SIMETRIUM .COM TEU · FEU · 40′ HC
1 TEU = 6058 mm
NB|36 språk
Store bokstaver
TEU skrives med store bokstaver i det latinske alfabetet, uten punktum, og skilles fra tallet med mellomrom: 24 346 TEU. På russisk forekommer også forkortelsen ДФЭ, men i havner og skipsdokumenter brukes nesten alltid den latinske formen. Containerens størrelse skrives med fottegnet: 20′, 40′ HC.
Ikke forveksle
TEU teller plasser, ikke tonn og ikke containere. Et skip på 24 000 TEU tar ikke 24 000 lastede tjuefotscontainere: så mange tonn orker det ikke å bære. Og en havn som har tatt imot en million TEU, har losset omtrent seks hundre tusen containere, fordi de fleste er førtifotscontainere.
På platen står selve målestokken, en tjuefotscontainer, og bokstavene TEU er skåret ut i den korrugerte veggen som en sjablong. Ovenfra senkes spreaderen fra en portalkran. Når hjørnene berører taket, glir twistlockene inn i de ovale hullene i hjørnebeslagene og dreier nitti grader, noe som vises i det runde vinduet til høyre. Displayet viser hvordan vekten av den tomme containeren øker i kroken, og det lille skjemaet i midten minner om normens viktigste knep: to tjuefotscontainere sammen med mellomrommet for låsene er nøyaktig like lange som én førtifotscontainer.
Enhetens pass · sjøtransport og logistikk · kapasitet

TEU

Tjuefotsekvivalent
TEU · 1 FEU = 2 TEU · 6058 × 2438 × 2591 mm · ISO 668

Sett to tjuefotscontainere ende mot ende og legg en førtifotscontainer inntil. Man skulle tro at lengdene stemmer, men paret er syttiseks millimeter kortere. Det er ingen feil: tjuefotscontaineren ble med vilje gjort halvannen tomme kortere enn tjue fot, slik at to slike containere sammen med mellomrommet for koblingslåsene passer nøyaktig inn i plassen til én førtifotscontainer. Takket være mellomrommet kan de stables om hverandre, og skip, tog og lager kan regne i én enhet: TEU.

Tjuefotsekvivalent er plassen til én standardcontainer som er tjue fot lang og åtte fot bred. I den enheten telles skipenes kapasitet, havnenes omsetning og lagerplassenes og togenes rommelighet, og i den er nesten hele verdenshandelen med industrivarer oppgitt: omtrent nitti prosent av alt som ikke helles i tankskip eller skuffes i bulkskip, reiser i stålkasser. En førtifotscontainer regnes som to TEU, en førtifemfotscontainer vanligvis som to og en kvart, og selve tjuefotscontaineren som nøyaktig én, enten den er en tørrcontainer, en kjølecontainer eller en tank.

Hva det er
telleenhet for kapasitet: plass til én container på 20′ × 8′
Betegnelse
TEU; på russisk ДФЭ; på kinesisk 标准箱
Normal
container 1C etter ISO 668: 6058 × 2438 × 2591 mm, brutto opptil 30 480 kg
Telling
10′ — 0,5; 20′ — 1; 40′ og 40′ HC — 2; 45′ — 2 eller 2,25; 53′ — omtrent 2,65 TEU
Rekord
skip på 24 346 TEU, 2023; havnen i Shanghai — omtrent 49 mill. TEU i året
Standarder
ISO 668 mål, ISO 1161 hjørnebeslag, ISO 1496 prøving, ISO 6346 merking, CSC, SOLAS VGM
Til forsøkene Hele containerflåten
Omregning

Containere i TEU, volum og tonn

Skriv inn antall containere og velg type. Til høyre vises hvor mange TEU og FEU det er, hvor mange kubikkmeter det er inni, hvor mye last som får lastes ifølge skiltet, og hvor mye grunn containerne tar hvis de settes i ett lag.

stk.

