SIMETRIUM .COM
un bel è un ordine decimale
Symbol plate EXT-L-03 B in russo Бda non confondere con B, il byte
Scheda dell’unità ammessa con il SI · livello foglio 1 / 1 · revisione 2026-08

Il bel

Unità fuori sistema, ammessa dal SI · grandezza: livello di una grandezza

Simbolo B · Б
Dimensione adimensionale, 1
Definizione il logaritmo decimale di un rapporto
In decibel 1 B = 10 dB
Intitolata a Alexander Graham Bell
Traduzioni pronte / 36
Convertire in rapporti Perché è rimasto il decibel
01 · Definizione

Il logaritmo decimale del rapporto di due potenze. Un bel significa esattamente una differenza di dieci volte, due bel di cento: l'unità conta gli zeri.

Il bel è adimensionale e descrive sempre un rapporto, perciò da solo non significa nulla: bisogna dire a che cosa la grandezza è riferita. Zero bel non vuol dire assenza di segnale ma uguaglianza con il riferimento.

Formalmente
Livello in potenza
L(P) = lg(P/P₀) B
Livello in ampiezza
L(F) = 2 · lg(F/F₀) B
La conversione inversa
P/P₀ = 10^L(P)
Il decibel
1 B = 10 dB
Ponte verso il neper
1 B = ln 10/2 Np ≈ 1,151 Np
I guadagni si sommano
L(Σ) = L₁ + L₂ + … + Lₙ
Il due nella formula dell'ampiezza non è una correzione ma una conseguenza del definire l'unità sulla potenza
0,301
B — un raddoppio della potenza
0,602
B — un raddoppio della tensione
0,8686
B in un neper
Il bel conta gli zeri · la potenza contro l'ampiezza
×10 ×10³ ×10⁵ ×10⁷ ×10⁹ ×10¹¹ potenza ampiezza un gradino vale un ordine
a sinistra gli zeri della potenza a destra sono esattamente la metà
decibel
volte in potenza
volte in ampiezza
1 B 10 × dB
una scala troppo grossa per l'udito

Il bel fu introdotto ai Bell Labs per sostituire il «miglio di cavo campione», ma il passo di dieci si rivelò troppo grosso: una persona distingue una variazione di sonorità di circa un decibel, e i bel interi descriverebbero l'udito in quattro gradi. Nel giro di pochi anni la pratica passò alla decima parte, e oggi il bel compare quasi soltanto nel testo delle norme. C'è il caso contrario in informatica: il livello di rumore dei dischi viene talvolta dato in bel proprio perché il numero sembri piccolo.

L'unico prefisso che abbia scacciato la propria unità
02 · Conversione

Immettete un livello o un rapporto e la scheda ricava l'uno dall'altro

Ogni riga si riferisce a un livello di potenza. Per la tensione, la corrente e la pressione sonora il numero raddoppia: uno stesso rapporto dà il doppio del livello, perché la potenza cresce come il quadrato.

+3 −1
i livelli si sommano,
i rapporti si moltiplicano

La comodità maggiore di una scala logaritmica sta nel fatto che gli anelli successivi di una catena si sommano con un semplice più. Un amplificatore di più tre bel e un cavo di meno uno lasciano più due, e da nessuna parte occorre moltiplicare.

Tabella di conversione
UnitàNomeValoreDove si incontra
Livello per l'ampiezza
Rapporto delle potenze
Dove compare un livello simile

03 · Ordini di grandezza
ogni bel è un ordine decimale in più

rapporto delle potenze: ·
04 · Strumenti di misura

Con che cosa si misurano i livelli

indicatore di livello · attenuatore · analizzatore · tester ottico
lo zero in mezzo alla scala
Indicatore di livello

Uno strumento a lancetta con scala logaritmica in cui lo zero non significa silenzio ma il livello nominale. La zona rossa oltre lo zero segna il sovraccarico: all'ingegnere non importa la sonorità in sé ma la distanza che la separa dal tetto.

1 3 10 30 gradini in decibel
Attenuatore campione

Una serie di attenuatori tarati, commutati a gradini di 1, 3, 10 e 30 decibel. È proprio con essi che si fissa l'attenuazione di riferimento nella verifica degli strumenti: bel e decibel qui non sono una stima ma una misura.

asse verticale in decibel
Analizzatore di spettro

L'asse verticale degli strumenti è quasi sempre graduato in logaritmo, altrimenti le componenti deboli si confondono con lo zero. Uno schermo abbraccia in una volta otto o dieci ordini — cioè da ottanta a cento decibel.

sorgente 0,2 dB al chilometro
ricevitore
Tester ottico di perdite

Nei collegamenti in fibra il bilancio di una linea si conta tutto in decibel: l'attenuazione della fibra e le perdite alle giunzioni e ai connettori si sommano, non si moltiplicano. Il ricevitore dà la propria sensibilità negli stessi decibel, e il margine si ricava per sottrazione.

