SIMET RI U M .COM × 38,67 Orvoslás
mol · kg · m³
HU|36 nyelv
SYMBOL PLATE 1 mmol/L = 38,67 mg/dL M 386,65 g/mol LDL LDL apoB-100 · 22 nm TG · ×88,57 0124 mmol/L 03977155 2,6 100 mg/dL ESC/EAS 2019 · CDC RM · LDL-C
Kis- és nagybetű

A nemzetközi rövidítéseket nagybetűvel írják: LDL-C — a kis sűrűségű lipoproteinek koleszterinje, HDL-C — a nagy sűrűségűeké, TG — a trigliceridek, TC — az összkoleszterin. A kötőjel utáni C betű fontos: az LDL maga a részecske, az LDL-C a benne lévő koleszterin, és a vizsgálat éppen ezt méri.

Nem összetévesztendő

Ugyanaz a millimól per liter anyagonként mást nyom: a koleszterinnél 38,67 mg/dL, a triglicerideknél 88,57, a glükóznál 18,016. Ezért a lipidprofilt nem lehet egyetlen szorzóval átszámítani — a trigliceridek a valódi értékük felére jönnének ki.

Mit mutat a tábla

Középen egy LDL-részecske: aranyló mag koleszterin-észterekből, lassan forgó foszfolipidburok, a részecske köré pedig az apoB-100 fehérjeszalag tekeredik, és enyhén hullámzik. Körülötte két kis kék HDL-részecske kering pályáján, jobbra egy trigliceridcsepp emelkedik és süllyed, a kettős vonalzó csúszkája pedig eléri a 2,6 mmol/L-t, amely az alsó skálán 100 mg/dL-nek olvasható.

Egységlap
koncentráció · lipidprofil adatlap 1/1 · átd. 2026-09

Koleszterin és vérzsírok mmol/L · mg/dL

Mennyiség: moláris és tömegkoncentráció; mmol/L — SI-írásmód, mg/dL — SI-n kívüli

Három anyag, három árfolyam

Valaki Torontóban lipidprofilt csináltat, és Bostonban olyan lelettel megy a kardiológushoz, amelyen az LDL-koleszterin 3,4, és azt hallja, hogy ez lehetetlen: élő emberben az LDL soha nincs harminc alatt. Mindkettőjüknek igaza van, mert Kanadában, mint szinte az egész világon, a lipideket millimól per literben számolják, az Egyesült Államokban viszont milligramm per deciliterben, és 3,4 mmol/L koleszterin 131 mg/dL.

A csapda az, hogy a két írásmód közötti szorzó minden anyagnál más, hiszen a millimól a molekulák száma, a milligramm pedig a tömegük, a koleszterinmolekula kétszer annyit nyom, mint a glükózmolekula, egy képzeletbeli trigliceridmolekula pedig még egyszer kétszer annyit, mint a koleszterin. Ezért egy leletet nem lehet egyetlen számmal átváltani: a koleszterint 38,67-tel, a triglicerideket 88,57-tel, a glükózt 18,016-tal szorozzák.

Az oldal megmutatja, hogyan számítják ki az LDL-t az összkoleszterinből, a HDL-ből és a trigliceridekből, hogyan teszi tejszerűvé a plazmát egy zsíros vacsora, és hogyan rontja el a képletet, és miért nincs az egyik lipidnek, az Lp(a)-nak egyáltalán szorzója.

JelölésekTC · LDL-C · HDL-C · TG
Koleszterin1 mmol/L = 38,67 mg/dL
Trigliceridek1 mmol/L = 88,57 mg/dL
DimenzióN L⁻³ · M L⁻³
ForrásESC/EAS 2019 · CDC LSP · IFCC
Moláris tömeg386,65 g/mol · C₂₇H₄₆O
Az átváltáshoz A történeti részhez
01 · Meghatározás
moláris tömeg · Friedewald · célértékek

A millimól per liter moláris koncentráció: hány ezred mól anyag jut egy liter plazmára, a milligramm per deciliter pedig tömegkoncentráció: hány milligramm van belőle a liter tizedrészében. A kettő közötti átmenet az anyag tízzel osztott moláris tömege, mert a deciliter tízszer kisebb a liternél: a koleszterin moláris tömege 386,65 g/mol, így a szorzó 38,67.

