Candela
Unitate de bază SI · mărime: intensitate luminoasă
01 · Definiție
Celelalte șase unități de bază descriu lumea așa cum este. Candela descrie lumea așa cum o vede ochiul omenesc — și tocmai asta stă scris în definiție.
O candelă este intensitatea luminoasă a unei surse care, într-o direcție dată, emite radiație monocromatică cu frecvența de 540·10¹² hertzi și a cărei intensitate radiantă în acea direcție este de 1/683 watt pe steradian. Orice altă lungime de undă este ponderată cu curba de sensibilitate V(λ) — sensibilitatea medie a ochiului omenesc.
Candela spune câtă lumină merge într-o direcție, lumenul câtă merge în toate direcțiile la un loc. O sursă izotropă de 1 cd dă 4π ≈ 12,57 lumeni; un spot îngust de aceeași 1 cd dă o fracțiune de lumen.
02 · Conversie
Introduceți o intensitate luminoasă — pașaportul o va converti
Lumânările istorice — de la cea Hefner la cea a lui Violle — se abat de la candelă cu factori întregi, nu cu zecimale: fiecare țară își ținea propria flacără, și fiecare flacără ardea în felul ei.
Luminozitatea unui ecran se măsoară în candele pe metru pătrat: 300 cd/m² la un monitor de birou, 1000 cd/m² la un televizor HDR. Aceea este deja luminanță, nu intensitate — intensitatea împărțită la aria suprafeței emițătoare.
| Unitate | Nume | Valoare | Unde apare |
|---|---|---|---|
| mcd | milicandelă | 130 000 | LED-uri indicatoare, iluminarea tastelor |
| cd | candelă | 130 | scrierea de bază a intensității luminoase în SI |
| kcd | kilocandelă | 0,13 | faruri, semafoare, proiectoare |
| Mcd | megacandelă | 1,3·10⁻⁴ | faruri maritime, proiectoare antiaeriene |
| Gcd | gigacandelă | 1,3·10⁻⁷ | fascicule spre cer, surse cu impuls |
Φ = I · Ω: intensitatea luminoasă ori unghiul solid. Prefixele sunt zecimale; cd/m² este deja luminanță, nu intensitate.
03 · Ordine de mărime
de la indicator la fasciculul unui farO lumânare: o candelă
04 · Instrumente de măsură
Cu ce se măsoară candelele
Sfera lui Ulbricht adună tot fluxul luminos al unei lămpi: măsoară lumeni, din care se calculează intensitatea luminoasă medie.
Înconjoară sursa pe toate unghiurile și trasează diagrama de intensitate. Așa se certifică farurile, semafoarele și proiectoarele.
O fotodiodă cu un filtru acordat pe curba de sensibilitate. Măsoară iluminarea în lucși — loc de muncă, stradă, seră.
Trei fotodiode de siliciu într-o capcană înghit aproape toată lumina: etalonul primar care leagă candela de watt.
05 · Reguli de scriere
Ambele litere mici: cd, fiindcă este lumânarea latinească
Candela nu poartă numele unui om, ci vine din latinescul candela — lumânare —, de aceea simbolul e cu literă mică. «Cd» cu majusculă este elementul chimic cadmiu. Simbolul nu primește niciodată marca pluralului: 5 cd, chiar dacă se spune «cinci candele».
06 · Unități vecine
Candela este punctul de plecare al tehnicii iluminatului: înmulțiți cu un steradian și obțineți lumenul; împărțiți lumenul la o arie și obțineți luxul; împărțiți candela la aria suprafeței emițătoare și obțineți luminanța în cd/m².
Legea inversului pătratului: o sursă de 100 cd dă 100 lx la un metru și doar 4 lx la cinci.
07 · Secțiunea istorică
Când unitatea de lumină era o lumânare adevărată
O lampă cu acetat de amil și un fitil de mărime prescrisă. Un etalon pe care trebuia să-l aprinzi și apoi să aștepți până se liniștea flacăra.
O medie convenită a etaloanelor naționale cu flacără. Predecesoarea directă a candelei: în 1948 a fost pur și simplu redenumită și precizată.
Lampa cu ulei a lui Carcel, cu pompă de ceasornic: ardea 42 de grame de ulei de rapiță pe oră și lumina aproape cât zece lumânări.
Primul etalon independent de orice combustibil: un centimetru pătrat de platină topită la temperatura ei de solidificare.
Singura unitate SI cu ochiul omenesc în chiar definiția ei
Metrul, kilogramul și secunda nu depind de observator. Candela depinde: factorul 683 lm/W și curba V(λ) provin din măsurători mediate pe oameni în anii douăzeci. De aceea fotometria are două lumi paralele — cea radiometrică, în wați, aceeași pentru toți, și cea fotometrică, în lumeni, calibrată pe retina noastră. Schimbați observatorul și se schimbă și numerele: la vederea nocturnă maximul se mută la 507 nm și se folosește o curbă scotopică separată.
Catalog · Sistemul Internațional de Unități
Un pașaport pentru fiecare mărime
Șapte unități de bază, douăzeci și două derivate cu nume proprii și o arhivă a sistemelor scoase din uz. Fiecare este o filă separată: definiție, dimensiune, conversie, instrumente, reguli de scriere. În 34 de limbi.
Unități de bază
deschideți pașaportul candeleiDerivate cu nume propriu
în teracotă — cele a căror definiție conține candelaSisteme istorice
arhiva notațiilorLimba pașaportului
34 de limbi. Simbolul cd și formulele nu se traduc — sunt identice în toate versiunile; se traduc descrierea, exemplele și regulile de scriere pentru fiecare scriere.