον τρία μπελ. Η μονάδα είναι αδιάστατη και συγκρίνει πάντα ένα μέγεθος με ένα μέγεθος αναφοράς, γι' αυτό το μηδέν μπελ δεν σημαίνει καθόλου κενό, αλλά ισότητα με την αναφορά. Όταν συγκρίνονται τάσεις, ρεύματα ή ακουστικές πιέσεις, πρέπει να θυμόμαστε ότι η ισχύς αυξάνεται ανάλογα με το τετράγωνό τους και να διπλασιάζουμε τον λογάριθμο. Το μπελ το επινόησαν μηχανικοί της τηλεφωνίας και το ονόμασαν προς τιμήν του Αλεξάντερ Γκράχαμ Μπελ, αλλά στην πράξη σχεδόν αμέσως άρχισε να χρησιμοποιείται το ένα δέκατό του, το ντεσιμπέλ.

Τι είναι
δεκαδικός λογάριθμος του λόγου δύο ισχύων ή ενεργειών
Σύμβολο
B· το ένα δέκατο — dB
Καθεστώς
μονάδα εκτός συστήματος, επιτρεπτή για χρήση με το SI· ISO 80000-3, IEC 60027-3
Διάσταση
αδιάστατο· η τιμή αναφοράς δηλώνεται πάντα
Αριθμοί αναφοράς
διπλασιασμός ισχύος — 0,301 B· διπλασιασμός τάσης — 0,602 B
Το νέπερ
1 B = ½ ln 10 Np ≈ 1,151 Np
Στη μετατροπή Στο φύλλο του ντεσιμπέλ
Μετατροπή

Στάθμη και φορές — και προς τις δύο κατευθύνσεις

Πληκτρολογήστε έναν αριθμό και δηλώστε τι σημαίνει: στάθμη σε μπελ, ντεσιμπέλ ή νέπερ, λόγο ισχύων ή τάσεων, οπτική πυκνότητα, βαθμίδες έκθεσης φωτογραφικής μηχανής ή μεγέθη αστέρων. Στο δεξί μέρος ο ίδιος λόγος θα γραφτεί αμέσως με όλους τους τρόπους.

ΣΥΧΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ
στάθμες
λόγοι

Ετυμολογία

Η καμπάνα, η λέξη και ο αριθμός

Το μπελ πήρε το όνομά του από το επώνυμο του εφευρέτη του τηλεφώνου, ενώ ο παλιός αντίπαλός του, το νέπερ, από τη λατινική υπογραφή του Σκοτσέζου λόρδου που επινόησε τους λογαρίθμους. Η ίδια η λέξη «λογάριθμος» σχηματίζεται από δύο ελληνικές λέξεις. Προκύπτει λοιπόν ότι τρεις έννοιες, χωρίς τις οποίες δεν γίνεται ο υπολογισμός καμίας τηλεπικοινωνιακής γραμμής, ήρθαν σε μας από το Εδιμβούργο, από το σκοτσέζικο κτήμα Μέρτσιστον και από την Αρχαία Ελλάδα.