A trigliceridekkel bonyolultabb a helyzet, mert nem egyetlen anyagról van szó, hanem különböző zsírsavakat tartalmazó molekulák keverékéről. Az átszámításhoz megállapodás szerint mindet trioleinnek tekintik, vagyis három olajsavmaradékot tartalmazó, 885,7 g/mol tömegű molekulának, így a 88,57-es szorzó nem a minta tulajdonsága, hanem konvenció, és egy-egy mintában néhány százalékkal eltérhet.

Az LDL-koleszterint a legtöbb laboratórium nem méri, hanem számolja: az összkoleszterinből levonja a HDL-koleszterint és azt a részt, amelyet a trigliceridben gazdag részecskék szállítanak; ezt a Friedewald-képlet a mg/dL-ben megadott trigliceridek ötödrészének becsüli. A képlet addig érvényes, amíg a trigliceridszint nem haladja meg a 4,5 mmol/L-t, efölött az LDL-t direkt módszerrel mérik.

c — mmol/L · ρ — mg/dL · M — moláris tömeg, g/mol · TC, HDL-C, TG — mmol/L-ben, ha nincs másképp jelölve
N L⁻³
mólok egy térfogatban
M L⁻³
tömeg egy térfogatban
M / 10
átváltási szorzó
Interaktív · kémcső és csepp nagyítás alatt

Miből áll össze az LDL

Balra egy kémcső plazmával egy hűtőben töltött éjszaka után: magas trigliceridszintnél megzavarosodik, és a tetején tejszínes réteg gyűlik össze. Jobbra ugyanez a plazma nagyítás alatt: a nagy sárga részecskék a trigliceridben gazdag VLDL és a kilomikronok, a közepes rózsaszínek az LDL, a kis kékek a HDL; számuk arányos azzal a koleszterinnel, amelyet az adott osztály szállít. A csúszkák a mért összkoleszterint, HDL-t és trigliceridet állítják be, az LDL-t pedig az oldal maga számolja ki.

sárga — TG · rózsaszín — LDL · kék — HDL
LDL-C referenciatartomány · ESC/EAS 2019

3,0
116
4,9
190
6,5 mmol/L
251 mg/dL
cél alatt · határeset · felette · nagyon magasfent — mmol/L, lent — mg/dL
Írásmód
Összes HDL Trigl.
LDL, számított
Nem-HDL
Trigliceridek
ESC/EAS célérték

Magyarázat · honnan jön az ötödrész

Miért osztják a triglicerideket öttel, millimólban pedig 2,2-vel

A VLDL-részecskék milligrammban számolva nagyjából ötször kevesebb koleszterint szállítanak, mint trigliceridet, és Friedewald 1972-ben egyszerűen állandónak vette ezt az arányt. Millimólban ugyanez az arány másképp fest, mivel a trigliceridmolekula 2,29-szer nehezebb a koleszterinmolekulánál, és a képlet európai változata 2,2-vel oszt — ez kerekített szám, és kissé eltér a pontos átszámítástól. Ezért a két rendszerben számított LDL néhány század millimóllal eltérhet, noha a minták ugyanazok.

02 · Átszámítás
egy szám · moláris tömegek · ESC-célértékek

Egy szám — öt különböző vizsgálat

Adjon meg egy értéket, és válassza ki, milyen írásmódban van megadva, az oldal pedig megmutatja, mi lesz belőle a lipidprofil és a biokémiai vizsgálat egyes anyagainál, mennyit nyom egy mólnyi mindegyikükből, és hol áll az érték az LDL-célértékekhez képest.