Nummerkontroll · ISO 6346

Hver container kontrollerer sitt eget nummer

På døren til hver container står et stort nummer med fire bokstaver og sju sifre, og det siste sifferet, innrammet, regnes ut fra de andre. Hvis en lagerarbeider tar feil av så mye som én bokstav, oppdager terminalens system det med en gang. Skriv inn nummeret fra døren eller finn på et eget.

størrelses- og typekode

Etymologi

Kasse, fot og ekvivalent

Navnet på enheten er satt sammen av tre ord, og hvert kommer fra sin verden: ett fra latin, ett fra et gammelt engelsk mål, ett fra regnskapsføreres språk. Det er merkelig at containere fortsatt navngis etter fot i den metriske verden, der man for lenge siden måler i millimeter.

containerlat. continere
con + tenere · holde sammen→fr. contenir · romme→container
Ordet betyr rett og slett «det som rommer», og ble lenge brukt om all slags emballasje, fra tønne til eske. Stålkassen til transport ble en container midt på det tjuende århundre, og på russisk fantes ordet allerede tidligere, ved jernbanen, der containere ble fraktet lenge før sjøcontainerne. På mongolsk heter container чингэлэг og på spansk contenedor.
foot0,3048 m
oldengelsk fōt · fotsåle→1959 · nøyaktig 0,3048 m→20′ = 6,096 m
Containeren ble født i Amerika, og målene ble straks oppgitt i fot: tjue i lengde, åtte i bredde. Men en ekte tjuefotscontainer på 6058 mm er 38 mm kortere enn tjue fot, nøyaktig halvparten av mellomrommet for låsene. Slik ble foten igjen i navnet og millimeterne på tegningen.
equivalent unit1969
lat. aequus + valere · likeverdig→twenty-foot equivalent unit→TEU
På slutten av 1960-årene fraktet rederiene containere på 20, 24, 27, 35 og 40 fots lengde, og det ble umulig å sammenligne skip. Man regner med at forkortelsen TEU ble funnet på i 1969 av journalisten Richard Gibney, som skrev om containertransport. Han foreslo å regne om alle containere til tjuefotscontainere, og bransjen tok målet til seg.
Hva det heter på andre språk
标准箱 biāozhǔnxiāng — kinesisk: «standardkasse»; i havnenes rapporter skriver man 万标准箱, «titusener av TEU»
20フィートコンテナ換算 — japansk: «omregnet til tjuefotscontainere»; i tale sier man bare TEU
حاوية نمطية — arabisk: «standardcontainer»; i havnene ved Gulfen skriver man TEU
contenedor de 20 pies — spansk; contêiner de 20 pés — portugisisk i Brasil
ДФЭ — russisk, tjuefotsekvivalent; 20 футын чингэлэг — mongolsk
टीईयू — hindi, den engelske forkortelsen i devanagari; yirmi fit eşdeğeri — tyrkisk; 20피트 컨테이너 — koreansk
DV · GP
dry van, general purpose — universell tørrcontainer med dører i enden
HC · HQ
high cube, high quality — høy container på 9′6″; den andre forkortelsen brukes i asiatiske havner
RF · OT · FR · TK
kjølecontainer, open top, plattform med endevegger, tankcontainer
VGM · CSC
verified gross mass — verifisert bruttovekt etter SOLAS; CSC — godkjenningsskilt etter konvensjonen om sikre containere
01 · Definisjon og hele flåten

Åtte fot som forandret verden

Alt i containerverdenen hviler på fire hjørnebeslag, stålstøpegods med ovale hull, sveiset på hvert hjørne av containeren. Normen fastsetter plasseringen på millimeteren, og derfor løfter den samme spreaderen både en kjølecontainer og en tank, og en twistlock fester containeren på samme måte til dekket på skipet, til jernbanevognen og til lastebilens chassis. Bredden er den samme for alle sjøcontainere, åtte fot, lengden varierer, men i hele multipler, og høyden vokser: fra åtte fot hos de aller første til ni og en halv hos dagens high cube.

TEU teller plasser, ikke last. Hver tjuefotscontainer er én TEU, en førtifotscontainer to, og det spiller ingen rolle om det ligger tre tonn puter eller tjueseks tonn fliser i den. Derfor er et skips kapasitet i TEU alltid større enn antallet lastede containere det kan ta: hvis hver container lastes med fjorten tonn, går verdens største skip ned til lastelinjen og har bare fylt en del av plassene.