bel1928
Bell · επώνυμο→Bell System→bel, B
Ο Αλεξάντερ Γκράχαμ Μπελ γεννήθηκε στο Εδιμβούργο το 1847 και το 1876, ζώντας στη Βοστώνη, πήρε το αμερικανικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το τηλέφωνο. Μισό αιώνα αργότερα, οι μηχανικοί της τηλεφωνικής εταιρείας που ίδρυσε ονόμασαν προς τιμήν του μια νέα μονάδα εξασθένησης. Το ένα γράμμα l του επωνύμου παραλείφθηκε, ώστε το όνομα να βγει σύντομο και το σύμβολο να μη συμπίπτει με κανένα άλλο.
neper1614 → δεκαετία του 1920
Τζον Νέιπιερ, Μέρτσιστον→λατ. Neperus→neper, Np
Ο Τζον Νέιπιερ, ιδιοκτήτης του κτήματος Μέρτσιστον κοντά στο Εδιμβούργο, εξέδωσε τους πίνακες λογαρίθμων του το 1614 και υπέγραφε τα βιβλία του στα λατινικά: Neperus. Οι Ευρωπαίοι μηχανικοί τηλεπικοινωνιών ονόμασαν προς τιμήν του τη μονάδα εξασθένησης που βασίζεται στον φυσικό λογάριθμο. Έτσι δύο Σκοτσέζοι από την ίδια πόλη έδωσαν ονόματα σε δύο ανταγωνιστικά μέτρα του ίδιου μεγέθους.
ο λογάριθμοςελλ.
λόγος · αναλογία, λέξη+ἀριθμός · αριθμός→logarithmus
Τη λέξη την επινόησε ο ίδιος ο Νέιπιερ και σημαίνει «αριθμός του λόγου». Ακριβώς τέτοιος αριθμός είναι το μπελ: δείχνει πόσες φορές μια ισχύς είναι μεγαλύτερη από μια άλλη. Τους δεκαδικούς λογαρίθμους, που χρησιμοποιεί το μπελ, τους εισήγαγε λίγο μετά τον Νέιπιερ ο Άγγλος Χένρι Μπριγκς, γι' αυτό το σύμβολο lg διαβάζεται μερικές φορές ακριβώς ως «λογάριθμος του Μπριγκς».
Πώς λέγεται σε άλλες γλώσσες
贝尔 bèi'ěr — κινεζικά: το επώνυμο Μπελ με βάση τον ήχο· το ντεσιμπέλ είναι 分贝 fēnbèi, «μέρος του μπελ»
ベル beru — ιαπωνικά· με τον ίδιο τρόπο γράφεται και το «κουδουνάκι», στα αγγλικά bell
بل — αραβικά· بل και دسی‌بل — περσικά
bel, decibelio — ισπανικά· bel, decibel — πορτογαλικά· bel, décibel — γαλλικά
bel, B — ρωσικά· στα μογγολικά και στα καζακικά η ίδια λέξη σε κυριλλικό αλφάβητο
बेल — χίντι· 벨 — κορεατικά· Bel — γερμανικά
MSC
mile of standard cable — μίλι τυπικού καλωδίου, πρόδρομος του μπελ στην αμερικανική τηλεφωνία
TU
transmission unit — μονάδα μετάδοσης του 1924, αριθμητικά ίση με το μετέπειτα ντεσιμπέλ
ND
neutral density — ουδέτερο φίλτρο· το ND 1 εξασθενεί το φως ακριβώς κατά ένα μπελ
LWAd
δηλωμένη στάθμη ηχητικής ισχύος με στάθμιση A· κατά το ISO 9296 γράφεται σε μπελ
01 · Ορισμός

Πόσες φορές διαιρέθηκε με το δέκα

Φανταστείτε έναν ενισχυτή του οποίου η ισχύς εξόδου είναι χίλιες φορές μεγαλύτερη από την ισχύ εισόδου. Το χίλια έχει τρία μηδενικά, και γι' αυτό το κέρδος του είναι τρία μπελ. Αν μια γραμμή άφησε από το σήμα μόνο το ένα εκατοντάκις χιλιοστό, η εξασθένησή της είναι πέντε μπελ. Όταν ο λόγος δεν είναι ακέραια δύναμη του δέκα, ο αριθμός των μπελ προκύπτει κλασματικός: στον διπλασιασμό της ισχύος, για παράδειγμα, αντιστοιχούν 0,301 μπελ, επειδή το δέκα στη δύναμη 0,301 δίνει ακριβώς δύο.

Η κύρια ευκολία του λογαρίθμου είναι ότι μετατρέπει τον πολλαπλασιασμό σε πρόσθεση. Ένα σήμα που πέρασε πρώτα από ένα καλώδιο, μετά από έναν ενισχυτή και πάλι από καλώδιο, εξασθένησε και ενισχύθηκε αρκετές φορές στη σειρά, και όλες αυτές οι φορές θα έπρεπε να πολλαπλασιαστούν, ενώ τα μπελ αρκεί να προστεθούν, χωρίς να ξεχνάμε τα πρόσημα. Πρέπει να θυμόμαστε και ότι η ισχύς είναι ανάλογη με το τετράγωνο της τάσης, του ρεύματος ή της ακουστικής πίεσης. Γι' αυτό στη στάθμη που υπολογίζεται από αυτά τα μεγέθη μπαίνει το δύο, και μια τάση που διπλασιάστηκε δίνει όχι 0,301, αλλά 0,602 μπελ.