Szabály, amit érdemes megjegyezni: a koleszterint majdnem negyvennel, a triglicerideket majdnem kilencvennel, a glükózt tizennyolccal szorozzuk.

Figyelem

A lipoprotein(a)-t a laboratóriumok hol mg/dL-ben, hol nmol/L-ben adják meg, és a kettő között nincs állandó szorzó: az Lp(a)-részecskék különböző embereknél eltérő hosszúságú apo(a) fehérjét hordoznak, és különböző a tömegük, így egy átlagos együtthatóval végzett átszámítás akár másfélszeresen is tévedhet. Az Lp(a)-nál azt az egységet használják, amelyben az ajánlás küszöbértéke meg van adva.

Átszámítási táblázat
03 · Nagyságrendek · LDL-koleszterin, mmol/L

mmol/L, lineáris skála

04 · Mérőeszközök
fotométer · ultracentrifuga · tesztcsík · NMR

Négyféleképpen mérhető le a vér zsírja

ENZIMATIKUS FOTOMÉTER · CHOD-PAP
a küvetta rózsaszínűre vált, a fény halványul, az oszlop nő

Színné változott koleszterin

A koleszterin-oxidáz enzim oxidálja a minta koleszterinjét, a felszabaduló peroxid rózsaszínre festi a reagenst, a fotométer pedig abból, hogy mennyire halványult el az áthaladó fény, kiszámítja a koncentrációt. Ugyanígy, a maguk enzimjeivel mérik a triglicerideket és a HDL-t is, és pontosan ez a módszer működik minden nagy analizátorban, amely néhány perc alatt kiadja a lipidprofilt.

ULTRACENTRIFUGA · CDC-REFERENCIA
a rotor forog, a kémcső rétegekre válik

Rétegek sűrűség szerint

A lipoproteineket éppen a sűrűségükről nevezték el, mert először ultracentrifugával választották szét őket: százezres fordulatszámon a könnyű, zsírban gazdag részecskék felúsznak, a sűrű, fehérjében gazdagok pedig lesüllyednek. Erre a módszerre, a béta-kvantifikálásra épül az amerikai Járványügyi Központ referenciája, amelyhez kalibrátorok láncán át a világ laboratóriumai kapcsolódnak.

GYORSTESZT-ANALIZÁTOR · HÁROM MEZŐ A CSÍKON
a csepp lehull, a mezők egymás után elszíneződnek

Lipidprofil ujjbegyből

A gyógyszertárakba és kihelyezett szűrésekre szánt hordozható analizátorok egy csepp ujjbegyvért visznek egy kazettára, ahol a vér egy membránon szétválik, és egyszerre több reagensmezőre jut, a készülék pedig visszavert fénnyel olvassa le a mezők színét. Az eredményt rendszerint az eladás országában szokásos írásmódban nyomtatja ki, ezért ugyanaz a készülék Európában és az Egyesült Államokban más számokat mutat.

NMR-SPEKTROSZKÓPIA · RÉSZECSKESZÁMLÁLÁS
a pásztázás a metilcsoportok jelét követi

Részecskék millimólok helyett

A mágneses magrezonancia megkülönbözteti a lipidek jelét a különböző méretű részecskékben, és lehetővé teszi, hogy magukat az LDL-részecskéket számolják meg nanomól per literben, ne csak a bennük lévő koleszterint. Az ilyen számlálás, akárcsak az apoB fehérje gramm per literben történő mérése, néha pontosabban jelzi előre a kockázatot, mivel két azonos LDL-szintű embernek eltérő számú, kicsi vagy nagy részecskéje lehet.

05 · Írásszabályok
anyag · írásmód · szorzó

Minden anyagnak saját szorzója van

A koncentrációt az anyag nevével és az egységgel együtt írják, és éppen ennek az anyagnak a szorzójával számítják át, nem pedig átviszik a lelet szomszédos soraira.

Helyes
LDL-C 2,6 mmol/L (100 mg/dL)
TG 1,7 mmol/L (150 mg/dL)
HDL-C 1,0 mmol/L (39 mg/dL)
TC 5,0 mmol/L (193 mg/dL)
apoB 0,9 g/L
Lp(a) 125 nmol/L
Helytelen
LDL 2,6 (nincs megadva egység)
TG 1,7 mmol/L (66 mg/dL)
HDL-C 1,0 mg/dL
TC 5,0 mmol/L (90 mg/dL)
apoB 90 mmol/L
Lp(a) 125 nmol/L (pontosan 50 mg/dL)

Az első sor jobbra egység nélkül hagyja a számot, így nem derül ki, normális értékről vagy halálosan alacsonyról van-e szó. A második a koleszterin szorzójával számítja át a triglicerideket, és a felét kapja, a harmadik millimólt ír milligramm mellé, a negyedik pedig a glükóz szorzójával váltja át a koleszterint. Az ötödik összekeveri a grammban mért fehérjét a moláris koncentrációval, az utolsó pedig pontosnak tünteti fel az Lp(a) közelítő átszámítását, holott ennek nincs állandó szorzója.

06 · Szomszédos egységek
glükóz · mol per liter · HbA1c

A leleten a lipidek mellett rendszerint ott áll a glükóz és a HbA1c is, mögöttük pedig ugyanaz a moláris koncentráció, a mol per liter, amelynek kedvéért a laboratóriumok áttértek az SI-rendszerre.

07 · Történeti rész
archívum · az epekőtől az 1,4-es célértékig

Hogyan lett a kőből kinyert anyagból kezelési cél

Ábra · az anyagok árfolyama

Hány mg/dL van egy mmol/L-ben

Az oszlop magassága a mmol/L-ről mg/dL-re váltó szorzó, nullától 88,57-ig; ez az anyag tízzel osztott moláris tömege. A keret sorra végigjárja az anyagokat, a könnyű húgysavtól a nehéz trioleinig.

16,818,038,788,6
húgys.glükózkolesz.trigl.
szorzómg/dL per mmol/L

Az első és az utolsó oszlop közötti ötszörös különbség pontosan az, amin elcsúszik, aki egyetlen számmal váltja át a leletet.

Mérésügyi jegyzet

Triglicerid, amely nincs a mintában

TG 11 · TG 1,2 mmol/L
tejszerű és tiszta plazma

A koleszterin egyetlen anyag pontos képlettel, moláris tömege, 386,65 g/mol, századpontosan ismert. A trigliceridek viszont molekulák százaiból álló család: glicerin, amelyhez három, bármilyen hosszúságú és telítettségű zsírsav kapcsolódik, és az „átlagos” triglicerid tömege attól függ, mit evett az ember az utóbbi hetekben.

Az enzimatikus vizsgálat nem is magukat a triglicerideket méri, hanem a bontásukkor felszabaduló glicerint, vagyis lényegében molekulákat számol. Hogy milligrammban adhassa meg az eredményt, a laboratórium úgy tesz, mintha minden molekula triolein lenne, és ennek tömegével szoroz. Ezért itt a mmol/L közelebb áll ahhoz, amit a készülék valójában mért, a mg/dL pedig egy konvenciót hordoz magában.

A bal oldali kémcső tejszínes rétege a zsíros étkezés utáni kilomikronokból áll: olyan nagyok, hogy egy éjszaka alatt felúsznak a hűtőben, és a tapasztalt laboráns előbb látja a magas trigliceridszintet, mint az analizátor.

C₅₇H₁₀₄O₆ · 885,7
a triolein a három farkát mozgatja
Mennyiségek katalógusa
Orvoslás
az alap · 7 egység

Az SI hét alapegysége

08 · Az Ön nyelve
minden hivatkozás valódi nyelvi oldalra vezet

Olvassa a saját nyelvén

lefordítva és átnézve nyers fordítás sorban áll