L — lengde · n — antall containere · η — andel nyttig volum · V — volum · ρ — lastens tetthet · M — lovens grense · v — tallverdier for tegnene i nummeret
Flåtens gåte

Hvor ble den vanlige førtifotscontaineren av

På åttitallet var den vanlige førtifotscontaineren konge på havlinjene, og i dag bygges det nesten ingen nye. Forklaringen er at det meste som fraktes fra Asia, er lett: joggesko, jakker, møbler, leker, husholdningsapparater. Slik last fyller containeren til taket lenge før den når tillatt vekt, og hver unødvendig centimeter høyde blir til penger. En high cube er en fot høyere, rommer tretten prosent mer, veier bare halvannet hundre kilo mer og koster nesten det samme å bygge. Transportøren tar den samme eller nesten den samme satsen for den, kranen løfter den med den samme spreaderen, og skipet setter den på samme plass.

Tunge laster går samtidig i tjuefotscontainere, for tjueren og førtien har det samme skiltet — omtrent tretti tonn brutto. For den vanlige førtifotscontaineren er det rett og slett ikke noe arbeid igjen i det regnestykket. Den kan fortsatt møtes der veier eller tunneler ikke slipper gjennom de ekstra tretti centimeterne, men flåteeierne bestiller nesten bare high cube. Prøv selv i forsøket «Last»: flytt tettheten, så ser du ved hvilke laster den høye containeren vinner, og ved hvilke høyden går til spille.

Interaktivt · hele containerflåten

Tolv containere på én plattform

Velg en type, så dukker det opp en container i isometri på plattformen, med ekte merking, skilt og mål. Legg merke til at alle unntatt den amerikanske 53′ står på de samme hjørnebeslagene.

Referanse · holdepunkter
76 mmmellomrom mellom to tjuefotscontainere på plassen til en førtifotscontainer, plass til låsene 30 480 kgbruttovekt etter ISO 668 for 20′ og 40′; på nye containere tillater skiltet ofte mer 192 000 kgså mye må containeren ifølge ISO 1496-prøvene tåle når en stabel presser ovenfra +13 %av volumet hos 40′ HC sammenlignet med en vanlig 40′ med samme lengde og bredde
Interaktivt · tre forsøk med containeren

Last, kjør, stabl

I forsøket «Last» endrer du varens tetthet og ser hva hver container støter på, volumet eller vekten, og hvilken som er mest lønnsom. I forsøket «Vei» sender du en container med en trekkvogn langs veiene i åtte land og finner ut hvor mye last som får legges i, og om vogntoget kommer under brua. Og i forsøket «Terminal» velger du en maskin, bygger en stabel og rører ved en hvilken som helst container for å se hvor mange naboer som må flyttes før kranen kommer til den.

Lastens tetthet
Veiens grense hentes fra landet som er valgt i forsøket «Vei».
Last i containeren
Stabelhøyde, lag

Diagram · last i containeren
Der volumet slutter og vekten begynner
Hver linje viser hvor mange tonn som får plass i containeren ved en gitt tetthet på lasten. Først stiger den: containeren fylles etter volum. Så knekker den og går vannrett: videre tillater ikke vekten. Knekken for en tjuefotscontainer ligger ved en tetthet som er to og en halv gang høyere enn for en høy førtifotscontainer. Den stiplede linjen er tettheten fra forsøket.
tetthet, kg/m³last, t
Diagram · hjelp til forsøket
Frakt, land og lag
I forsøket «Last» vises her hvor mange ganger dyrere eller billigere et tonn blir i hver container sammenlignet med tjuefotscontaineren, ved antatte fraktrater. I forsøket «Vei» — hvor mye last som får legges i den valgte containeren i hvert av de åtte landene. I forsøket «Terminal» — hvor mange TEU én hektar rommer ved ulik stabelhøyde og ulike maskiner.
tetthet, land eller lagfrakt, tonn eller TEU/ha
02 · Skipenes utvikling

Fra femtiåtte containere til tjuefire tusen

På sytti år har kapasiteten til det største containerskipet vokst mer enn to hundre ganger, men lengden bare to og en halv gang. Skipene støtet mot kaier på omtrent fire hundre meters lengde og begynte å vokse i bredden, rad etter rad, og i høyden, lag etter lag. Dra glidebryteren langs årene, så stiller hver epokes skip seg i samme målestokk som de tidligere på lerretet. Til høyre vises hvor mange rader containere som får plass på tvers av skroget, og hvor langt dagens kjemper har gått utenfor den stiplede linjen for den gamle Panamakanalen.

