SIMETRIUM .COM
baza SI 2019 · reglementat în fiecare încăpere
RO 18 DE LIMBI
Symbol plate SI-D-16 lx ambele litere micia nu se confunda cu lumenul
Fișa unității derivată SI · iluminare foaia 1 / 1 · revizia 2026-08

Lux

Unitate SI derivată · mărime: iluminare

Simbol lx · лк
În unități SI lm/m² = cd·sr/m²
Prin unitățile de bază cd·m⁻²
Norma pentru birou 300–500 lx
Nume fixat CEI 1889 · CGPM 1948
Traduceri gata 18 / 36
sute de lucși: locuință, birou, sală de clasă De ce într-o cameră este întotdeauna mai întuneric decât pare
01 · Definiție

Iluminarea este fluxul împărțit la suprafață; luminanța unei suprafețe difuzante este coeficientul de reflexie ori iluminarea, împărțit la pi; un foot-candle este 10,764 lucși

Măsurătorile pe grilă dau o hartă a iluminării și un factor de uniformitate: o singură valoare sub lampă nu spune nimic despre ce se întâmplă în colț. Fără o astfel de hartă recepția instalației nu trece.

De aici principala însușire a unității: una și aceeași lampă dă iluminări cu totul diferite după cât de sus atârnă și încotro este îndreptată. Fluxul scade cu pătratul distanței, iar o lampă ridicată de la un metru la doi luminează masa de patru ori mai slab. Al doilea factor este unghiul de incidență: lumina care vine oblic se întinde pe o suprafață mai mare, iar cosinusul acelui unghi intră direct în calcul. Tocmai de aceea în proiectarea iluminatului nu se numără lămpi, ci lucși pe planul de lucru, iar normele dau valoarea la optzeci de centimetri de podea.

Normele de iluminare nu sunt o recomandare, ci o cerință obligatorie: trei sute de lucși pentru un birou, cinci sute pentru lucrări de desen, douăzeci de mii în câmpul operator. Măsurătorile se fac cu luxmetrul la înălțimea planului de lucru, nu sub tavan.

Formal
1 lx = 1 lm1 m²    E = Icosθ    E_med = Φ ηSUn lux este un lumen pe metru pătrat; iluminarea de la o sursă punctiformă este intensitatea luminoasă ori cosinusul unghiului, împărțită la pătratul distanței; iluminarea medie a unei încăperi este fluxul corpurilor de iluminat ori factorul de utilizare, împărțit la suprafață
Al doilea rând este calculul punctual, al treilea este ceea ce folosesc de fapt proiectanții
100 000
lucși la amiază vara
0,25
lucși la lună plină
40×
lângă fereastră față de fundul camerei
O lampă deasupra mesei: înălțimea decide totul 249 lx
masă înălțime pata de lumină de sub lampă
înălțime de suspendare 80 cm ajunge pentru cameră, prea puțin pentru masă
flux înălțime
249 lx
sub lampă
152 lx
o jumătate de metru lateral
1 klm
fluxul lămpii
Factorul cosinus este valabil pentru o suprafață plană: unei pagini înclinate îi revine mai puțin decât unei mese orizontale.
2000 lx 50 lx lângă fereastră și în fundul camerei
Lumina de zi este distribuită extrem de neuniform

Într-o zi înnorată, sub cerul liber, sunt cinci mii de lucși, chiar lângă fereastră două mii, iar la patru metri de ea doar vreo cincizeci: o diferență de patruzeci de ori pe lungimea unei camere. Ochiul aproape că nu o observă, fiindcă se adaptează logaritmic, iar subiectiv camera pare luminată uniform. De aceea normele de construcții nu lucrează direct cu lucși, ci cu factorul de lumină naturală — raportul dintre lumina într-un punct și lumina sub cerul liber, exprimat în procente.