05 · Regole di scrittura

B maiuscola — e non il byte

Il simbolo è formato da un cognome e perciò va in maiuscola: B, in russo Б. La parola «bel» si scrive in minuscolo. Lo scontro con il byte si risolve dal contesto e dal prefisso: dB è inequivocabile, mentre B da solo richiede prudenza nei testi di informatica.

Corretto
0,3 B
10 dB
4,5 Б
Sbagliato
0,3 b
0,3 Bel
un livello di rumore di 3 B

L'ultima riga è incompleta: un livello senza riferimento dichiarato resta indefinito, e la norma esige di nominarlo nel testo oppure con un suffisso. Di qui la famiglia delle notazioni dBm, dBW, dBu, dBFS — ciascuna fissa il proprio riferimento.

06 · Unità vicine

Le unità di livello sono tre: il bel con il logaritmo decimale, il neper con quello naturale e il decibel come parte di lavoro del bel. Tutte sono adimensionali e tutte esigono che il riferimento sia dichiarato.

dB
decibel
la decima parte di un bel
B
bel
il logaritmo decimale
Np
neper
il logaritmo naturale

Il neper è più comodo nella teoria, dove le soluzioni delle equazioni portano un'esponenziale; il bel nella misura, dove gli ordini sono più familiari. Passare dall'uno all'altro non richiede alcun riferimento. le schede di Simetrium stanno accanto decibel e neper, e inoltre esponente d'idrogeno — un'altra grandezza adimensionale ottenuta prendendo un logaritmo.

07 · Sezione storica

Un'unità che fu subito divisa per dieci

archivio · miglia di cavo, Bell Labs, norme
Telefonia · 1896
msc
Il miglio di cavo campione

L'attenuazione di una linea si misurava in miglia di cavo campione: tante miglia quante ne occorrono per ottenere lo stesso smorzamento. L'unità dipendeva dalla frequenza e dalle proprietà del cavo impiegato, e rendeva vano il confronto fra le reti di paesi diversi.

un miglio ≈ 1 dB a 800 Hz
Bell Labs · 1924
TU
L'unità di trasmissione

Al posto del miglio di cavo fu introdotta l'unità di trasmissione, misura logaritmica indipendente dal materiale della linea. La grandezza fu legata al logaritmo decimale di un rapporto di potenze, e riuscì numericamente vicina al vecchio miglio — così non si dovettero rifare le tavole.

una scala al posto di un cavo
1928
bel
Intitolata a Bell

L'unità fu ribattezzata bel, in onore di Alexander Graham Bell, e la misura di lavoro divenne la sua decima parte, il decibel. La pratica scelse subito la parte: i bel interi davano troppo pochi gradi per l'udito e per il calcolo di una linea.

il decibel scacciò il bel
Il SI · oggi
B · dB
Riconosciuti, ma con riserva

L'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure annovera il bel e il decibel fra le unità ammesse con il SI, ma esige che la grandezza di riferimento sia sempre dichiarata. La ISO 80000 lo dice ancora più netto: senza riferimento, quanto scritto non è un livello.

ISO 80000-3
un campione di attenuazione: un partitore fatto di resistenze
Nota metrologica

Un'unità che non ha valore assoluto

Il bel non si realizza come grandezza fisica: ciò che si realizza è un rapporto. Un campione di attenuazione è un partitore il cui fattore si calcola dalle resistenze, e la sua esattezza riposa soltanto sull'esattezza di quelle resistenze.

l'ago percorre un logaritmo
Catalogo · unità di misura

Una scheda per ogni grandezza

Sette unità di base del SI, ventidue derivate con nome proprio e unità fuori sistema senza le quali non se la cavano né la tecnica né la vita di ogni giorno. Ciascuna è una scheda a sé: definizione, conversione, strumenti, regole di scrittura. In 36 lingue.

7
di base
22
derivate
33
lingue

Unità fuori SI

la scheda del bel è aperta

Unità di base del SI

il bel è adimensionale e non si appoggia a nessuna di esse

Unità derivate SI con nome proprio

in terracotta il watt: è da lui che più spesso si conta il livello

Lingua della scheda

36 lingue. Il simbolo Np e le formule non si traducono — sono gli stessi ovunque; si traducono il testo, le misure agrarie locali e le regole di scrittura.

ENEnglishRURussoDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
tradotto e verificatoin coda