For de tidlige skipene er kapasiteten omregnet til TEU omtrentlig: da fraktet man containere på 35 fots lengde og sammenlignet skip etter antall plasser til dem.

03 · Landenes grenser

Der containeren stoppes

Containeren er lik over hele verden, men veiene er det ikke. Skiltet på døren tillater omtrent tretti tonn brutto, men det er ikke det som avgjør, men loven i landet lastebilen kjører gjennom, og broene over veien. Derfor fraktes den samme førtifotscontaineren nesten full i Kina og lastes en tredjedel lettere i USA, og speditører har et helt kart over grenser i hodet. Velg et land og se hva som venter containeren på veien, på jernbanen og i havnen.

Vei ·

Jernbane

To lag på toget gjør transporten av hver container nesten halvparten så dyr, men krever en høyde under broer og ledninger på omtrent seks og en halv meter. Derfor går containere i ett lag på de elektrifiserte banene i Europa og Russland, og i to lag i Nord-Amerika, der togene trekkes av diesellokomotiver.

Hav og havn

Fra 1. juli 2016 gjelder SOLAS-regelen over hele verden: uten verifisert bruttovekt, VGM, lastes ingen container om bord på skip. Den ble innført etter ulykker der tonn som ikke sto i dokumentene, knakk stabler og til og med skrog. Skipenes bredde begrenses av sluser: de gamle panamaslusene slapp gjennom tretten rader, de nye fra 2016 tjue, og Suezkanalen har ingen sluser i det hele tatt.

04 · Hva som flytter containere

Maskiner som tar tak i hjørnene

Ingen av disse maskinene tar containeren med stropper, slik man tar vanlig last. Alle senker en spreader ned på taket av containeren, en ramme med fire dreibare låser, og tar tak i hjørnebeslagene. Derfor løftes en container fra kaia, fra en stabel, fra en vogn og fra en lastebil like raskt, og hele kjeden fra fabrikken i Shenzhen til lageret i Hamburg klarer seg uten én eneste havnearbeider.

Kaikran (STS)STS
rekkevidde opptil 25 rader · løft opptil 50 m · 25–35 sykluser i timen
En enorm portalkran på skinner langs kaia. Bommen henger ut over skipet, og en vogn med førerhus løper langs den fra skipsside til skipsside. De beste løfter to førtifotscontainere samtidig, og i automatiske havner sitter kranføreren på kontor og styrer flere kraner etter tur.
Portalkran på gummihjul (RTG)RTG
6 rader og kjørebane · 1 over 5 · 40 t
Lagerplassenes arbeidshest. Den står over en blokk på seks rader og en bane for trekkvogner og kan selv kjøre over i neste blokk ved å dreie hjulene nitti grader.
Skinnekran (RMG)RMG · ASC
8–10 rader · 1 over 5 · uten kranfører
Skinnekraner er lette å automatisere, fordi de kjører langs en rett linje. På terminalene i Rotterdam, Shanghai, Qingdao og Abu Dhabi arbeider de døgnet rundt, og mennesker overvåker dem bare fra et kontrollpanel.
Straddle carrierSC
1 over 3 · 40–50 t · opptil 30 km/h
En høy ramme på hjul som går over en rad containere, tar tak i containeren nedenfra og kjører den selv til kaia. Havner i Europa og Australia liker den fordi den både er kran og trekker.
ReachstackerRS
45 t i første rad · opptil 5 lag
En truck med teleskopbom og spreader i enden. Den når til andre og tredje rad, men løfter mindre for hver rad. Små terminaler, tørrhavner og jernbanestasjoner arbeider med den.
TomcontainerstablerECH
8–9 lag · 8–10 t
En gaffeltruck med høy mast og sidespreader. Den stabler tomme containere i fargerike tårn så høye som et hus på ni etasjer, som kan ses fra enhver havn i verden.
SidelifterSL
to kraner på en semitrailer · 35–45 t
En semitrailer med to sammenleggbare kraner på sidene. Den løfter selv containeren av og setter den på bakken hos kunden, på byggeplassen eller på gården, der det ikke er noen kran. Spesielt populær i Australia og New Zealand.
Trekker og AGVTT · AGV
40–70 t · inne på terminalen
En kort terminaltraktor med hevbar salplate kjører containere fra kaia til stabelen. I automatiske havner erstattes den av førerløse AGV-plattformer som finner veien ved hjelp av merker innebygd i betongen.
Spreader og twistlockISO 1161
20′ · 40′ · 45′ · dreining 90°
Den teleskopiske rammen trekkes ut til lengden på containeren, styrebeina fanger hjørnene, og låsene, som ligner sopper, dreier rundt i de ovale hullene i hjørnebeslagene. Tilsvarende låser, bare manuelle, settes mellom lagene på dekk, slik at stabelen ikke velter i storm.
05 · Skriveregler
Riktig
Tallet skilles med mellomrom: 24 346 TEU, 1,2 mill. TEU.
Containertypen skrives med fottegn: 20′ DV, 40′ HC, 45′ PW.
Et skips kapasitet oppgis i TEU og bæreevnen i tonn dødvekt.
Containernummeret skrives i sin helhet, med kontrollsiffer: SMTU 202602 1.
I rapporter oppgis det hvordan 45-fots containere er talt: som 2 eller som 2,25 TEU.
Galt
Skrive «24346TEU» eller «TEU's»: betegnelsen bøyes ikke og settes ikke i flertall.
Forveksle TEU med antall containere: én million TEU er omtrent seks hundre tusen containere.
Regne TEU som et mål for vekt: «skipet frakter 24 000 TEU last».
Skrive 40 fot som 40" — dobbeltstreken betyr tommer.
Kalle high cube «en forlenget førtifotscontainer»: den er høyere, ikke lengre.
06 · Naboenheter
07 · Historisk del
178 × 162 × 118
hjørnebeslag ISO 1161
Notat

Før containeren lå et skip lenger i havn enn det seilte. Havnearbeiderne bar lasten sekk for sekk og kasse for kasse fra lasterommet til kaia, og å laste et lasteskip tok en uke. Malcom McLean, vognmann fra North Carolina, sto en gang flere timer i kø ved en kai og tenkte at det ville være enklere å løfte hele lastebilkassen opp på skipet. I 1956 gjorde han akkurat det, og kostnaden ved å laste ett tonn falt nesten førti ganger.

Men den virkelige revolusjonen kom da ulike selskapers containere ble like. Ingeniøren Keith Tantlinger, som arbeidet for McLean, fant opp hjørnebeslaget og den dreibare låsen, og McLean ga patentene videre til bransjen slik at en felles ISO-standard kunne vokse fram på dem. Siden har enhver container passet til enhver kran, vogn og ethvert skip på jorda, og det er billigere å frakte et kjøleskap over havet enn å kjøre det hjem fra butikken.

40′ = 12 192 mmmellomrom 76 mm
2 × 20′ + 76 mm
Katalog over størrelser
hele registeret →
grunnlaget · 7 enheter

De sju SI-grunnenhetene

om arkets tema · transporter, vekt og plass
Registerets laboratorium: et glass kålsaft, en brenner, et glass vann på en kald plate og et tannhjulsgir
Register · alle størrelser på én side
Laboratoriet ved inngangen til registeret

En dråpe syre endrer saftens farge, salt farger flammen, vann fryser av et bank. Under dem alle Simetriums ark, etter fagområde og alfabetisk.

Åpne registeret →
08 · Ditt språk
hver lenke fører til en ekte språkside

Les på ditt eget språk

oversatt og korrekturlestråoversettelsei kø