02 · Conversie

Introduceți o iluminare — fișa o va descompune pe unități

Luxul este singura unitate fotometrică reglementată prin lege: câtă lumină trebuie să cadă pe o masă de lucru, pe o masă de operație și pe o tablă de școală stă scris în normele sanitare.

1 lumen pe m² = 1 lux

Ultimul rând al listei nu este o conversie, ci o estimare: dacă lumina cade pe o suprafață albă mată care întoarce aproape tot, luminanța acelei suprafețe în candele pe metru pătrat este de circa trei ori mai mică decât iluminarea în lucși. Factorul exact este coeficientul de reflexie împărțit la pi, deci pentru un perete gri este de patru ori mai mic, iar pentru catifeaua neagră coboară aproape la zero. Luxmetrul măsoară lumina incidentă, ochiul o vede pe cea reflectată — de aici diferența de senzație între camere luminate la fel.

Foot-candle este aceeași mărime raportată la piciorul pătrat: un factor de aproape unsprezece. Fotul și noxul sunt unități ale sistemului CGS, întâlnite în literatura veche de iluminat.

Tabel de conversie
500 lx = 500 lx
UnitateNumeValoareUnde apare
lx lux, unitate SI 500 norme de iluminat, tehnica luminii
klx kilolux 0,5 lumină de zi, soare
mlx mililux 500000 astronomie, amurg
lm/m² lumen pe metru pătrat 500 calcul din fluxul corpurilor de iluminat
fc foot-candle 46,45 SUA, Canada, norme de iluminat
cd/m² luminanța unei suprafețe albe 159,15 o estimare a ceea ce vede ochiul
ph fot, sistemul CGS 0,05 tehnica luminii până în anii șaizeci
nx nox, o miime de lux 500000 iluminare nocturnă, camuflaj luminos
metru-lumânare vechiul nume al luxului 500 literatură dinainte de 1948
lumânare-picior traducerea rusă a foot-candle 46,45 literatură până în anii șaizeci
lm/ft² lumen pe picior pătrat 46,45 scrierea foot-candle prin flux
lx lux 500 unitatea de azi
Ajunge pentru
cameră de zi, sufragerie
Lămpi pentru 12 m²
7,2
Unde domnește o astfel de iluminare
locuințe și birouri

O coală albă la cinci sute de lucși are o luminanță de circa o sută șaizeci de candele pe metru pătrat — cam ca ecranul unui laptop într-o cameră.

03 · Ordine de mărime
de la cerul înstelat la sala de operație

Convertește în foot-candle și foți

501 lx
în foot-candle: 46,56 fc · locuințe și birouri
10⁻⁴
10⁻³
10⁻²
10⁻¹
10⁰
10¹
10²
10³
10⁴
10⁵
04 · Instrumente de măsură

Cu ce se măsoară iluminarea

luxmetru · cupolă cosinus · exponometru · senzorul din telefon
487 lx fotodiodă cu filtru
Luxmetru

O fotodiodă de siliciu cu filtru corector: fără el aparatul ar vedea radiația infraroșie pe care ochiul nu o observă. Filtrul potrivește sensibilitatea cu curba de sensibilitate a ochiului, iar de precizia acestei potriviri depinde întreaga clasă a aparatului.

cupola prinde razele oblice
Cupolă cosinus

Comisia pentru iluminat a mediat sensibilitatea ochiului uman pe tot spectrul și a obținut o curbă cu maximul la 555 de nanometri. Din acel moment mărimile fotometrice au încetat să fie pur fizice: în ele este încorporat un observator mediu.

timp de expunere și diafragmă
Exponometru

Ruda fotografică a luxmetrului: măsoară aceeași lumină, dar nu dă lucși, ci o pereche «timp de expunere — diafragmă». Scara numerelor de expunere este logaritmică, iar fiecare treaptă înseamnă dublarea iluminării — un obicei venit în fotografie dinspre tehnica iluminatului.

senzor lângă difuzor
Senzorul din telefon

Punctul de lângă camera frontală este aceeași fotodiodă care comandă luminozitatea ecranului. Aplicațiile de luxmetru o folosesc tocmai pe ea, dar senzorul nu are corecție cosinusoidală, sticla ecranului deformează spectrul, iar eroarea ajunge ușor la treizeci la sută.

o grilă de puncte
Parcurgerea încăperii pe grilă

Pentru plante lucșii sunt inutili: curba de sensibilitate descrie ochiul uman, nu fotosinteza. Se numără fluxul de fotoni în micromoli pe metru pătrat pe secundă, iar acesta se măsoară cu un senzor separat.