L — στάθμη · P — ισχύς · P₀ — ισχύς αναφοράς · F — τάση, ρεύμα ή πίεση · F₀ — τιμή αναφοράς · T — διαπερατότητα · D — οπτική πυκνότητα
Διαδραστικό · το μπελ μετρά τα μηδενικά

Από ένα δισεκατομμυριοστό ως ένα δισεκατομμύριο

Μετακινήστε τον δρομέα και δείτε πώς ο μακρύς αριθμός που εκφράζει τον λόγο συστέλλεται σε έναν σύντομο αριθμό μπελ. Κάθε ορθογώνιο δηλώνει μία δεκαδική τάξη: δεξιά από το μηδέν η ισχύς αυξάνεται, αριστερά μειώνεται.

−9 B0+9 B

Πρότυπο · τιμές αναφοράς
0,301 Bισχύς διπλάσια· lg 2 = 0,30103 0,602 Bτάση ή ακουστική πίεση διπλάσια 1,151 Npτόσα νέπερ έχει ένα μπελ: ½ · ln 10 0,1 Bένα ντεσιμπέλ — περίπου 26 % κατά ισχύ
Διαδραστικό · τρία πειράματα με το μπελ

Τεντώστε, σκουρύνετε, διπλασιάστε

Στο πείραμα «Γραμμή» διαλέξτε από τι περνά το σήμα και σε πόση απόσταση. Το τηλεφωνικό σύρμα, το καλώδιο ή η γυάλινη ίνα αφαιρούν ένα μπελ ανά μερικά χιλιόμετρα, και το διάγραμμα σταθμών θα δείξει πού το σήμα πνίγεται στον θόρυβο, αν δεν τοποθετηθεί εγκαίρως ενισχυτής. Στο πείραμα «Γυαλιά» συνδυάστε στη δέσμη φωτός φίλτρα, γυαλιά ηλίου και γυαλί συγκόλλησης και βεβαιωθείτε ότι οι πυκνότητές τους σε μπελ απλώς προστίθενται. Και στο πείραμα «Πλάτος» διπλασιάστε την τάση και θα δείτε ότι η ισχύς αυξήθηκε τετραπλάσια.

Μέσο
Μήκος γραμμής
Ενισχυτές στη διαδρομή
Πηγή
Γυαλιά στη δέσμη · το άγγιγμα προσθέτει και αφαιρεί
Τάση ως προς την τάση αναφοράς
Καταναλωτής

Γράφημα · ισχύς και πλάτος
Ένας λόγος — δύο στάθμες
Εδώ φαίνεται πόσα μπελ δίνει ο ίδιος λόγος όταν συγκρίνουμε ισχύς και όταν συγκρίνουμε τάσεις. Η ευθεία για τις τάσεις ανεβαίνει δύο φορές πιο απότομα: μια τάση που αυξήθηκε δέκα φορές δίνει ήδη δύο μπελ. Ο τετράγωνος δείκτης σημειώνει τον λόγο από το πείραμα που είναι τώρα ανοιχτό.
λόγος, φορέςστάθμη, B
Γράφημα · μήκος ενός μπελ
Πόσα χιλιόμετρα αφαιρεί ένα μπελ
Για κάθε μέσο από το πείραμα «Γραμμή» φαίνεται σε ποια απόσταση το σήμα εξασθενεί δέκα φορές. Η κλίμακα είναι λογαριθμική και το επιλεγμένο μέσο τονίζεται με έντονο χρώμα.
Τετάρτηkm ανά 1 B
02 · Διαφάνεια του γυαλιού

Από εκατό μπελ ως ένα εκατοστό του μπελ ανά χιλιόμετρο

Ακόμη και το καλύτερο οπτικό γυαλί των μέσων του XX αιώνα έχανε σε κάθε χιλιόμετρο περίπου εκατό μπελ, έτσι ώστε το φως έσβηνε εντελώς μέσα του ήδη μετά από μερικές δεκάδες μέτρα. Το 1966, στην αγγλική πόλη Χάρλοου, ο Τσαρλς Κάο απέδειξε ότι το φως δεν το απορροφά το ίδιο το γυαλί, αλλά οι προσμείξεις μέσα του, και προέβλεψε ένα γυαλί που θα χάνει μόνο δύο μπελ ανά χιλιόμετρο. Τέσσερα χρόνια αργότερα ένα τέτοιο γυαλί κατασκευάστηκε πράγματι από την αμερικανική εταιρεία Corning, εννέα χρόνια ακόμη αργότερα Ιάπωνες μηχανικοί μείωσαν τις απώλειες σε δύο εκατοστά του μπελ, και η επικοινωνία ανάμεσα στις ηπείρους πέρασε στην οπτική ίνα. Στο γράφημα σημειώνονται οι ρεκόρ απωλειών σε μπελ ανά χιλιόμετρο· η κλίμακά του είναι λογαριθμική.

εξασθένησηένα μπελσε 100 km
03 · Όπου το μπελ έμεινε ακέραιο

Πέντε κλίμακες που στην πραγματικότητα μετριούνται σε μπελ

Οι τηλεπικοινωνιακοί πέρασαν από καιρό στα ντεσιμπέλ, αλλά σε άλλα επαγγέλματα ο δεκαδικός λογάριθμος του λόγου επιβίωσε ακέραιος. Οι φωτογράφοι και οι ακτινολόγοι τον λένε οπτική πυκνότητα, οι αστρονόμοι μετρούν με αυτόν τα μεγέθη των αστέρων, πολλαπλασιάζοντας επί δυόμισι, οι συγκολλητές διαλέγουν με βάση αυτόν τον αριθμό του φίλτρου, και οι κατασκευαστές υπολογιστών δηλώνουν απευθείας σε μπελ πόσο θορυβούν οι μηχανές τους. Διαλέξτε μια κλίμακα και μετακινήστε την τιμή, και η μετατροπή θα δείξει πόσα μπελ είναι και πόσες φορές αλλάζει το μέγεθος.

04 · Μπελ, νέπερ και μίλι καλωδίου

Κάθε τηλεφωνική σχολή μετρούσε με τον δικό της τρόπο

Μέχρι το τέλος της δεκαετίας του 1920 οι Αμερικανοί τηλεφωνητές εξέφραζαν την εξασθένηση μιας γραμμής σε μίλια τυπικού καλωδίου, δηλαδή με το μήκος ενός πρότυπου χάλκινου καλωδίου που θα εξασθενούσε τη συνομιλία ακριβώς το ίδιο. Ένα τέτοιο μέτρο εξαρτιόταν από τη συχνότητα και από τις ιδιότητες του ίδιου του καλωδίου, και γι' αυτό στην εταιρεία Bell το αντικατέστησαν πρώτα με τη μονάδα μετάδοσης και μετά με το μπελ και το ντεσιμπέλ. Οι Ευρωπαίοι μηχανικοί, που έλυναν τις εξισώσεις των μακρών γραμμών, προτίμησαν τον φυσικό λογάριθμο και το νέπερ, επειδή σε αυτές τις εξισώσεις η εξασθένηση εκφράζεται με μία μόνο εκθετική χωρίς περιττούς παράγοντες.

Η Διεθνής Συμβουλευτική Επιτροπή Τηλεφωνίας αναγνώρισε και τις δύο μονάδες, και για πολύ καιρό τα εγχειρίδια της Γερμανίας, της Σοβιετικής Ένωσης και αρκετών άλλων χωρών έδιναν την εξασθένηση των καλωδίων σε νέπερ ανά χιλιόμετρο, ενώ τα αμερικανικά και τα βρετανικά σε ντεσιμπέλ. Σήμερα το ντεσιμπέλ επικράτησε σχεδόν παντού, και το νέπερ έμεινε στη θεωρία των ηλεκτρικών κυκλωμάτων και στα εγχειρίδια.

μονάδα
πού και πότε
σε μπελ

Το μίλι τυπικού καλωδίου ορίστηκε στη συχνότητα 800 Hz, στην οποία το αυτί είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο όταν ακούει ομιλία. Σε άλλες συχνότητες το ίδιο μίλι εξασθενούσε το σήμα διαφορετικά, και οι μετρήσεις διαφορετικών εργαστηρίων ήταν δύσκολο να συγκριθούν. Ακριβώς αυτό το πρόβλημα το έλυσε η μετάβαση στον καθαρό λογάριθμο του λόγου ισχύων.

05 · Κανόνες γραφής
Σωστό
Ο αριθμός και το σύμβολο χωρίζονται με κενό, και το γράμμα γράφεται κεφαλαίο: 0,3 B ή 4,5 B.
Η γραφή «κέρδος 3 B» είναι πλήρης και χωρίς αναφορά, επειδή λέει πόσες φορές αυξήθηκε η ισχύς.
Η στάθμη δηλώνεται μαζί με την αναφορά: LP = 2 B ως προς 1 mW.
Ο θόρυβος ενός διακομιστή κατά το ISO 9296 γράφεται σε μπελ, για παράδειγμα LWAd = 6,2 B.
Το φίλτρο ND 3 εξασθενεί το φως κατά τρία μπελ, δηλαδή χίλιες φορές.
Λάθος
Να γράφεται 0,3 b ή 0,3 Bel: το σύμβολο του μπελ είναι μόνο το κεφαλαίο B.
Να γράφεται «στάθμη 3 B», χωρίς να λέγεται ως προς τι μετριέται.
Να προστίθενται οι στάθμες δύο πηγών που ηχούν ταυτόχρονα: πρέπει να προστίθενται οι ισχύες τους.
Να θεωρείται ότι ο διπλασιασμός της τάσης δίνει 0,3 B: στην πραγματικότητα προκύπτει 0,6 B.
Να συμβολίζονται τα χίλια μπελ ως kB: έτσι γράφεται το kilobyte.
06 · Γειτονικές μονάδες
07 · Ιστορικό μέρος
1 MSC ≈ 1,056 dB800 Hzμίλι καλωδίου
πρότυπο από χαλκό
Σημείωση

Το 1924 ο μηχανικός της τηλεφωνικής εταιρείας Bell Ουίλιαμ Μάρτιν πρότεινε να αντικατασταθεί το μίλι του καλωδίου από μια «μονάδα μετάδοσης», ίση με δέκα δεκαδικούς λογαρίθμους του λόγου ισχύων. Σχεδόν συνέπιπτε με το παλιό μίλι, γι' αυτό οι τηλεφωνητές το συνήθισαν χωρίς δυσκολία, και ο υπολογισμός της γραμμής μετατράπηκε σε απλή πρόσθεση. Ύστερα από άλλα τέσσερα χρόνια, το 1928, οι μονάδες μετονομάστηκαν: ο δεκαπλάσιος λογάριθμος έγινε ντεσιμπέλ, και ο ίδιος ο λογάριθμος χωρίς πολλαπλασιαστή πήρε το όνομα μπελ.

Έτσι εμφανίστηκε στη μετρολογία το μοναδικό ζεύγος στο οποίο η βασική μονάδα σχεδόν δεν χρησιμοποιείται, ενώ το ένα δέκατό της το ξέρει ο καθένας. Το μπελ αποδείχθηκε υπερβολικά μεγάλο: το αυτί αντιλαμβάνεται μια αλλαγή έντασης περίπου κατά το ένα δέκατο του μπελ, και με ολόκληρα μπελ η ακοή θα περιγραφόταν μόνο με λίγες χονδροειδείς βαθμίδες. Αντίθετα, στην οπτική ο δεκαδικός λογάριθμος της εξασθένησης έμεινε ακέραιος με το όνομα οπτική πυκνότητα, και στα τεχνικά φυλλάδια των θορυβωδών συσκευών — και με το δικό του όνομα, μπελ.

×10×10²×10³×10⁴×10⁵1 B5 B
βαθμίδα — τάξη
Κατάλογος μεγεθών
όλο το ευρετήριο →
τα θεμέλια · 7 μονάδες

Οι επτά θεμελιώδεις μονάδες του SI

στο θέμα του φύλλου · στάθμες και λογάριθμοι
Το εργαστήριο του ευρετηρίου: ένα ποτήρι χυμό λάχανου, ένας καυστήρας, ένα ποτήρι νερό σε κρύα πλάκα και ένα γρανάζι
Ευρετήριο · όλα τα μεγέθη σε μία σελίδα
Το εργαστήριο στην είσοδο του ευρετηρίου

Μια σταγόνα οξέος αλλάζει το χρώμα του χυμού, το αλάτι χρωματίζει τη φλόγα, το νερό παγώνει με ένα χτύπημα. Από κάτω, όλα τα φύλλα του Simetrium κατά επιστήμη και αλφαβητικά.

Άνοιγμα ευρετηρίου →
08 · Η γλώσσα σας
κάθε σύνδεσμος οδηγεί σε πραγματική σελίδα γλώσσας

Διαβάστε στη γλώσσα σας

μεταφράστηκε και ελέγχθηκεπρόχειρη μετάφρασησε αναμονή