PPFD în loc de lx
Senzor cuantic PAR

Luxul este iluminarea unei suprafețe pe fiecare metru pătrat al căreia cade un flux luminos de un lumen. Mărimea descrie nu sursa, ci locul: câtă lumină i-a revenit mesei, paginii, podelei.

05 · Reguli de scriere

Ambele litere mici

Etalonul cu lumânare a fost înlocuit în cele din urmă cu o definiție prin puterea radiată: o sursă monocromatică la 540 de terahertzi dă 683 de lumeni pe watt. Luxul, ca unitate derivată din candelă, a primit aceeași ancorare exactă.

Corect
500 lx
300 lx
E = 750 lx
Greșit
500 Lx
500 lm
o lampă de 500 lx

Simbolul mărimii iluminare este un E cursiv. Cea mai frecventă greșeală a cataloagelor este să atribuie lucși unei lămpi: lampa are flux luminos în lumeni, iar lucșii apar abia pe o suprafață și depind de distanță. Invers, la proiectoare și lanterne se indică intensitatea luminoasă în candele, uneori iluminarea la o distanță precizată — și atunci distanța trebuie să stea lângă număr. Prefixele se folosesc liber: mililux apare în astronomie, kilolux în descrierile luminii de zi.

06 · Unități vecine

Simbolul unității sunt două litere latine mici, lx, cu caractere drepte. Unitatea nu poartă numele unui om, ci al cuvântului latin pentru «lumină», de aceea nu are majuscule. În română pluralul este lucși: cinci sute de lucși.

lm
lumen
fluxul sursei
lx
lux
iluminare
cd/m²
nit
luminanța unei suprafețe
E = ΦS    L = ρ Eπ    1 fc = 10,764 lxPatru mărimi fotometrice descriu drumul luminii de la sursă la ochi: candela este puterea sursei, lumenul tot fluxul ei, luxul ceea ce a ajuns pe suprafață, iar candela pe metru luminanța pe care o vede ochiul.

Dintre fișele Simetrium se învecinează cu luxul lumen și candelă din definiție, foot-candle ca echivalent anglo-american, steradian din unghiul solid și watt, de care fluxul luminos este legat prin curba de sensibilitate.

07 · Secțiune istorică

Lumina pe care s-au învățat să o reglementeze

arhivă · 1860 → 1979
Înainte de 1889
lumânare-picior
Lumina se măsura în lumânări

Șapte unități de bază ale SI, douăzeci și două derivate cu nume propriu și unitățile din afara sistemului fără de care nu se descurcă nici tehnica, nici viața de zi cu zi. Fiecare are fișa ei: definiție, conversie, instrumente, reguli de scriere. În 18 de limbi.

lumânarea engleză contra celei franceze
Paris · 1889
lx
Tehnica metrică a luminii

Congresul Internațional al Electricienilor a adoptat unitățile fotometrice metrice: luxul, lumenul și fotul. Numele vine din latinescul lux — lumină: una dintre puținele din sistem care vin direct de la un cuvânt, nu de la un nume de familie, ca lumenul, radianul și katalul.

odată cu voltul și ohmul
CIE · 1924
V(λ)
Curba de sensibilitate

O cupolă lăptoasă deasupra receptorului face aparatul să răspundă la lumina din orice direcție exact cum ar face-o o suprafață plană. Fără această corecție luxmetrul subestimează aportul luminii laterale, iar într-o cameră cu fereastră greșește de două ori.

verdele se vede de douăzeci de ori mai bine decât roșul
CGPM · 1979
683 lm/W
Candela a fost legată de watt

Etalonul era o lumânare de spermanțet de o anumită grosime, care ardea cu o anumită viteză, iar iluminarea se exprima în foot-candle. Reproductibilitatea era proastă: flacăra depindea de aer, de fitil și de vremea din laborator.

683 — moștenirea vechii lumânări
fotometrul lui Bunsen: două ecrane se egalau din ochi până când pata de grăsime de pe hârtie dispărea
Notă metrologică

O unitate cu un om înăuntru

Luxul este un caz rar de unitate fizică a cărei definiție conține biologie. Fluxul luminos se obține cântărind spectrul de putere cu curba de sensibilitate a ochiului, iar acea curbă a fost dedusă în anii douăzeci din experiențe pe câteva zeci de observatori care comparau strălucirea unor pâlpâiri de culori diferite. Curba a fost mediată, normată și de atunci aproape nu s-a schimbat, deși se știe că la oamenii reali maximul sensibilității se deplasează, iar odată cu vârsta cristalinul se îngălbenește și lasă să treacă tot mai prost partea albastră a spectrului. De aici o urmare practică: două surse cu aceeași iluminare în lucși pot arăta diferit dacă spectrele lor diferă — un LED cu o scădere în zona cianului și un bec cu incandescență vor da același număr pe aparat și o senzație diferită în cameră. De aceea normele adaugă mereu la iluminare cerințe de temperatură de culoare și de indice de redare a culorilor: numai lucșii nu descriu lumina.

400 555 700 nm
curba de sensibilitate: ochiul e cel mai sensibil la verde
Notă metrologică

Ochiul înșală: între amurg și amiază diferența este de un milion de ori

Un om citește la fel de sigur la cincizeci de lucși ca și la cinci mii, fără să observe o diferență de o sută de ori: pupila se îngustează, iar creierul ajustează percepția. Tocmai de aceea normele de iluminat trebuie date printr-un număr, nu din ochi — luxmetrul vede ceea ce omul simte doar ca «e lumină». De aici și greșeala obișnuită la alegerea lămpilor pentru casă: camera pare luminată, în timp ce pe masa de lucru nu este nici jumătate din cei trei sute de lucși ceruți.

Catalog · unități de măsură

O fișă pentru fiecare mărime

Șapte unități fundamentale SI, douăzeci și două derivate cu nume propriu și unitățile din afara sistemului fără de care nu se descurcă nici tehnica, nici viața de zi cu zi. Fiecare are foaia ei: definiție, conversie, instrumente, reguli de scriere. În 18 de limbi.

7
fundamentale
22
derivate
36
limbi

Unități SI derivate cu nume propriu

fișa luxului este deschisă

Unități fundamentale SI

cu albastru — candela și metrul, din care se compune luxul
m
metru
lungime
kg
kilogram
masă
s
secundă
timp
A
amper
curent
K
kelvin
temperatură
mol
mol
cantitate de substanță
cd
candelă
intensitate luminoasă

Iluminarea în alte sisteme

G
gauss, CGS, 10⁻⁴ T
kG
kilogauss
γ
gama = nanotesla
Oe
oersted, intensitatea câmpului în CGS
Wb/m²
weber pe m² = tesla
T
tesla — unitatea SI
Această fișă în alte limbi
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
Toate cele 18 de limbi
Această fișă în alte limbi
EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina
RO Română
EL Ελληνικά HU Magyar
TR Türkçe
AR العربية
FA فارسی
ZH 中文(简)
ZH-HANT 中文(繁)
JA 日本語
KO 한국어
TH ไทย
VI Tiếng Việt
HI हिन्दी
BN বাংলা
ID Indonesia
MS Melayu
TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili